專利名稱：帶有注入口的缸總成的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種根據(jù)權(quán)利要求1前序部分的帶有注入口的缸總成。
背景技術(shù)：
缸總成在大多數(shù)情況下被氣體介質(zhì)以及/或者液壓介質(zhì)填充。為填充缸總成設(shè)置有多個(gè)注入口。例如，可通過打開缸的底部將介質(zhì)引入到缸總成中。這可示例性地參照DE9203542U1。然而，在大多數(shù)情況下會(huì)使用實(shí)施在缸的封閉件中的填充通道。DE1267472A公知了通過封閉件密封的注入口的不同變型。在DE1267472的圖3中，封閉件具有沿缸總成縱向延伸的、實(shí)施為通孔的填充通道。所述填充通道與封閉通道交叉。填充通道的直徑必須無條件地小于封閉通道的直徑，因?yàn)椴蝗环忾]件在封閉通道中的鋪展可能沒有密封效果。但填充通道的直徑本質(zhì)上決定了缸總成的填充周期。填充通道和封閉通道的這種布置及設(shè)計(jì)方案的另一問題還在于，這兩個(gè)通道的中心線偏移誤差將可能導(dǎo)致產(chǎn)生泄漏點(diǎn)，因?yàn)榉忾]件以其外表面進(jìn)行密封。此外，實(shí)施成盲孔的封閉通道只能很困難地清洗。填充通道與封閉通道在其交叉點(diǎn)的去毛刺加工也將變得非常困難，而正是在此處不允許存在必然會(huì)對(duì)密封效果產(chǎn)生負(fù)面影響的毛刺。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的目的在于，對(duì)帶有填充通道以及與填充通道相連的封閉通道的缸總成進(jìn)行改進(jìn)，從而消除前面描述的泄漏及生產(chǎn)問題。按照本發(fā)明，該目的將通過如下方式得以實(shí)現(xiàn)，S卩，封閉通道被實(shí)施成通孔而填充通道被實(shí)施成盲孔，所述盲孔一方面通入封閉通道，另一方面與內(nèi)腔連接，其中封閉件在注入口與封閉通道的交點(diǎn)的兩側(cè)對(duì)封閉通道進(jìn)行密封。本發(fā)明的一大優(yōu)點(diǎn)在于，注入口的橫截面與填充通道的橫截面無關(guān)。注入口與封閉通道也不必在幾何學(xué)上最優(yōu)地相交。即使填充通道與封閉通道之間相切連接，也不會(huì)消除填充通道與封閉通道的功能。在另一有利的設(shè)計(jì)方案中規(guī)定，封閉件被實(shí)施成封閉螺栓。封閉件可以在封閉通道中輕微地移動(dòng)。按照一個(gè)從屬權(quán)利要求，封閉件被實(shí)施成帶有封閉頭部，所述封閉頭部在端側(cè)貼靠在封閉通道上。封閉頭部簡(jiǎn)化了缸總成的自動(dòng)化填充，因?yàn)榉忾]頭部限制了預(yù)定的密封位置，所述密封位置例如可通過力-路徑控制明確地獲知。為確保封閉技術(shù)不被濫用，封閉件與封閉機(jī)構(gòu)焊接。只有通過破壞構(gòu)件才能打開封閉機(jī)構(gòu)?？紤]到封閉機(jī)構(gòu)的低成本生產(chǎn)，封閉機(jī)構(gòu)和封閉件由塑料構(gòu)成。
無論如何都不會(huì)忘記安裝封閉件的方案在于，封閉件以材料配合連接方式固定在封閉通道中。按照一項(xiàng)有利的從屬權(quán)利要求，在封閉件與封閉通道之間布置有至少一個(gè)密封件。通過使用所述至少一個(gè)密封件，密封功能可得到持續(xù)的改善。為進(jìn)一步增大缸的填充周期，填充通道可被實(shí)施成槽。封閉通道與填充通道在確定的縱向區(qū)段上聯(lián)結(jié)。


借助于隨后的附圖描述，可以進(jìn)一步解釋本發(fā)明。附圖中:圖1示出了缸總成的端側(cè)的局部剖視圖；圖2示出了圖1中封閉機(jī)構(gòu)的側(cè)視圖；圖3示出了處于密封位置的封閉件；圖4示出了帶有作為填充通道的槽的圖1的變型；圖5示出了圖4中封閉機(jī)構(gòu)的側(cè)視圖。
