專利名稱：用于地下連續(xù)墻成槽機(jī)的銑齒的制作方法
用于地下連續(xù)墻成槽機(jī)的銑齒本發(fā)明涉及一種權(quán)利要求1所述的銑齒。這種銑齒構(gòu)造有用來固定于銑輪之中的舌形齒根，其中所述舌形齒根周邊具有環(huán)繞的固定槽；至少一個(gè)頂端布置在齒根上的切 削刃。例如EP 1 780 375A1和EPO 916 771A2就公開了這樣一種銑齒。可將已知的銑齒的齒根插入銑輪周邊上的銑齒座(Frgszahnhalter)之中。為了將 相應(yīng)的銑齒垂直于銑削方向固定于銑齒座之中，在齒根周邊設(shè)有一個(gè)環(huán)繞的固定槽，銑齒 座上相應(yīng)的輪廓伸入該固定槽之中。銑齒具有安裝在齒根頂端上的切削刃，用于開挖泥土。DE 1 749 015U、DE 39 20 011C3、DE 195 47 170C2、GB 714, 25UGB 2 053315A、 US 2, 690, 904,US 4, 120, 106,US 5, 810, 449 以及 EP 1 452 686A1 均描述了用于刀盤的齒 裝置(Zahnanordrumg)，所述刀盤(Schneider^ler)可交替變化旋轉(zhuǎn)方向。所述齒裝置具有 一些活動(dòng)構(gòu)件，在變換旋轉(zhuǎn)方向時(shí)可改變這些活動(dòng)構(gòu)件相對(duì)于刀盤的位置。US 3，629，964和US 3，755，933所描述的是用于開挖土方的鑿刀 (Meiiieleir^tze)，可以將其安裝于不同的位置上。本發(fā)明的目的在于對(duì)這類銑齒進(jìn)行適當(dāng)改進(jìn)，使其適合于多種用途，而且可靠性 高、經(jīng)濟(jì)性高、使用壽命長(zhǎng)。按照本發(fā)明所述，采用具有權(quán)利要求1所述特征的一種銑齒，即可實(shí)現(xiàn)這一目的。 從屬權(quán)利要求中所述的均為首選實(shí)施例。本發(fā)明所述的銑齒具有齒根和切削刃，銑齒鏡像對(duì)稱于對(duì)稱平面，從而在齒根上 至少有兩個(gè)相對(duì)布置的切削刃。本發(fā)明的基本思想在于使得銑齒鏡像對(duì)稱，從而使得舌形齒根以及切削刃對(duì)稱于 同一個(gè)鏡像平面。采用本發(fā)明所述的這種布置方式，銑齒就會(huì)有至少兩個(gè)相對(duì)的切削刃， 這些切削刃可在相反方向進(jìn)行切削。這樣即使當(dāng)銑輪(Frkrad)的旋轉(zhuǎn)方向反轉(zhuǎn)時(shí)，也會(huì) 使得本發(fā)明的銑齒始終能夠切削土壤。這種工作方式主要適用于所謂的"cutter soil mixing"方法(銑削深層攪拌方法)，即通過銑輪作用使得銑挖出來的泥土在槽(Schlitz) 中與一種結(jié)合劑混合，制成硬化的地下連續(xù)墻板(Schlitzwandpaneele)。銑輪的反轉(zhuǎn)方向 尤其可用來充分地混合可凝結(jié)漿料(suspension)?？梢酝ㄟ^交替變化的銑輪旋轉(zhuǎn)方向進(jìn)一 步粉碎銑挖出來的土壤。除此之外，利用本發(fā)明所述的銑齒還可以在因?yàn)殂娸喰D(zhuǎn)方向不變而引起單側(cè)齒 磨損時(shí)翻轉(zhuǎn)銑輪上的齒，從而可使用第二個(gè)切削刃繼續(xù)工作。這樣就能顯著延長(zhǎng)使用壽命。 由于可使用第二個(gè)切削刃，因此可以將齒使用很長(zhǎng)時(shí)間，從而顯著節(jié)約成本和時(shí)間。 所謂舌形齒根，尤其可以理解成從側(cè)面觀察呈U形的齒根，和/或從側(cè)面觀察具有 矩形中段和半圓形根段的齒根。按照本發(fā)明所述，將切削刃布置在背向半圓形根段的齒根 頂端上。本發(fā)明所述的切削刃適宜是硬質(zhì)合金切削刃。 