專(zhuān)利名稱(chēng)：咖啡磨粉自動(dòng)分配器的制作方法
咖啡磨粉自動(dòng)分配器
本發(fā)明涉及用于安裝在自動(dòng)咖啡機(jī)上的磨粉自動(dòng)分配器。
這種磨粉自動(dòng)分配器在文獻(xiàn)FR2713906中作了公開(kāi)并包括內(nèi)裝磨粉的儲(chǔ)器和這 樣的裝置，該裝置能通過(guò)位于儲(chǔ)器下部的流出開(kāi)口輸送定量的磨粉朝向自動(dòng)咖啡機(jī)的泡 制室。磨粉輸送裝置由多個(gè)旋轉(zhuǎn)定量葉片構(gòu)成，該多個(gè)旋轉(zhuǎn)定量葉片位于儲(chǔ)器底部并由 圓柱形主體支承，該圓柱形主體由電動(dòng)機(jī)組驅(qū)動(dòng)繞儲(chǔ)器的軸線(xiàn)旋轉(zhuǎn)。其他四個(gè)徑向上 葉片由錐形表面形式的接合部件支承，配置在定量葉片的正上方以使磨粉下降到儲(chǔ)器底 部，并由與上述相同的裝置驅(qū)動(dòng)旋轉(zhuǎn)。儲(chǔ)器可拆卸地安裝在咖啡機(jī)內(nèi)，這些接合裝置設(shè) 置在電動(dòng)機(jī)組和葉片驅(qū)動(dòng)圓柱形主體之間。在使工作令人滿(mǎn)意方面，考慮到某些磨粉具 有粘合并在儲(chǔ)器內(nèi)部形成橋或塊的天然趨勢(shì)，這些塊有時(shí)由葉片驅(qū)動(dòng)旋轉(zhuǎn)，使得磨粉不 再能下降到定量葉片處。這特別是在自動(dòng)咖啡機(jī)的范圍內(nèi)，當(dāng)泡制室不再能被正確供給 時(shí)，提出了重大工作問(wèn)題。
在文獻(xiàn)DE19714303中描述了一種解決方案，在該解決方案中，咖啡磨粉定量設(shè) 備包括兩級(jí)旋轉(zhuǎn)葉片和用于驅(qū)動(dòng)該旋轉(zhuǎn)葉片朝反方向旋轉(zhuǎn)的裝置。因此，截錐形的下截 段支承第一級(jí)葉片并朝上延長(zhǎng)通過(guò)錐形尖端，該錐形尖端自身支承第二級(jí)葉片。該定量 設(shè)備包括驅(qū)動(dòng)下截段旋轉(zhuǎn)的第一裝置、以及位于下截段和攪拌器之間的第二裝置，該第 二裝置允許顛倒第一旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)的方向并將該方向轉(zhuǎn)換到尖端部。根據(jù)該文獻(xiàn)，這些裝置 是齒輪或滑輪。不過(guò)，在確保更好地驅(qū)動(dòng)磨粉朝向儲(chǔ)器底部方面，該設(shè)備具有的主要缺 點(diǎn)是結(jié)構(gòu)的復(fù)雜性，使得傳動(dòng)機(jī)構(gòu)難以配置在由錐形部件的尺寸限制的縮小體積內(nèi)。而 且，當(dāng)磨粉顆粒滲透到使兩個(gè)可動(dòng)部即攪拌器和下截段分離的間隙處時(shí)，會(huì)發(fā)生卡住現(xiàn) 象。
本發(fā)明的目的是克服上述缺點(diǎn)并提供一種咖啡磨粉自動(dòng)分配器，該分配器適合 于以在時(shí)間上恒定的方式分配精確數(shù)量的磨粉，這不管儲(chǔ)器的咖啡磨粉的填充料位如 何。
本發(fā)明的另一目的是提供一種容易操作和清洗的磨粉自動(dòng)分配器。
本發(fā)明的另一目的是提供一種工作可靠、具有簡(jiǎn)化結(jié)構(gòu)且能以經(jīng)濟(jì)方式制造的 磨粉自動(dòng)分配器。
上述這些目的是使用這樣一種咖啡磨粉自動(dòng)分配器來(lái)實(shí)現(xiàn)的，該分配器包括磨 粉儲(chǔ)器，該儲(chǔ)器包括旋轉(zhuǎn)定量葉片和帶有旋轉(zhuǎn)葉片的錐形驅(qū)動(dòng)器，所述旋轉(zhuǎn)定量葉片用 于通過(guò)開(kāi)設(shè)在所述儲(chǔ)器底部的流出開(kāi)口輸送預(yù)定量的磨粉，所述旋轉(zhuǎn)葉片設(shè)置在所述流 出開(kāi)口的上方，由電動(dòng)裝置驅(qū)動(dòng)繞所述儲(chǔ)器的豎向軸線(xiàn)旋轉(zhuǎn)，其特征在于，所述儲(chǔ)器的 內(nèi)壁包括朝所述儲(chǔ)器的內(nèi)部突出的至少一個(gè)縱向肋。
