專利名稱：燃料噴射閥的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種按權(quán)利要求1類型的燃料噴射閥，該燃料噴射 閥在氣缸蓋的接收孔中的肩部面上具有一個(gè)支承面。
未預(yù)先公開的出版物DE 103 38 715 Al公開了一種用于支承氣 缸蓋中的燃料噴射閥的補(bǔ)償元件，該補(bǔ)償元件被構(gòu)造為環(huán)形并且設(shè) 置在燃料噴射閥的閥殼體和氣缸蓋的接收孔的壁之間。該補(bǔ)償元件 具有至少兩個(gè)支撐在燃料噴射閥和氣缸蓋上的臂。
上述方案的缺點(diǎn)是，在將燃料噴射閥最終裝配到氣缸蓋中時(shí)必 須使用一個(gè)附加元件。作用在安裝上的燃料噴射閥上的和因此作用 在補(bǔ)償元件上的大軸向力可能因此導(dǎo)致一個(gè)凹槽，以致補(bǔ)償元件被 壓入氣缸蓋上的接收孔的壁中。當(dāng)將一個(gè)新的燃料噴射閥換入到氣 缸蓋的接收孔中時(shí)，補(bǔ)償元件的這樣一個(gè)壓入使得公差補(bǔ)償變得困 難，因?yàn)殚y殼體的一個(gè)肩部可能傾斜到該凹槽中。
在上面提到的出版物中尤其有缺點(diǎn)的是，得不到一個(gè)緊湊的結(jié) 構(gòu)形式，因?yàn)橐惭b一個(gè)可能阻礙公差補(bǔ)償功能的附加元件并因此 通過該安裝也造成額外的成本。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的一個(gè)優(yōu)點(diǎn)是，閥殼體的一個(gè)出流側(cè)的肩部面與氣缸蓋 的接收孔的一個(gè)肩部面之間的支承面是這樣設(shè)計(jì)的，使得一個(gè)更換 了的燃料噴射閥可順利地放入氣缸蓋的接收孔中。該燃料噴射閥的 外殼具有一個(gè)出流側(cè)的肩部面，該肩部面也形鎖合的靠觸在氣缸蓋
中接收孔的肩部面的幾何結(jié)構(gòu)上。在氣缸蓋的接收孔中新裝入的燃料噴射閥可能因?yàn)楣钛a(bǔ)償出現(xiàn)搖晃，而沒有在氣缸蓋上的接收孑L 的肩部面上通過傾斜留下凹槽。此外，有優(yōu)點(diǎn)的是，如果氣缸蓋上的接收孔的在支承面的區(qū)域 中的肩部面及閥殼體的出流側(cè)的肩部面根據(jù)權(quán)利要求1來構(gòu)成，可 以放棄附加構(gòu)件墊圈和墊片。在此，在閥殼體上要仿制出與氣缸蓋 上的接收孔的肩部面相配的凹下或凸出的配合面。這樣做的優(yōu)點(diǎn)是， 為了公差補(bǔ)償燃料噴射閥可以擺動(dòng)，而不出現(xiàn)閥殼體在接收孔的肩 部面上的傾斜。此外，有優(yōu)點(diǎn)的是，將燃料噴射閥和軌杯(Raihasse)之間在入 流側(cè)所需的密封部位的數(shù)量減少到一個(gè)。


本發(fā)明的實(shí)施例在附圖中簡(jiǎn)化的示出并在下面進(jìn)行詳細(xì)的闡 述。圖中示出圖1示出一個(gè)燃料噴射閥的示意全視圖，該燃料噴射閥與一個(gè) 公開的補(bǔ)償元件一起安裝到內(nèi)燃機(jī)的氣缸蓋中，圖2示出一個(gè)發(fā)明燃料噴射閥的第一實(shí)施例的示意性局部剖年見 圖，該燃料噴射閥安裝在一個(gè)氣缸蓋中，圖3示出一個(gè)發(fā)明燃料噴射閥的第二實(shí)施例的示意性局部剖字見 圖，該燃料噴射閥安裝在一個(gè)氣缸蓋中，圖4示例性示出氣缸蓋的接收孔中的被支撐的肩部面的由接角蟲 力引起的變形，圖5示出一個(gè)發(fā)明燃料噴射閥的第三實(shí)施例的示意性局部剖豐見 圖，該燃料噴射閥安裝在一個(gè)氣缸蓋中，和圖6示例性示出氣缸蓋的接收孔中的被支撐的肩部面的由按R^ 本發(fā)明的第三實(shí)施例的燃料噴射閥的接觸力引起的變形。
具體實(shí)施方式
