本發(fā)明涉及物料處理,更具體地涉及物料處理系統(tǒng)及方法。
背景技術(shù):
基于分離雜質(zhì)、碎解回收可發(fā)酵有機物的目的,現(xiàn)有的物料處理(例如,餐廚垃圾預處理)方法大致可分為三個步驟:(1)篩選除雜;(2)攪拌碎漿;(3)重力分離。這一過程通常由篩子、碎漿機和除砂器這三種主體設備和相應的輸送螺旋以及泵等中間輔助設備和管路、閥門、自控系統(tǒng)等配套設施組合實現(xiàn)以上三種功能。
之所以三種功能要分別實現(xiàn),一是因為現(xiàn)有的碎漿機對物料(例如,垃圾原料)中的大塊雜質(zhì)比較敏感,一旦有大塊雜質(zhì)落入碎漿機將引起堵塞或轉(zhuǎn)子部件的直接損壞,因此碎漿之前就需要先經(jīng)過篩子去除這些大塊雜質(zhì),但去除大塊雜質(zhì)的同時也帶走了一部分有機物,例如一些帶包裝的食品等,此外這些篩渣仍然需要進一步破碎處理,不然對環(huán)境還會造成二次污染;另一方面,因為現(xiàn)有的攪拌式碎漿機對垃圾原料碎解的機械作用比較溫和,對有機物碎解破壞作用不大,從而也造成了有機物碎漿的效率比較低下,能量利用率不足,而效率低下的碎漿過程進一步削弱了后續(xù)重力分離除砂器的效果。
因此,需要開發(fā)更有效、具有更寬原料適應性且更經(jīng)濟的裝置和方法來處理物料、尤其是含有大塊雜質(zhì)的物料。
技術(shù)實現(xiàn)要素:
針對現(xiàn)有物料處理系統(tǒng)和方法的物料適應性差、設備運行成本高且動力消耗多、占地面積大及生產(chǎn)效率低等一系列問題,本發(fā)明的實施例提供了一種一體式碎解分離裝置,所述碎解分離裝置包括:貯料單元,用于接收物料;碎解單元,位于所述貯料單元的下方并且通過液壓閥與所述貯料單元連接,所述碎解單元對在重力作用下通過所述液壓閥從所述貯料單元流入或落入所述碎解單元中的物料進行碎解以得到碎解產(chǎn)物;以及側(cè)壁式分離單元,位于所述碎解單元的下方并且與所述碎解單元連接,用于對來自所述碎解單元的所述碎解產(chǎn)物進行分離。
根據(jù)本發(fā)明的實施例所提供的碎解分離裝置是集碎漿、除雜、分離三種功能于一體的自動化物料碎解分離機。該碎解分離裝置利用一體式的設計和“颶風”高速撞擊破碎分離原理,能夠?qū)ξ锪现械拇髩K雜質(zhì)進行有效分解,因此可直接投料,而無須預先對物料進行分類挑選以篩選去除其中的大塊雜質(zhì)。根據(jù)本發(fā)明的碎解分離裝置占地面積小、動力消耗少、運行成本低、原料適應性廣。并且經(jīng)根據(jù)本發(fā)明的碎解分離裝置預處理后的物料(例如,垃圾)具有有機物利用率高、比表面積大、發(fā)酵時間短、沼氣產(chǎn)量高、排出雜質(zhì)少、廢棄油脂回收率高等優(yōu)點。
本發(fā)明的實施例還提供了一種物料處理系統(tǒng)及方法。本發(fā)明的更多實施例以及有益技術(shù)效果將在下文詳述。
附圖說明
圖1示出根據(jù)一示例性實施例的碎解分離裝置。
圖2示出根據(jù)一示例性實施例的物料處理系統(tǒng)。
圖3示出根據(jù)一示例性實施例的碎解單元的俯視圖
圖4示出根據(jù)一示例性實施例的重質(zhì)排渣裝置的主視圖。
圖5示出根據(jù)一示例性實施例的重質(zhì)排渣裝置的左視圖。
圖6示出根據(jù)一示例性實施例的物料處理方法的流程圖。
圖7示出根據(jù)一示例性實施例的物料處理方法的流程圖。
具體實施方式
為了便于理解本發(fā)明,以下將結(jié)合相關(guān)附圖描述多個示例性實施例。本領域技術(shù)人員要理解的是,本文實施例僅出于例示本發(fā)明的目的,而決非對本發(fā)明的限制。
