專利名稱：無級的空氣調節(jié)設備的制作方法
技術領域：
本發(fā)明涉及一種根據(jù)權利要求1的前序部分所述的設備。
技術背景已知吸氣控制裝置和/或吹氣控制裝置，用于將印張輸送到印張?zhí)幚頇C的輸送裝置的消耗器(Verbraucher )，例如用于將印張輸送到印 刷機的輸送裝置的消耗器。在此消耗器的壓力連接管可以通過輸送管 道加載壓縮空氣源的低壓和/或高壓。在這方面公開了無級的空氣開關 裝置，用于產生使印張分離裝置(Bogentrenneinrichtung)運行的松動 空氣(Lockerungsluft)或者分離空氣(Trennluft )，它們用于將紙堆 的相應最上層的印張分離，并且將已分離的印張輸送到輸送裝置。特別是在用于印張?zhí)幚頇C的印張給紙器(Bogenanleger)中，為了 給抽氣機提低壓或者為風嘴供應高壓而需要這種類型的控制裝置。比 較長的輸送管道從相應的低壓或者高壓源和相應的氣動控制單元通往 消耗器?？梢蕴幚淼牟煌愋偷挠?，如紙張、板紙盒、紙板、波紋 紙或者金屬板，要求在消耗器上相應壓力加載或者低壓加載的強度以 及時刻上的適配。DE 195 14 746 C2公開了 一種用于給印張給紙器供應壓縮空氣的 調節(jié)閥。為了調節(jié)吹氣消耗器的空氣需求設置了一個調節(jié)閥，該調節(jié) 閥具有一個用于改變通流的吹氣量的調節(jié)裝置，其中設置有一個可改 變通過截面的閥門件(Ventilglied )。通過截面可以根據(jù)印張?zhí)幚頇C的 機器速度進行調節(jié)。調節(jié)閥是一種滑閥。它的閥芯可以運行到一個與 印張?zhí)幚頇C的機器速度有關的位置，并且它具有可移動的活塞，該活 塞克服彈簧力可以加載可變化的調節(jié)壓力。DE-OS 42 07 635公開了 一種用于調節(jié)吹氣消耗器的吹氣需求的設 備。其中調節(jié)閥可通過一個電機方式的調節(jié)裝置來調節(jié)，這個調節(jié)裝 置由一個電子控制設備進行控制。從控制電子裝置被輸送到調節(jié)閥的 控制信號根據(jù)在調節(jié)閥和吹氣消耗器之間的管道中的吹氣壓力、根據(jù) 印張?zhí)幚頇C和機器轉速和待處理的印張的類型來產生。調節(jié)閥具有一
個由調節(jié)裝置可調節(jié)的閥門件，通過這個閥門件可以或多或少地打開 一個從吹氣管道通往外部的開口。通過這種措施可以調節(jié)輸送到吹氣 消耗器的吹氣壓力。此外，DE-OS 21 46 121公開了 一種用于印張給紙器的吹氣控制設 備。所述設備具有一個電機，通過該電機可調節(jié)調節(jié)閥的閥門件。其 中在電機和閥門件之間設置有一個減速變速器。此外，電機還需要一 個專門的供電裝置用于驅動調節(jié)器，該調節(jié)器又機械地受到與印刷機 控制器連接的另一調節(jié)裝置的作用。最后DD-PS 4 229公開了一種用于從紙堆中分離出最上層的印張 的設備。該設備具有一個氣嘴，借助于控制滑閥可接通和斷開該氣嘴 的空氣供給。借助于由吸氣加載的活塞所實現(xiàn)控制滑閥運動，該活塞 在兩個終端位置之間運動。在氣嘴上不能對吹氣量進行調節(jié)。DE 195 43 400 Al公開了 一種吸氣控制裝置和/或吹氣控制裝置。 它是為將印張輸送到印張?zhí)幚頇C的輸送裝置的消耗器而設置的，并且 可以與消耗器的壓力連接管通過低壓源和/或高壓源的低壓和/或高壓 的輸送管道進行加載。在消耗器的壓力連接管上直接連接了一個電可 控制的閥門的出口。該閥門可借助于一個電子控制裝置進行控制，并 且和輸送管道連接。在電可控制閥門的吹氣或吸氣出口可以連接有多 個消耗器的壓力連接管。