圖1示出一個(gè)燃料噴射閥系統(tǒng)1的簡(jiǎn)化示意視圖，該燃料噴射閥系統(tǒng)包括一個(gè)置入在內(nèi)燃機(jī)氣缸蓋4的接收孔3中的燃料噴射閥 2。在此，燃料噴射閥2被構(gòu)造為直接噴射式的燃料噴射閥2，該燃 料噴射閥用于將燃料直接噴射到一個(gè)未進(jìn)一步示出的混合壓縮、外 源點(diǎn)火的內(nèi)燃機(jī)的燃燒室中。燃料噴射閥2在其輸入側(cè)的端部5上 具有一個(gè)通向燃料分配管道6的插接連接裝置。該燃料分配管道通 過燃料分配管道6和燃料噴射閥2的輸入接管8之間的密封裝置7 來密封。燃料噴射閥2具有一個(gè)用于電接通以操作燃料噴射閥2的 電接頭9。燃料噴射閥2至少在其伸出氣缸蓋4之外的部分中設(shè)置有 一個(gè)塑料包封IO，該塑料包封也包圍著電接頭9。燃料噴射閥2通過一個(gè)未進(jìn)一步描述的機(jī)構(gòu)、例如一個(gè)夾子固 定在氣缸蓋4中并確保不轉(zhuǎn)動(dòng)。接收孔3中設(shè)置有一個(gè)用于燃料噴 射閥2的對(duì)中及支承的環(huán)形補(bǔ)償元件11。也可安裝一個(gè)支撐金屬板 作為附件來代替該環(huán)形補(bǔ)償元件ll。在此，補(bǔ)償元件ll具有約為v 形的橫截面并且用于燃料噴射閥2在所有自由度上的公差補(bǔ)償。在燃料噴射閥2的一個(gè)噴嘴體12上設(shè)置有一個(gè)例如由Teflon 制成的密封裝置13。該密封裝置用于使燃料噴射閥2相對(duì)氣缸蓋4 密封。燃料噴射閥2通常剛性地安裝在內(nèi)燃機(jī)的氣缸蓋4中并且通過 一個(gè)將燃料噴射閥2與燃料分配管道6連接起來的中間套筒既固定 又導(dǎo)向。燃料噴射閥2的側(cè)向偏移可以由此得到補(bǔ)償。反之，如果 沒有中間套筒地裝入燃料噴射閥2，則必須用其他的方法補(bǔ)償公差。 此外，只補(bǔ)償側(cè)移或傾翻是不夠的。還必須考慮內(nèi)燃機(jī)運(yùn)轉(zhuǎn)時(shí)的熱 變形。此外，所期望的是，被更換的和新安裝到氣缸蓋4的接收孔3
中的燃料噴射閥2在支承面24中、即在氣缸蓋4的接收孔3中的肩 部面18上不留下凹槽(Sicke) 31 (圖4)。上述要求通過氣缸蓋4的接收孔3中的按照本發(fā)明設(shè)計(jì)的肩部 面18、 16或閥殼體14的出流側(cè)的肩部面16的按照本發(fā)明的設(shè)計(jì)來 解決。圖2示出一個(gè)作為本發(fā)明的第一實(shí)施例的安裝到氣缸蓋4的接 收孔3中的燃料噴射閥2，其中，接收孔3具有一個(gè)肩部面18，閥 殼體14具有一個(gè)出流側(cè)的肩部面16。兩個(gè)面是三維空間里的二階超 曲面，而不是一個(gè)平面形狀，其中，閥殼體14的出流側(cè)的肩部面16 被這樣設(shè)計(jì)，使得它形成氣缸蓋4中接收孔3的靠觸在其上的肩部 面18的凸起的或凹下的配合件。閥殼體14可以相對(duì)于縱軸線26擺 動(dòng)，由此進(jìn)行公差補(bǔ)償32并且降低因材料內(nèi)橫向力引起的不必要的載荷o圖3示出閥殼體14出流側(cè)的肩部面16的傾角a的定義，該傾 角a以燃料噴射閥2的縱軸線26為參照，其中，在這個(gè)第二實(shí)施例 中，支承面24、閥殼體14的出流側(cè)的肩部面16和氣缸蓋4的接收 孔3的肩部面18都是平坦的面。支承面24的法向矢量27不平行于 燃料噴射閥2的縱軸線26，其中，與出流側(cè)的肩部面16重合的支承 面24也同樣參照燃料噴射閥2的縱軸線26有一個(gè)傾角a。此外， 在法向矢量27與燃料噴射閥2的縱軸線26之間得到一個(gè)小于45° 的傾角Y。圖4示出氣缸蓋4中的接收孔3的肩部面18上的凹槽31，如果 閥殼體14的出流側(cè)的肩部面16相對(duì)于燃料噴射閥2的縱軸線26的 傾角a由于制造公差比氣缸蓋4中的接收孔3的肩部面18的傾角0 稍大些，就會(huì)產(chǎn)生這樣的凹槽。在氣缸蓋4中的接收孔3的肩部面 18上壓印出凹槽31的情況下可導(dǎo)致:更換過的燃料噴射閥2固定在