所謂地下連續(xù)墻成槽機(jī)(Schlitzwandtese)尤其可以是具有機(jī)架的銑挖機(jī)，銑輪 安裝在機(jī)架的下邊，當(dāng)機(jī)架豎直下沉到土壤中時(shí)，銑輪就會(huì)銑挖出機(jī)架下方的土壤，從而形 成一個(gè)槽。地下連續(xù)墻成槽機(jī)的銑輪適宜具有矩形銑削斷面。尤其可以配置至少四個(gè)銑輪。這四個(gè)銑輪適宜布置成兩對(duì)銑輪的形式，且每一對(duì)銑輪的兩個(gè)銑輪均具有一個(gè)共同的旋轉(zhuǎn) 軸。這兩個(gè)共同的旋轉(zhuǎn)軸適宜相互平行，且某一對(duì)銑輪中的每一個(gè)銑輪最好與相鄰一對(duì)銑 輪中的某一個(gè)銑輪對(duì)齊。
按照本發(fā)明所述，對(duì)稱平面尤其適宜垂直于齒根的U形側(cè)面。這樣就能獲得特別 緊湊、同時(shí)牢固的齒布置方式。對(duì)稱平面適宜至少近似垂直于切削刃的銑削方向，和/或穿 過齒根的縱軸線。但作為補(bǔ)充或者備選方案，也可以使得對(duì)稱平面平行于齒根的U形側(cè)面。這樣特別有助于使得銑齒鏡像對(duì)稱于垂直于前述對(duì)稱平面的另一個(gè)對(duì)稱平面。這 樣就能特別均勻地傳遞作用力，從而實(shí)現(xiàn)特別好的切削作用。如果切削刃至少局部呈多面體形狀，則更加有助于提高切削能力。切削刃的暴露 部分尤其可以呈多面體形狀。切削刃適宜各自具有至少一個(gè)刃口。相應(yīng)的切削刃在該刃口處可以呈楔形。每一 個(gè)切削刃也可以具有多個(gè)刃口。尤其可以使得切削刃的多個(gè)刃口匯聚在刃尖上。為了獲得 特別好的銑削掘進(jìn)效果，最好使得至少一個(gè)切削刃至少近似平行于對(duì)稱面，也就是與對(duì)稱 面的交角小于20°。銑齒特別適宜具有至少一個(gè)頂端呈W形的輪廓，該輪廓最好在兩個(gè)相對(duì)布置的切 削刃范圍內(nèi)延伸。按照這種實(shí)施方式，銑齒頂端尤其從側(cè)面觀察和/或平行于對(duì)稱平面的 方向觀察至少具有一個(gè)W形邊緣，該邊緣部分由兩個(gè)相對(duì)的切削刃構(gòu)成，尤其是由這些切 削刃的刃口構(gòu)成。這種W形輪廓能夠?qū)⑶邢魅锌煽康毓潭ㄔ邶X根上。這種布置方式同時(shí)使 得銑輪能夠反向旋轉(zhuǎn)工作，而不需要將銑齒活動(dòng)地安裝在銑輪上。特別緊湊且牢固的布置方式為使得銑齒的對(duì)稱平面穿過頂端呈W形的輪廓的中 間頂點(diǎn)，和/或至少部分通過切削刃構(gòu)成頂端呈W形的輪廓的外側(cè)邊。尤其可以通過切削 刃的楔形刃口構(gòu)成外側(cè)邊。頂端呈W形的輪廓的內(nèi)側(cè)邊適宜由齒根構(gòu)成，特別是由齒根的 楔形邊緣構(gòu)成?？梢詫⒈景l(fā)明所述的銑齒用于反向銑輪運(yùn)轉(zhuǎn)模式，而不必為此將其活動(dòng)地安裝于 銑輪上。因此最好使得切削刃以非活動(dòng)方式安裝于齒根上，和/或齒根以非活動(dòng)方式安裝 于銑輪上。本發(fā)明的另一種首選實(shí)施方式在于，兩個(gè)切削刃分別被設(shè)計(jì)成雙切削刃形式，尤 其具有平行的刃口。按照這種實(shí)施方式，兩個(gè)相對(duì)的切削刃各自具有兩個(gè)最好相連的單個(gè) 切削構(gòu)件。單切削刃適宜至少局部呈多邊形形狀。為了能特別均勻地傳導(dǎo)作用力，雙切削 刃具有平行的刃口，也就是說，單切削刃之一的至少其中一個(gè)刃口平行于相應(yīng)雙切削刃的 另一個(gè)單切削刃的某一個(gè)刃口。雙切削刃適宜具有多個(gè)平行刃口。將雙切削刃的兩個(gè)單切削刃相鄰布置，優(yōu)選使其相互緊貼在一起，就會(huì)形成一種 特別牢固的布置方式。