本發(fā)明的磨粉自動(dòng)分配器已在其內(nèi)裝磨粉的儲(chǔ)器的底部包括定量裝置，這些定 量裝置配置在錐形驅(qū)動(dòng)器的下方，該錐形驅(qū)動(dòng)器包括由電動(dòng)驅(qū)動(dòng)裝置驅(qū)動(dòng)的徑向旋轉(zhuǎn)葉 片。錐形驅(qū)動(dòng)器的葉片作用于儲(chǔ)器底部，但在流出開(kāi)口的上方，以便將磨粉推向相鄰的 定量裝置。優(yōu)選地，定量裝置的葉片和磨粉驅(qū)動(dòng)葉片是通過(guò)使用相同驅(qū)動(dòng)源，特別是 使錐形驅(qū)動(dòng)器與帶有定量葉片的套筒連接來(lái)致動(dòng)的，這些定量葉片被引導(dǎo)在儲(chǔ)器底部旋4轉(zhuǎn)。
根據(jù)本發(fā)明，儲(chǔ)器的內(nèi)壁包括朝儲(chǔ)器的內(nèi)部突出的至少一個(gè)縱向肋。這種突出 的肋對(duì)于由葉片驅(qū)動(dòng)的磨粉形成阻礙，當(dāng)顆粒由驅(qū)動(dòng)葉片驅(qū)動(dòng)時(shí)，這些葉片迫使顆粒分 別旋轉(zhuǎn)。事實(shí)上，磨粉顆粒，特別是當(dāng)它們很細(xì)時(shí)，可能粘合并形成橋或塊，這些橋或 塊通過(guò)由錐形驅(qū)動(dòng)器的旋轉(zhuǎn)葉片驅(qū)動(dòng)而繞儲(chǔ)器的軸線(xiàn)旋轉(zhuǎn)。這些塊在旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)下，碰撞 作為厚度余量實(shí)現(xiàn)在儲(chǔ)器的內(nèi)壁內(nèi)的儲(chǔ)器的內(nèi)肋，并因此被這些內(nèi)肋分裂或粉碎。這允 許磨粉顆粒破裂并下落到儲(chǔ)器底部，在儲(chǔ)器底部，這些磨粉顆粒由定量葉片經(jīng)過(guò)分配器 的流出開(kāi)口分配。
這允許具有在分配器出口的磨粉的均勻流出和精確定量。
優(yōu)選地，所述縱向肋的寬度覆蓋一圓角扇區(qū)，該圓角扇區(qū)等于或小于介于兩個(gè) 相鄰旋轉(zhuǎn)葉片之間的圓角扇區(qū)。
磨粉橋或塊形成在兩個(gè)相鄰葉片之間，這允許獲得各磨粉塊的良好破碎。而 且，這樣避免兩個(gè)相鄰葉片與一個(gè)或多個(gè)肋同時(shí)接觸(事實(shí)上，一個(gè)葉片在下一個(gè)葉片 到達(dá)肋的對(duì)面之前或之時(shí)退出肋的扇區(qū))，然后避免以很大阻力對(duì)抗旋轉(zhuǎn)，并避免可能發(fā) 生的分配器的驅(qū)動(dòng)電動(dòng)機(jī)過(guò)載。
優(yōu)選地，所述分配器的所述儲(chǔ)器的所述內(nèi)壁包括三個(gè)肋，該三個(gè)肋均勻分布在 一圓角扇區(qū)上，該圓角扇區(qū)等于或小于介于兩個(gè)相鄰旋轉(zhuǎn)葉片之間的圓角扇區(qū)。
這允許磨粉塊的更細(xì)破碎并獲得更流體化和更均勻的攪拌。事實(shí)上，磨粉塊通 過(guò)與靠近的肋連續(xù)接觸，在每次接觸時(shí)經(jīng)受撞擊，該撞擊引起磨粉塊的解體，這些更細(xì) 的塊則由隨后的肋粉碎。
優(yōu)選地，所述肋是圓環(huán)扇區(qū)，其厚度介于0.1mm和0.5mm之間，優(yōu)選等于 0.2mm。