如本文所用,“包括”指的是包含以下元件但不排除其他元件。
如本文所用,“連接”既包括物理接觸式連接或耦合,也包括物理非接觸式連接或耦合。
如本文所用,“電學連接”指的是兩個或多個元件、設備、裝置之間通過能傳輸電學信號的媒介連接或耦合,可以是接觸式的,也可以是非接觸式的。
如本文所用,“物料”指的是需要進行諸如碎解、分離之類處理的原料或物品。所述物料包括餐廚垃圾及其他含油、含水、含碳水化合物和無機物的廢料。作為示例,此類垃圾含有塑料、織物、或食物殘渣、紙類、金屬和玻璃、陶瓷等。通常為了減少污染、回收利用等目的,需要對所述物料進行碎解、分離等處理。
如本文所用,“一體式”或“一體化”指的是兩個或更多部件或設備集成在一起,構(gòu)成一個獨立完整的裝置或機器?!耙惑w式”與“一體化”在本文中可互換地使用。
如本文所用,“貯料單元”與“貯料裝置”可互換地使用,“碎解單元”與“碎解裝置”可互換地使用,“分離單元”與“分離裝置”可互換地使用。
圖1示出根據(jù)一示例性實施例的碎解分離裝置100。碎解分離裝置100包括貯料單元或裝置110、碎解單元或裝置120、以及分離單元或裝置130。貯料單元110用于接收物料(例如餐廚垃圾等)。
碎解單元120與貯料單元110相連接(例如通過閥門(例如,液壓閥)相連接),用于對來自貯料單元110的物料進行碎解以得到碎解產(chǎn)物或碎解混合物。碎解產(chǎn)物然后進入與碎解單元120相連接的分離單元130(例如通過閥門(例如,液壓閥)相連接)。分離單元130對進入的碎解產(chǎn)物進行分離。例如,在一個實施例中,碎解產(chǎn)物中的輕質(zhì)組分、有機物組分和重質(zhì)組分被分離開來,以便進行后續(xù)處理。
在本示例性實施例中,貯料單元110、碎解單元120、以及分離單元130被集成為一體,或碎解分離裝置100被稱為一體式或一體化裝置或碎解分離裝置。由此,根據(jù)本示例性實施例的裝置省去了物料在貯料單元110與碎解單元120之間進行輸送的裝置(例如,工藝泵和螺旋輸送機等),使得工藝流程大大簡化,同時,這樣一體式的裝置或系統(tǒng)也節(jié)約了占地面積,并且減少了單位產(chǎn)能的功率消耗。
在一些實施例中,碎解分離裝置100與控制單元140電學連接。在另一些實施例中,控制單元140嵌入或結(jié)合在碎解分離裝置100內(nèi)??刂茊卧?40能控制(例如,通過執(zhí)行其中的程序指令)碎解分離裝置100中各個單元的操作,從而增加裝置操作的自動化程度和靈活性,提高生產(chǎn)效率,并且同時也增加了裝置的擴展性和兼容性。例如,碎解分離裝置100可作為特定自動化環(huán)境或系統(tǒng)的一部分而進行操作。
圖2示出根據(jù)一示例性實施例的物料處理系統(tǒng)200。物料處理系統(tǒng)200包括但不限于例如根據(jù)圖1所例示的碎解分離裝置100。
物料處理系統(tǒng)200包括貯料單元或裝置210、碎解單元或裝置220、以及分離單元或裝置230。
以示例的方式,貯料單元210包括用于接收物料的料斗212。例如,物料運輸車(例如罐裝垃圾運輸車)能將物料(例如垃圾)卸載入或倒入料斗212內(nèi)。在一實施例中,料斗212包括一與水平成一定角度α(例如45度)的側(cè)壁215。物料被傾倒在側(cè)壁215上,然后在重力的作用下移動(例如,下滑)到料斗212底部。在一實施例中,側(cè)壁215設計成耐沖擊的加強結(jié)構(gòu)。例如,側(cè)壁215設計成包括外部加強筋和內(nèi)壁耐磨襯板以增強側(cè)壁215的強度和剛性,使得側(cè)壁215能夠承受物料的沖擊,這在物料包括大塊且較重組分時特別有益。僅出于例示的目的,內(nèi)壁耐磨襯板能夠是悍達(Hardox)耐磨鋼板。
