專利名稱：空氣過濾元件、過濾器罩殼和過濾器組件的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及ー種用于過濾空氣的過濾元件、一種用于這樣的過濾元件的罩殼以及一種帶有這樣的過濾元件和罩殼的過濾器組件。
背景技術(shù)：
過濾元件用于流體流動或者氣態(tài)的介質(zhì)的過濾。例如其在過濾空氣流動(其被導(dǎo)引到機(jī)動車的乘客艙中)時使用。對此尤其可使用安裝在機(jī)動車中的空調(diào)，以便浄化外部空氣免于有害健康的物質(zhì)、氣味等。對于這樣的過濾器的示例是顆粒過濾器、氣味過濾器或其組合。過濾元件的另ー應(yīng)用領(lǐng)域是空氣過濾器，其使被輸送給內(nèi)燃機(jī)的空氣免除懸浮物。通常，這樣的空氣過濾器具有罩殼，在其中設(shè)置有可更換的空氣過濾元件。美國專利文件US 4，588，426公開了ー種帶有過濾器罩殼的空氣過濾器，在其底部處設(shè)置有多個豎直布置的桿。經(jīng)由桿可推動過濾元件，并且過濾器罩殼可利用覆蓋部來 關(guān)閉。覆蓋部利用伸至過濾器罩殼的底部的翼型螺栓來擰緊。因此過濾元件的更換可以以簡單的方式進(jìn)行，因?yàn)樯w子可通過簡單地松開翼型螺栓被取下并且過濾元件可由手來更換，而對此不需要另外的工具。然而經(jīng)常值得希望的是，這樣的簡單的不用工具的更換恰好是不可能的，因?yàn)樗鼡?dān)有該危險，即過濾元件由最終消費(fèi)者以不恰當(dāng)?shù)姆绞交蛘咴趹?yīng)用錯誤的過濾元件的情況下被更換。這又可導(dǎo)致，僅不充分的過濾被執(zhí)行，或者過濾材料更快地?fù)p耗。文件WO 00/56423 Al公開了一種帶有兩個罐形的罩殼套(Gehaeuseschale)的空氣過濾器，罩殼套可松開地相互連接，其中錐形的支撐管集成到套的下面那個中。經(jīng)由該支撐管，錐形的圓形過濾元件被推動，據(jù)此上罩殼套被置于下罩殼套上并且被與支撐管的端部擰緊。雖然在該空氣過濾器中罩殼套相互擰緊，使得不用工具的松開是不可能的，但是擰緊可通過螺絲刀實(shí)現(xiàn)，使得在此也存在帶有前面提到的缺點(diǎn)的過濾元件的不恰當(dāng)?shù)母鼡Q的危險。因此本發(fā)明的目的是提供一種空氣過濾元件、一種用于這樣的過濾元件的過濾器罩殼以及ー種過濾器組件，其可簡單地構(gòu)造并制造且同時確保，容納在過濾器罩殼中的過濾元件在沒有工具、尤其專用工具的情況下不可、或者可僅僅困難地被更換。

發(fā)明內(nèi)容
該目的通過帶有專利權(quán)利要求I的特征的過濾元件來實(shí)現(xiàn)。相應(yīng)地，空氣過濾元件設(shè)置有柱形的中間管，其中在中間管的一端處設(shè)置有用于將轉(zhuǎn)矩從工具傳遞到空氣過濾元件處的轉(zhuǎn)矩傳遞裝置，而在中間管的另一端處設(shè)置有用于借助于插入-旋轉(zhuǎn)運(yùn)動將過濾元件可松開地安裝到柱形的支撐體中的固定裝置。對于借助于插入-旋轉(zhuǎn)運(yùn)動的連接的示例是螺紋連接、卡ロ連接、鎖止連接和/或搭扣連接。插入-旋轉(zhuǎn)連接相對插入-鎖止連接的優(yōu)點(diǎn)是，它更不容易由于振動而松開，這尤其對于在載重汽車、建筑機(jī)械、農(nóng)業(yè)機(jī)械等中的使用是有利的。所安裝的空氣過濾元件不可、或者可僅僅困難地由手從支撐體中取出，因?yàn)槠淙菁{在支撐體中并且因此它的外周緣由支撐體覆蓋。