雙切削刃適宜為單體構(gòu)造。單切削刃尤其可以呈楔形。如果配有雙切削刃，則特別適宜使得雙切削刃具有W形輪廓，優(yōu)選至少在垂直于 對(duì)稱平面觀察時(shí)如此。W形輪廓的左側(cè)邊適宜由雙切削刃的第一個(gè)單切削刃構(gòu)成，W形輪廓 的右側(cè)邊則由同一個(gè)雙切削刃的第二個(gè)單切削刃構(gòu)成。這樣就會(huì)形成一種特別牢固的布置 方式。最好在W形輪廓的偏心頂點(diǎn)上形成刃口。雙切削刃的W形輪廓特別適宜在齒根內(nèi)延伸，并且最好穿過對(duì)稱平面。按照這種實(shí)施方式，不僅雙切削刃的剖面呈W形輪廓，而且連接雙切削刃的頂端齒根部分的剖面也呈W形輪廓。作為備選或補(bǔ)充方案，從上方朝向齒頂觀察，和/或平行于對(duì)稱平面觀察，雙切削 刃最好具有W形輪廓。在切削刃區(qū)域中的齒根上采用至少一個(gè)棱錐形切削刃支承結(jié)構(gòu)，還可進(jìn)一步提高 銑齒的機(jī)械負(fù)荷能力。每一個(gè)單切削刃適宜具有棱錐形切削刃支持結(jié)構(gòu)。被支承的切削刃 適宜緊貼在切削刃支承結(jié)構(gòu)上的棱錐表面上。切削刃支承結(jié)構(gòu)尤其可以具有斜棱錐形狀。 尤其可以采用底面為矩形的四棱錐，適宜采用正四棱錐。如果周邊環(huán)繞的固定槽具有三角形橫斷面，則特別有助于以簡(jiǎn)單、同時(shí)可靠的方 式將銑齒固定在銑齒座上。銑齒座上的對(duì)應(yīng)緊固件可以具有對(duì)應(yīng)的三角形輪廓。本發(fā)明的另一種首選實(shí)施方式在于，齒根具有兩個(gè)鏡像對(duì)稱于對(duì)稱平面的固定 孔，用于將銑齒固定在銑輪上?？梢酝ㄟ^這些固定孔插入固定銷，從而將齒根固定在銑齒座 上。尤其可以僅用一個(gè)固定銷將銑齒固定在銑齒座上，通過其中一個(gè)固定孔插入固定銷。這 種鏡像對(duì)稱布置兩個(gè)固定孔的方式可允許翻轉(zhuǎn)銑齒座上的齒，且即使翻轉(zhuǎn)了銑齒也可使用 同一個(gè)固定銷裝置。固定孔可以至少部分穿過固定槽，從而特別便于進(jìn)行固定。在這種情 況下，可將固定銷固定在與固定槽對(duì)應(yīng)的銑輪的固定構(gòu)件之中。此外最好在齒根中有一個(gè)用于拔插工具的工具孔。例如可以將一個(gè)拔插銷插入該 孔之中，通過該孔向齒根施加作用力，從而使得齒根脫離相應(yīng)的銑齒座。工具孔的軸線適宜 在對(duì)稱平面之中。這樣可通過工具孔預(yù)防不必要地削弱齒根。最好通過工具孔進(jìn)行預(yù)防。 工具孔最好相對(duì)于固定孔朝向齒頂錯(cuò)開。本發(fā)明也涉及一種建筑機(jī)械，尤其是具有至少一個(gè)銑輪的地下連續(xù)墻成槽機(jī)，在 銑輪上安裝有上述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的至少一個(gè)銑齒。以下將借助附圖中示意性地示出的一種首選實(shí)施例，對(duì)本發(fā)明進(jìn)行詳細(xì)解釋。圖 中示出附

圖1為本發(fā)明所述銑齒的一種實(shí)施例的側(cè)視圖，附圖2為該實(shí)施例的正視圖，附圖3為該實(shí)施例的根據(jù)附圖1從B方向觀察的頂部視圖，附圖4為該實(shí)施例的根據(jù)附圖1沿剖切線A-A剖開的剖視圖，附圖5為該實(shí)施例的從上方觀察的透視圖；和附圖6為該實(shí)施例的從下方觀察的透視圖。這些附圖中所示的銑齒具有舌形齒根1，該齒根從側(cè)面觀察(附圖1)呈U形。所 述齒根1周邊被同樣也呈U形的固定槽11所包圍。尤其如附圖2和4所示，該固定槽11 的橫斷面具有延伸到齒根1之中的三角形輪廓。在附圖2所示的正視圖中，通過兩個(gè)平行 的側(cè)面限定齒根1的范圍，這兩個(gè)側(cè)面自下而上沿著齒根延伸。