專利名稱：烹調(diào)器具門的制作方法
烹調(diào)器具門
本發(fā)明涉及一種尤其是用于烤爐或微波器具的烹調(diào)器具門。
由DE29722024U1已知一種用于家用器具的可控制的玻璃門，其中
一個(gè)'玻璃鍵盤，集成在玻璃門上面或里面。其中操作區(qū)是透明的玻璃
門本身。玻璃鍵盤可以包括LCD-顯示器或監(jiān)視器。操作板可以取消。 對(duì)于操作單元必需的電子評(píng)估機(jī)構(gòu)布置在烤爐的溫度減低和隔開的區(qū)
域中。其缺點(diǎn)是比較昂貴的制造和修理可能性。此外尤其是對(duì)于視力差 的或者觸覺(jué)受限的使用者來(lái)說(shuō)通過(guò)電子機(jī)構(gòu)的可操作性是有缺陷的。尤 其是也沒(méi)有保證電部件和薄膜部件具有長(zhǎng)的壽命。
由DE29919792U1也已知一些^t姿鍵開關(guān)元件，它的沖喿作表面由^皮璃 板構(gòu)成。
由DE3037277A1已知一種微波灶，其中可以用手操作的、可以電 控的操作機(jī)構(gòu)安裝在門上。對(duì)此公開了在門的前表面的后面的按鍵區(qū)， 這些按鍵區(qū)按照該裝置有利地可以一直延伸到爐腔開口之前。由于門占 據(jù)了整個(gè)前面板，因此可以取消實(shí)際的操作板。
由DE3829913A1已知一種微波爐，其中將開關(guān)、調(diào)節(jié)和/或顯示機(jī) 構(gòu)嵌入烹調(diào)室門中，并且是在前面的窺視板之后。
DE20103517U1描述了 一種具有功能化的烹調(diào)器具門的烹調(diào)器具， 其中觸鍵以薄膜的形式施加在門和尤其是可以將顯示投影到至少部分 地透明的門上，例如在一種所謂的頭頂式(Head-Up)顯示器中那樣。 顯示和/或操作元件也可以可拆卸地安裝在烹調(diào)器具門上。
由W097/26486已知一種具有集成在一個(gè)把手中的操作元件的烤爐門。
由EP1120606A2已知一種烹調(diào)器具門，它具有在它的門中分布的操 作開關(guān)和顯示區(qū)，它們平面地與前面板平齊。這比4交而言制造和布線成 本較高。
由EP0028328B1已知一種烤爐裝置，其中烤爐的前面可以整個(gè)表面 地用玻璃門形式的烹調(diào)器具門封閉。
由DE10349313 A1已知一種烤爐，它的烹調(diào)器具門具有 一個(gè)門內(nèi)腔， 它在側(cè)面上通過(guò)兩個(gè)在向外方向上延伸的側(cè)板限制。在側(cè)^反中加工有空
氣進(jìn)入口，用于使空氣能夠從側(cè)面進(jìn)入側(cè)板的空腔中。為了冷卻門內(nèi)腔， 在它的上部和處于特別強(qiáng)烈的熱作用下的門內(nèi)腔中，門通風(fēng)口從側(cè)板的 最上部從側(cè)面通到門內(nèi)腔，從而在側(cè)板中的空氣可以達(dá)到上部的門內(nèi)腔 中。門內(nèi)腔中加熱的空氣可以通過(guò)上部側(cè)面的門排風(fēng)口向上從烹調(diào)器具 門中逸出。這種裝置的缺點(diǎn)在于僅僅烹調(diào)器具門的上部區(qū)域被冷卻。
由DE19853758C2已知一種烤爐門，它具有三個(gè)相互間隔開的^見察 窗。為了冷卻，烤爐門在側(cè)面上和在下部區(qū)域中是不封閉的而是敞開構(gòu) 造的，從而可以在裝配的門板之間的間隙中形成用于冷卻的空氣流。由 EP0255413B1已知一種烹調(diào)器具門，它具有下側(cè)的門通風(fēng)口和上側(cè)的門 排風(fēng)口 ，從而空氣可以流動(dòng)通過(guò)門內(nèi)腔。但是這種烹調(diào)器具門的缺點(diǎn)是， 空氣完全不受控制地僅僅基于由加熱限定的對(duì)流和因此對(duì)觀察窗的冷 卻不均勻和不充分。
由DE3518060C2和DE4038796C2已知用于樣i波爐的烹調(diào)器具門， 其中兩個(gè)觀察窗相互平行地布置。為了將兩個(gè)觀察窗間隔開采用了一個(gè) 布置在它們之間的門板。門板在側(cè)面邊緣區(qū)域中支撐窗戶的外部和延伸 到兩個(gè)窗戶的內(nèi)部的外棱邊和然后平行地在哪窗戶的外側(cè)邊緣區(qū)域上 延伸一段。相應(yīng)地，內(nèi)窗戶在側(cè)面的延伸部分上小于外窗戶地構(gòu)造。
本發(fā)明的任務(wù)是在使用簡(jiǎn)單的機(jī)構(gòu)下著眼于均勻冷卻方面對(duì)烹調(diào) 器具門進(jìn)行改進(jìn)。該任務(wù)通過(guò)按照權(quán)利要求1或8的烹調(diào)器具門解決。 有利的實(shí)施例尤其可以在從屬權(quán)利要求中單獨(dú)地或者組合地獲得。
