專利名稱：液體儲罐的再罐注的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及液體儲罐的再灌注，特別是但不僅是用石油燃料或化學(xué)品來再灌注儲學(xué)罐。
下面將就汽油儲罐的灌裝進(jìn)行論述，但應(yīng)知道本發(fā)明也可類似地用在石油、化學(xué)品或其他儲罐上。
汽油儲罐一般在罐頂有一罐注進(jìn)口，并有一直接灌注點或一遠(yuǎn)離(偏置)灌注點其上連接著油罐車的灌注膠帶以便將液體產(chǎn)品發(fā)放給儲罐。有一形式為垂管的永久附件支錄在注進(jìn)口。垂管的液體出口被懸垂口在儲口罐底的上方離開一段短的距離。這樣安排為的是當(dāng)將液體發(fā)放到儲罐內(nèi)時減少進(jìn)入物的擾動。進(jìn)入物在進(jìn)入時不是無控制地從管頂上下落，而是當(dāng)它從垂管端的出口出來時對直接與留在罐內(nèi)的內(nèi)含物混合。
歐洲的專利申請EP-A-0327518曾提到過一種使汽油蒸汽重新循環(huán)的方法。在汽油儲罐的頂部的垂管的側(cè)邊上被鉆出多個小孔使汽油蒸汽能夠通過這些小孔進(jìn)入到垂管內(nèi)。然后將一替代的灌注管插入到原來的垂管內(nèi)，這樣在灌注儲罐時在替代灌注管與原垂管之間的空間就被被用來將通過鉆孔進(jìn)入原垂管的蒸汽從罐體輸送到蒸汽回收單元。而代替灌注管的作用正好與傳統(tǒng)的內(nèi)部垂管一樣在浸沒在儲罐內(nèi)含物內(nèi)的液體出口處將進(jìn)入物直接釋放出來。
58.05.21刊出的英國專利說明書795，206號曾說明過一種裝置用來從船上的燃料油管引出海水。這個海水是作為鎮(zhèn)重用的，位在上層燃料油的下面，形成一個不混溶的下層。當(dāng)海水層被排放時，在排放管上施加吸引力，使海水通過一個鐘形裝置被向上引出。當(dāng)有足夠數(shù)量的海水被排除后就用空氣管將空氣排放到吸引管(即海水排放管)內(nèi)。當(dāng)進(jìn)入排放管內(nèi)的空氣數(shù)量與吸引作用平衡時就不再有海水被引入到排放管內(nèi)。由此讀者可以知道，這個專利并沒有描述帶灌注管道的液體儲罐。
按照本發(fā)明的一個方面是提供一種用灌注管道再灌注液體儲罐的方法，灌注管道具有一個液體進(jìn)口和一個液體出口，液體出口被罐內(nèi)的液體內(nèi)含物浸沒，而灌注管道在所說液體進(jìn)口和所說液體出口之間具有氣體內(nèi)含物，方法包括下列步驟去除灌注管道內(nèi)至少一部分的氣體內(nèi)含物而不將它排放到罐內(nèi)的液體內(nèi)含物內(nèi)，然后通過灌注管道將液體發(fā)放到儲罐內(nèi)。
按照本發(fā)明的另一個方面是提供一種具有灌注管道的液體儲罐，該灌注管道形成一條從液體進(jìn)口導(dǎo)向液體出口的液體流動路徑，當(dāng)儲罐被部分灌注時，所說液體出口就被罐內(nèi)的液體內(nèi)含物浸沒，其時安排有分開的氣體出口，可在所說氣體內(nèi)含物被強制從液體出口排出到罐內(nèi)的液體內(nèi)含物內(nèi)之前就將氣體內(nèi)含物從灌注管道的所說液體流動路徑上去除。
按照本發(fā)明還有一個方面是提供一種裝置以便將它安裝在液體儲罐的灌注管道內(nèi)，所說灌注管道形成一條從液體進(jìn)口導(dǎo)向液體出口的液體流動路徑，當(dāng)儲罐被部分灌注時，所說液體出口被被罐內(nèi)的液體內(nèi)含物浸沒，這時所說裝置可在所說灌注管道內(nèi)形成分開的氣體出口，以便在所說氣體內(nèi)含物被強制從液體出口排出到罐內(nèi)的液體內(nèi)含物內(nèi)之前就從灌注管道的所說液體流動路徑上被去除。