因此，這樣實(shí)現(xiàn)的肋具有恒定厚度，這有利于清洗儲(chǔ)器。在實(shí)驗(yàn)室進(jìn)行試驗(yàn)時(shí) 已證實(shí)，介于0.1mm和0.5_之間、優(yōu)選等于0.2mm的厚度允許使旋轉(zhuǎn)中的磨粉團(tuán)有 效粉碎，而不侵入存在于驅(qū)動(dòng)旋轉(zhuǎn)葉片的外徑與肋的內(nèi)徑之間的間隙。事實(shí)上，該間隙 應(yīng)大于磨粉顆粒的最大直徑以避免葉片卡住，但小到足以使粘合顆粒在其與肋接觸時(shí)解 體。
優(yōu)選地，所述縱向肋基本上延伸在所述儲(chǔ)器的使用高度上。
儲(chǔ)器的使用高度是指儲(chǔ)器的底部到儲(chǔ)器的最大填充料位的距離。因此在該高度 延伸的肋允許實(shí)現(xiàn)有效的作用，不管儲(chǔ)器的填充料位如何。
優(yōu)選地，所述錐形驅(qū)動(dòng)器通過(guò)棱錐形的攪拌器延長(zhǎng)到所述儲(chǔ)器的上部。該攪 拌器與錐形驅(qū)動(dòng)器連接并與該錐形驅(qū)動(dòng)器一起旋轉(zhuǎn)，于是該攪拌器不僅允許通過(guò)錐形驅(qū) 動(dòng)器的葉片在儲(chǔ)器的下部實(shí)現(xiàn)的攪拌，還允許在儲(chǔ)器的上部攪拌磨粉。通過(guò)該旋轉(zhuǎn)，棱 錐形的攪拌器允許磨粉朝錐形驅(qū)動(dòng)器下降并由此朝定量裝置下降用于通過(guò)流出開(kāi)口被分 配，這適用于在分配器的電動(dòng)機(jī)處的較少工作量。
棱錐形的攪拌器是指這樣的部件，該部件位于錐形驅(qū)動(dòng)器的上端部，可以具有 棱錐形或者截棱錐形，頂部朝上。事實(shí)上，在實(shí)驗(yàn)室使用不同形狀的攪拌器實(shí)施大量研 究之后已證實(shí)，這種形狀允許形成一種長(zhǎng)度渦流，該長(zhǎng)度渦流類(lèi)似于允許驅(qū)動(dòng)磨粉朝向 儲(chǔ)器底部的棱錐形攪拌器的高度渦流。因此，配置在錐形驅(qū)動(dòng)器的上方的這種攪拌器允許阻止內(nèi)裝在儲(chǔ)器上部的磨粉中形成橋并確保磨粉的良好流出，這同樣適用于粒度很細(xì) 的磨粉，例如用于制備濃咖啡(espresso)的磨粉。
優(yōu)選地，所述錐形驅(qū)動(dòng)器和所述攪拌器形成一體的攪拌組件，該一體的攪拌組 件延伸到所述儲(chǔ)器的最大填充料位。
這種一體組件允許實(shí)現(xiàn)在內(nèi)裝于儲(chǔ)器中的整體磨粉中的攪拌，甚至在儲(chǔ)器滿(mǎn)時(shí) 也如此。
優(yōu)選地，所述儲(chǔ)器具有圓形橫截面，并且所述攪拌器具有方形橫截面。
可以采用其他形狀的截面(三角形、矩形、菱形、六角形等)，然而已證實(shí)，當(dāng) 在實(shí)驗(yàn)室進(jìn)行試驗(yàn)時(shí)，這種方形截面能夠以均勻方式驅(qū)動(dòng)全部咖啡顆粒朝向儲(chǔ)器底部。 因此，這些令人滿(mǎn)意的結(jié)果是使用這樣的儲(chǔ)器來(lái)達(dá)到的，該儲(chǔ)器具有IOOmm的直徑，并 且尖端具有方形截面，側(cè)邊介于其上部IOmm和其下部25mm之間，因此不會(huì)減少儲(chǔ)器的 容量。
優(yōu)選地，所述棱錐形的攪拌器具有這樣的高度，該高度等于所述攪拌組件的高 度的至少一半。
驅(qū)動(dòng)磨粉朝向儲(chǔ)器底部的現(xiàn)象是在攪拌器和錐形驅(qū)動(dòng)器具有類(lèi)似長(zhǎng)度時(shí)開(kāi)始出 現(xiàn)。在一變型例中，這種棱錐形部件可以延伸在驅(qū)動(dòng)組件的整個(gè)長(zhǎng)度上。
優(yōu)選地，所述棱錐形的攪拌器包括配置在其下端部附近且徑向延伸的兩個(gè)長(zhǎng)翼 片。