消耗器和電可控制的閥門可以組成結構單 元。已知在相應工作部件上分離印張時，在分離裝置的起動階段需要 少量的空氣。而當速度增加時需要較大量的空氣，在已公開的設備中，相應消耗器的這種空氣輸送只有使用繁瑣的 控制和相應昂貴的設備才能實現(xiàn)。發(fā)明內容因此本發(fā)明的任務是提供一種本文開頭所述類型的設備。該設備 結構筒單，并能成本有利地制造，還可以用較少的、預計量的空氣量 進行工作。這項任務按照權利要求1的特征來完成。以有利的方式，壓力閥被構造為形成了用于消耗器的空氣入口的 擠壓閥，該擠壓閥可以借助于控制著空氣供應的氣動的控制裝置進行調節(jié).為此可以通過多路閥在第一接通位置上借助于壓縮空氣來關閉擠 壓閥。由此就中斷了消耗器的空氣供應。在第二接通位置時，多路閥上的壓縮空氣可以通過可控制的電氣氣動的(elektropneumatisch)壓力調節(jié)閥根據(jù)速度地進行計量。在將 控制空氣輸送到擠壓閥時，當速度較小時擠壓閥的通道變窄，或者在 速度增大時擠壓閥的通道變寬。由此在速度較小時達到較小的空氣通 過量，而在速度較大時達到較大的空氣通過量，其中閥門取決于其構 造而具有有利的流動特性。以有利的方式，在印張分離裝置的速度較小時實現(xiàn)松動空氣和分 離空氣的較小的空氣通過量。這在實踐中在起動階段證明是有利的。 但是在最大速度時，相應地供應完全的空氣通過量。在另一有利的實施方式中，用于分離紙堆的最上層的印張所需的 吸氣可以通過其他多路閥來控制，并通過其他擠壓閥來接通。通過上述實施方式的組合，使得為在印張分離裝置上分離第一層 印張而將吸氣接通之前，就實現(xiàn)了第一張紙的松動，在實踐中證明這 是有利的。在有利的方案中，可以通過借助于傳感器預先調節(jié)每個印張所需 的空氣來進行電控制，并且作為標準信號傳輸給調節(jié)閥。這種控制可 在配屬于印張給紙器的SPS (可編程邏輯控制器)內通過分析印張效 率而在脈沖輸入端(Impulseingang)進行，由此可對調節(jié)閥進行控制。從屬權利要求給出其它有利的方案。


下面借助于示意的附圖對實施例進行更加詳細地說明。 在唯一 的附圖中筒要地示出了用于對印張分離裝置的空氣供給進 行控制的設備。 附圖標記表1 輸送管道l.l、 1.22 壓力閥3 多路閥4 壓力調節(jié)閥5 控制管道5.1、 5.2、 5.36 消耗器控制閥7 多路閥8 消耗器控制閥9 控制管道10 輸送管道11 輸送管道具體實施方式
通過輸送管道l，控制空氣被輸送到一個可調節(jié)的壓力閥2。在該 壓力閥上，對于空氣調節(jié)設備的共同控制空氣調節(jié)出恒定的工作壓 力。為此可在壓力閥上設置顯示裝置。此外，通過控制管道l.l將控制空氣輸送到第一多路閥3。從該多 路閥3分離出另外兩個控制管道5.1和5.2。在控制管道5.2中設置有一 個壓力調節(jié)閥4?？刂乒艿?.1和5.2合并成另一控制管道5.3?？刂乒?道5.3通往第一消耗器控制閥6。該消耗器控制閥6構造成所謂的擠壓 閥。其中輸送管道10作為有彈性的且可加載壓力的管道件穿過消耗器 控制閥6通向一個消耗器。消耗器控制閥6例如用于給印張分離裝置 的消耗器供應吹氣。此外，通過控制管道1.2將控制空氣輸送管道到第二多路閥7。從 多路閥7分出另一控制管道9?？刂乒艿?通往第二消耗器控制閥8。 該消耗器控制閥8也構造成所謂的擠壓閥。其中輸送管道ll作為有彈 性的且可加載壓力的管道件穿過消耗器閥門8通向一個消耗器。消耗 器控制閥8例如用于給印張分離裝置的消耗器供應吸氣。該設備的功能如下多路閥3在基本位置的任務是通過接通位置，壓縮空氣將消耗 器控制閥(擠壓閥)6完全關閉。其中，經壓力閥2調節(jié)的控制空氣的 整個壓力位于控制管道5.3中。其中在消耗器控制閥6中，通往消耗器 的供應管道10在有彈性的管道部件的區(qū)域中通過控制空氣的壓力被壓 合，并以這種方式封閉了空氣通過。在多路閥3的第二接通位置中，控制空氣通過例如可類似地控制 的電氣氣動的壓力調節(jié)閥4如此地計量，使得借助于控制空氣的壓力，