支撐體由此尤其也可提供使過濾元件免于損壞的機(jī)械保護(hù)。這在可攜帯的設(shè)備中尤其可以是重要的，在其中在更換過濾器時不總是確保一起的可靠定位并且所以當(dāng)儀器在過濾器罩殼打開的情況下落至地面時存在過濾元件損壞的危險。緊固件與轉(zhuǎn)矩傳遞裝置的組合產(chǎn)生一種過濾元件，其借助于工具通過簡單的運(yùn)動可在支撐體中被固定或者松開，然而在沒有工具的情況下僅可困難地被固定或者松開。在從屬權(quán)利要求中說明過濾元件的另外的設(shè)計方案。在工具的相應(yīng)設(shè)計方案中，當(dāng)在過濾元件的端部處非旋轉(zhuǎn)對稱的部段作為轉(zhuǎn)矩傳遞裝置時，其足夠用于傳遞轉(zhuǎn)矩。在此，轉(zhuǎn)矩傳遞裝置可構(gòu)造為關(guān)于中間管的柱體軸線非旋轉(zhuǎn)對稱的突起部或者凹ロ。例如，在封閉中間管的蓋子上可設(shè)置有多角形的凹ロ，或者凸起或突出部可設(shè)置在蓋子上，其使借助于工具能夠擰紫。在中間管的一端處可設(shè)置有端部盤(Endscheibe)，其具有盆形的凹部，轉(zhuǎn)矩傳遞裝置設(shè)置在其底部處。在此，盆形的凹ロ可理解成盲孔式的凹部，其直徑大于其深度。在此，轉(zhuǎn)矩傳遞裝置尤其可構(gòu)造為突起部，其在端部盤中從凹部的底部突起，然后處于端部盤 的上邊緣之下。設(shè)置在端部盤的凹部中的突起部用作用于傳遞專門為此構(gòu)造的工具的轉(zhuǎn)矩的器件。因?yàn)檫@些突起部設(shè)置在凹部中，所以其不適合于從支撐體中手動旋出或取出空氣過濾元件。因此可保證，在沒有相應(yīng)的專用工具的情況下不可、或者僅可困難地從支撐體中取出空氣過濾元件，并且空氣過濾元件的不恰當(dāng)?shù)母鼡Q可被阻止。盆形的凹部從上面觀察可以是環(huán)形的，這使工具的使用變得容易。突起部的側(cè)面可形成大致直角，即例如與凹部的底面形成75至105度的角度。此夕卜，凹部從上面觀察可以是圓形的。突起部的側(cè)面可大致在徑向上從凹部的邊緣在至中間管的柱體軸線的方向上延伸。因此在專用工具與凸出部之間可保證大的接觸面，并且避免專用工具在凸出部上打滑(Abrutschen)。空氣過濾元件例如可設(shè)有至少兩個突起部。突起部此外可彼此相對地設(shè)置在凹部的邊緣處。因此，相對短的突起部可設(shè)置作為用于傳遞專用工具的轉(zhuǎn)矩的器件，這進(jìn)一歩使手動取出空氣過濾元件變得困難。例如，突起部的在徑向上延伸的側(cè)面的長度可小于凹部的半徑的一半。突起部例如可彼此相對地設(shè)置在凹部的邊緣處。這使轉(zhuǎn)矩能夠有效地傳遞到空氣過濾元件上。端部盤和中間管可一件式地來構(gòu)造。這使在沒有附加的密封部的情況下過濾元件的簡單的且成本有利的制造成為可能，例如通過注塑。此外，該目的通過ー種帶有專利權(quán)利要求6的特征的過濾器罩殼來實(shí)現(xiàn)。相應(yīng)地，設(shè)置有用于容納上面所說明的空氣過濾器的罩殼，其包括罩殼上部件和能夠與罩殼上部件可松開地連接的罩殼下部件，其中在罩殼下部件處設(shè)置有空氣可透過的柱形的支撐體，在它的面向罩殼下部件的端部處設(shè)置有與空氣過濾元件的在過濾器側(cè)的固定裝置共同起作用的在罩殼側(cè)的固定裝置，其用于借助于插入-旋轉(zhuǎn)運(yùn)動固定空氣過濾元件。罩殼下部件可與柱形的支撐體一件式地來構(gòu)造。這ー方面提供更大的抗壓性，并且另一方面確保在安裝或拆卸時更好的可操縱性。此外，過濾器罩殼因此可簡單地且成本有利地來制造。
