專利名稱：帶有至少兩個(gè)平行上下布置的分選區(qū)的皮分離器的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種皮分離器，尤其涉及分離谷粒的皮的皮分離器，所述谷粒優(yōu)選為帶皮糙米。
背景技術(shù)：
谷類，尤其是大米在進(jìn)一步加工前需要去皮。已知帶橡膠輥的去皮機(jī)用于此目的。皮分離器位于去皮機(jī)的下游，使得去皮糙米能夠在氣流中干凈地與要去除的皮部分分開?，F(xiàn)有的分離器具有三個(gè)分離區(qū)，并形成不包括糙米的幾個(gè)混合部分。
在被稱為剝皮機(jī)的機(jī)器中，小麥被送到被粗糙的金屬織布繃緊的預(yù)清潔筒中。輥穿過(guò)該筒，粗糙的混合物被挑出來(lái)并丟掉。然后，通過(guò)抽吸作用將小麥與輕的混合物分開，其中通過(guò)通風(fēng)機(jī)將氣流引入沉淀室。氣體被循環(huán)利用。沙子和塵土不能從產(chǎn)品流中去除。
RU-PS 2133149中描述了一種類似的小麥清潔機(jī)。在該實(shí)例中，小麥?zhǔn)紫扰c橢圓形谷粒分離，然后輕的產(chǎn)物和塵土被去除。隨后小麥流進(jìn)入輔助的風(fēng)力分離室，在該處皺縮和凝結(jié)的谷粒被去除。然后空氣被清潔處理以再利用。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的目的在于提供一種皮分離器，其能夠有效地將皮從谷粒中分離出來(lái)，尤其是從去皮糙米中分離出來(lái)，并能明顯提高分選能力并保持分選質(zhì)量至少恒定。
本發(fā)明的目的通過(guò)權(quán)利要求的特征得以實(shí)現(xiàn)。根據(jù)本發(fā)明，至少兩個(gè)輸入器彼此平行地上下布置在糙米皮混合物的產(chǎn)物分配器上，循環(huán)氣流被直接導(dǎo)向兩個(gè)分選區(qū)。采用翼片有利于進(jìn)行空氣分配。本發(fā)明以下面內(nèi)容為基礎(chǔ)產(chǎn)物不僅必須均勻地供應(yīng)到分選區(qū)的整個(gè)寬度上，而且在整個(gè)寬度上的皮混合物不能超出一具體的量以實(shí)現(xiàn)精確分選。分選誤差只是緩慢上升至一極限容量，但隨后如果分選量進(jìn)一步增大，則分選誤差急劇上升。
過(guò)濾后，糙米流再次混入單產(chǎn)物流。只獲得兩種分離的產(chǎn)物(糙米，谷皮)，不會(huì)出現(xiàn)現(xiàn)有技術(shù)中的混合部分。在保持分選區(qū)相同，只稍微增加整個(gè)高度以及保持質(zhì)量至少恒定的情況下，分選容量可以至少提高一倍。
過(guò)濾通道的較陡變化使得還能夠更好地將起皺的谷粒與谷皮分開。如果機(jī)器寬度近似相同，則輸入長(zhǎng)度增加一倍。


下面將基于附圖詳細(xì)描述本發(fā)明的示例性實(shí)施例。附圖為雙皮分離器及其在去皮機(jī)中的布置的兩個(gè)局部剖視圖(圖1和圖2)。
具體實(shí)施例方式
在USP419445或DE-A-10043998中公開的去皮機(jī)(優(yōu)選為橡膠輥去皮機(jī))1，包括帶有用于注入未去皮大米的入口13的殼體，振動(dòng)輸入器11以及去皮輥對(duì)1a，1b，其中第一去皮輥固定在殼體上，第二去皮輥由于被支承在繞殼體樞轉(zhuǎn)的運(yùn)送器上并通過(guò)預(yù)定外力(未示出)壓靠在第一去皮輥上，所以可以相對(duì)第一去皮輥運(yùn)動(dòng)。電機(jī)驅(qū)動(dòng)器12通過(guò)連續(xù)的帶12a將驅(qū)動(dòng)力傳遞給去皮輥，其中連續(xù)的帶12a被安裝在去皮輥1a，1b上的從動(dòng)主輪12b，12c，至少一個(gè)驅(qū)動(dòng)主輪12d以及至少一個(gè)表面或偏轉(zhuǎn)板12e引導(dǎo)。
未去皮的大米R(shí)從振動(dòng)輸入器11輸送到傾斜滑道1c，并從該處直接進(jìn)入輥隙。
在穿過(guò)去皮輥1a，1b之間的輥隙后，去皮后的糙米B與去掉的皮S的混合物進(jìn)入位于橡膠輥去皮機(jī)1下方的雙皮分離器2。利用兩個(gè)分配螺桿22，22′，產(chǎn)品混合物被均勻地分配在過(guò)濾通道24的整個(gè)寬度上，并且氣流31穿過(guò)該通道。