具體實(shí)施例方式圖1示出了帶有管狀的缸3的缸總成I的端側(cè)的局部剖視圖，所述缸3在端側(cè)具有封閉機(jī)構(gòu)5。在該實(shí)施例中，封閉機(jī)構(gòu)5被實(shí)施成獨(dú)立的構(gòu)件。缸3與封閉機(jī)構(gòu)5限定了內(nèi)腔7，所述內(nèi)腔被工作原料填充。工作原料可以是液態(tài)的，或者也可以是氣態(tài)的。在本具體示例中由塑料構(gòu)成的封閉機(jī)構(gòu)5具有套筒狀的固定區(qū)段9，所述固定區(qū)段與缸3的一端形成配合。示例性地，在封閉機(jī)構(gòu)上實(shí)施有為環(huán)眼構(gòu)造形式的連接裝置11，但這種設(shè)計(jì)方案不是強(qiáng)制要求的。在封閉機(jī)構(gòu)5的底部13中，實(shí)施有相對(duì)于缸3的縱軸線15橫向延伸的封閉通道17。封閉通道17作為通孔在底部13的整個(gè)寬度上延伸，從而封閉通道17具有兩個(gè)開放的端部。在缸3的縱軸線15方向上，填充通道19從缸3的內(nèi)腔7出發(fā)穿過封閉機(jī)構(gòu)5的底部13直至進(jìn)入封閉通道17中，在此，填充通道19與封閉通道17相交。填充通道19在朝向缸3的外部環(huán)境方向上沒有穿過底部13，而是被實(shí)施成盲孔，并實(shí)現(xiàn)封閉通道17與內(nèi)腔7的連接。圖1示出了處于填充安裝狀態(tài)下的缸總成I。在封閉通道17中，設(shè)置有在軸向上可移動(dòng)的封閉件21，該封閉件在填充位置中使填充通道19與封閉通道17之間的連接保持打開。封閉件21被實(shí)施成簡(jiǎn)單的圓柱狀螺栓。若封閉機(jī)構(gòu)5由塑料構(gòu)成，則封閉件21也適合于由塑料構(gòu)成，并針對(duì)安裝位置以材料配合連接方式固定。在封閉機(jī)構(gòu)5的生產(chǎn)過程中，封閉件21就已經(jīng)可以被注入封閉通道17中，從而，在缸總成I的安裝鏈中不會(huì)出現(xiàn)有欠缺的構(gòu)件，也就是說沒有封閉件21的封閉機(jī)構(gòu)5。在封閉通道17的與封閉件21相對(duì)的一端，示意性示出了密封地貼靠在封閉通道上的填充接頭23。由此，通過填充接頭23輸入的工作原料將被引入缸3，或更確切地說，缸3的內(nèi)腔7中，其中可省去能防止工作原料溢出的外部鐘形罩。圖2示出了對(duì)于封閉通道17僅需要一個(gè)簡(jiǎn)單的通孔，該通孔僅需要很小的徑向結(jié)構(gòu)空間。
在填充過程結(jié)束之后，封閉件在軸向上更深地被推入到封閉通道17中(如圖3所示)。在本實(shí)施例中，封閉件21具有封閉頭部25，所述封閉頭部在到達(dá)密封位置后在外側(cè)貼靠到封閉機(jī)構(gòu)5上。通過這種方式，密封作用也能從外部通過視覺檢查進(jìn)行確認(rèn)。作為按照?qǐng)D1的實(shí)施形式的補(bǔ)充，可選擇地應(yīng)用兩個(gè)密封環(huán)27，所述密封環(huán)被布置在封閉通道17中相對(duì)于填充通道21的兩側(cè)。由此，封閉件21在這兩個(gè)密封環(huán)27之間的縱向區(qū)域在幾何結(jié)構(gòu)上可任意成形，或者說，尺寸上的不精確性不會(huì)對(duì)封閉件21的密封作用產(chǎn)生影響。為了可以排除注入口或者封閉通道17的濫用，可設(shè)置成，封閉件21以不可拆卸的方式被固定到封閉機(jī)構(gòu)5上，例如通過焊接部29或者粘合部。由圖1和圖3的概覽可見，安裝允許很短的周期。填充過程一旦結(jié)束，封閉件21就由未示出的裝置沿軸向更深地推入到封閉通道17中，直至實(shí)現(xiàn)密封效果，而且，在這段時(shí)間同時(shí)，填充接頭23可從封閉機(jī)構(gòu)5移除。