該兩個(gè)翼片的長(zhǎng)度稍小于儲(chǔ)器的內(nèi)徑，以便在其旋轉(zhuǎn)時(shí)允許更好攪拌位于儲(chǔ)器 上部的磨粉并消除可能有的周邊拱，這些周邊拱可能會(huì)與油脂咖啡的很細(xì)的磨粉一起形 成，油脂咖啡天然具有一種強(qiáng)大的粘合傾向。另外，通過(guò)僅使用兩個(gè)翼片，而且該兩個(gè) 翼片優(yōu)選采用很細(xì)的桿形式實(shí)現(xiàn)，可以限制在儲(chǔ)器內(nèi)部的阻力偶，同時(shí)改善裝置的攪拌 容量。而且，還出于實(shí)用性的原因，將長(zhǎng)翼片的數(shù)量限制為兩個(gè)，以便設(shè)置用于進(jìn)到儲(chǔ) 器內(nèi)部的更多空間，例如在著手對(duì)儲(chǔ)器進(jìn)行清洗時(shí)。
優(yōu)選地，所述長(zhǎng)翼片相對(duì)于所述錐形驅(qū)動(dòng)器的所述葉片有角度偏移。
這確保在儲(chǔ)器的整個(gè)體積內(nèi)的更佳攪拌。為了獲得更佳效率，將一個(gè)長(zhǎng)翼片設(shè) 置在位于下方的錐形驅(qū)動(dòng)器的兩個(gè)旋轉(zhuǎn)葉片之間的一半距離處。
優(yōu)選地，所述棱錐形的攪拌器包括配置在其上端部附近且徑向延伸的兩個(gè)短翼 片。
該短翼片形成攪拌組件的握持裝置(以類(lèi)似于蝶形螺母的翼片的方式)，通過(guò)該 握持裝置，用戶(hù)在手動(dòng)使該握持裝置旋轉(zhuǎn)時(shí)施加旋轉(zhuǎn)力偶，以便清洗儲(chǔ)器底部。通過(guò)使 攪拌組件旋轉(zhuǎn)，定量葉片在旋轉(zhuǎn)中吹掃儲(chǔ)器底部并使磨粉殘?jiān)ㄟ^(guò)流出開(kāi)口排出。
優(yōu)選地，所述長(zhǎng)翼片配置在穿過(guò)所述攪拌器的橫截面的對(duì)角線(xiàn)的豎向平面內(nèi)， 所述短翼片配置在與所述豎向平面垂直的豎向平面內(nèi)。
攪拌器優(yōu)選地使用塑料通過(guò)注射技術(shù)來(lái)實(shí)現(xiàn)，這種橫向翼片結(jié)構(gòu)允許在注射后 使部件更好脫模。
優(yōu)選地，所述棱錐形的攪拌器包括頂部，該頂部具有上平面，該上平面帶有所 述儲(chǔ)器的填充料位的標(biāo)識(shí)。
這是一種有助于儲(chǔ)器填充的簡(jiǎn)單和可靠的裝置，這種正面標(biāo)識(shí)清晰可見(jiàn)以供觀(guān)察者觀(guān)察該標(biāo)識(shí)，而不用考慮儲(chǔ)器的良好照明或著色。
優(yōu)選地，所述儲(chǔ)器可拆卸地安裝在所述分配器的容腔內(nèi)并包括接合裝置，該接 合裝置與所述分配器的所述電動(dòng)裝置的對(duì)應(yīng)接合裝置一起旋轉(zhuǎn)。
這允許能取下磨粉儲(chǔ)器，用于將該磨粉儲(chǔ)器換用內(nèi)裝另一類(lèi)型的磨粉的另一儲(chǔ) 器或者用于對(duì)該磨粉儲(chǔ)器進(jìn)行清洗。
本發(fā)明的目的還使用一種包括本發(fā)明的分配器的自動(dòng)咖啡機(jī)來(lái)實(shí)現(xiàn)。
通過(guò)研究附圖中所示的并非限定性的實(shí)施方式，將更好地了解本發(fā)明，在附圖 中
-

圖1示出包括根據(jù)本發(fā)明的磨粉自動(dòng)分配器的自動(dòng)咖啡機(jī)的立體圖，分配器的 儲(chǔ)器示出在咖啡機(jī)的側(cè)面；
-圖&示出圖1的本發(fā)明的分配器的俯視圖，分配器的儲(chǔ)器的蓋被取下；
-圖沈示出使用圖&的平面A-A實(shí)現(xiàn)的軸向剖面-圖3a是屬于本發(fā)明的分配器的攪拌組件的俯視-圖勸是圖3a的攪拌組件的立體-圖如是本發(fā)明的分配器的沒(méi)有蓋的儲(chǔ)器的立體-圖4b是圖如的儲(chǔ)器的俯視圖。