在一實施例中,料斗212頂部帶有蓋部或罩蓋214。蓋部214用于蓋封料斗212,對料斗212進行安全防護,同時也防止料斗212內(nèi)的物料氣味逸出,這對于通常具有臭味的垃圾而言特別有益。在另一實施例中,蓋部214帶有自動控制開關(guān),因此能響應于控制信號而自動打開或關(guān)閉。
如圖2所示,在貯料單元210的底部設置有液壓閥或液壓卸料閥218。液壓閥218能夠通過打開或關(guān)閉而允許或禁止物料進入位于其下方并與之相連的碎解單元220的槽體221。因此,在貯料單元210與碎解單元220之間,省去了輸送設備(例如,工藝泵和螺旋輸送機等),簡化了工藝流程,并且縮減了設備的體積,使得整個工藝過程更加高效。液壓閥218能根據(jù)實際需要而設置。例如,液壓閥218能設置成水平開口或立式開口(比如,漏斗式開口或旋轉(zhuǎn)式開口)。
碎解單元220包括槽體221和傳動裝置222。在一實施例中,槽體221具有蓋部以防止槽體內(nèi)物料的異味(例如臭味)溢出。在另一實施例中,槽體221的蓋部具有排氣口,排氣口與除臭裝置(例如,風機)相連接用于處理異味。傳動裝置222例如是由電機223和傳動罩224內(nèi)的三角帶構(gòu)成的傳動系統(tǒng)。如圖所示,傳動裝置222位于槽體221的外部并且與槽體221連接。槽體221內(nèi)部設置有鏈式結(jié)構(gòu)或鏈式裝置。在一實施例中,鏈式結(jié)構(gòu)包括由鏈環(huán)和鏈頭連接構(gòu)成的鏈條。鏈頭和鏈環(huán)由耐磨材料制成。例如,鏈頭和鏈環(huán)由悍達(Hardox)耐磨鋼制成。在另一實施例中,鏈頭和鏈環(huán)的形狀能根據(jù)物料的特性(比如物料所含的組分類別)來設置。在又一實施例中,槽體221的內(nèi)壁襯有悍達(Hardox)耐磨鋼板以增強槽體221的內(nèi)壁的強度和耐磨耐沖擊性。以示例的方式,槽體221的容積根據(jù)物料碎解量或產(chǎn)量而確定,槽體內(nèi)壁所襯有的耐磨鋼板的厚度根據(jù)槽體221的大小來設置。在一實施例中,槽體是圓柱形,底部圓的直徑為1.6米(m),內(nèi)壁所襯有的耐磨鋼板的厚度為16毫米(mm)。
以示例的方式,鏈條能在傳動裝置222的帶動下旋轉(zhuǎn)或轉(zhuǎn)動。在轉(zhuǎn)動或運行過程中,鏈環(huán)間相對位移發(fā)生變化,由此改變鏈條形狀,緩沖物料中包含的大塊重雜質(zhì)下落對槽體內(nèi)壁造成的剛性沖擊,也即通過“以柔克剛”來避免重物對設備自身的損壞,從而實現(xiàn)對物料雜質(zhì)無須預篩選的功能,因而顯著擴展了物料(例如垃圾)適應性。以示例的方式,鏈條在旋轉(zhuǎn)的過程中在槽體221內(nèi)部營造一種“颶風”環(huán)境,通過鏈頭與物料中的重雜質(zhì)的接觸來改變這些重雜質(zhì)的運動軌跡,使這些重雜質(zhì)互相劇烈碰撞或以高速撞擊或摔打在槽體內(nèi)壁的耐磨襯板上,在此過程中物料中的重雜質(zhì)與物料中的有機物(例如餐廚垃圾中的肉類、米飯等食物殘渣)以及輕質(zhì)組分之間也發(fā)生碰撞或摔打,通過這種劇烈的相互作用實現(xiàn)物料的破碎拆解以及有機物微觀比表面積擴大等制漿功能。
物料在槽體221內(nèi)經(jīng)過碎解得到碎解產(chǎn)物。以示例的方式,經(jīng)過一定時間的碰撞摔打后,物料在槽體221內(nèi)被碎解或解離成均勻的糊狀混合物。需要的碰撞摔打時間或打漿時間的長短取決于物料性狀、組分以及產(chǎn)量。所得到的碎解產(chǎn)物或混合物通常具有一定的流動性,并且被送入分離裝置230中進行分離。在一些實施例中,在槽體221的下端出口側(cè)壁上還設置有孔口(未示出)用于接收稀釋液(例如沼液或餐廚垃圾瀝水)對碎解產(chǎn)物進行稀釋,使得稀釋后的碎解產(chǎn)物通過一閥門(例如液壓閥門,未示出)流入或落入分離單元230中。這對于碎解產(chǎn)物流動性差的情況特別有利。