柱形的支撐體可構(gòu)造為空氣可透過的格柵。這保證支撐體的相對高的穩(wěn)定性，其中支撐體的相對大的外表面可被用于通過過濾器的空氣流。兩個罩殼套(罩殼上部件和罩殼下部件)例如可借助帶扣(Schnalle)或可松開的螺紋連接來保持在一起。在ー實(shí)施形式中為了打開罩殼,罩殼上部件可圍繞布置在罩殼上部件與罩殼下部件之間的擺動軸承被擺動和翻開，由此支撐管變得可接近。在ー實(shí)施形式中，尤其在罩殼上部件和/或罩殼下部件側(cè)面設(shè)置有用于旋流式過濾器級(Zyklonfilterstufe)的空氣入ロ。旋流式過濾器級優(yōu)選地作為預(yù)分離器集成到(多個)罩殼部件中。旋流式過濾器級尤其通過至少ー個直列式旋流室(Inline-Zyklonzelle)來形成,其具有帶有用于將空氣流動置于旋轉(zhuǎn)運(yùn)動中的在入口側(cè)的尾翼(Leitwerk)和用于使在徑向上處于外部的帶有更高顆粒成分的流動區(qū)域分離的在出口側(cè)的潛管(TauchiOhr)的管以及用于由此分離的顆粒的排出的分離ロ。特別優(yōu)選地，旋流式過濾器級這樣布置，使得從其離開的流動不直接指向過濾元件而是經(jīng)過它。由此可實(shí)現(xiàn)過濾元件的更均勻的負(fù)載。進(jìn)ー步優(yōu)選地，從旋流式過濾 器級離開的流動可經(jīng)過第二過濾元件并且指向面對旋流式過濾器級的罩殼壁。尤其當(dāng)僅僅少量的直列式旋流器被用作旋流式過濾器級時，這也可有助于過濾元件的更均勻的流入。此外，該目的通過帶有專利權(quán)利要求9的特征的過濾器組件來實(shí)現(xiàn)。這樣的過濾器組件包括上面所說明的空氣過濾元件，其安裝到上面所說明的過濾器罩殼中。在該過濾器組件的一設(shè)計方案中，過濾元件完全地且形狀配合地容納在支撐體中。在過濾元件這樣完全容納在支撐體中時，支撐體從外面包圍過濾元件，使得過濾元件的上端處于支撐管的上棱邊之下。因此，過濾元件的上端不從支撐管中突出，使得過濾元件的上端也不可由手握住并且無工具的取出是不可能的或僅困難的。此外，在過濾器組件的另ー設(shè)計方案中設(shè)置有第二柱形過濾元件。第二過濾元件優(yōu)選地具有由纖維的過濾介質(zhì)構(gòu)成的鋸齒形折疊的過濾膜盒(Filterbalg),其閉合成環(huán)。支撐體尤其形成第二柱形過濾元件的中間管，由此可確保過濾膜盒向內(nèi)的徑向支撐。因此可實(shí)現(xiàn)多級的過濾，其中第二過濾元件優(yōu)選地首先從外(未凈化側(cè))向內(nèi)(浄化側(cè))被流過并且用作用于過濾相對粗的顆粒的主過濾元件,而第一過濾元件用作用于過濾相對小的顆粒的次級過濾元件。在此，第一過濾元件借助插入-旋轉(zhuǎn)運(yùn)動可以是能夠固定的。第二過濾元件可插上到支撐體上。當(dāng)支撐體形成第二過濾元件(主過濾元件)的中間管時，那么該第二過濾元件可更簡單地來構(gòu)建，因?yàn)槠洳槐鼐哂凶约旱闹虚g管。第二過濾元件可構(gòu)造成能夠插上到第一過濾元件或支撐體上，即可在沒有工具的情況下裝配或取出。優(yōu)選地，第二過濾元件具有帶有流出口和密封部的端部盤，密封部用于相對第一過濾元件或支撐體密封。