對汽油儲罐來說，包括將偏置灌注點(如果有的話)連接到垂管頂部的管道和垂管本身在內(nèi)的灌注管道通常含有一個蒸汽/空氣混合物，這個混合物被封鎖在灌注管道內(nèi)的進(jìn)口和內(nèi)部垂口管內(nèi)的油品之間。在傳統(tǒng)的裝置中，當(dāng)將液體釋放到灌注管道內(nèi)時，這些氣體內(nèi)含物就被強制向下流動通過垂管并被強制從垂管下部的出口排出。通常是這樣的情況，如果垂管下部的出口被浸沒在留在罐中的液體內(nèi)，那么這個氣體混合物就進(jìn)入到留下的液體內(nèi)。
這種垂管內(nèi)氣體內(nèi)含物的排出會引起擾動，從而使儲罐和灌注管本身損壞。
在灌注液體時氣體內(nèi)含物的上升到液面還能使蒸汽從儲罐散發(fā)掉一個不必要的數(shù)量。在室外的情況下，如果儲罐含有易揮發(fā)的液體產(chǎn)品如汽油，那么在產(chǎn)品表面之上就會形成一薄層飽和蒸汽。而在儲罐的其余部分內(nèi)則充斥著不飽和的蒸汽。但如上所述，氣體內(nèi)含物的上升到液面會引起擾動，這時飽和蒸汽層就被破壞，而罐內(nèi)的其余部分便接納濃度更大的蒸汽。在灌注時罐內(nèi)的壓力是通過氣體從儲罐頂部的放空來取得平衡的。在灌注時在儲罐頂部的濃度較大的蒸汽會導(dǎo)致蒸汽更多地從儲罐上散發(fā)。從而會導(dǎo)致油品的浪費，并且通常更為重要的是，由于這種蒸汽會毒害或用其他方式損害環(huán)境，因而會造成環(huán)境上的危險。
在氣體內(nèi)含物被排放到罐內(nèi)的液體內(nèi)含物內(nèi)之前將灌注管道內(nèi)的氣體內(nèi)含物去除至少一部分能夠減少對儲罐的損害和蒸汽從儲罐上的散發(fā)。
下面本發(fā)明將結(jié)合附圖以只是舉例的方式進(jìn)行說明，其中

圖1為用來再灌注液體儲罐的現(xiàn)有裝置的概略的剖視圖；圖2為按照本發(fā)明的裝置的類似圖1的視圖；圖3為用來實現(xiàn)本發(fā)明的管子的側(cè)視圖。
圖1所示為用傳統(tǒng)方法從油罐車(未示出)將液體如汽油交付到可能在地下的儲罐2內(nèi)剛開始不久的情況。液體從油罐車的膠帶4流出，進(jìn)入到偏置灌注點6內(nèi)，通過連接管8，接頭10，下到固定在人孔蓋26上的內(nèi)部垂管12內(nèi)。而在灌注的緊前時刻，在從油罐車到垂管12出口的灌注管道內(nèi)被圈進(jìn)去的氣體不可避免地要被趕向下方進(jìn)入到留在儲口罐2內(nèi)的液體中。當(dāng)氣體在相當(dāng)大的壓力頭下從垂管12的下端排出時，氣泡18就被散布到液體內(nèi)，這些氣泡在上升是由于在它們上面的液壓頭的減少而膨脹，當(dāng)?shù)诌_(dá)液面時便會炸裂而發(fā)生擾動如圖中20所示。這個擾動不僅會使更多的蒸汽跑到液面以上的空間22內(nèi)，而且會使液面緊上面的飽和蒸汽層擴展到液面以上的空間22。結(jié)果，以前含在灌注管道6、8、10、12內(nèi)的所有空氣/蒸汽都被排出，而發(fā)放的液體在從垂管的出口16出來時直接與存儲的液體相遇。隨著灌注的繼續(xù)，壓力就在液面以上的空間內(nèi)積聚起來，而空氣/蒸汽則通過儲罐排氣管24放空以便減少儲少罐2內(nèi)的壓力。有時在灌注后，在液面以上空間22內(nèi)的蒸汽會沉積，以致向液面增加的蒸汽濃度梯度能重新建立起來。將可知道，如果不是這樣，濃度梯度在整個灌注期內(nèi)會自然地維持著，在灌注時放空的空氣/蒸汽混合物將含有較少的蒸汽。