以示例的方式,分離單元230位于碎解單元220的下方并且與碎解單元220連接(例如通過閥門連接),用于對來自碎解單元220的碎解產(chǎn)物進行分離。例如,碎解單元220中的碎解產(chǎn)物能在重力的作用下通過閥門落入或流入或落入位于下方的分離單元230中,然后碎解產(chǎn)物中的組分(例如,輕質(zhì)組分、有機物組分以及重質(zhì)組分)在分離單元230中相互分離。分離單元230包括分離缸230a、輕質(zhì)組分排料口231、篩板232和有機物組分排料口233、以及重質(zhì)排渣裝置240。輕質(zhì)組分排料口231設置在分離缸230a的側(cè)壁上且靠近分離缸230a的頂部,用于排出碎解產(chǎn)物中位于分離缸230a上部的輕質(zhì)組分(例如,浮油、油脂、泡沫等)。篩板232設置在分離缸230a的側(cè)壁上且位于輕質(zhì)組分排料口231的下方。有機物組分排料口233設置在分離缸230a的側(cè)壁外部并且與篩板232相連,碎解產(chǎn)物中的有機物組分(例如,餐廚垃圾中的肉類、米粒、面條等)經(jīng)篩板232篩選后通過有機物組分排料口233排出。重質(zhì)排渣裝置240設置在分離單元230的底部并且與分離缸230a相連,用于接收碎解產(chǎn)物中的重質(zhì)組分(例如,一次性筷子、餐盤碎渣、陶瓷等)。如圖2所示,重質(zhì)排渣裝置240具有閘板閥241和閘板閥242,用于控制組分的流入和流出。
在一實施例中,在分離缸230a內(nèi),碎解產(chǎn)物中上部的浮油、泡沫等輕質(zhì)組分或輕渣混合物經(jīng)輕質(zhì)組分排料口231流入貯槽內(nèi),以供進一步處理(例如,由泵從貯槽內(nèi)將這些輕質(zhì)組分抽出并且輸送至去油過濾篩和離心機進一步分離凈化)。
在另一實施例中,篩板232具有8mm的孔。碎解產(chǎn)物中的有機物組分經(jīng)篩板232和有機物組分排料口233排出以供進一步處理(例如,有機物經(jīng)篩板232和有機物組分排料口233被泵抽出并且送去發(fā)酵或經(jīng)壓榨濃縮后進行固體發(fā)酵)。在一些實施例中,從孔口進入的稀釋液(例如沼液或餐廚垃圾瀝水)隨同有機物組分一起經(jīng)篩板232和有機物組分排料口233排出。
在又一個實施例中,重質(zhì)排渣裝置240包括反沖洗水裝置,用于將粘附在碎解產(chǎn)物中的重質(zhì)組分上的有機物組分沖回分離缸230中。
以示例的方式,分離缸230a的側(cè)壁上設置有轉(zhuǎn)子235,轉(zhuǎn)子235與電機236(例如齒輪電機)電學連接。轉(zhuǎn)子235能在電機236的帶動下轉(zhuǎn)動,從而對分離缸230a內(nèi)的碎解產(chǎn)物進行攪動,提高碎解產(chǎn)物的分離效率和分離效果。
以示例的方式,分離缸230a的底部側(cè)壁上設置有緊急排料口237。在緊急情況下,能開啟緊急排料口237將分離缸230a中的碎解產(chǎn)物排出。
在一實施例中,分離缸230a的上部設置有帶蓋彎板238。帶蓋彎板238能夠防止浮上去的泡沫、浮油等從分離缸上部溢出,也能防止物料的異味(例如臭氣)溢出。
在另一實施例中,在與碎解裝置220相連接處,分離缸230a設置有傾斜的擋板239,以便緩沖碎解產(chǎn)物從碎解裝置220進入分離缸230a時的沖擊力(尤其是對于分離缸底部的閘板閥的直接沖擊),保護分離缸230a。