通過控制管道5.2和5.3，消耗器控制閥6在它的通道中有針對性地將 輸送管道10變窄或者變寬。在壓力調節(jié)閥4上的壓力調節(jié)優(yōu)選地是根 據(jù)速度進行的，也就是說，在壓力調節(jié)閥4上的調節(jié)是由一個相應的、 并且本身已公開的控制器根據(jù)印張分離裝置的速度而變化的。從原理 上講，在機器速度較低時，壓力調節(jié)閥較少地降低控制空氣的壓力， 而在機器速度較高時，比較強烈地降低控制空氣的壓力。因此從中得 出的結果是在機器速度較低時，消耗器控制閥6中的通過口變窄。 而在機器速度增大時，在輸送管道10中的通過口變寬。因此從中推導 出當機器速度較低時，達到較小的空氣通過量，當機器速度較高時， 達到較大的空氣通過量。該設備具有的特別優(yōu)點是，可以以簡單的方式在前置于閥門的顯 示器中讀出在消耗器控制閥(擠壓閥)6上的入口壓力。這樣就可改進 操作。亦即在實踐中表明，在起動階段當印張分離裝置上機器速度較 低時，用于松動空氣和分離空氣的空氣通過量較小對于印張分離是很 大的優(yōu)點。同時當機器速度最大時，滿載的空氣通過量也是優(yōu)點。前面所述的根據(jù)本發(fā)明的設備的部件涉及印張分離裝置中的吹氣 消耗器。在此主要是分離吹風機(Trennluftblaeser )、松動吹風機 (Lockemngsluftblaeser)和栽風吹風機(Tragluftblaeser)。但是也需要將紙堆的上層印張分離的吸氣。為此所需的控制借助 于消耗器控制閥8來完成，該消耗器控制閥8由多路閥7控制。為此 控制空氣借助于控制管1.2輸送到多路閥7。在多路閥7的基本位置上， 通向控制管道9的空氣輸送被閉鎖。由此消耗器控制閥(擠壓閥)8沒 有得到壓縮空氣加載。為了以吸氣進行供應，輸送管路管道ll的通道 完全打開。通過多路閥7的第二接通位置來切斷吸氣輸送。這樣具有 預調整壓力的控制空氣通過消耗器控制閥8的控制管道9變得完全起 作用。輸送管道ll在其在消耗器控制閥8中的彈性管道部件的區(qū)域中 被壓合，由此吸氣輸送被中斷。在輸送吸氣時，在這個位置不需要高 靈敏的空氣計量，因為為了使印張能可靠地分離必須始終有有吸氣的 完全的低壓可供使用。對如特殊的情況，如薄的、即所謂的吸透的材 料(durchsaugende Material)也可規(guī)定通過消耗器控制閥8 ,行計量 調節(jié)。這種計量調節(jié)只涉及基本調節(jié)，并且不必根據(jù)速度進"。但是 從原理上講，也可以如同對吹氣所述的接通方式那樣進行接通，用于 對吸氣進行計量。通過上述設備，可以簡單地在吸氣為進行印張分離而被接通之 前，就能借助于吹氣在印張分離裝置上實現(xiàn)使第一印張松動。按照實 踐經驗，這是^f艮大的優(yōu)點。在相應的控制裝置中根據(jù)下述的簡單原理進行首先借助于用于消耗器空氣的傳感器來生成涉及當前印張效率的 機器速度的信號，并且將此信號輸送到控制器。通過相應的變換產生 標準信號，然后借助于該標準信號可以控制壓力調節(jié)閥4。這種控制可以用同樣的方式通過SPS ( Speicherprogrammierbare Steuerung—可編程邏輯控制器)來實現(xiàn)。為此如此地選擇控制，即在 脈沖輸入端分析機器速度(印張效率)，然后通過模擬輸出端對壓力 調節(jié)閥4進行控制。即使從控制技術角度而言，根據(jù)本發(fā)明提出的方案所要求的花費 也比較少。