在齒根1的頂端，也就是在附圖1和2上方所示的背向齒根1的U形輪廓頂點(diǎn)的 一側(cè)，各有一個(gè)切削刃2、2' (Schneide)布置在相對(duì)的齒根側(cè)上。切削刃2、2'被設(shè)計(jì)成 雙切削刃形式，并且具有兩個(gè)楔形的單切削刃。這些附圖中僅僅切削刃2的單切削刃22、 22'標(biāo)有附圖標(biāo)記。第二個(gè)切削刃2'類似地設(shè)有兩個(gè)單切削刃。單切削刃22、22'各有一個(gè)雙楔形結(jié)構(gòu)，所述雙楔形結(jié)構(gòu)具有兩個(gè)大致相互垂直、相互交接的楔塊，其中這兩個(gè)楔塊中的每一個(gè)楔塊均限定一個(gè)刃口(Schneidkante) 33或34(附圖1)。側(cè)面刃口 33與上刃口 34分別匯聚在相應(yīng)單切削刃22的刃尖35之中。在齒根1側(cè)面，在切削刃2、2'的區(qū)域內(nèi)分別形成兩個(gè)棱錐形切削刃支承結(jié)構(gòu)15。 每一個(gè)切削刃支承結(jié)構(gòu)15各自支承單切削刃22之一。在此，相應(yīng)的單切削刃22緊貼在相 應(yīng)切削刃支承結(jié)構(gòu)15的外表面上。在底面為矩形的棱錐形結(jié)構(gòu)15的范圍內(nèi)，齒根逐漸變 細(xì)，以防止齒根發(fā)生不必要的磨損。在齒根中有兩個(gè)相互平行且部分穿過固定槽11的固定孔18、18'(附圖1和2)。 除此之外，在齒根1中心還有一個(gè)用于拔插工具(Ausziehwerkzeug)的工具孔19。包括齒根1、切削刃2、2'、固定孔18、18'和工具孔19在內(nèi)的整個(gè)銑齒鏡像對(duì)稱 于第一對(duì)稱平面71 (附圖1和4)。該對(duì)稱平面在附圖1中垂直于繪圖平面，而在附圖2中 則平行于從齒頂?shù)烬X根的繪圖平面。由于鏡像對(duì)稱于對(duì)稱平面71，因此銑齒適合于在相反 的銑削方向進(jìn)行銑削(在附圖1中向左和向右)。除此之外，銑齒也鏡像對(duì)稱于第二個(gè)對(duì)稱平面72(附圖2、3和4)。第二對(duì)稱平面 72垂直于從齒頂至齒根的第一對(duì)稱平面71。與同切削刃2、2'相隔一定距離的第一對(duì)稱平 面71的不同之處在于，第二對(duì)稱平面72穿過切削刃2、2'，更確切地說，在兩個(gè)單切削刃 22和22'之間延伸，平行于附圖1的繪圖平面，并且垂直于附圖2的繪圖平面。尤其如附圖1所示，銑齒具有頂端呈W形的輪廓21。該W輪廓的外側(cè)由兩個(gè)切削 刃2、2'構(gòu)成，而內(nèi)側(cè)由齒根1構(gòu)成。W形輪廓21的中間頂點(diǎn)位于對(duì)稱平面71之中。W形 輪廓的外側(cè)邊由兩個(gè)切削刃2或2'的上刃口 34構(gòu)成。尤其如附圖2所示，兩個(gè)單切削刃22、22'及其楔形結(jié)構(gòu)在銑齒的正視圖中，也就 是在切削刃2的切削方向觀察(附圖2)，構(gòu)成另一個(gè)W形輪廓29。這個(gè)反向的W形輪廓29 在齒頂上部突出。W形輪廓29的偏心頂點(diǎn)由上刃口 34構(gòu)成。如附圖5所示，這個(gè)反向呈W 形的輪廓29在銑齒的整個(gè)頂端范圍內(nèi)延伸，也就是說，W型輪廓29不僅在切削刃2、2'的 范圍內(nèi)延伸，而且也在切削刃2、2'之間的頂端齒根范圍60之內(nèi)延伸。另一個(gè)反向呈W形的輪廓30如俯視圖(附圖3)所示。該輪廓30在齒頂前端突 出，由兩個(gè)單切削刃22、22 ‘的雙楔形結(jié)構(gòu)的第二楔形部分構(gòu)成，也就是說，另一個(gè)W型輪 廓30的偏心頂點(diǎn)由側(cè)面刃口 33構(gòu)成。在使用過程中將銑齒固定在圖中沒有繪出的銑輪的銑齒座上。在此，將對(duì)應(yīng)的輪 廓構(gòu)件伸入到固定槽11之中，并且將銑齒固定在銑齒座上。然后可以將固定銷插入兩個(gè)固 定孔18或18'之一中，將銑齒固定。然后就可以使得銑輪旋轉(zhuǎn)，其中在銑削方向超前的切 削刃2或2'挖開土壤。