現(xiàn)在參閱圖2示出的本發(fā)明。由于本發(fā)明可以通過將圖1中所示設(shè)備適當(dāng)轉(zhuǎn)變來實現(xiàn)，與圖1中所示設(shè)備相同的零件用相同的標(biāo)號指出。本發(fā)明的這個實施例的主要零件為一內(nèi)管28，在其長度上開有多個等距間隔開的孔眼30，如圖3所示，有一連接管32將內(nèi)管28、在垂管12頂部的接頭10連接到放空排氣管24上，接點在人孔蓋26附近，內(nèi)管28向下延伸到垂管12內(nèi)，其長度幾乎與垂管12的長度相等，因此能從大部分垂管12上接受氣體。
在將液體灌注到儲罐2內(nèi)時，隨著液體的進(jìn)入灌注管道，垂管12內(nèi)的壓力不斷增加，被封鎖的氣體于是被迫進(jìn)入到內(nèi)管28的孔眼30內(nèi)。一旦進(jìn)入內(nèi)管28內(nèi)，蒸汽/空氣混合物就沿該管向上移動，進(jìn)入到放空排氣管24內(nèi)，最后被放空，不再進(jìn)入儲罐2或與其內(nèi)的液體接觸。在灌注管道6、8、10、12內(nèi)的氣體的去除隨著進(jìn)入液體的在管道中流下一直在繼續(xù)，結(jié)果，當(dāng)進(jìn)入液體迂到存儲液體時基本上所有氣體都已從灌注管道中被去除。這樣，進(jìn)入液體便可基本上不帶蒸汽及/或空氣離開垂管12的下出口16而作用在存儲液體上，因此不會引起過多的擾動。
參閱圖3，為了防止油品通過內(nèi)管28逸出，在管內(nèi)設(shè)有一個浮動閥可隨液位高低上下浮動。還可在內(nèi)管28的頂部設(shè)一氣體分離閥以便防止液體侵入到連接管32內(nèi)。將可知道，由于內(nèi)管28在其長度上設(shè)有等距間隔開的氣體出口，因此當(dāng)灌注開始時，不管儲罐2內(nèi)的現(xiàn)有液位多高，內(nèi)管28都能完成其功能。
儲罐排氣管24可設(shè)一閥以便在灌注時將罐內(nèi)壓力維持得比大氣壓略高，這種閥具有保存蒸汽的作用，因為確是有一部分蒸汽在灌注時并不是不需要的被放走了。
值得提出的是可用各種不同的模式來實施本發(fā)明。
在一個可替代的實施例中，可在接頭10上簡單地設(shè)置一個氣體分離閥以便在灌注的初始階段使氣體排出。這種閥可結(jié)合流動導(dǎo)引裝置如導(dǎo)板使用，該裝置可導(dǎo)引進(jìn)入的油品使它離開空氣分離閥。
在另一個可替代的實施例中，內(nèi)部垂管本身可在其長度上設(shè)有一個或多個氣體出口，以便使至少有一部分氣體內(nèi)含物可直接被排放到罐內(nèi)的上部空間內(nèi)而不必從垂管的被浸沒的液體出口排出。
對行家來說，在不越出本發(fā)明的范圍或精神的條件下還可作出各種其他的修改和變化。
權(quán)利要求
1.一種用灌注管道再灌注液體儲罐的方法，灌注管道形成一條液體進(jìn)口導(dǎo)向液體出口的液體流動路徑，液體出口被罐內(nèi)的液體內(nèi)含物浸沒，而灌注管道在液體流動路徑內(nèi)具有氣體內(nèi)含物，方法包括下列步驟去除灌注管道內(nèi)至少一部分的氣體內(nèi)含物而不將它排放到罐內(nèi)的液體內(nèi)含物內(nèi)，然后通過灌注管道的液體流動路徑將液體發(fā)放到儲罐內(nèi)。
2.按照權(quán)利要求1的方法，其特征為，所說至少一部分的氣體內(nèi)含物是通過在所說灌注管道內(nèi)的、在所說液體進(jìn)口和所說液體出口之間制出的另外的出口去除的。
3.按照權(quán)利要求1或2的方法，其特征為，在液體被灌注時，從灌注管道內(nèi)去除的所說至少一部分氣體內(nèi)含物移動通過灌注管道。
