專(zhuān)利名稱：手持式工作機(jī)具的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種手持式工作機(jī)具，特別是鏈鋸、樹(shù)籬修剪工具、落葉吹掃器、草地修邊器、磨切機(jī)等等，其包括至少一個(gè)操作期間需要電源電壓的內(nèi)燃機(jī)和產(chǎn)生與內(nèi)燃機(jī)的旋轉(zhuǎn)速度無(wú)關(guān)的電壓的電壓發(fā)生器，發(fā)生器電壓用于產(chǎn)生電源電壓。通常，在這種配置中，一方面，電源電壓用來(lái)提供點(diǎn)火電壓，另一方面用來(lái)提供控制電壓。點(diǎn)火電壓供給必要的電能來(lái)點(diǎn)燃發(fā)動(dòng)機(jī)的點(diǎn)火程序。另一方面，控制電壓使得內(nèi)燃機(jī)的電氣/電子控制或調(diào)節(jié)成為可能。此外，如果該單元結(jié)合有發(fā)動(dòng)機(jī)管理系統(tǒng)，控制電壓還可以用來(lái)觸發(fā)任意的閥門(mén)或耗電裝置(加熱把手等)等等。
背景技術(shù)：
這樣的手持式工作機(jī)具存在公知的問(wèn)題，即，為了提供所需要的點(diǎn)火電壓和必要的控制電壓，電壓發(fā)生器不能夠充足地產(chǎn)生所需要的電源電壓，尤其是在起動(dòng)階段。因此，通常，在這種狀態(tài)下，由電壓發(fā)生器產(chǎn)生的能量用于提供點(diǎn)火能量。然而，由于在這種情況下，在起動(dòng)階段期間，用于內(nèi)燃機(jī)的電氣/電子控制或調(diào)節(jié)的所需要的控制電壓不存在，所以，阻礙了內(nèi)燃機(jī)的起動(dòng)性能。任何手持式工作機(jī)具的起動(dòng)性能恰好是這種機(jī)具的方便性的一個(gè)決定性因素。
因而，印刷出版物DE 295 06 350 U1公開(kāi)了一種特別精心制成的電路配置，所述電路配置使得在苛刻的起動(dòng)階段為手持式工作機(jī)具的電子設(shè)備供給必要的控制電壓(額定的直流電壓)成為可能。在這種配置中，依照該發(fā)明的電路將點(diǎn)火能量的一部分轉(zhuǎn)移給控制功能，結(jié)果導(dǎo)致存在的點(diǎn)火能量不能保持恒定。這又對(duì)內(nèi)燃機(jī)的起動(dòng)性能有一個(gè)負(fù)面影響，不再費(fèi)周折的話是不能避免的。如果在這個(gè)狀態(tài)下，由于由發(fā)生器產(chǎn)生的部分電壓被用于控制，存在的點(diǎn)火能量不足以點(diǎn)燃發(fā)動(dòng)機(jī)的燃燒室中的被壓縮的燃料混合物，則會(huì)導(dǎo)致不正確的點(diǎn)火，而且這種不正確的點(diǎn)火不能夠由所結(jié)合的控制系統(tǒng)來(lái)補(bǔ)償。因此，必須盡量保持點(diǎn)火能量的恒定。然而，依照該發(fā)明的電路不能夠?qū)崿F(xiàn)該目標(biāo)。此外，該解決方案中轉(zhuǎn)移的控制電壓不足以實(shí)現(xiàn)內(nèi)燃機(jī)的電動(dòng)噴射。

發(fā)明內(nèi)容
因而，本發(fā)明的目的是提供一種引言中所提到的類(lèi)型的手持式工作機(jī)具，所述工作機(jī)具不需要用于苛刻的內(nèi)燃機(jī)起動(dòng)階段的昂貴起動(dòng)電路，在所述工作機(jī)具中仍然存在恒定的電源電壓，要求所述電源電壓實(shí)現(xiàn)最佳的起動(dòng)性能。這個(gè)目標(biāo)由權(quán)利要求1的特征部分所述的技術(shù)特征來(lái)滿足。