如圖1所示，自動(dòng)咖啡機(jī)1包括根據(jù)本發(fā)明的分配器10(圖2b)，在圖1中可以 看出，咖啡機(jī)的殼體2包括前面板3，該前面板3配備有控制按鈕4和顯示器5，該顯示 器5用于顯示咖啡機(jī)的工作相關(guān)信息供用戶(hù)使用。飲料在泡制室中制備，該泡制室接收 來(lái)自分配器10的一定數(shù)量的咖啡磨粉和來(lái)自熱水器的受壓熱水，該熱水器從儲(chǔ)水器8被 供水。獲得的飲料通過(guò)兩個(gè)噴嘴6流出，該兩個(gè)噴嘴6將咖啡輸送到杯子內(nèi)，該杯子放 置在杯子收納托盤(pán)7上。咖啡機(jī)還設(shè)有從泡制室排出的渣餅回收槽(附圖未示出)。
這種自動(dòng)咖啡機(jī)包括在該類(lèi)別的咖啡機(jī)中具有的公知部件并可包含文獻(xiàn) W09912457中所述的特征，該文獻(xiàn)涉及用于將泡制室中的咖啡磨粉壓實(shí)并用于排出渣餅 的設(shè)備。這種咖啡機(jī)特別是能夠確保被引入泡制室內(nèi)的水的適當(dāng)溫度并能夠?qū)崿F(xiàn)在泡制 室內(nèi)部的磨粉壓實(shí)。在咖啡磨粉于該泡制室內(nèi)泡制之后獲得的咖啡被排出到咖啡機(jī)外部 在收集容器內(nèi)，例如文獻(xiàn)W09912456中所述的收集容器。
這種咖啡機(jī)能夠在多個(gè)制備循環(huán)期間輸送大量杯的咖啡，無(wú)需用戶(hù)介入來(lái)提供 咖啡、水或者在每次泡制之后除渣。
咖啡機(jī)的殼體2的上部收納磨粉自動(dòng)分配器10，該分配器10在容腔9內(nèi)包括內(nèi) 裝一定數(shù)量的咖啡磨粉的可拆卸的儲(chǔ)器11。儲(chǔ)器11具有一般圓柱形，具有側(cè)壁12、底 部13以及蓋14。儲(chǔ)器具有在其下部開(kāi)設(shè)的流出開(kāi)口 15，更具體地說(shuō)在所示實(shí)施例中， 流出開(kāi)口 15具有在側(cè)壁12部分地開(kāi)設(shè)的細(xì)長(zhǎng)縫的形式并延長(zhǎng)在底部13的壁上。具有與 流出開(kāi)口 15相同形狀的可動(dòng)活門(mén)16允許在儲(chǔ)器從咖啡機(jī)上取下時(shí)封閉該開(kāi)口，并在儲(chǔ)器 安裝于咖啡機(jī)內(nèi)時(shí)使該開(kāi)口暢通。通過(guò)流出開(kāi)口 15排出的咖啡磨粉轉(zhuǎn)入輸送槽內(nèi)用于隨 后借助重力下落到咖啡機(jī)的泡制室內(nèi)。
圖&和圖2b中更好地示出分配器10，在該圖中可以看出，在分配器的儲(chǔ)器11 的內(nèi)部，固定在圓柱形套筒19上且配備有多個(gè)驅(qū)動(dòng)葉片四個(gè)等距驅(qū)動(dòng)葉片設(shè)置在所 示實(shí)施例中)的錐形驅(qū)動(dòng)器23還包括多個(gè)定量葉片20 (八個(gè)定量葉片設(shè)置在所示實(shí)施例中)。錐形驅(qū)動(dòng)器23在其下部包括帶鉤的榫舌22，該帶鉤的榫舌22固定在圓柱形套筒 19的內(nèi)部，圓柱形套筒19自身由電動(dòng)裝置21驅(qū)動(dòng)繞儲(chǔ)器11的垂直軸線(xiàn)旋轉(zhuǎn)。電動(dòng)裝置 21包括電動(dòng)機(jī)、減速器、控制電路以及供電電路(未圖示)。儲(chǔ)器相對(duì)于分配器的其他 安裝部件可拆卸地安裝，這些其他部件固定在咖啡機(jī)的殼體2的內(nèi)部，使圓柱形套筒19 配備接合裝置27，該接合裝置27與電動(dòng)裝置21的對(duì)應(yīng)接合裝置旋轉(zhuǎn)協(xié)作。
在工作中，驅(qū)動(dòng)葉片M旋轉(zhuǎn)并引導(dǎo)磨粉朝向位于下方的定量葉片20，定量葉片 20旋轉(zhuǎn)用于將定量的磨粉引導(dǎo)到流出開(kāi)口。在分配了預(yù)定定量的咖啡磨粉之后，電動(dòng)裝 置21的停止確保將定量葉片20定位成使其中的兩個(gè)定量葉片為流出開(kāi)口 15定界，以便 阻止磨粉的任何流出。這種咖啡磨粉分配器的工作原理在文獻(xiàn)EP0735836中作了更好描 述。