相應(yīng)地，優(yōu)選的是一種烹調(diào)器具門，其包括在烹調(diào)器具門的至少一 個(gè)側(cè)面上的、使用于冷卻目的的空氣進(jìn)入門內(nèi)腔中的至少 一個(gè)門通風(fēng) 口，和使空氣從門內(nèi)腔中出來(lái)的至少一個(gè)門排風(fēng)口，其中在門內(nèi)腔中布 置有用于引導(dǎo)在門內(nèi)腔內(nèi)流動(dòng)的空氣的空氣引導(dǎo)裝置。通過(guò)這種空氣引 導(dǎo)裝置或空氣葉片，也可以將空氣引導(dǎo)到門內(nèi)腔的區(qū)域中，例如引導(dǎo)到 一個(gè)下部的和中央下部的區(qū)域中，從而這些區(qū)域也^皮空氣流冷卻?？諝?引導(dǎo)裝置由此有利地用于定向地引導(dǎo)在門內(nèi)腔內(nèi)流動(dòng)的空氣。這種空氣 引導(dǎo)裝置和空氣引導(dǎo)葉片可以特別優(yōu)選地與在烹調(diào)器具門側(cè)邊上布置 的門通風(fēng)口結(jié)合地使用，但是也可以有利地與烹調(diào)器具門的或下側(cè)的框 架元件的下側(cè)的通風(fēng)縫口相結(jié)合地使用。
至少一個(gè)空氣引導(dǎo)裝置和/或至少一個(gè)空氣引導(dǎo)葉片有利地不僅簡(jiǎn) 單地平面式地而且也結(jié)構(gòu)化地構(gòu)造，尤其是采用結(jié)構(gòu)化的表面進(jìn)行構(gòu)
造，用于目標(biāo)確定地引導(dǎo)通過(guò)至少一個(gè)門通風(fēng)口進(jìn)入的空氣?？諝庖龑?dǎo) 裝置和空氣引導(dǎo)葉片可以由此通過(guò)一種特殊的結(jié)構(gòu)化有利地構(gòu)造，為了 將空氣流目標(biāo)確定地引向在門內(nèi)腔內(nèi)的或窗戶缺口內(nèi)的希望的區(qū)中， 以便在這些區(qū)域中實(shí)現(xiàn)希望的冷卻效果。尤其是可以由此向在通常的對(duì) 流的情況下沒(méi)有被冷卻的區(qū)域供給空氣。
至少 一個(gè)空氣引導(dǎo)裝置和/或至少 一個(gè)空氣引導(dǎo)葉片優(yōu)選構(gòu)造和/或 布置成用于使從它們上面通過(guò)的空氣產(chǎn)生渦流和/或用于在從它們上面 引導(dǎo)的空氣中形成紊流。
至少一個(gè)空氣引導(dǎo)裝置和/或至少一個(gè)空氣引導(dǎo)葉片優(yōu)選構(gòu)造和/或 布置成用于對(duì)引導(dǎo)進(jìn)入門內(nèi)腔和/或進(jìn)入窗戶缺口中的空氣產(chǎn)生噴嘴效 果和/或噴淋效果。
空氣引導(dǎo)裝置可以優(yōu)選地形成一個(gè)在兩個(gè)相互相鄰地和相間隔地 布置的板之間傾斜延伸的區(qū)段，其中空氣引導(dǎo)裝置貼靠在其中 一個(gè)板上 和相對(duì)于另一個(gè)板，尤其是內(nèi)側(cè)的板形成一個(gè)變窄的空氣通過(guò)縫。由此 尤其是在空氣引導(dǎo)裝置的一個(gè)位于對(duì)面的側(cè)邊棱邊和另一個(gè)板，尤其是 一個(gè)內(nèi)側(cè)的板之間形成一個(gè)變窄的空氣通過(guò)縫。尤其是這種結(jié)構(gòu)產(chǎn)生一 種噴嘴效果和同時(shí)將一個(gè)空氣流直接地引向兩個(gè)板中之一的表面上。由 于通常板中的內(nèi)側(cè)的板比外側(cè)的板被更強(qiáng)烈地加熱，因此空氣通過(guò)縫有 利地在朝著板的內(nèi)部方向上相鄰地布置。
空氣引導(dǎo)裝置優(yōu)選在向上指向的方向上在整個(gè)窗戶缺口上或在在 相互相鄰的板之間的整個(gè)高度上延伸，從而在整個(gè)相應(yīng)的高度上可以為 空氣流調(diào)節(jié)出相應(yīng)的引導(dǎo)效果。在尤其是兩個(gè)在相互相對(duì)的側(cè)面上相互 反向地傾斜地布置的空氣引導(dǎo)裝置的情況下，在觀看烹調(diào)室門的情況下
圍繞um窗戶缺口有利地形成一種全景效果。
至少一個(gè)空氣引導(dǎo)裝置或至少一個(gè)空氣引導(dǎo)葉片優(yōu)選將空氣流引 向一個(gè)下部的門區(qū)域中和/或引向用于操作烹調(diào)器具的具有控制元件的
操作模塊。這實(shí)現(xiàn)了對(duì)特別敏感的區(qū)域的更專門的冷卻。
獨(dú)立地或者與之組合地，有利的是一種烹調(diào)器具門，它包括至少兩 個(gè)相互平行地布置的板，它們?cè)谒鼈冎g形成一個(gè)門內(nèi)腔和/或一個(gè)窗戶 缺口 ，和用于使環(huán)境空氣進(jìn)入門內(nèi)腔的至少 一 個(gè)門通風(fēng)口和用于^f吏空氣 從門內(nèi)腔排出的至少一個(gè)門排風(fēng)口 ，其中該至少一個(gè)側(cè)邊的門通風(fēng)口引 導(dǎo)空氣進(jìn)入門內(nèi)腔的兩個(gè)下部的三分之一的一個(gè)區(qū)域中。因此不4又冷卻
了門內(nèi)腔的或烹調(diào)器具門的相互相鄰的板的一個(gè)上部區(qū)域，而且直接地 冷卻一個(gè)下部區(qū)域，從而避免了在接觸下部的外板時(shí)通過(guò)燃燒造成的受 傷危險(xiǎn)。