到達(dá)上分配螺桿22和下分配螺桿22′的產(chǎn)物混合物被大致分成一半對(duì)一半。
氣流這樣設(shè)置，使得糙米B向下落在糙米螺桿25，25′上，并從側(cè)面排出(出口35，35′)。隨后，兩部分流體又混合成糙米流(未示出)。過(guò)濾通道24具有陡的導(dǎo)向板23(α≈45°)，剩下的產(chǎn)品混合物或皮S在越來(lái)越狹窄的過(guò)濾通道24中加速，并沿著帶壁26被導(dǎo)向到室29。經(jīng)過(guò)去皮螺桿27，皮被排出。使空氣循環(huán)。通過(guò)翻轉(zhuǎn)翼片32使再利用氣流(循環(huán)氣流)31被吹過(guò)濾板33，并送入兩個(gè)分選區(qū)34，34′。
設(shè)置在下導(dǎo)向板23下方最上面的旁通閥28防止氣流削弱風(fēng)扇30的吸氣能力。其它導(dǎo)向板這樣布置，即，通過(guò)過(guò)濾通道24的底板(未示出)更好地將起皺谷粒部分與皮分開。
風(fēng)扇30具有單個(gè)驅(qū)動(dòng)器，并且螺桿22，22′，25，25′，27設(shè)置有一個(gè)或多個(gè)驅(qū)動(dòng)器，從而能夠調(diào)節(jié)速度并更好地分配驅(qū)動(dòng)力。
橡膠輥去皮機(jī)1橫向偏移地設(shè)置在這些螺桿上方，并且橡膠輥去皮機(jī)1的排出區(qū)(皮分離器2的輸入?yún)^(qū)21的上方)被隔板36分成大小大致相同的兩個(gè)通道37，38。
由于第二輸入器或第二分選區(qū)，所以皮分離器2的寬度和長(zhǎng)度比現(xiàn)有皮分離器略大幾厘米。
1橡膠輥去皮機(jī)26壁1a輥 27去皮螺桿1b輥 28旁通閥1c滑道 2529室2皮分離器30風(fēng)扇11振動(dòng)輸入器 31氣流12驅(qū)動(dòng)器 32翻轉(zhuǎn)翼片12a帶33過(guò)濾板12b輪(主輪)3034分選區(qū)12c輪(主輪) 34′分選區(qū)12d輪(主輪) 35出口12e偏轉(zhuǎn)板35′出口13入口 36隔板21輸入?yún)^(qū) 3537通道22分配螺桿 38通道22′分配螺桿23導(dǎo)向板α角度24過(guò)濾通道 R大米25糙米螺桿 40S皮26′糙米螺桿 B糙米
權(quán)利要求
1.一種用于分離去皮谷物的皮的皮分離器(2)，優(yōu)選用于分離大米的皮，其具有靠近分選區(qū)(34)的輸入器，其具有以一定角度(α)設(shè)置的導(dǎo)向板，其中，設(shè)置一螺桿以排出去皮谷物，設(shè)置另一螺桿以排出谷皮，其特征在于，至少兩個(gè)分選區(qū)(34，34′)被彼此平行地上下布置。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的皮分離器，其特征在于，每個(gè)分選區(qū)(34，34′)分配有一個(gè)用于輸入產(chǎn)物的分配螺桿(22，22′)，以及帶出口(35，35′)的糙米螺桿(25，25′)。
3.根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的皮分離器，其特征在于，在過(guò)濾通道(24)的下游設(shè)置去皮螺桿(27)以排出谷皮。
4.根據(jù)權(quán)利要求1所述的皮分離器，其特征在于，分選區(qū)(34，34′)的導(dǎo)向板(23)的角度(α)大致為45°。
5.根據(jù)權(quán)利要求1所述的皮分離器，其特征在于，螺桿(22，22′，25，25′，27)和風(fēng)扇(30)具有獨(dú)立的驅(qū)動(dòng)器。
6.根據(jù)權(quán)利要求1-5中任一所述的皮分離器，其特征在于，其直接布置在輥去皮機(jī)的下游。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種用于分離去皮小麥與皮的皮分離器(2)。例如這種皮分離器布置在橡膠輥去皮機(jī)的下游。本發(fā)明的皮分離器具有兩個(gè)上下布置的分類區(qū)。
文檔編號(hào)B07B9/00GK1694763SQ03824366
公開日2005年11月9日 申請(qǐng)日期2003年9月9日 優(yōu)先權(quán)日2002年10月17日
發(fā)明者范克-奧托·格利茨 申請(qǐng)人:布勒公司