根據(jù)本發(fā)明，儲(chǔ)器11的內(nèi)壁包括朝儲(chǔ)器11的內(nèi)部突出的至少一個(gè)縱向肋43。 在圖中所示的實(shí)施例中，三個(gè)縱向肋43被實(shí)現(xiàn)在儲(chǔ)器11的側(cè)壁12的內(nèi)面上。如圖如 和圖4b更好所示，三個(gè)肋43被均勻分布于在頂點(diǎn)呈90°角的圓扇區(qū)上并朝儲(chǔ)器11的中 央徑向突出。
各肋43具有圓環(huán)扇區(qū)的形狀，具有0.2mm的恒定厚度和約IOmm的寬度并延伸 于儲(chǔ)器的整個(gè)使用長(zhǎng)度上，特別是到儲(chǔ)器11的最大填充料位。這種恒定厚度允許各個(gè)顆 粒良好滑動(dòng)在各肋的圓弧部上并還便于清洗儲(chǔ)器。這些肋43與儲(chǔ)器11 一體實(shí)現(xiàn)，優(yōu)選 使用塑料并采用注模技術(shù)來(lái)實(shí)現(xiàn)。
根據(jù)本發(fā)明的另一優(yōu)選特征，錐形驅(qū)動(dòng)器23通過(guò)棱錐形的攪拌器25朝儲(chǔ)器11 的上部延長(zhǎng)，棱錐的頂部指向儲(chǔ)器的蓋14的方向。攪拌器25通過(guò)中央螺釘被固定在錐 形驅(qū)動(dòng)器23上并與錐形驅(qū)動(dòng)器23—起形成一體的攪拌組件17。因此，在電動(dòng)裝置21的 供電時(shí)，該攪拌組件17被引導(dǎo)繞儲(chǔ)器的豎向軸線(xiàn)旋轉(zhuǎn)。
圖3a和圖3b更好地示出一體的攪拌組件17，在該圖中可以看出，攪拌器25包 括截棱錐形的中央主體30，該中央主體30的方形底部34倚靠在錐形驅(qū)動(dòng)器23的頂部 上。為了與錐形驅(qū)動(dòng)器23的頂部更好接觸，圓弧形的切口 32設(shè)置在主體30的各面31 的底部。主體30的高度與攪拌組件17—樣到達(dá)儲(chǔ)器11的最大填充料位33 (圖2b)。為 了便于觀(guān)察該填充料位，主體30的頂部35帶有標(biāo)記“max(最大)”。
根據(jù)本發(fā)明的另一優(yōu)選特征，主體30支承兩個(gè)長(zhǎng)翼片37，其中一個(gè)翼片位于延 長(zhǎng)部?jī)?nèi)，另一個(gè)翼片跟隨底部34的對(duì)角線(xiàn)之一，各翼片從主體30的脊36徑向延伸到儲(chǔ) 器11的內(nèi)周邊，同時(shí)設(shè)置與該內(nèi)周邊的間隙。翼片37稍微朝儲(chǔ)器底部徑向延伸(相對(duì)于 水平線(xiàn)呈約20°角)，并具有小尺寸截面例如側(cè)邊小于或等于4_的方形截面的桿形。 翼片37的作用是粉碎形成在儲(chǔ)器的上部?jī)?nèi)、更確切地說(shuō)朝向儲(chǔ)器的周邊的磨粉塊。翼片 37的軸線(xiàn)相對(duì)于葉片M的軸線(xiàn)成45°角而有角度偏移，用于獲得更好的攪拌效率。
主體30還在其上部包括兩個(gè)短翼片40，其中一個(gè)翼片位于延長(zhǎng)部?jī)?nèi)，另一個(gè)翼 片位于通過(guò)底部34的另一對(duì)角線(xiàn)的垂直平面內(nèi)。短翼片40具有一般三角形，三角形的 底部位于頂部35處。兩個(gè)短翼片40以類(lèi)似于蝶形螺母的翼片的方式形成攪拌組件的握 持裝置，通過(guò)該握持裝置，用戶(hù)在手動(dòng)使翼片旋轉(zhuǎn)時(shí)施加旋轉(zhuǎn)力偶，以便清洗儲(chǔ)器11的 底部。
在工作時(shí)，用戶(hù)通過(guò)將咖啡傾注到頂部35的料位“max (最大)”來(lái)填充儲(chǔ)器。然后將儲(chǔ)器11安裝在咖啡機(jī)內(nèi)。當(dāng)用戶(hù)控制咖啡時(shí)，電動(dòng)裝置21使圓柱形套筒19和攪 拌組件17旋轉(zhuǎn)。這是為了借助棱錐形的攪拌器25攪拌位于儲(chǔ)器上部的磨粉。磨粉橋 或塊，甚至可能有的磨粉拱在它們與肋43接觸時(shí)通過(guò)由葉片M和長(zhǎng)翼片37驅(qū)動(dòng)而被粉碎。