借助于風(fēng)扇可以有利地使空氣從關(guān)閉的烹調(diào)器具門的上側(cè)開始被
吸入到烹調(diào)室上方的或烹調(diào)器具的燜罐(Muffel)上方的流動(dòng)腔中，從 而在烹調(diào)器具門的上部的門區(qū)域中的至少一個(gè)門排風(fēng)口上形成負(fù)壓。這 導(dǎo)致通過(guò)尤其是側(cè)邊的門通風(fēng)口和門內(nèi)腔的一種主動(dòng)的空氣循環(huán)或一 種主動(dòng)的吸入環(huán)境空氣。至少 一 個(gè)門排風(fēng)口為此特別有利地布置在烹調(diào) 器具門的背側(cè)上部的門區(qū)域中，用于使空氣從門內(nèi)腔排出進(jìn)入到在烹調(diào)
室上方的或在用烹調(diào)器具門封閉的烹調(diào)器具的燜罐的上方的流動(dòng)腔中。 這種結(jié)構(gòu)相對(duì)于上側(cè)的門排風(fēng)口是特別優(yōu)選的，因?yàn)闉榱耸箯拈T內(nèi)腔中 出來(lái)的空氣達(dá)到燜罐上方的空間中，對(duì)其不必再圍繞拐角部進(jìn)行引導(dǎo)。 原則上對(duì)此備選地也可以有利地使用一個(gè)風(fēng)扇，其中將空氣吹過(guò)而 不是抽吸通過(guò)烹調(diào)器具門。這種風(fēng)扇此時(shí)例如也可以布置在門框中。作 為另外的備選的、可以有利地應(yīng)用的技術(shù)方案，存在將空氣流在相反的 方向上抽吸或鼓吹通過(guò)門內(nèi)腔的可能性，其中此時(shí)新鮮空氣從右側(cè)或左 側(cè)和/或直接地從門上側(cè)引導(dǎo)過(guò)來(lái)。
在板的每個(gè)左側(cè)和右側(cè)上優(yōu)選構(gòu)造多個(gè)側(cè)邊的門通風(fēng)口 。 從借助于烹調(diào)器具門關(guān)閉的烹調(diào)器具中有利地在下側(cè)從爐子排風(fēng) 口排出加熱的廢空氣，其中門通風(fēng)口與至少一個(gè)爐子排風(fēng)口間隔地布置
在烹調(diào)器具門的門框中。
在烹調(diào)器具門中優(yōu)選構(gòu)造一個(gè)用于至少 一個(gè)操作模塊的隔熱的空 間，其中至少一個(gè)空氣引導(dǎo)裝置和/或至少一個(gè)空氣引導(dǎo)葉片在隔熱的空 間的方向上引導(dǎo)通過(guò)門內(nèi)腔引導(dǎo)的空氣流。
內(nèi)和外板之間延伸地布置的隔板限制，其中該隔板構(gòu)造成空氣引導(dǎo)裝 置。這種結(jié)構(gòu)具有在將空氣流定向?qū)б酱皯羧笨诘膮^(qū)域中的形式下的 許多優(yōu)點(diǎn)和同時(shí)通過(guò)將隔板構(gòu)造成窺視隔板而具有在^L覺(jué)上感到舒適 的全景效果。
一個(gè)外板作為全玻璃板優(yōu)選在在烹調(diào)器具門的整個(gè)寬度上和尤其 是在整個(gè)高度上延伸。這除了實(shí)現(xiàn)結(jié)構(gòu)簡(jiǎn)單的裝配以外還也能夠?qū)崿F(xiàn)一
種在視覺(jué)上吸引人的外觀以及容易清潔，因?yàn)楸苊饬嗽诳蚣軈^(qū)段和窗戶 區(qū)段之間的凸起和過(guò)渡部分。
在下面的附圖中通過(guò)示意的實(shí)施例描述本發(fā)明。這些實(shí)施例不限制 本發(fā)明，本發(fā)明尤其是通過(guò)權(quán)利要求書的范圍確定。相同的部件或特征 在各個(gè)實(shí)施實(shí)施形式中通過(guò)相同的附圖標(biāo)記表示。


圖1以示意圖的方式在斜視圖中從外部顯示了具有操作模塊的安裝
后的烤爐；
圖2示意地在側(cè)視圖中顯示了另一個(gè)具有操作模塊的烤爐的剖視
圖3在俯視圖顯示了用于尤其是這種烤爐的烹調(diào)器具門的一個(gè)局
部；
圖4在分解的視圖中顯示了另 一個(gè)示例性的烹調(diào)器具門的部件和
圖5顯示了烹調(diào)器具門從外側(cè)看的視圖，其中示出了通過(guò)按照優(yōu)選 的或一個(gè)簡(jiǎn)單的實(shí)施形式的門內(nèi)腔的空氣流。
在圖1中顯示了烤爐的烤爐門1,其中安裝有操作模塊2?？緺t門1 完全覆蓋住烤爐的前面，從而烤爐不需要有單獨(dú)的操作板?？緺t門l在 它的外側(cè)或前面上具有 一個(gè)僅僅由窄的金屬框3保持的全表面的外J皮璃 板4。為了阻熱，烤爐門1此外具有一個(gè)內(nèi)玻璃一反5，由此在板4， 5之 間形成一個(gè)門內(nèi)腔。還可以與此平行地設(shè)置另外的玻璃板。在該門內(nèi)腔 中安裝一個(gè)隔板6,它除了其它作用以外被用作視覺(jué)保護(hù)和用于空氣流 引導(dǎo)。通過(guò)在隔板6中的作為缺口 7的窗戶缺口限定一個(gè)觀察窗。在隔 板6中在下部部分中設(shè)置用于供入新鮮空氣的通風(fēng)縫口 8。上部的排風(fēng) 縫口在此處沒(méi)有示出?？緺t門1通過(guò)把手9可以^M則邊打開和關(guān)閉。