該密封部優(yōu)選地構(gòu)造為徑向的密封部，其構(gòu)造成環(huán)形并且能帶到與第一過濾元件或支撐體的柱形的密封面這樣接合，使得未浄化側(cè)與凈化側(cè)分離。進(jìn)ー步優(yōu)選地，第二過濾元件具有第二、封閉的端部盤。本發(fā)明的另外的可能的執(zhí)行方案也包括之前或者以下關(guān)于實(shí)施例所說明的特征或?qū)嵤┬问降奈疵鞔_提及的組合。在此專業(yè)人士也會添加單個方面作為對本發(fā)明的相應(yīng)的基本形式的改進(jìn)或補(bǔ)充。


接下來參考附圖并且根據(jù)特別的實(shí)施形式作為實(shí)施例詳細(xì)說明本發(fā)明。其中
圖I顯示過濾器組件的透視圖，
圖2顯示了過濾元件的以及下罩殼套的透視圖，過濾元件安裝到下罩殼套中，
圖3顯示圖2中的過濾元件和罩殼套的剖視圖，
圖4以詳細(xì)視圖顯示過濾元件與罩殼套的連接，
圖5顯示過濾器罩殼的下罩殼套的透視圖以及，
圖6顯示過濾器組件的下罩殼套和主過濾元件的透視圖。在附圖中相同的或功能相同的元件(只要不另外說明)設(shè)有相同的附圖標(biāo)記?！?br> 具體實(shí)施例方式接下來根據(jù)用于內(nèi)燃機(jī)(例如機(jī)動車)的燃燒用空氣的過濾器來說明本發(fā)明。代替過濾空氣，相應(yīng)的過濾元件例如可設(shè)計用于過濾其它氣態(tài)的或還有液態(tài)的介質(zhì)(例如油)。接下來根據(jù)圖I至圖5說明根據(jù)ー實(shí)施例的帶有過濾元件10的過濾器組件I。圖I是過濾器組件I的透視圖。圖2是過濾器組件的不透過流體的罩殼20的下罩殼套20a的透視圖，過濾元件10安裝在其中。圖3是圖2中的過濾元件10和罩殼套20a的剖視圖。圖4以詳細(xì)視圖顯不過濾兀件10與罩殼套20a的連接。圖5顯不過濾器罩殼20的下罩殼套20a的透視圖。應(yīng)注意的是，表達(dá)“上”和“下”在此涉及在圖中的定向，而不必然涉及過濾器組件I在安裝狀態(tài)中的定向。該實(shí)施例的構(gòu)造為空氣過濾器的過濾器組件I具有過濾元件10 (參見圖2至圖4)，其容納在由塑料等構(gòu)成的過濾器罩殼20中。過濾器罩殼20具有帶有支撐管21的下罩殼套20a和上罩殼套20b。這兩個罩殼套20a和20b可借助扣環(huán)22被保持在一起。在扣環(huán)22打開時，罩殼套20b可圍繞構(gòu)造在下罩殼套20a的后壁的上端處的擺動軸承23被擺動和翻開，由此支撐管21變得可接近。以下面所詳細(xì)說明的方式過濾元件10可被容納和固定到支撐管21中。在上罩殼套20b側(cè)面，設(shè)置有用于旋流式過濾器級25的空氣入口 24。旋流式過濾器級25集成到上罩殼套20b中。待過濾顆粒的空氣通過空氣入口 24被輸送到旋流式過濾器級25中。在旋流式過濾器級25中，顆粒首先借助于旋流分離被從空氣中分離。顆粒可經(jīng)由分離ロ 26被取出。旋流式過濾器級尤其通過至少ー個直列式旋流器來形成，其具有帶有用于將空氣流動置于旋轉(zhuǎn)運(yùn)動中的在入口側(cè)的尾翼和用于使在徑向上處于外部的帶有更高顆粒成分的流動區(qū)域分離的在出口側(cè)的潛管(Tauchrohr)的管。特別優(yōu)選地，旋流式過濾器級這樣布置，使得從它離開的流動不直接指向過濾元件而是經(jīng)過它。由此可實(shí)現(xiàn)過濾元件的更均勻的負(fù)載。