4.按照權(quán)利要求3的方法，其特征為，去除步驟是通過將灌注管道內(nèi)所說至少一部分氣體內(nèi)含物放空來完成的。
5.按照權(quán)利要求2到4中任一項的方法，其特征為，所說至少一部分氣體內(nèi)含物是通過一個設(shè)在所說灌注管道內(nèi)的氣體管道去除的，在氣體管道上設(shè)有與所說液體出口隔開一段距離的一個或多個氣體出口，在灌注管道內(nèi)的氣體內(nèi)含物可通過這些氣體出口被氣體管道接受。
6.按照權(quán)利要求1到3中任一項的方法，其特征為，灌注管道內(nèi)的大部分氣體內(nèi)含物都被去除而不排放到罐內(nèi)的液體內(nèi)含物內(nèi)。
7.一種具有灌注管道的液體儲罐，該灌注管道形成一條從液體進(jìn)口導(dǎo)向液體出口的液體流動路徑，當(dāng)儲罐被部分灌注時，所說液體出口就被罐內(nèi)的液體內(nèi)含物浸沒，其時安排有分開的氣體出口，可在所說氣體內(nèi)含物被強制從液體出口排出到罐內(nèi)的液體內(nèi)含物內(nèi)之前就將氣體內(nèi)含物從灌注管道的所說液體流動路徑上去除。
8.按照權(quán)利要求7的液體儲罐，其特征為，所說氣體出口位在所說液體流動路徑上，與所說液體進(jìn)口和所說液體出口都離開一段距離。
9.按照權(quán)利要求7或8的液體儲罐，其特征為，液體儲罐具有一個位在所說灌注管道內(nèi)的氣體管道，所說氣體出口就設(shè)在氣體管道上。
10.按照權(quán)利要求9的液體儲罐，其特征為，所說氣體管道在其長度上設(shè)有多個互相間隔開的氣體出口。
11.按照權(quán)利要求7到9中任一項的液體儲罐，其特征為，所說儲罐設(shè)有氣體排氣管，而所說氣體出口在氣流上與所說氣體排氣管連通。
12.按照權(quán)利要求7到11中任一項的液體儲罐，其特征為，所說灌注管道具有一個內(nèi)部垂管，所說氣體出口位在所說內(nèi)部垂管之內(nèi)。
13.按照權(quán)利要求7到12中任一項的液體儲罐，其特征為，所說液體儲罐為一燃料儲罐。
14.一種裝有液體儲罐的灌注管道內(nèi)的裝置，所說灌注管道形成一條從液體進(jìn)口導(dǎo)向液體出口的液體流動路徑，當(dāng)儲罐被部分灌注時，所說液體出口就被罐內(nèi)的液體內(nèi)含物浸沒，其特征為，所說裝置可在所說灌注管道內(nèi)形成分開的氣體出口，以便在所說氣體內(nèi)含物被強制從液體出口排出到罐內(nèi)的液體內(nèi)含物內(nèi)之前就從灌注管道的所說液體流動路徑上被去除。
15.按照權(quán)利要求14的裝置，其特征為，所說氣體出口形成裝置為設(shè)在所說灌注管道內(nèi)的氣體管道。
16.按照權(quán)利要求15的裝置，其特征為，所說氣體管道在其長度上設(shè)有多個互相間隔開的氣體出口以便將氣體輸送到氣體管道內(nèi)。
17.按照權(quán)利要求14到16中任一項的裝置還具有一個連接管以便在氣流上將所說分開的氣體出口連接到液體儲罐的氣體排氣管上。
全文摘要
一根設(shè)有多個氣體出口孔眼的管子被插入到液體儲罐的灌注管道內(nèi)。灌注管道有一出口通常被儲罐內(nèi)含物浸沒。當(dāng)再灌注的液體被引入到灌注管內(nèi)時,灌注管內(nèi)的氣體內(nèi)含物就可通過分開的氣體出口進(jìn)入到氣管內(nèi),從而可被分開來放空而可不必擾動罐內(nèi)的液體內(nèi)含物。
文檔編號B01D19/00GK1186477SQ9619433
公開日1998年7月1日 申請日期1996年5月31日 優(yōu)先權(quán)日1995年5月31日
發(fā)明者卡爾·登比 申請人:卡爾·登比