圖2顯示了一個(gè)具有與圖l相同的和位置相同的操作模塊2的烤爐 10，是在通過(guò)操作模塊2的垂直剖視圖中示出的。爐子10的烹調(diào)室11 通過(guò)向上敞開的燜罐12限制，它被絕熱層13覆蓋住。在絕熱層13和 外部的爐子隔板14之間是一個(gè)流動(dòng)腔15,通過(guò)它空氣可以流動(dòng)，并且 優(yōu)選基本上通過(guò)形式為橫流風(fēng)扇的風(fēng)扇16進(jìn)行運(yùn)動(dòng)。在冷卻空氣循環(huán) 中包括爐子門1,尤其是由此在該實(shí)施例中爐子門可以通過(guò)側(cè)邊的開口 供給新鮮空氣，如示意地通過(guò)箭頭Pl表示。這樣流入門內(nèi)腔17的新鮮 空氣^L加熱和通過(guò)熱對(duì)流和必要時(shí)借助于通過(guò)風(fēng)扇16的抽吸而向上流 動(dòng)，如通過(guò)箭頭P2表示。在烹調(diào)器具門1的上部區(qū)域中有門排風(fēng)縫口
18,通過(guò)它們?nèi)缓蟊患訜岬目諝怆x開烹調(diào)器具門1。通過(guò)風(fēng)扇164由吸， 然后空氣繼續(xù)在流動(dòng)腔15中環(huán)繞地圍繞烹調(diào)室11流動(dòng)，如通過(guò)箭頭P3 表示，直到它通過(guò)下部的爐子排風(fēng)口 19離開爐子10。為了更清楚起見 沒(méi)有示出所配屬的加熱元件等等。
在該實(shí)施例中，在爐子門或烹調(diào)器具門1中在烹調(diào)室11和門排風(fēng) 縫口 18的上方是操作模塊安置區(qū)20,其中在一個(gè)空缺中安裝操作沖莫塊 2的一個(gè)后部部分。操作模塊安置區(qū)20與在烹調(diào)室ll對(duì)面的烹調(diào)器具 門1的區(qū)域21通過(guò)一個(gè)條板22分開。
較冷的操作模塊安置區(qū)20相對(duì)于較熱的、位于烹調(diào)室ll對(duì)面的門 區(qū)域21由此被保持較冷的狀態(tài)，即第一，熱空氣，如通過(guò)箭頭P2表示 的，被引出和第二，操作模塊安置區(qū)20與門內(nèi)腔17之間被熱絕緣。附 加地，操作模塊安置區(qū)20的背面在烹調(diào)器具門1的上側(cè)上設(shè)有至少一 個(gè)通向流動(dòng)腔15的通風(fēng)口 23。該通風(fēng)口 23具有優(yōu)點(diǎn)，即操作模塊2被 進(jìn)一步冷卻和同時(shí)降低了流動(dòng)腔15中的空氣溫度。
此外在此處顯示的裝置具有優(yōu)點(diǎn)在于，尤其是在側(cè)邊上在烹調(diào)器具 門1中和在上部在烹調(diào)器具門1后面的空氣入口在空間上是與爐子出口 19分開的，從而第一，新鮮空氣被足夠地冷卻和第二，沒(méi)有從烹調(diào)室 11的蒸汽口 24出來(lái)的蒸汽能夠達(dá)到通風(fēng)循環(huán)中，否則可能導(dǎo)致烹調(diào)器 具門1的內(nèi)腔;[艮難清洗的臟污。
操作模塊2具有 一 個(gè)安裝在前面的玻璃面板的上部敞開的空缺中的 部分25和一個(gè)向外或向前凸出的部分26,它此外在側(cè)邊上向下延伸超 過(guò)空缺。在向外凸出的部分26上設(shè)有沒(méi)有示出的操作元件。
在烤爐10的優(yōu)選實(shí)施例中，其中操作模塊2現(xiàn)在在一個(gè)烹調(diào)器具 門1中被主動(dòng)地冷卻。與圖2中顯示的烹調(diào)器具門不同，其中在烹調(diào)器 具門1的上側(cè)上存在的通風(fēng)口 23通過(guò)內(nèi)玻璃板5與操作模塊安置區(qū)20 分開，而它現(xiàn)在通過(guò)密封件39密封。相反現(xiàn)在具有一個(gè)通風(fēng)口 40通到 操作模塊安置區(qū)20,以及一個(gè)所屬的排風(fēng)口。如通過(guò)箭頭P4表示的， 冷卻空氣通過(guò)通風(fēng)口 40被引向操作模塊2的安裝在空缺中的部分25和 之后通過(guò)排風(fēng)口繼續(xù)引導(dǎo)到流動(dòng)腔15中。該構(gòu)造特別優(yōu)選地冷卻操作 模塊2。
圖3在俯視圖中僅僅顯示了烹調(diào)器具門的一個(gè)缺口，其中在圖的左 邊示出了烹調(diào)器具門的內(nèi)面，它封閉炳罐12和烹調(diào)腔11。在門框49中
安置了各種不同的通常的部件，但是這些部件對(duì)于實(shí)施不是全部絕對(duì)需 要的。