進(jìn)ー步優(yōu)選地，從旋流式過濾器級離開的流動可經(jīng)過第二過濾元件并且指向面對旋流式過濾器級的罩殼壁。尤其當(dāng)僅僅少量的直列式旋流器被用作旋流式過濾器級時，這也可有助于過濾元件的更均勻的流入。由此預(yù)凈化的空氣然后通過設(shè)置在支撐管21中的過濾元件10并且由設(shè)置在其中過濾材料浄化。浄化的空氣20在支撐管21之下最終通過在下罩殼套20a的底部處的空氣排出接管27(參見圖4)離開罩殼。凈化的空氣可被引導(dǎo)至機(jī)動車等的內(nèi)燃機(jī)。
如尤其從圖3中可見，過濾元件10包括柱形的中間管11，其柱形外表面由過濾材料12圍繞，其利用第一密封部13固定在中間管11的上端處。過濾元件10裝到支撐管21中。支撐管21是柱形的、格柵狀的支撐體，其與下罩殼套20a—件式地來構(gòu)造。支撐管21的下端在此聯(lián)接到下罩殼套20a的構(gòu)造在下罩殼套20a的底部中的罐形的部段處，由此過濾器組件I設(shè)有更大的穩(wěn)定性。中間管11在其下端處具有用于將過濾元件10固定在罩殼套20a處的緊固件。該在過濾器側(cè)的緊固件在所示出的實(shí)施例中構(gòu)造為螺紋14。在螺紋14與過濾材料12之間布置由第二密封部15。在過濾器側(cè)的緊固件與在罩殼側(cè)的固定裝置共同起作用，以便將過濾元件10固定在支撐管21中。更確切地說，在罩殼側(cè)在支撐管21的下端處設(shè)置有螺紋29。過濾元件10因此可借助于插入-旋轉(zhuǎn)運(yùn)動被固定在支撐管21中。對此，其首先在軸向上被推到支撐管21中，直至在過濾器側(cè)的螺紋14放置在罩殼側(cè)的螺紋29上。通過旋轉(zhuǎn)過濾元件10，將過濾元件10與支撐管21擰緊。在此，螺紋14和29不必圍繞中間管11或支撐管21的整個周緣設(shè)置，而是也可沿著周緣構(gòu)造為多個分段的凸出部。尤其地，螺紋14和29可這樣來構(gòu)造，使得過濾元件10可通過旋轉(zhuǎn)相對小的角度(例如不大于90°或者不大于45°的角度)被固定在支撐管21中。因此，使過濾元件10的快速固定成為可能。代替上 面所說明的螺紋連接，過濾元件10也可借助于卡ロ連接、鎖止連接和/或搭扣連接被固定在支撐管21中。對于這樣的連接，過濾元件10也通過插入-旋轉(zhuǎn)運(yùn)動被固定在支撐管21中。在中間管11的上端處設(shè)置有端部盤16，其氣密地封閉中間管11。在所示出的實(shí)施例中，中間管11和端部盤16 —件式地來構(gòu)造，然而也可能將端部盤設(shè)置為分離的元件。在端部盤16中設(shè)置有盆形的凹部17，其在所示出的示例中具有翻轉(zhuǎn)的環(huán)形的平截錐的形狀。端部盤16具有第一環(huán)形部段16a，其聯(lián)接到中間管11的柱形的壁處并且以對此的直角徑向向內(nèi)延伸。第二環(huán)形部段16b (其與第一環(huán)形部段16a形成例如110至160度的角度、例如大約135度)聯(lián)接到該第一環(huán)形部段16a的內(nèi)端處。盤形的第三部段16c (其與第二部段16b共同形成凹部17)聯(lián)接到該第二部段16b處。第一密封部13同樣構(gòu)造成環(huán)形，并且圍繞端部盤的第一部段16a和過濾介質(zhì)12的設(shè)立在其處的端部，由此過濾介質(zhì)12被固定在中間管11的端部處?？