在實施例中,分離缸230a設置為側(cè)壁式,也即多個元件或開口都設置在分離缸的側(cè)壁上,從而進一步減小分離單元的高度要求和分離缸容積需求,方便設備布置和重雜質(zhì)排放。
在一實施例中,料斗能一次性容納或接收大量垃圾物料。在另一實施例中,料斗通過閥門自動給料,由此能根據(jù)生產(chǎn)要求調(diào)解碎解單元的運行模式為連續(xù)或間歇式,工藝參數(shù)靈活可控。例如,分離缸可設計為連續(xù)式工作模式,也即,在對分離缸中的碎解產(chǎn)物進行分離的同時,不斷地有新的碎解產(chǎn)物從碎解單元中流入或落入分離缸。以這樣的方式,能大大減小分離缸的容積需求,并且降低設備的能量消耗。
圖3示出根據(jù)一示例性實施例的碎解單元300的俯視圖。如圖所示,在碎解單元300的槽體302內(nèi)設置有鏈式結(jié)構(gòu)304。鏈式結(jié)構(gòu)304是由多個鏈環(huán)和鏈頭構(gòu)成的鏈條。
以示例的方式,鏈式結(jié)構(gòu)能緩沖落入碎解單元中的物料中的重雜質(zhì)的沖擊,并且通過與重雜質(zhì)之間的相互作用(例如,相互碰撞)引起重雜質(zhì)之間、重雜質(zhì)與槽體內(nèi)壁之間的碰撞,實現(xiàn)物料中重雜質(zhì)以及其他組分的高效碎解。由此,本文示例性裝置及方法,在對物料進行碎解之前,不需要預先篩選去除物料中的大塊重雜質(zhì),從而節(jié)約了工藝程序,并且避免了對環(huán)境的二次污染。同時,又由于示例性的鏈式結(jié)構(gòu)能高效碎解物料,從而提高了能量利用率,同時也避免了削弱后續(xù)分離處理的效果。
圖4示出根據(jù)一示例性實施例的重質(zhì)排渣裝置400的主視圖。如圖所示,重質(zhì)排渣裝置400包括閘板閥401和402、以及反沖洗水裝置405和406。
以示例的方式,閘板閥401處于常開狀態(tài),閘板閥402處于常關(guān)狀態(tài)。在一實施例中,閘板閥401打開,在分離單元中的碎解產(chǎn)物中的重質(zhì)組分通過閘板閥401進入重質(zhì)排渣裝置400。此時,閘板閥402、以及反沖洗水裝置405和406都處于關(guān)閉狀態(tài)。當重質(zhì)組分充滿重質(zhì)排渣裝置400時,反沖洗水裝置405和406打開,清水流入重質(zhì)排渣裝置400,將粘附在重質(zhì)組分上的有機物組分沖回分離裝置,同時閘板閥401關(guān)閉,閘板閥402打開,將經(jīng)沖洗后留下的重質(zhì)組分排出。之后,閘板閥402關(guān)閉,閘板閥401打開,進入下一個循環(huán)。
圖5示出根據(jù)一示例性實施例的重質(zhì)排渣裝置500的左視圖。如所示,重質(zhì)排渣裝置500包括包括閘板閥501和502、以及反沖洗水裝置505和506。
圖6示出根據(jù)一示例性實施例的物料處理方法。該示例性方法例如能由以上根據(jù)圖1所述的碎解分離裝置100或根據(jù)圖2所述的物料處理系統(tǒng)200來實施,由此對例如餐廚垃圾之類的物料進行碎解和分離。
在框圖602處,貯料單元接收物料。例如,貯料單元能一次性接收大量的物料,也能間歇性地接收物料。在一實施例中,垃圾運輸車將垃圾直接卸入貯料單元。備選地,貯料單元自動打開料斗的罩蓋,以便物料倒入。備選地,以自動、間歇性的方式向貯料單元送入物料(例如,每隔5分鐘就自動倒入一次物料,或者在一些實施例中,每隔10分鐘就倒入5噸垃圾物料)。
在框圖604處,將物料通過液壓閥送入碎解單元。因此,不需要輸送裝置(例如,輸送螺旋以及泵等中間輔助設備和管路、閥門等)來傳遞物料,從而節(jié)省了工藝流程和工藝設備,減小了占地面積、能耗等。