在外側(cè)，門框49接納外玻璃板4，按照一個(gè)特別優(yōu)選的實(shí)施形式該 玻璃板在整個(gè)寬度上和必要時(shí)也在烹調(diào)器具門的高度上延伸。與外玻璃 板4平行地和通過(guò)門內(nèi)腔17與外玻璃板間隔開地在門框49中布置一個(gè) 內(nèi)玻璃板5。此外在門框49中可選擇地在內(nèi)玻璃板5的內(nèi)側(cè)安置另外的 內(nèi)側(cè)玻璃板5a,其中不同的玻璃板4， 5, 5a分別通過(guò)一個(gè)自由空間相 互間隔開。在外玻璃板4和內(nèi)玻璃板5之間的部件可以相應(yīng)地也安置在 不同的玻璃板4， 5, 5a中另外的玻璃板之間。
為了通風(fēng)和冷卻門內(nèi)腔17,在烹調(diào)器具門的 一 個(gè)下部區(qū)域中構(gòu)造有 通風(fēng)縫口 8,它們實(shí)現(xiàn)了從下側(cè)進(jìn)入門內(nèi)腔17的空氣流。在圖1的烹調(diào) 器具門情況下，其中一個(gè)觀察區(qū)域或窗戶缺口 7沒(méi)有一直延伸到烹調(diào)器 具門的下部邊緣，有利地存在可能性，即，針對(duì)在烹調(diào)器具門1中的底 部側(cè)的通風(fēng)口，替代地或附加地通過(guò)一個(gè)或多個(gè)側(cè)邊的門通風(fēng)口 50將 空氣流從烹調(diào)器具的外腔引導(dǎo)過(guò)來(lái)和通過(guò)通風(fēng)縫口 8流動(dòng)到窗戶缺口 7 的一個(gè)下部和中央?yún)^(qū)域中。尤其是通過(guò)下部的框架元件或隔板元件從側(cè) 邊向下部的通風(fēng)縫口 8的空氣供給使得從遠(yuǎn)離底部側(cè)的爐子排風(fēng)口的新 鮮空氣供給成為可能。
特別優(yōu)選的是空氣流P0,其可以通過(guò)這些或另外的側(cè)邊的門通風(fēng)口 50從烹調(diào)器具門1的側(cè)面區(qū)域出來(lái)在側(cè)邊上流進(jìn)門內(nèi)腔17中和尤其是 流進(jìn)窗戶缺口的區(qū)域中，如這通過(guò)另外的箭頭PO示意地表示那樣。門 通風(fēng)口 50此時(shí)優(yōu)選構(gòu)造在烹調(diào)器具門的一個(gè)中部和下部側(cè)邊區(qū)i或中。 通過(guò)從側(cè)邊吸入新鮮空氣，尤其是對(duì)于在烹調(diào)器具門1的下側(cè)的區(qū)域中 具有爐子排風(fēng)口的烹調(diào)器具門實(shí)施例中避免了被加熱的和可能時(shí)被蒸 汽弄臟的空氣再次被吸入和通過(guò)門內(nèi)腔17引導(dǎo)。
為了改善空氣循環(huán)或?yàn)榱硕ㄏ蛞龑?dǎo)通過(guò)門內(nèi)腔17和尤其是通過(guò)窗 戶缺口 7的區(qū)域的空氣，在烹調(diào)器具門1中布置有形式為隔板51和/或 空氣引導(dǎo)葉片52的空氣引導(dǎo)裝置51， 52。特別優(yōu)選的是一種結(jié)構(gòu)，其 中形式為扁平元件，例如扁平的金屬板的空氣引導(dǎo)裝置51貼靠在兩個(gè) 玻璃板之一上和傾斜地通過(guò)門內(nèi)腔17在另一個(gè)玻璃板的方向上引導(dǎo)。 在所示的實(shí)施例中，空氣引導(dǎo)裝置51在一個(gè)第一區(qū)段中和優(yōu)選門框49，
稍微相間隔地首先平行地沿著外玻璃板4的內(nèi)側(cè)引導(dǎo)，以便然后彎4斤地
或彎曲地在內(nèi)玻璃板5的方向上傾斜地引導(dǎo)。
空氣引導(dǎo)裝置51此時(shí)優(yōu)選在窗戶缺口 7的整個(gè)高度上或必要時(shí)也 在相互相鄰的外和內(nèi)玻璃板4, 5的整個(gè)高度延伸，從而它的流動(dòng)4支術(shù) 上的作用延伸到尤其是窗戶缺口 7的相應(yīng)要求的高度，但是優(yōu)選達(dá)到整 個(gè)外玻璃板4。但是空氣引導(dǎo)裝置51優(yōu)選不是達(dá)到或者可能時(shí)在開口的 區(qū)域中中斷地不是一直完全達(dá)到內(nèi)玻璃板5,而是它的側(cè)邊的棱邊54與 內(nèi)玻璃板5保持間隔一定的距離。由此在空氣引導(dǎo)裝置51的側(cè)邊的棱 邊54和內(nèi)玻璃板5之間形成一個(gè)或多個(gè)空氣通過(guò)縫d。這種結(jié)構(gòu)使得空 氣流從側(cè)邊直接地流向內(nèi)玻璃外反5,從而它^皮專門地冷卻。通過(guò)相應(yīng)的 結(jié)構(gòu)化或成形措施，這種空氣引導(dǎo)裝置51也可以目標(biāo)確定地向窗戶缺 口 7的完全確定的缺口供給空氣流。
窗戶缺口 7此時(shí)尤其是通過(guò)空氣引導(dǎo)裝置51的側(cè)邊的棱邊54限制， 只要空氣引導(dǎo)裝置51由一種不透明的材料構(gòu)造的話。在使用不透明的 材料的情況下同時(shí)產(chǎn)生一種光學(xué)上有趣的全景窗作用的效果。在所示的 實(shí)施例中，空氣引導(dǎo)裝置51不是完全達(dá)到側(cè)邊的門框49,因此外玻璃 板4在背側(cè)上涂覆了隔板層55,以便實(shí)現(xiàn)均勻的外觀。但是原則上也可 以使用透明的材料來(lái)構(gòu)造空氣引導(dǎo)裝置51。