為了該目的，本發(fā)明提供了電連接到一輔助電壓源上的手持式工作機(jī)具。該電壓源在內(nèi)燃機(jī)起動(dòng)之前供應(yīng)所需要的電源電壓，但是在該時(shí)間點(diǎn)上的電源電壓仍然不用于內(nèi)燃機(jī)。這樣，由于可利用的電源電壓總是在恒定的水平下，并且電源電壓與發(fā)生器產(chǎn)生的電壓無(wú)關(guān)，而該發(fā)生器產(chǎn)生的電壓至少在較低速度范圍內(nèi)取決于發(fā)動(dòng)機(jī)速度，所以可以實(shí)現(xiàn)發(fā)動(dòng)機(jī)的最佳起動(dòng)性能。這樣，尤其是在發(fā)動(dòng)機(jī)的起動(dòng)期間，能夠高效地快速增速至所要求的空轉(zhuǎn)速度，然后能夠由電氣/電子發(fā)動(dòng)機(jī)控制系統(tǒng)或發(fā)動(dòng)機(jī)調(diào)節(jié)系統(tǒng)更進(jìn)一步控制空轉(zhuǎn)速度，并使其保持恒定。同樣，輔助電壓源的大小可被設(shè)置成能夠適于為任何發(fā)動(dòng)機(jī)控制系統(tǒng)和/或噴射系統(tǒng)在最初提供能量。這不但明顯地改善了起動(dòng)性能，而且大大地減少了這個(gè)階段的燃料消耗，并且產(chǎn)生了較少的污染物而有利于環(huán)境。一旦內(nèi)燃機(jī)在規(guī)定的空轉(zhuǎn)速度下運(yùn)行，電壓發(fā)生器就提供足夠可以使電源電壓保持恒定的發(fā)生器電壓。這樣，輔助電壓源不再需要進(jìn)一步供給能量。
在權(quán)利要求2-12中描述了手持式工作機(jī)具的優(yōu)選改進(jìn)。
在手持式工作機(jī)具的優(yōu)選實(shí)施例變形中，內(nèi)燃機(jī)的工作期間所需要的電源電壓分成點(diǎn)火電壓和控制電壓。在發(fā)動(dòng)機(jī)起動(dòng)之前或發(fā)動(dòng)機(jī)起動(dòng)期間，所需要的控制電壓只由輔助電壓源供給。這樣，就它的電動(dòng)輸出和它的外形尺寸而言，可以將輔助電壓源的大小設(shè)置得盡可能小。在該變形中，所需要的點(diǎn)火電壓由電壓發(fā)生器單獨(dú)產(chǎn)生，為了此目的，正如上面所述，電壓發(fā)生器在低速范圍內(nèi)提供了充足的發(fā)生器電壓。
在本發(fā)明的另一個(gè)實(shí)施例中，由輔助電壓源供給的電壓與內(nèi)燃機(jī)的旋轉(zhuǎn)速度無(wú)關(guān)。結(jié)果，存在的電壓保持恒定，這對(duì)靈敏的電子設(shè)備，例如發(fā)動(dòng)機(jī)控制或調(diào)節(jié)系統(tǒng)來(lái)說(shuō)是尤其重要的。如果由輔助電壓源供給的電壓不充足，會(huì)導(dǎo)致電子設(shè)備失效，或僅僅在一定條件下正常工作。與此相反，對(duì)于尤其是由過(guò)高的發(fā)動(dòng)機(jī)速度引起的過(guò)高電壓而言，會(huì)很容易地引起電子設(shè)備的損壞。