在框圖606處,通過碎解單元中鏈式結(jié)構(gòu)的運動對物料進行碎解以得到碎解產(chǎn)物。由此,可高效地碎解物料中的大塊重質(zhì)組分,因此,不僅不需要預先篩選中物料中的大塊重雜質(zhì),而且還能增加對物料的碎解效率和效果,比如,使碎解更充分。
在框圖608處,將碎解產(chǎn)物送入分離單元中并且在分離單元內(nèi)進行分離。在一實施例中,在分離單元中,碎解產(chǎn)物中的輕質(zhì)組分、有機物組分、以及重質(zhì)組分分別被分離開來。在另一實施例中,重質(zhì)組分被排入設置于分離單元底部的重質(zhì)排渣裝置中,重質(zhì)排渣裝置中設置有反沖洗水裝置,用于將將粘附在重質(zhì)組分上的有機物組分沖回分離單元。
根據(jù)示例性實施例的方法能有效處理(例如碎解、分離等)大塊雜質(zhì),不需要對諸如垃圾之類的物料進行預先篩選,而且物料能通過貯料單元與碎解單元之間的閥門直接進入碎解單元,省去了在貯料單元與碎解單元之間通過輸送裝置(例如管道)對物料進行輸送。示例性方法對物料的碎解更加充分和高效,因此更便于分離之后的對經(jīng)處理物料的后續(xù)處理和利用。
圖7示出根據(jù)一示例性實施例的物料處理方法。以示例的方式(例如以餐廚垃圾為例),圖7例示了通過控制單元控制下的物料碎解、分離流程。例如,圖7能夠是根據(jù)圖1的碎解分離裝置在控制單元控制下的操作流程。
以示例的方式,控制單元包括處理器或處理單元、以及存儲有指令的計算機可讀介質(zhì)或存儲器。以示例的方式,處理器能通過可編程邏輯控制器進行控制。當所述指令在被執(zhí)行時,能夠使得處理器執(zhí)行一個或多個指令,指令碎解分離裝置執(zhí)行本文例示的一個或多個方法,例如根據(jù)圖7的流程圖所例示的方法。
在框701,響應于控制信號,分離單元的齒輪電機帶動轉(zhuǎn)子旋轉(zhuǎn)。在框702,碎解單元的電機的三角皮帶傳動系統(tǒng)帶動槽體內(nèi)的鏈環(huán)和鏈頭運動。在框703,貯料單元的料斗的罩蓋打開。在框704,餐廚垃圾倒入料斗。在框705,料斗罩蓋關(guān)閉。在框706,貯料單元與碎解單元之間的液壓閥打開。在框707,餐廚垃圾從進入碎解單元的槽體。在框708,餐廚垃圾在碎解單元的槽體中碎解。在框709,碎解混合物進入分離單元的分離缸。在框710,油脂等輕質(zhì)組分從分離缸上部溢流。在框711,有機物組分經(jīng)篩板排出。在框712,重質(zhì)組分經(jīng)分離缸下部排出。
本領域人員要理解的是,圖7中的方法僅是例示性的,而非對本發(fā)明的限制。例如,圖7的方法還能適用于餐廚垃圾之外的其他物料,例如其他含油、含水、含碳水化合物和無機物的廢料。例如,框710-712也絕非限定輕質(zhì)組分、有機物組分、以及重質(zhì)組分的排出順序。例如,輕質(zhì)組分、有機物組分、以及重質(zhì)組分能夠同時從各自的排出口排出。例如,輕質(zhì)組分、有機物組分、以及重質(zhì)組分能夠取決于它們各自的物理、化學特性,而按照一定順序或同時從各自的排出口排出。本領域技術(shù)人員還要理解的是,圖7所示的方法也非控制單元控制物料處理(例如碎解、分離工藝)的唯一方法,而是,本領域技術(shù)人員能在示例方法的基礎上,預期各種變型和修改。
除非另外限定,本文所使用的技術(shù)和科學術(shù)語具有作為本發(fā)明所屬領域的普通技術(shù)人員通常所理解的相同的含義。在非限定性實施例中例示了本發(fā)明的實施方式。本發(fā)明的范圍僅僅由隨附權(quán)利要求來限定。