有利地，側(cè)邊的門通風(fēng)口 50和一個(gè)或多個(gè)這種空氣引導(dǎo)裝置51不 僅布置和構(gòu)造在烹調(diào)器具門1的一個(gè)側(cè)面上而且布置和構(gòu)造在烹調(diào)器具 門1的相對(duì)的側(cè)面上。原則上這種空氣引導(dǎo)裝置51也可以有利地布置 在烹調(diào)器具門l或窗戶缺口 7的上側(cè)邊的區(qū)域中和尤其也可以布置在其 下側(cè)邊的區(qū)域中。在后者的情況下，圖l和3所示的通風(fēng)縫口 8相應(yīng)地 更靠近玻璃板4， 5中之一地布置。但是按照第一試驗(yàn)，如果通過(guò)空氣 引導(dǎo)裝置51, 52在門內(nèi)腔17內(nèi)和尤其是在窗戶缺口 7內(nèi)實(shí)現(xiàn)相應(yīng)地定 向的和優(yōu)化的空氣流時(shí)，下側(cè)的通風(fēng)縫口 8必要時(shí)可以完全取消。
為了固定空氣引導(dǎo)裝置51,示出了一種示例性的固定裝置53,它 由棒件構(gòu)成，它們垂直地通過(guò)門內(nèi)腔17延伸和在它們上面用夾子類型 的元件固定空氣引導(dǎo)裝置51。但是也可以使用任意的其它固定裝置和固 定機(jī)構(gòu)，包括粘合劑。
例如在一種隔板51類型的空氣引導(dǎo)裝置的背側(cè)上示出了在固定裝 置53中之一上的空氣引導(dǎo)葉片52作為另一種示例性的空氣引導(dǎo)元件。
空氣引導(dǎo)葉片52可以單獨(dú)地使用或?qū)@種隔板51類型的空氣引導(dǎo)裝置 進(jìn)行輔助地使用，用于對(duì)希望的流動(dòng)的進(jìn)行精細(xì)調(diào)節(jié)。尤其是這種空氣 引導(dǎo)葉片52可以實(shí)現(xiàn)對(duì)空氣流的精細(xì)調(diào)節(jié)。
使用簡(jiǎn)單構(gòu)造的空氣引導(dǎo)裝置51就已經(jīng)能夠?qū)崿F(xiàn)進(jìn)入門內(nèi)腔17中 和尤其是窗戶缺口 7中的有利的空氣流。需要時(shí)這種空氣流可以通過(guò)對(duì) 這種隔板51和空氣引導(dǎo)葉片52類型的空氣引導(dǎo)裝置的壁進(jìn)行相應(yīng)的結(jié) 構(gòu)化和成形而進(jìn)一步優(yōu)化。
空氣流也可以通過(guò)傾斜地通過(guò)門內(nèi)腔17延伸的空氣引導(dǎo)裝置51的 角度進(jìn)行影響。此時(shí)除了示例性示出的大約10°-20°的角度以外也可以使 用在另一個(gè)角度區(qū)域中的分布。從在全景窗的意義上提供視覺(jué)形狀的視 角上看，空氣引導(dǎo)裝置51的角度也可以有利地改變。
圖4在分解視圖中顯示了這種烹調(diào)器具門r的另一種示例性的構(gòu)造
可能性。該烹調(diào)器具門r也是由一個(gè)門框49構(gòu)成，其中安裝了內(nèi)玻璃 板5和必要時(shí)另外的內(nèi)側(cè)的玻璃板。為了構(gòu)造空氣引導(dǎo)裝置51，安置了 一個(gè)優(yōu)選單部件式的引導(dǎo)板，其具有用于在門框49中構(gòu)造窗戶缺口 7 的位于中央的空缺。此外示出了兩個(gè)另外的稍微弧形地結(jié)構(gòu)化的和在高 度方向上延伸的空氣引導(dǎo)裝置51*,它們針對(duì)在引導(dǎo)板中集成地構(gòu)造的 空氣引導(dǎo)裝置51被附加地安裝。在安裝了這些部件之后在外側(cè)安置外 玻璃板4,在將它固定在門框49中之后將烹調(diào)器具門T以簡(jiǎn)單的方式和 方法基本上安裝完成地組裝在一起。
尤其是在外玻璃板4的上部區(qū)域中使用操作模塊2用于控制烹調(diào)器 具門的功能的情況下，門內(nèi)腔17中的空氣流被這樣地定向，使得操作 模塊2優(yōu)選不僅從側(cè)邊而且從下邊得到足夠的冷卻。
特別有利的是尤其為此也在門框49的上部背側(cè)區(qū)域中構(gòu)造門排風(fēng) 口 18,從而操作模塊2在背側(cè)上由冷卻空氣從后面流過(guò)。在烹調(diào)器具門 的上部區(qū)域中的，尤其是在它的門框49的區(qū)域中的這種背側(cè)的門排風(fēng) 口 18能夠在每種情況下將通過(guò)門內(nèi)腔17引導(dǎo)的空氣在背側(cè)方向上排出 到在烹調(diào)室11上方構(gòu)造的流動(dòng)腔15中。
以有利地支持的方式，可以使用一個(gè)如在圖2中示意示出的風(fēng)扇 16,它布置在流動(dòng)腔15的區(qū)域中和將空氣從流動(dòng)腔15的上部前側(cè)的開 口吸入流動(dòng)室中。由此同時(shí)在該一個(gè)或多個(gè)門排風(fēng)口 18上形成負(fù)壓， 它又在門內(nèi)腔17中產(chǎn)生相應(yīng)的負(fù)壓，從而風(fēng)扇16最后使有效的空氣流