有利地，在手持式工作機(jī)具的另一實(shí)施例中，輔助電壓源包括至少一個(gè)可再充電的電池或蓄能器。這樣，如果能量已經(jīng)在內(nèi)燃機(jī)起動(dòng)期間完全消耗掉，電壓源或可再充電的電池可以被再次充電，即可以反復(fù)地儲(chǔ)存能量。這樣，當(dāng)輔助電壓源儲(chǔ)存的能量已經(jīng)被消耗掉時(shí)，為了使它能夠再次使用，無(wú)須更新輔助電壓源，只需要進(jìn)行再充電即可。為了使可再充電的電池帶電，可以由外部充電裝置或者由工作機(jī)具的電壓發(fā)生器通過(guò)布置在下游的充電電路來(lái)再次充電。在該變形中，外部充電裝置可以通過(guò)一接頭電連接到可再充電的電池上，或者，從工作機(jī)具上拆除可再充電的電池，然后將其直接連接到外部充電裝置上。在另一個(gè)變形中，其中，可再充電的電池通過(guò)工作機(jī)具的電壓發(fā)生器充電，在起動(dòng)程序之前，可再充電的電池首先提供所需要的電源電壓，然后，在發(fā)動(dòng)機(jī)成功起動(dòng)之后，由可利用的充足的發(fā)生器電壓對(duì)可再充電的電池充電。為此目的，在工作機(jī)具上設(shè)置有充電電路，所述充電電路使得充電程序成為可能，并調(diào)節(jié)充電程序?？衫斫獾氖牵挥兴a(chǎn)生的發(fā)電機(jī)電壓是充足的，即其不但足以能夠提供必要的電源電壓而且還足夠?yàn)榭稍俪潆姷碾姵靥峁┏潆婋妷?，可再充電的電池才可被再充電。但是，這需要發(fā)動(dòng)機(jī)已經(jīng)達(dá)到所需要的旋轉(zhuǎn)速度。
依照手持式工作機(jī)具的另一個(gè)改進(jìn)，輔助電壓源包括至少一個(gè)標(biāo)準(zhǔn)電池。與可再充電的電池相反，該標(biāo)準(zhǔn)電池不可再充電，如果它的電壓不再足以支持內(nèi)燃機(jī)的起動(dòng)程序，那么就要更換該標(biāo)準(zhǔn)電池。在這個(gè)改進(jìn)中，如果標(biāo)準(zhǔn)電池只需要供給起動(dòng)期間所需要的控制電壓(依照權(quán)利要求2)，這是有利的，因?yàn)檫@樣它仍然可以用于多個(gè)起動(dòng)程序。因而，為了節(jié)約重量和成本，可以使用市場(chǎng)上可得到的標(biāo)準(zhǔn)電池，例如微型的、小的、塊狀的9伏塊狀電池等等。
在工作機(jī)具的一個(gè)改進(jìn)中，標(biāo)準(zhǔn)電池沒(méi)有結(jié)合到機(jī)具中，因?yàn)檫@樣的話更換會(huì)更加困難。有利地，借助于一可再充電的電池作為輔助電壓源，該可再充電的電池可以容易地結(jié)合到機(jī)具中，因?yàn)橐话闱闆r下，由于可再充電的電池可再充電，其是不需要替換的。這樣，可以很好地保護(hù)輔助電壓源免受灰塵、水及其他外界的影響，而安全地布置在機(jī)具中。
在工作機(jī)具的另一個(gè)改進(jìn)中，輔助電壓源可以被塞至或塞進(jìn)或塞入手持式工作機(jī)具的外殼中。該改進(jìn)尤其對(duì)將現(xiàn)有的標(biāo)準(zhǔn)電池作為輔助電壓源的情況而言是有利的。如果該電壓源消耗光，這種改進(jìn)使得輔助電壓源的更換變得簡(jiǎn)單。當(dāng)然，也可以通過(guò)這種措施來(lái)簡(jiǎn)單更換可再充電的電池。為此，工作機(jī)具可包括一敞開(kāi)或封閉的電池室。在封閉的電池室中，蓋件保護(hù)標(biāo)準(zhǔn)電池或可再充電的電池而使其免受外界環(huán)境的影響。