墒褂糜删郯滨?PU)構(gòu)成的泡沫或PUR泡沫作為用于第一密封部13的材料?？諝膺^濾元件10設(shè)有用于將轉(zhuǎn)矩從工具傳遞到空氣過濾元件處的轉(zhuǎn)矩傳遞裝置。對此，在凹部17的內(nèi)邊緣處、即在第二部段16a碰到第三部段16c的部位處，設(shè)置有至少ー個在徑向上延伸的凸出部18。在所示出的實(shí)施形式中作為轉(zhuǎn)矩傳遞裝置設(shè)置有兩個凸出部18a和18b，其從凹部17的邊緣延伸至大約處于凹ロ 17的邊緣與端部盤16的中心之間的中間的地點(diǎn)。該凸出部18a和18b形成突起部，其從凹部17的底部突起直至處于端部盤16的上邊緣之下的高度。在圖2所示出的實(shí)施形式中兩個凸出部18a和18b大致方形地且在邊緣的相対的部位處(即在移動180度的角度位置處)來設(shè)置。借助凸出部18a和18b，過濾元件10可被裝配在支撐管21中或從其中松開。為了裝配，過濾元件10以上面所說明的方式被推到支撐管21中，直到螺紋14和29靠在彼此上。利用未詳細(xì)示出的專用工具，過濾元件10現(xiàn)在可被旋轉(zhuǎn)和固定。對此，專用工具被引入凹部17中并且旋轉(zhuǎn)，由此其在側(cè)面被壓向凸出部18a和18b的側(cè)面。凸出部18a和18b在此吸收專用工具的轉(zhuǎn)矩并且將其傳遞到過濾元件10處。關(guān)于專用工具的設(shè)計，除了其必須適合于將轉(zhuǎn)矩傳遞到凸出部18a和18b處之外，不存在限制。例如在專用工具的端部處可設(shè)置有矩形的刀刃，類似于螺絲刀的刀刃。但是同樣可能的是，專用工具的形狀與凹部17相匹配，即例如具有帶有用于凸出部18的凹處的平截錐的形狀。如果現(xiàn)在(例如在維修的范圍中)過濾元件10應(yīng)被從支撐管21中松開，那么對此專用工具同樣是必要的。在完全容納在支撐管21中的狀態(tài)中，過濾元件10即由格柵狀的支撐管21圍繞，使得其不可以手來抓持且旋出。在上端部處也不存在利用其可在沒有エ具的情況下將轉(zhuǎn)矩傳遞到過濾元件10上的作用點(diǎn)。因此過濾元件10不可、或僅可困難地由手固定在支撐管21中或從其中松開。由此保證過濾元件10的恰當(dāng)?shù)母鼡Q，因?yàn)楸匦璧墓ぞ咄ǔH供協(xié)議エ廠或協(xié)議代理商、或者相應(yīng)授權(quán)的或?qū)I(yè)的維修人員使用。凸出部18的側(cè)面與凹ロ的底部形成例如75至105度的角度、并且優(yōu)選地大致90度。凸出部18的側(cè)面大致在徑向上從凹部17的邊緣在朝向中間管11的柱體軸線的方向上延伸。因此在專用工具與凸出部18之間可確保大的接觸面，并且避免專用工具在凸出部 18上打滑。此外，通過凸出部18設(shè)置在凹部的邊緣處(即盡可能遠(yuǎn)離旋轉(zhuǎn)軸線)保證有效的轉(zhuǎn)矩傳遞。該實(shí)施形式的過濾器罩殼20可不用工具來打開和關(guān)閉?？郗h(huán)蓋(Schnallenverschluss)在此允許快速的單手操作。因?yàn)橹喂?1構(gòu)造成格柵狀并且伸至過濾元件10的端部，所以與此相反如上面所說明的那樣不用工具地安裝或拆卸過濾元件10是不可能的。因此需要用于安裝或拆卸過濾元件10的專用工具，這確保恰當(dāng)?shù)木S修。然而其可利用較少的手動操作實(shí)現(xiàn)，因?yàn)檫^濾器罩殼20可被單手打開，并且過濾元件10可利用簡單的插入-旋轉(zhuǎn)運(yùn)動來固定。