這樣均勻化和流體化的磨粉到達(dá)定量葉片20處，定量葉片20自身將所需要的定 量通過(guò)流出開(kāi)口 15分配。因此，可以制備許多咖啡而無(wú)需用戶(hù)介入。當(dāng)儲(chǔ)器11空時(shí)， 將儲(chǔ)器11從咖啡機(jī)上取下，用戶(hù)可以例如借助刷子手動(dòng)清洗咖啡殘?jiān)?，然后通過(guò)向短翼 片40施加旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)來(lái)手動(dòng)使攪拌組件17旋轉(zhuǎn)。然后可以使儲(chǔ)器填充咖啡磨粉。
當(dāng)然，本發(fā)明并不限定于僅作為實(shí)施例給出的所述和所示的實(shí)施方式。
因此，肋43可以具有三角形的橫截面，三角形定向成使底部第一個(gè)到達(dá)驅(qū)動(dòng)葉 片的對(duì)面，根據(jù)旋轉(zhuǎn)方向配置頂部。
因此，長(zhǎng)翼片37和短翼片40可以不是平的，但通過(guò)朝順時(shí)針?lè)较蚧蚰鏁r(shí)針?lè)较?定向而呈螺旋形。徑向長(zhǎng)翼片可以結(jié)束于下降部，該下降部沿著儲(chǔ)器11的圓柱形內(nèi)壁通 過(guò)。
該攪拌系統(tǒng)可以與其他粉末狀物品例如奶粉、糖等一起使用。
特別是從各種要素的構(gòu)成觀(guān)點(diǎn)來(lái)看或者通過(guò)技術(shù)等同物的替代，可進(jìn)行變更， 而因此不超出本發(fā)明的保護(hù)范圍。
權(quán)利要求
1.一種咖啡磨粉自動(dòng)分配器(10)，包括磨粉儲(chǔ)器(11)，所述儲(chǔ)器(11)包括旋轉(zhuǎn)定量 葉片(20)和帶有旋轉(zhuǎn)葉片(24)的錐形驅(qū)動(dòng)器(23)，所述旋轉(zhuǎn)定量葉片(20)用于通過(guò)開(kāi) 設(shè)在所述儲(chǔ)器(11)的底部的流出開(kāi)口(15)輸送預(yù)定量的磨粉，所述旋轉(zhuǎn)葉片(24)設(shè)置 在所述流出開(kāi)口(15)的上方，由電動(dòng)裝置(21)驅(qū)動(dòng)繞所述儲(chǔ)器(11)的豎向軸線(xiàn)旋轉(zhuǎn)， 其特征在于，所述儲(chǔ)器(11)的內(nèi)壁包括朝所述儲(chǔ)器(11)的內(nèi)部突出的至少一個(gè)縱向肋 (43)。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的分配器，其特征在于，所述縱向肋(43)的寬度覆蓋一圓角 扇區(qū)，該圓角扇區(qū)等于或小于介于兩個(gè)相鄰旋轉(zhuǎn)葉片(24)之間的圓角扇區(qū)。
3.根據(jù)權(quán)利要求1所述的分配器，其特征在于，所述分配器包括三個(gè)肋，該三個(gè)肋均 勻分布在一圓角扇區(qū)上，該圓角扇區(qū)等于或小于介于兩個(gè)相鄰旋轉(zhuǎn)葉片(24)之間的圓角 扇區(qū)。
4.根據(jù)權(quán)利要求1至3中任一項(xiàng)所述的分配器，其特征在于，所述肋是圓環(huán)扇區(qū)，其 厚度介于0.1mm和0.5mm之間，優(yōu)選等于0.2mm。
5.根據(jù)上述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的分配器，其特征在于，所述縱向肋(43)基本上 延伸于所述儲(chǔ)器(11)的使用高度上。