在工作機(jī)具的另一個(gè)實(shí)施例中，輔助電壓源布置在手持式工作機(jī)具的外殼的外部，并通過(guò)電導(dǎo)體和插塞型連接裝置電連接到工作機(jī)具上。因而，該輔助電壓源可以被承載在例如操作員/工作者的帶子上。同樣，可以想象，在內(nèi)燃機(jī)的起動(dòng)程序之后，輔助電壓源通過(guò)插塞型連接裝置與工作機(jī)具脫離，只使用機(jī)具本身。因此，輔助電壓源可被儲(chǔ)存在無(wú)振動(dòng)的安全地方，而獨(dú)立于工作機(jī)具，或者與可被提供的其他裝置(例如操作員能利用的)例如電筒、PDA、移動(dòng)電話等等接合使用。
手持式工作機(jī)具的另一個(gè)變形提供了電連接到另外的電氣或電子電路或手持式工作機(jī)具的其他輔助裝置上的輔助電壓源以及供給電壓到這些設(shè)備的輔助電壓源。在這樣的配置中，可以想象，例如可以將一前燈附著到工作機(jī)具以照亮工作位置。同樣，如已經(jīng)描述的那樣，利用該電壓源，可以在發(fā)動(dòng)機(jī)的起動(dòng)程序之前或起動(dòng)程序期間操作電動(dòng)噴射系統(tǒng)。當(dāng)然，也可以想象其他的應(yīng)用選擇，比如電子鎖定裝置，其首先必須在工作機(jī)具可以操作之前解鎖。
手持式工作機(jī)具的一個(gè)有利的改進(jìn)是提供了一個(gè)監(jiān)控裝置，所述監(jiān)控裝置用來(lái)監(jiān)控輔助電壓源的帶電狀態(tài)，并通過(guò)可視信號(hào)和/或聲信號(hào)來(lái)指示所述帶電狀態(tài)。這樣，通過(guò)該監(jiān)控裝置，在已非常大量地消耗存在的電壓源能量時(shí)，可以在有利的時(shí)間里更換輔助電壓源，或者對(duì)其再充電。然而，該監(jiān)控裝置還可以用來(lái)監(jiān)控和相應(yīng)地顯示可再充電的電池的充電程序。例如，可以采用LED或光或不同的顏色，用紅色指示輔助電壓源的臨界狀態(tài)，而用綠色指示正常狀態(tài)。同樣，監(jiān)控裝置可以以數(shù)字或模擬方式顯示輔助電壓源的電壓程度。
此外還提出了手持式工作機(jī)具的一個(gè)改進(jìn)，其中，可以通過(guò)一起動(dòng)/停止開(kāi)關(guān)接通和斷開(kāi)輔助電壓源。利用該起動(dòng)/停止開(kāi)關(guān)，可以防止工作機(jī)具的電子設(shè)備在作為永久耗電裝置的輔助電壓源上施加負(fù)荷的情況，在所述情況下，盡管機(jī)具沒(méi)有運(yùn)轉(zhuǎn)，但是，所述輔助電壓源會(huì)在一段非常短的時(shí)間后不能工作。同樣，可以利用開(kāi)關(guān)來(lái)接通和斷開(kāi)上述的監(jiān)控裝置。為了防止對(duì)內(nèi)燃機(jī)的不小心的起動(dòng)，該開(kāi)關(guān)也可以用來(lái)中斷電點(diǎn)火裝置。
本發(fā)明的一個(gè)有利的改進(jìn)是提供了監(jiān)控裝置，所述監(jiān)控裝置用來(lái)獲取輔助電壓源的帶電選項(xiàng)(charge option)或再充電選項(xiàng)。這是一種用于檢測(cè)正在使用的是標(biāo)準(zhǔn)電池還是可再充電的電池的裝置，因而是一種探知使用的儲(chǔ)能裝置是否可再充電的監(jiān)控裝置。有利的是，如果檢測(cè)到的是可再充電的電池，則能夠由外部充電裝置和/或通過(guò)具有充電電路的電壓發(fā)生器來(lái)進(jìn)行充電，而當(dāng)檢測(cè)到的是標(biāo)準(zhǔn)電池時(shí)，則排除充電或再充電，以防止出現(xiàn)與標(biāo)準(zhǔn)電池的充電或再充電有關(guān)的公知的問(wèn)題。這樣的電路本身已知于娛樂(lè)業(yè)裝置中；利用電壓源的必要構(gòu)成元件或特征元件，它們檢測(cè)是否可以進(jìn)行充電或再充電。