權利要求
1.用于對印張分離裝置中的吹氣消耗器和/或吸氣消耗器的吹氣需求和/或吸氣需求進行調節(jié)的設備，該印張分離裝置用于從紙堆中分離出印張以便將印張輸送到處理印張的機器，所述設備具有調節(jié)閥，該調節(jié)閥具有調節(jié)裝置，用于改變通流過一個或者多個通往消耗器的空氣輸送管道的吹氣量和/或吸氣量，其中，設置有在進氣加載時改變通往消耗器的空氣輸送管道的通過截面的閥門件，其特征在于，閥門件(6、8)直接配屬于在通向消耗器的吹氣和/或吸氣的空氣輸送管道中的至少一個輸送通道；并且所述閥門件(6、8)是將吹氣和/或吸氣輸送到消耗器的空氣輸送管道(10、11)的部件。
2. 按照權利要求l所述的設備，其特征在于，所述閥門件(6、 8) 與用于單獨的控制空氣的管道系統(tǒng)(1、 1.1、 1.2; 5.1、 5.2、 5.3; 9) 連接。
3. 按照權利要求1或2所述的設備，其特征在于，在所述用于控 制空氣的管道系統(tǒng)U、 1.1、 1.2; 5.1、 5.2、 5.3; 9)中設置有用于調 節(jié)控制空氣的壓力的調節(jié)裝置(2)。
4. 按照權利要求1至3中任一項所述的設備，其特征在于，在所 述用于控制空氣的管道系統(tǒng)中設置有可以根據(jù)處理印張的機器的機器 速度、通過改變控制空氣的壓力來調節(jié)閥門件(6、 8)的通過截面的 壓力調節(jié)閥(4)。
5. 按照權利要求4所述的設備，其特征在于，借助于壓力調節(jié)閥 (4)根據(jù)機器速度可以如此地計量控制空氣，使得在閥門件(6、 8)上引導著作為消耗器空氣的吹氣或者吸氣的通道當機器速度較小時變 窄，或者當機器速度增大時變寬，從而在速度較小時達到較小的空氣 通過量，當速度較大時達到較大的空氣通過量。
6. 按照權利要求l至5中任一項所述的設備，其特征在于，所述 控制空氣通過多路閥(3、 7)被輸送到閥門件(6、 8)。
7. 按照權利要求6所述的設備，其特征在于，所述多路閥(3、 7) 具有第一接通位置，在該笫一接通位置上，借助于控制空氣將消耗器 控制閥(6、 8)關閉；并且所述多路閥(3、 7)具有第二接通位置， 在該第二接通位置上，借助于控制空氣將消耗器控制閥(6、 8)打開。
8. 按照權利要求6或7所述的設備，其特征在于，為分離紙堆的 上面印張所需的吹氣和/或吸氣可以在所述第二接通位置上借助于多路閥(3、 7)并借助于通過壓力控制閥(4)所引導的控制空氣而在打開 的消耗器控制閥(6、 8)上進行計量。
9. 按照權利要求2至8中任一項所述的設備，其特征在于，所有 的消耗器控制閥(6、 8)都與用于供應控制空氣的相同系統(tǒng)連接。
10. 按照權利要求9所述的設備，其特征在于，所述消耗器控制 閥(6、 8)構造為擠壓閥。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種簡化對印張分離裝置的空氣供給的設備，該印張分離裝置用于將印張作為單張印張或者印張流輸送到處理印張的機器，其中印張被從紙堆中分離。在印張分離裝置中，為了給消耗器供應吹氣或者吸氣而規(guī)定，設置例如是擠壓閥形式的至少一個消耗器控制閥的可控制的、優(yōu)選也可以根據(jù)速度進行調節(jié)的壓力加載設備。
文檔編號B65H3/48GK101108701SQ200710137338
公開日2008年1月23日 申請日期2007年7月20日 優(yōu)先權日2006年7月21日
發(fā)明者G·鮑爾, R·布舒爾特 申請人:馬伯格機械制造兩合公司