6.根據(jù)上述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的分配器，其特征在于，所述錐形驅(qū)動(dòng)器(23)通 過(guò)棱錐形的攪拌器(25)延長(zhǎng)到所述儲(chǔ)器的上部。
7.根據(jù)權(quán)利要求6所述的分配器，其特征在于，所述錐形驅(qū)動(dòng)器(23)和所述攪拌器 (25)形成為一體的攪拌組件(17)，該一體的攪拌組件(17)延伸到所述儲(chǔ)器(11)的最大 填充料位。
8.根據(jù)權(quán)利要求6或7所述的分配器，其特征在于，所述儲(chǔ)器(11)具有圓形橫截面， 并且所述攪拌器(25)具有方形橫截面。
9.根據(jù)權(quán)利要求6 8中任一項(xiàng)所述的分配器，其特征在于，所述棱錐形的攪拌器 (25)具有這樣的高度，該高度等于所述攪拌組件(17)的高度的至少一半。
10.根據(jù)權(quán)利要求6 9中任一項(xiàng)所述的分配器，其特征在于，所述棱錐形的攪拌器 (25)包括配置在其下端部附近且徑向延伸的兩個(gè)長(zhǎng)翼片(37)。
11.根據(jù)權(quán)利要求10所述的分配器，其特征在于，所述長(zhǎng)翼片(37)相對(duì)于所述錐形 驅(qū)動(dòng)器(23)的所述葉片(24)有角度偏移。
12.根據(jù)權(quán)利要求10或11中任一項(xiàng)所述的分配器，其特征在于，所述棱錐形的攪拌 器(25)包括配置在其上端部附近且徑向延伸的兩個(gè)短翼片(40)。
13.根據(jù)權(quán)利要求12所述的分配器，其特征在于，所述長(zhǎng)翼片(37)配置在穿過(guò)所述 攪拌器(25)的橫截面的對(duì)角線(xiàn)的豎向平面內(nèi)，而所述短翼片(40)配置在與所述豎向平面 相垂直的豎向平面內(nèi)。
14.根據(jù)權(quán)利要求6 13中任一項(xiàng)所述的分配器，其特征在于，所述棱錐形的攪拌器 (25)包括頂部(35)，該頂部(35)具有上平面，該上平面帶有所述儲(chǔ)器(11)的填充料位 的標(biāo)識(shí)。
15.根據(jù)上述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的分配器，其特征在于，所述儲(chǔ)器(11)可拆卸地 安裝在所述分配器的容腔(9)內(nèi)并包括接合裝置(27)，該接合裝置(27)與所述分配器的 所述電動(dòng)裝置(21)的對(duì)應(yīng)接合裝置一起旋轉(zhuǎn)。
16. —種自動(dòng)咖啡機(jī)(1)，其特征在于，所述自動(dòng)咖啡機(jī)(1)包括根據(jù)權(quán)利要求1 15中任一項(xiàng)所述的分配器。
全文摘要
本發(fā)明的咖啡磨粉自動(dòng)分配器(10)包括磨粉儲(chǔ)器(11)，該儲(chǔ)器(11)包括旋轉(zhuǎn)定量葉片(20)和帶有旋轉(zhuǎn)葉片(24)的錐形驅(qū)動(dòng)器(23)，旋轉(zhuǎn)定量葉片(20)用于通過(guò)開(kāi)設(shè)在儲(chǔ)器(11)的底部的流出開(kāi)口(15)輸送預(yù)定量的磨粉，旋轉(zhuǎn)葉片(24)設(shè)置在流出開(kāi)口(15)的上方，由電動(dòng)裝置(21)驅(qū)動(dòng)繞儲(chǔ)器(11)的豎向軸線(xiàn)旋轉(zhuǎn)。根據(jù)本發(fā)明，儲(chǔ)器(11)的內(nèi)壁包括朝儲(chǔ)器(11)的內(nèi)部突出的至少一個(gè)縱向肋(43)。
文檔編號(hào)B01F7/18GK102026568SQ200980117650
公開(kāi)日2011年4月20日 申請(qǐng)日期2009年5月12日 優(yōu)先權(quán)日2008年5月16日
發(fā)明者塞弗蘭·米, 賽里·迪泰特雷 申請(qǐng)人:Seb公司