權(quán)利要求
用于地下連續(xù)墻成槽機(jī)的銑齒，具有-用于固定在銑輪之中的舌形齒根，其中所述舌形齒根具有圍繞周邊的環(huán)繞的固定槽；和-至少一個(gè)頂端布置在齒根上的切削刃，其中-具有齒根和切削刃的銑齒鏡像對(duì)稱于對(duì)稱平面，從而在齒根上至少有兩個(gè)相對(duì)布置的切削刃。
2.根據(jù)權(quán)利要1所述的銑齒，其中對(duì)稱平面垂直于齒根的U形側(cè)面。
3.根據(jù)權(quán)利要求1所述的銑齒，其中所述銑齒鏡像對(duì)稱于垂直于所述對(duì)稱平面的另一 個(gè)對(duì)稱平面。
4.根據(jù)權(quán)利要求1所述的銑齒，其中切削刃至少局部呈多面體形狀，并且各自具有至 少一個(gè)刃口。
5.根據(jù)權(quán)利要求1所述的銑齒，其中-所述銑齒具有至少一個(gè)頂端呈W形的輪廓，該輪廓在兩個(gè)相對(duì)布置的切削刃范圍內(nèi) 延伸；-銑齒的對(duì)稱平面穿過頂端呈W形的輪廓的中間頂點(diǎn)；并且 -頂端呈W形的輪廓的外頂點(diǎn)由切削刃構(gòu)成。
6.根據(jù)權(quán)利要求1所述的銑齒，其中切削刃以不可活動(dòng)的方式布置在齒根上，并且齒 根以不可活動(dòng)的方式布置在銑輪上。
7.根據(jù)權(quán)利要求1所述的銑齒，其中兩個(gè)切削刃分別被設(shè)計(jì)成具有平行刃口的雙切削刃。
8.根據(jù)權(quán)利要求7所述的銑齒，其中優(yōu)選至少在從垂直于對(duì)稱平面的方向觀察時(shí)，所 述雙切削刃具有呈W形的輪廓。
9.根據(jù)權(quán)利要求8所述的銑齒，其中雙切削刃的W形輪廓在齒根內(nèi)延伸，并且穿過對(duì)稱平面。
10.根據(jù)權(quán)利要求1所述的銑齒，其中在齒根上切削刃區(qū)域內(nèi)至少有一個(gè)呈棱錐形的 切削刃支承結(jié)構(gòu)。
11.根據(jù)權(quán)利要求1所述的銑齒，其中周邊環(huán)繞的固定槽具有三角形橫斷面。
12.根據(jù)權(quán)利要求1所述的銑齒，其中齒根具有兩個(gè)鏡像對(duì)稱于對(duì)稱平面的固定孔，這 些固定孔用于將銑齒固定在銑輪上。
13.根據(jù)權(quán)利要求1所述的銑齒，其中在齒根內(nèi)有一個(gè)用于拔插工具的工具孔，其中所 述工具孔的軸線在對(duì)稱平面中延伸。
14.建筑機(jī)械，尤其是地下連續(xù)墻成槽機(jī)，具有至少一個(gè)銑輪，銑輪上安裝有至少一個(gè) 根據(jù)權(quán)利要求1所述的銑齒。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種用于地下連續(xù)墻成槽機(jī)的銑齒，所述銑齒具有用來固定于銑輪之中的舌形齒根，其中所述舌形齒根周邊具有環(huán)繞的固定槽；至少一個(gè)頂端布置在齒根上的切削刃。規(guī)定，銑齒具有齒根和切削刃，銑齒鏡像對(duì)稱于對(duì)稱平面，從而在齒根上至少有兩個(gè)相對(duì)布置的切削刃。
文檔編號(hào)E02F5/14GK101806081SQ201010142120
公開日2010年8月18日 申請(qǐng)日期2010年2月12日 優(yōu)先權(quán)日2009年2月12日
發(fā)明者W·魯比 申請(qǐng)人:包爾機(jī)械有限公司