工具或者裝置的這種運(yùn)動(dòng)順序可在時(shí)間上同時(shí)地或者先后地實(shí)現(xiàn)。圖4和圖5可以闡明，填充通道19不一定要被實(shí)施成簡(jiǎn)單的，而是填充通道19可在封閉件21于封閉通道17中的密封區(qū)域外具有與此不同的幾何形狀。具體地說，在圖中示出了填充通道19的槽形設(shè)計(jì)方案，其向缸3的內(nèi)腔7中提供特別大的過渡橫截面。此外，這種填充通道能夠以特別簡(jiǎn)單的噴涂技術(shù)進(jìn)行生產(chǎn)。在該變型中明顯的是，填充通道19的橫截面與封閉通道17的橫截面無關(guān)。附圖標(biāo)記列表I 缸總成3 缸5封閉機(jī)構(gòu)7 內(nèi)腔9固定區(qū)段11連接裝置13 底部15縱軸線17封閉通道19填充通道21封閉件23填充接頭25封閉頭部27密封環(huán)29焊接部
權(quán)利要求
1.缸總成(I)，包括帶有封閉機(jī)構(gòu)(5)的缸(3)，其中所述缸(3)在至少一個(gè)內(nèi)腔(7)中被工作原料填充，所述封閉機(jī)構(gòu)(5)具有與封閉通道(17)相交的填充通道(19)，由此所述工作原料既存在于所述填充通道(19)中又存在于所述封閉通道(17)中，其中，在所述封閉通道(17)中布置有能在填充位置與封閉位置之間移動(dòng)的封閉件(21)，其特征在于，所述封閉通道(17)被實(shí)施成通孔而所述填充通道(19)被實(shí)施成盲孔，所述盲孔一方面通入封閉通道(17)，另一方面與所述內(nèi)腔(7)連接，其中所述封閉件(21)在所述填充通道(19)與所述封閉通道(17)的交點(diǎn)的兩側(cè)對(duì)封閉通道(17)進(jìn)行密封。
2.按照權(quán)利要求1所述的缸總成，其特征在于，所述封閉件(21)是封閉螺栓。
3.按照權(quán)利要求1或2所述的缸總成，其特征在于，所述封閉件(21)具有在端側(cè)貼靠到所述封閉通道(17)上的封閉頭部(25)。
4.按照權(quán)利要求1至3中至少一項(xiàng)所述的缸總成，其特征在于，所述封閉件(21)與所述封閉機(jī)構(gòu)(5)焊接。
5.按照權(quán)利要求1至4中至少一項(xiàng)所述的缸總成，其特征在于，所述封閉機(jī)構(gòu)(5)和所述封閉件(21)由塑料或彈性體構(gòu)成。
6.按照權(quán)利要求5所述的缸總成，其特征在于，所述封閉件(21)以材料配合連接方式固定在封閉通道(17)中。
7.按照權(quán)利要求1至6中至少一項(xiàng)所述的缸總成，其特征在于，在所述封閉件(21)與所述封閉通道(17)之間布置有至少一個(gè)密封件(27)。
8.按照權(quán)利要求1至7中至少一項(xiàng)所述的缸總成，其特征在于，所述填充通道(19)是槽。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種缸總成，其包括帶有封閉機(jī)構(gòu)的缸，其中缸在至少一個(gè)內(nèi)腔中被工作原料填充，所述封閉機(jī)構(gòu)具有與封閉通道相交的填充通道，由此工作原料既存在于填充通道中又存在于封閉通道中，其中在封閉通道中布置有能在填充位置與封閉位置之間移動(dòng)的封閉件，其中，封閉通道被實(shí)施成通孔而填充通道被實(shí)施成盲孔，所述盲孔一方面通入封閉通道，另一方面與內(nèi)腔連接，其中封閉件在填充通道與封閉通道的交點(diǎn)的兩側(cè)對(duì)封閉通道進(jìn)行密封。
文檔編號(hào)F15B15/20GK103206427SQ20121059707
公開日2013年7月17日 申請(qǐng)日期2012年11月14日 優(yōu)先權(quán)日2012年1月16日
發(fā)明者U·普里姆斯, H·羅勒克 申請(qǐng)人:Zf腓特烈斯哈芬股份公司