在所示出的示例中設(shè)置有兩個凸出部18，然而也可能設(shè)置多于兩個凸出部18。同樣，也可能設(shè)置僅僅ー個連續(xù)的凸出部，其從在ー側(cè)上的邊緣沿著端部盤16的中心延伸直至凹部17的相対的邊緣。此外，也可能不彼此相對地設(shè)置這兩個凸出部18a和18b，而是例如沿著凹部17的邊緣以90度的角度設(shè)置。這要求專用工具的相應(yīng)的設(shè)計方案并且阻止其可被簡單的矩形刀刃等代替。過濾器組件(其包括過濾器罩殼20和過濾元件10)引起由利用旋流式過濾器級25的旋流預(yù)過濾和利用過濾元件10的主過濾構(gòu)成的兩級過濾。然而也可能設(shè)置還更多的過濾級。這樣的過濾器組件50在圖6中示意性地示出。根據(jù)該實(shí)施例的過濾器組件50具有上面所說明的過濾器罩殼20、未詳細(xì)示出的次級過濾元件以及主過濾元件60。上面所說明的過濾元件10可被用作次級過濾元件，從而過濾器罩殼20和過濾元件10的上面已闡述的方面在此不重新被闡述。圖6僅顯示了過濾器罩殼20的下罩殼套20a以及第二過濾兀件60,其插上到支撐管21上。在所示出的組件中，過濾元件60用作過濾器組件50 (其包括主過濾元件60和次級過濾元件)的主過濾元件。主過濾元件60也是柱形的并且具有未詳細(xì)示出的、格柵狀的柱形的中間管，其由過濾材料61包覆。在中間管的端部處設(shè)置有由聚氨酯(PU)或PUR泡沫構(gòu)成的端部盤62，其氣密地封閉柱形的中間管。主過濾元件60的過濾材料61設(shè)計用于過濾較粗的顆粒而次級過濾元件的過濾材料設(shè)計用于過濾較細(xì)的顆粒。
在利用旋流式過濾器級25預(yù)過濾之后，待過濾的空氣穿過主過濾元件60的過濾材料61、穿過中間管21且然后穿過次級過濾元件的過濾材料，以便然后被向外導(dǎo)引通過在下罩殼套20a的底部處的空氣出ロ。因此提供三級過濾。主過濾元件60可利用簡單的手動運(yùn)動被插到中間管21上或從其中移除，從而更換可快速且簡單地實(shí)現(xiàn)。在此，通過以上面所說明的方式設(shè)計次級過濾元件保證為了完全更換過濾器組件需要專用工具，從而確保恰當(dāng)?shù)木S修。在一有利的設(shè)計方案中，支撐管21同時可用作主過濾元件60的中間管。因此可節(jié)省另外的構(gòu)件，這使過濾器組件的還更成本有利的實(shí)現(xiàn)成為可能。上面所說明的實(shí)施例僅僅是示例性的，并且可考慮其它設(shè)計方案，其同樣應(yīng)被保護(hù)范圍包括。轉(zhuǎn)矩傳遞裝置由此也可設(shè)置為在端部盤中的非旋轉(zhuǎn)對稱的多角形的凹ロ。此夕卜，也可能的是，在端部盤中設(shè)置多個凹ロ作為轉(zhuǎn)矩傳遞裝置。此外可能的是，轉(zhuǎn)矩傳遞裝置設(shè)置成在端部盤上的非旋轉(zhuǎn)對稱的突起部或多個突起部。利用這樣的或其它的幾何結(jié)構(gòu)也可確保，轉(zhuǎn)矩傳遞裝置根據(jù)鑰匙-鎖原理與工具共同起作用并且在沒有工具的情況下不·可、或者僅可困難地裝配。
權(quán)利要求
1.一種帶有柱形的中間管(11)的空氣過濾元件(10)，其中在所述中間管(11)的一端部設(shè)置有用于將轉(zhuǎn)矩從工具傳遞到所述空氣過濾元件(10)處的轉(zhuǎn)矩傳遞裝置(18)，而在所述中間管(11)的另一端處設(shè)置有用于借助于插入-旋轉(zhuǎn)運(yùn)動將所述過濾元件(10)可松開地安裝到柱形的支撐體(21)中的固定裝置(14)。