在本發(fā)明的另一個(gè)實(shí)施例中，手持式工作機(jī)具包括電力起動(dòng)器(electric starter motor)，所述電力起動(dòng)器用于自動(dòng)起動(dòng)內(nèi)燃機(jī)，為此目的，所述電力起動(dòng)器電連接到輔助電壓源上。該起動(dòng)電動(dòng)器可以布置在工作機(jī)具內(nèi)或布置在工作機(jī)具上；但是，這明顯地增加了機(jī)具的重量。這又使得機(jī)具的操持更加困難。為了避免這種不利，起動(dòng)器可以僅在起動(dòng)程序的過(guò)程中機(jī)械地耦合到工作機(jī)具上。一旦工作機(jī)具已經(jīng)達(dá)到它的正常的空轉(zhuǎn)速度，就可以從機(jī)具上分離所述起動(dòng)器。


參照附帶的視圖，下面將利用多個(gè)示例性的實(shí)施例更加詳細(xì)地解釋本發(fā)明。下面所顯示的是圖1依照本發(fā)明的以鏈鋸形式的手持式工作機(jī)具的三維視圖，所述手持式工作機(jī)具包括用于布置在外部的輔助電壓源的插塞型連接裝置；圖2手持式工作機(jī)具的三維視圖，該手持式工作機(jī)具與圖2所示的類(lèi)似，除了其包括在機(jī)具中的一專(zhuān)用容納室內(nèi)的輔助電壓源以外；和圖3手持式工作機(jī)具的三維視圖，該手持式工作機(jī)具與圖2和圖3所示的類(lèi)似，除了它包括在機(jī)具內(nèi)的一體化的輔助電壓源以外。
具體實(shí)施例方式
圖1-3以鏈鋸的形式顯示了手持式工作機(jī)具100。
在圖1的工作機(jī)具100的實(shí)施例中，采用了布置在機(jī)具100的外殼10的外部的輔助電壓源14。在該圖中，沒(méi)有顯示輔助電壓源14。然而，該電壓源14利用電接頭經(jīng)由所示的插塞型連接裝置16連接到機(jī)具100上。在這種配置中，插塞型連接裝置16包括有接頭，在輔助電壓源14的側(cè)面帶有適當(dāng)?shù)姆唇宇^，所述接頭通過(guò)一個(gè)或幾個(gè)導(dǎo)體形成了電接觸。輔助電壓源14可以是市場(chǎng)上可得到的標(biāo)準(zhǔn)電池14b或可再充電的電池14a。還可以想象，輔助電壓源14是電網(wǎng)電源供電(mains-operated)的電壓裝置，在內(nèi)燃機(jī)12的起動(dòng)程序之后，所述電網(wǎng)電源供電的電壓裝置與工作機(jī)具脫離。內(nèi)置式監(jiān)控器裝置17使得監(jiān)控輔助電壓源14是否仍然供給充足的能量成為可能。監(jiān)控裝置17可以將該信息通過(guò)可視信號(hào)和/或聲信號(hào)指示給操作員。
圖2所示的實(shí)施例表明，輔助電壓源14包括兩個(gè)市場(chǎng)上可得到的再可充電的電池14a或標(biāo)準(zhǔn)電池14b。它們布置在為此目的而設(shè)置的容納室15中。電池室15可以用蓋件(未顯示)來(lái)封閉，這樣，可保護(hù)位于蓋件下面的輔助電壓源14(實(shí)施例中所示的是可再充電的電池14a或標(biāo)準(zhǔn)電池14b)而使其免受灰塵、水等的影響。如果所述電池能量被消耗掉或者如果必須通過(guò)外部充電裝置進(jìn)行再充電，該內(nèi)部電池室15使得更換或替換可再充電的電池14a或標(biāo)準(zhǔn)電池14b變得很容易。