其中并且因此不再能擺動(dòng)?？梢赃@樣來克服這種情況，即，將閥殼體14的出流側(cè)的肩部面16相對(duì)于燃料噴射閥2的縱軸線26的傾角 a設(shè)計(jì)得比接收孔3的肩部面18相對(duì)于燃料噴射闊2的縱軸線26 的傾角e稍小些。在圖5中示出這一點(diǎn)。圖5示出，閥殼體14的出流側(cè)的肩部面16的法向矢量28和氣 缸蓋4的接收孔3的肩部面18的法向矢量29相互不平行地定向。圖6示出，支承面24是氣缸蓋4中的接收孔3的肩部面18的 部分面30,其中，部分面30相對(duì)于接收孔3的肩部面18傾斜一個(gè) 第三傾角S 。如果由于從上方通過燃料分配管道中的壓力作用在燃料噴射閥 2上的大的軸向力引起氣缸蓋4上的彈性形變，則這一點(diǎn)不會(huì)導(dǎo)致接 收孔3的肩部面18上的凹槽31，具有不同公差范圍的燃料噴射閥2 可以固定在這個(gè)接收孔中，因?yàn)橥ㄟ^從上方作用在氣缸蓋4中的接 收孔3的肩部面18上的壓緊力和從下方作用在其上的支撐力形成一 個(gè)具有傾角5的支承面24,該傾角小于氣缸蓋4中的接收孔3的肩 部面18的傾角0 。本發(fā)明不局限于所描述的實(shí)施例。本發(fā)明尤其是可應(yīng)用于任意 結(jié)構(gòu)形式的燃料噴射閥2，例如應(yīng)用在用于向壓燃式內(nèi)燃機(jī)中的燃燒 室中噴射燃料的燃料噴射閥2中。在此，所有特征可任意的地相互 組合。
權(quán)利要求
1. 帶有一閥殼體(14)的燃料噴射閥(2)，其中，閥殼體(14) 具有至少一個(gè)出流側(cè)的第一肩部面(16)，該肩部面靠觸在氣缸蓋(4) 的接收孔(3)的一個(gè)第二肩部面(18)上，其中，通過這些肩部面(16， 18)定義了一個(gè)支承面(24)，其特征在于該支承面(24) 是一個(gè)三維空間中的二階超曲面。
2. 根據(jù)權(quán)利要求1的燃料噴射閥(2)，其特征在于該支承面 (24)的一個(gè)第一法向矢量(27)與燃料噴射閥(2)的縱軸線(26)不平行地定向。
3. 根據(jù)權(quán)利要求2的燃料噴射閥(2)，其特征在于閥殼體(14) 的出流側(cè)的第一肩部面(16)的一個(gè)第二法向矢量(28)與接收孔(3)的第二肩部面(18)的一個(gè)第三法向矢量(29)相互不平行地 定向。
4. 根據(jù)權(quán)利要求2或3的燃料噴射閥(2)，其特征在于該支 承面(24)的法向矢量(27)與燃料噴射閥(2)的縱軸線(26)成 一個(gè)小于45。的銳角(Y)。
5. 根據(jù)權(quán)利要求1至4之一的燃料噴射閥(2)，其特征在于 閥殼體(14)的出流側(cè)的第一肩部面(16)的一個(gè)第一傾角(a) 小于氣缸蓋(4)中的接收孔(3)的第二肩部面(18)的一個(gè)第二 傾角(3 )。
6. 根據(jù)權(quán)利要求1至5之一的燃料噴射閥(2)，其特征在于 該支承面(24)是氣缸蓋(4)中的接收孔(3)的第二肩部面(18) 的一個(gè)部分面(30)，其中，該部分面(30)相對(duì)于氣缸蓋(4)中 的接收孔(3)的第二肩部面(18)傾斜一個(gè)傾角(5 )。
7. 根據(jù)權(quán)利要求1至6之一的燃料噴射閥(2)，其特征在于 該支承面(24)是球形的和/或很大程度上是錐形的。
8.根據(jù)權(quán)利要求1或7的燃料噴射閥(2)，其特征在于閥殼 體(14)的肩部面(16)為凹拱形并且氣缸蓋(4)中的接收孔(3) 的肩部面(18)為凸拱形。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種用于在氣缸蓋(4)中安裝一個(gè)燃料噴射閥(2)的氣缸蓋(4)的接收孔(3)。該孔具有一個(gè)第一肩部面(18)，同接收孔(3)的第一肩部面(18)配合的是閥殼體(14)出流側(cè)的第二肩部面(16)。該肩部面與氣缸蓋(4)中的接收孔(3)的第一肩部面(18)是形狀吻合的。這些肩部面(16，18)定義了一個(gè)支承面(24)，該支承面是三維空間里的一個(gè)二階超曲面。
文檔編號(hào)F02M61/00GK101124399SQ200580043070
公開日2008年2月13日 申請(qǐng)日期2005年10月7日 優(yōu)先權(quán)日2004年12月17日
發(fā)明者C·格雷舍爾, M·舍費(fèi)爾 申請(qǐng)人:羅伯特·博世有限公司