2.根據(jù)權(quán)利要求I所述的空氣過濾元件(10)，其中所述轉(zhuǎn)矩傳遞裝置(18)構(gòu)造為關(guān)于所述中間管(11)的柱體軸線非旋轉(zhuǎn)對稱的突起部或者凹口。
3.根據(jù)權(quán)利要求I或2所述的空氣過濾元件，其中在所述中間管(11)的端部處設(shè)置有端部盤(16)，其具有盆形的凹部(17)，所述轉(zhuǎn)矩傳遞裝置(18)設(shè)置在其底部處。
4.根據(jù)權(quán)利要求3所述的空氣過濾元件(10)，其中所述轉(zhuǎn)矩傳遞裝置(18)具有至少兩個突起部，其彼此相對地設(shè)置在所述凹部(17)的邊緣處。
5.根據(jù)權(quán)利要求I至4中任一項(xiàng)所述的空氣過濾元件(10)，其中所述端部盤(16)和所述中間管(11) 一件式地來構(gòu)造。
6.一種用于容納根據(jù)權(quán)利要求I至5中任一項(xiàng)所述的空氣過濾元件(10)的過濾器罩殼(20)，其帶有罩殼上部件(20b)和能夠可松開地與所述罩殼上部件(20b)連接的罩殼下部件(20a)，其中在所述罩殼下部件(20a)處設(shè)置有空氣可透過的柱形的支撐體(21)，在它的面向所述罩殼下部件(20a)的端部處設(shè)置有與所述空氣過濾元件(10)的在過濾器側(cè)的固定裝置(14)共同起作用的在罩殼側(cè)的固定裝置(24)，其用于借助于插入-旋轉(zhuǎn)運(yùn)動來固定所述空氣過濾元件(10)。
7.根據(jù)權(quán)利要求6所述的過濾器罩殼(20)，其中所述罩殼下部件(20a)與所述柱形的支撐體(21) —件式地來構(gòu)造。
8.根據(jù)權(quán)利要求6或7所述的過濾器罩殼(20)，其中所述柱形的支撐體(21)構(gòu)造為空氣可透過的格柵。
9.一種尤其用于可攜帶的手動工作儀的過濾器組件(40)，其帶有根據(jù)權(quán)利要求I至5中任一項(xiàng)所述的空氣過濾元件(10)，所述空氣過濾元件(10)安裝到根據(jù)權(quán)利要求6至8中任一項(xiàng)所述的過濾器罩殼(20)中。
10.根據(jù)權(quán)利要求9所述的過濾器組件(40)，其中所述過濾元件(10)完全地且形狀配合地容納在支撐體(21)中。
11.根據(jù)權(quán)利要求9或10所述的過濾器組件(40)，此外其具有第二柱形過濾元件(60)，其中所述支撐體(21)形成所述第二柱形過濾元件￠0)的中間管。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種空氣過濾元件、過濾器罩殼和過濾器組件，空氣過濾元件(10)帶有柱形的中間管(11)，其中在中間管(11)的一端處設(shè)置有用于將轉(zhuǎn)矩從工具傳遞到空氣過濾元件(10)處的裝置(18)，而在中間管的另一端處設(shè)置有用于借助于插入-旋轉(zhuǎn)運(yùn)動將過濾元件(10)可松開地安裝到柱形的支撐體(21)中的固定裝置(14)。
文檔編號B01D46/24GK102824796SQ201210198079
公開日2012年12月19日 申請日期2012年6月15日 優(yōu)先權(quán)日2011年6月15日
發(fā)明者M.考夫曼, K-D.魯蘭 申請人:曼 · 胡默爾有限公司