為了防止工作機(jī)具100的下游電子設(shè)備對(duì)電壓源14施加任何不必要的負(fù)荷，開(kāi)關(guān)13可以中斷電接觸。在這種情況下，監(jiān)控裝置17也被斷開(kāi)，這樣，在這種方式下，輔助電壓源14不會(huì)流出閉路電流。一旦開(kāi)關(guān)13接通，監(jiān)控裝置17就可以顯示電源14的實(shí)際電流，并且形成到工作機(jī)具100的電氣設(shè)備或電子設(shè)備的電接觸。同樣，開(kāi)關(guān)13也解鎖點(diǎn)火裝置以便能夠起動(dòng)內(nèi)燃機(jī)12。然而，開(kāi)關(guān)13還可以具有附加的按鈕控制位置的特征，其中，只有監(jiān)控裝置17被接通才可查詢輔助電壓源14的狀況。
圖3顯示了帶有一體化的輔助電壓源14的手持式工作機(jī)具100。例如，一體化的輔助電壓源14布置在外殼10的蓋件11的下方。為了仍可更換或替換輔助電壓源14，蓋件11用插銷(xiāo)型閉合裝置固定到工作機(jī)具100上。正如已經(jīng)提到的，在這個(gè)示例性的實(shí)施例中，如果輔助電壓源14包括可再充電的電池14a是有好處的。
總之，應(yīng)該陳述的是，本發(fā)明不僅僅局限于所述的技術(shù)裝置的結(jié)合，而用沒(méi)有描述的其他結(jié)合來(lái)代替也是可能的。
參考符號(hào)目錄
100手持式工作機(jī)具(鏈鋸)10外殼11蓋件(10的一部分)12內(nèi)燃機(jī)13起動(dòng)/停止開(kāi)關(guān)14輔助電壓源14a可再充電的電池14b標(biāo)準(zhǔn)電池15容納室(用于14)16帶有插塞型觸頭(用于14)的電接頭17監(jiān)控裝置/監(jiān)控儀器(用于14)
權(quán)利要求
1.一種手持式工作機(jī)具(100)，包括至少一個(gè)內(nèi)燃機(jī)(12)，所述內(nèi)燃機(jī)(12)的運(yùn)行需要電源電壓；和電壓發(fā)生器，所述電壓發(fā)生器供應(yīng)發(fā)生器電壓，該發(fā)生器電壓取決于內(nèi)燃機(jī)(12)的旋轉(zhuǎn)速度，所述發(fā)生器電壓用于產(chǎn)生電源電壓，其特征在于手持式工作機(jī)具(100)電連接到輔助電壓源(14)上，在起動(dòng)內(nèi)燃機(jī)(12)之前，所述輔助電壓源(14)提供了在該時(shí)間點(diǎn)仍然不存在的、所需要的電源電壓。
2.如權(quán)利要求1所述的手持式工作機(jī)具，在所述工作機(jī)具中，內(nèi)燃機(jī)(10)的運(yùn)行期間所需要的電源電壓分成點(diǎn)火電壓和控制電壓，其特征在于，在發(fā)動(dòng)機(jī)(12)的起動(dòng)之前，輔助電壓源(14)只供給所需要的控制電壓。
3.如權(quán)利要求1或2所述的手持式工作機(jī)具，其特征在于，由輔助電壓源(14)供給的電壓與內(nèi)燃機(jī)(12)的旋轉(zhuǎn)速度無(wú)關(guān)。
4.如權(quán)利要求1-3任一項(xiàng)所述的手持式工作機(jī)具，其特征在于輔助電壓源(14)包括至少一個(gè)可再充電的電池(14a)。
5.如權(quán)利要求4所述的手持式工作機(jī)具，其特征在于，可再充電的電池(14a)可由外部充電裝置或者通過(guò)具有布置在下游的充電電路的電壓發(fā)生器來(lái)進(jìn)行再充電。