通過(guò)側(cè)邊的或必要時(shí)另外的門通風(fēng)口 50,門內(nèi)腔17,窗戶缺口7和門 排風(fēng)口 18進(jìn)入到流動(dòng)腔15中。
圖5顯示了在這種烹調(diào)器具門1內(nèi)的空氣流的兩個(gè)示例性的^L圖， 其中右邊的視圖表示依據(jù)所示的線在烹調(diào)器具門1的優(yōu)選整個(gè)側(cè)邊的高 度上的側(cè)邊的門通風(fēng)口 50的情況。窗戶缺口 7的一個(gè)中央的和下部區(qū) 域在這種布置中沒(méi)有或者不足夠地被空氣通流，從而可能時(shí)發(fā)生對(duì)外玻 璃板4的傳熱和烹調(diào)器具門或外玻璃板4的下部區(qū)域中存在受傷的危 險(xiǎn)。左邊的視圖顯示了在使用形式為隔板51和/或空氣引導(dǎo)葉片52的空 氣引導(dǎo)裝置情況下的一種特別優(yōu)選地構(gòu)造，它產(chǎn)生優(yōu)選通過(guò)整個(gè)門內(nèi)腔 17和整個(gè)窗戶缺口 7的空氣流。此時(shí)特別有利的是還有這樣的空氣流， 它們不僅沿著均勻的流線分布而且在窗戶缺口 7內(nèi)形成空氣渦流，乂人而 通過(guò)窗戶缺口 7流動(dòng)的空氣可以吸收更多的熱量和必要時(shí)可以到達(dá)在其 它情況下在流動(dòng)技術(shù)上不能夠達(dá)到的區(qū)段。
附圖標(biāo)記表
1 烹調(diào)器具門
2 操作模塊
3 金屬框
4 外玻璃一反
5 內(nèi)JE皮璃一反
5a 另外的內(nèi)側(cè)板
6 引導(dǎo)元件
7 窗戶缺口
8 通風(fēng)縫口 (在窗戶中的下部)
9 把手
10 烤爐
11 烹調(diào)室
12 炳罐
13 絕熱層
14 爐子隔板
15 流動(dòng)腔
16 風(fēng)扇
17 門內(nèi)月空
18 門排風(fēng)口
19 爐子排風(fēng)口
20操作模塊安置區(qū)
21 在烹調(diào)室(11 )對(duì)面的區(qū)域
22 條板
23 通風(fēng)口
24 蒸汽口
25 可以安裝在一個(gè)空缺中的操作模塊的部分
26 向外凸出的操作模塊的部分
39 密封件
40 通風(fēng)口
49 門框
50 門通風(fēng)口
51空氣引導(dǎo)裝置(隔板)
52空氣引導(dǎo)裝置(空氣引導(dǎo)葉片)
53 固定裝置
54 51的側(cè)邊的棱邊
55 隔板層
d 空氣通過(guò)縫
權(quán)利要求
1.烹調(diào)器具門，包括-在烹調(diào)器具門的至少一個(gè)側(cè)面上的、使用于冷卻目的的空氣進(jìn)入門內(nèi)腔(17)中的至少一個(gè)門通風(fēng)口(50)，和-使空氣從門內(nèi)腔(17)中出來(lái)的至少一個(gè)門排風(fēng)口(1)，其特征在于，在門內(nèi)腔(17)中布置有用于引導(dǎo)在門內(nèi)腔(17)內(nèi)流動(dòng)的空氣的空氣引導(dǎo)裝置(6；51，52)。
2. 按照權(quán)利要求1所述的烹調(diào)器具，其特征在于，至少一個(gè)空氣引 導(dǎo)裝置(6;51, 52)結(jié)構(gòu)化地構(gòu)造，用于目標(biāo)確定地引導(dǎo)通過(guò)至少一個(gè) 門通風(fēng)口 (50)進(jìn)入的空氣。
3. 按照權(quán)利要求1或2所述的烹調(diào)器具門，其特征在于，該至少一 個(gè)空氣引導(dǎo)裝置(6; 51, 52 )構(gòu)造和/或布置成用于使從它們上通過(guò)的空 氣產(chǎn)生渦流和/或用于在它們上引導(dǎo)的空氣中形成紊流。
4. 按照前述權(quán)利要求中之一所述的烹調(diào)器具，其特征在于，該至少 一個(gè)空氣引導(dǎo)裝置(6; 51 ， 52 )構(gòu)造和/或布置成用于對(duì)引導(dǎo)進(jìn)入門內(nèi)腔 和/或窗戶缺口 (7)中的空氣產(chǎn)生噴嘴效果。
5. 按照前述權(quán)利要求中之一所述的烹調(diào)器具門，其特征在于，，空 氣引導(dǎo)裝置(6;51 )形成一個(gè)在兩個(gè)相互相鄰地和相間隔地布置的板(4, 5)之間傾斜延伸的區(qū)段，其中空氣引導(dǎo)裝置(51)貼靠在其中一個(gè)板(4)上和相對(duì)于另一個(gè)板(5),尤其是內(nèi)側(cè)的板(5)形成一個(gè)變窄 的空氣通過(guò)縫(d)。
6. 按照前述權(quán)利要求中之一所述的烹調(diào)器具門，其特征在于，空氣 引導(dǎo)裝置(51)在向上指向的方向上在整個(gè)窗戶缺口 (7)上或在相互 相鄰的板(4, 5)之間的整個(gè)高度上延伸，從而在整個(gè)相應(yīng)的高度上可 以為空氣流調(diào)節(jié)出相應(yīng)的引導(dǎo)效果。