6.如權(quán)利要求1-3任一項(xiàng)所述的手持式工作機(jī)具，其特征在于，輔助電壓源(14)包括至少一個(gè)可更換的標(biāo)準(zhǔn)電池(14b)。
7.如權(quán)利要求1-6任一項(xiàng)所述的手持式工作機(jī)具，其特征在于，輔助電壓源(14)被結(jié)合到手持式工作機(jī)具(100)中。
8.如權(quán)利要求1-6任一項(xiàng)所述的手持式工作機(jī)具，其特征在于，輔助電壓源(14)可以被塞至或塞進(jìn)或塞入手持式工作機(jī)具(100)的外殼(10)中。
9.如權(quán)利要求1-6任一項(xiàng)所述的手持式工作機(jī)具，其特征在于，輔助電壓源(14)布置在手持式工作機(jī)具(100)的外殼(10)的外部，并通過(guò)電導(dǎo)體和插塞型連接裝置(16)電連接到工作機(jī)具(100)上。
10.如權(quán)利要求1-9任一項(xiàng)所述的手持式工作機(jī)具，其特征在于，輔助電壓源(14)電連接到手持式工作機(jī)具(100)的另外的電氣電路或電子電路或另外的輔助裝置上，并供給電壓到這些裝置。
11.如權(quán)利要求1-10任一項(xiàng)所述的手持式工作機(jī)具，其特征在于，提供有監(jiān)控裝置(17)，所述監(jiān)控裝置(17)用來(lái)監(jiān)控輔助電壓源(14)的帶電狀態(tài)，并通過(guò)可視信號(hào)和/或聲信號(hào)來(lái)指示所述帶電狀態(tài)。
12.如權(quán)利要求1-11任一項(xiàng)所述的手持式工作機(jī)具，其特征在于，提供了用于獲知輔助電壓源(14)的帶電選項(xiàng)或再充電選項(xiàng)的監(jiān)控裝置。
13.如權(quán)利要求1-12項(xiàng)任一所述的手持式工作機(jī)具，其特征在于，可以通過(guò)起動(dòng)/停止開(kāi)關(guān)(13)接通和斷開(kāi)輔助電壓源(14)。
14.如權(quán)利要求1-13任一項(xiàng)所述的手持式工作機(jī)具，其特征在于，輔助電壓源(14)可以被電連接到電力起動(dòng)器上，所述電力起動(dòng)器用于自動(dòng)起動(dòng)手持式工作機(jī)具(100)的內(nèi)燃機(jī)(12)。
全文摘要
為了提供一種不需要用于苛刻的內(nèi)燃機(jī)起動(dòng)階段的昂貴的起動(dòng)電路的手持式工作機(jī)具，為了實(shí)現(xiàn)最佳的起動(dòng)性能，在所述工作機(jī)具中仍然存在所需的恒定電源電壓，提供了一種手持式工作機(jī)具(100)，其包括至少一個(gè)內(nèi)燃機(jī)(12)，所述內(nèi)燃機(jī)(12)的運(yùn)轉(zhuǎn)需要電源電壓；和電壓發(fā)生器，所述電壓發(fā)生器供給發(fā)生器電壓，該發(fā)生器電壓取決于內(nèi)燃機(jī)(12)的旋轉(zhuǎn)速度。所述發(fā)生器電壓用于產(chǎn)生電源電壓，其中，手持式工作機(jī)具(100)電連接到輔助電壓源(14)，在起動(dòng)內(nèi)燃機(jī)(12)之前，所述輔助電壓源(14)提供了在該時(shí)間點(diǎn)仍然不存在的、所需要的電源電壓。
文檔編號(hào)F02N11/04GK1871089SQ200480031464
公開(kāi)日2006年11月29日 申請(qǐng)日期2004年10月19日 優(yōu)先權(quán)日2003年10月24日
發(fā)明者E·戈倫弗羅, C·齊格斯 申請(qǐng)人:多爾瑪有限公司