7. 按照前述權(quán)利要求中之一所述的烹調(diào)器具門，其特征在于，至少 一個(gè)空氣引導(dǎo)裝置(51， 52)將空氣流引向一個(gè)下部的門區(qū)域中和/或引 向用于操作烹調(diào)器具的具有控制元件的操作模塊(2)。
8. 烹調(diào)器具門，尤其是按照前述權(quán)利要求中之一所述的烹調(diào)器具 門，包括-至少兩個(gè)相互平行地布置的板(4， 5),它們?cè)谒鼈冎g形成一 個(gè)門內(nèi)腔(17)和/或一個(gè)窗戶缺口 (7),和 -用于使環(huán)境空氣進(jìn)入門內(nèi)腔(17)的至少一個(gè)門通風(fēng)口和用于使 空氣從門內(nèi)腔(17)排出的至少一個(gè)門排風(fēng)口 (18),其特征在于，該 至少一個(gè)側(cè)邊的門通風(fēng)口 (50)引導(dǎo)空氣進(jìn)入門內(nèi)腔(17)的下部的三 分之二的一個(gè)區(qū)域中。
9. 按照前述權(quán)利要求中之一所述的烹調(diào)器具門，其特征在于，借助 于風(fēng)扇(16)使空氣從封閉的烹調(diào)器具門(1)的上側(cè)開始被吸入到烹 調(diào)室(11 )上方的或烹調(diào)器具(1 )的燜罐(12)上方的流動(dòng)腔(15) 中，從而在烹調(diào)器具門的上部的門區(qū)域中的至少一個(gè)門排風(fēng)口 (18)上 形成負(fù)壓。
10. 按照前述權(quán)利要求中之一所述的烹調(diào)器具門，其特征在于，至 少一個(gè)門排風(fēng)口 (18)布置在烹調(diào)器具門(1)的背側(cè)的上部的門區(qū)域 中，用于使空氣從門內(nèi)腔(17)排出進(jìn)入到在烹調(diào)室(11 )上方的或在 用烹調(diào)器具門(1)封閉的烹調(diào)器具的燜罐(12)的上方的流動(dòng)腔(15) 中。
11. 按照前述權(quán)利要求中之一所述的烹調(diào)器具門，其特征在于，在 板(4, 5)的每個(gè)左側(cè)和右側(cè)上構(gòu)造多個(gè)側(cè)邊的門通風(fēng)口 (50)。
12. 按照前述權(quán)利要求中之一所述的烹調(diào)器具門，其特征在于，由 借助于烹調(diào)器具門關(guān)閉的烹調(diào)器具中在下側(cè)上從爐子排風(fēng)口 (19)排出 加熱的廢空氣，其中門通風(fēng)口 (50)與至少一個(gè)爐子排風(fēng)口 (19)相間 隔地布置在烹調(diào)器具門(1)的門框(49)中。
13. 按照前述權(quán)利要求中之一所述的烹調(diào)器具門，其特征在于，在 烹調(diào)器具門(1)中構(gòu)造一個(gè)用于至少一個(gè)操作模塊(2)的熱分離的空 間，其中至少一個(gè)空氣引導(dǎo)裝置(51， 52)在熱分離的空間的方向上引 導(dǎo)通過(guò)門內(nèi)腔(17)引導(dǎo)的空氣流。
14. 按照前述權(quán)利要求中之一所述的烹調(diào)器具門，其特征在于，一 個(gè)窗戶缺口 (7)在左側(cè)和右側(cè)的側(cè)邊的方向上通過(guò)傾斜地在內(nèi)和外板(5, 4)之間延伸地布置的隔板限制，其中該隔板構(gòu)造成空氣引導(dǎo)裝置 (51 )。
15. 按照前述權(quán)利要求中之一所述的烹調(diào)器具門，其特征在于，一 個(gè)外板(4)作為全玻璃板在在烹調(diào)器具門(1)的整個(gè)寬度上和尤其是 在整個(gè)高度上延伸。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種烹調(diào)器具門，包括在烹調(diào)器具門的至少一個(gè)側(cè)面上的、使用于冷卻目的的空氣進(jìn)入門內(nèi)腔(17)中的至少一個(gè)門通風(fēng)口(50)，和使空氣從門內(nèi)腔(17)中出來(lái)的至少一個(gè)門排風(fēng)口(1)，其中在門內(nèi)腔(17)中布置有用于引導(dǎo)在門內(nèi)腔(17)內(nèi)流動(dòng)的空氣的空氣引導(dǎo)裝置(51，52)。有利的尤其是一個(gè)側(cè)邊的門空氣通風(fēng)口，它引導(dǎo)空氣進(jìn)入門內(nèi)腔(17)的兩個(gè)下部的三分之一的一個(gè)區(qū)域中。通過(guò)這種空氣引導(dǎo)裝置或空氣葉片，也可以將空氣引導(dǎo)到門內(nèi)腔的區(qū)域中，例如引導(dǎo)到一個(gè)下部的和中央下部的區(qū)域中，從而這些區(qū)域也被空氣流冷卻。
文檔編號(hào)F24C15/00GK101356409SQ200680050806
公開日2009年1月28日 申請(qǐng)日期2006年12月18日 優(yōu)先權(quán)日2006年1月10日
發(fā)明者H·-R·塞格斯, N·佩特拉佐勒, P·斯泰納, S·弗萊什 申請(qǐng)人:Bsh博施及西門子家用器具有限公司