專利名稱：用于氣溶膠容器或噴霧容器的帽蓋的制作方法
用于氣溶膠容器或噴霧容器的帽蓋
本發(fā)明涉及一種用于容器、尤其是氣溶膠容器或噴霧容器的帽蓋，所述 帽蓋具有適于手動啟動并從帽蓋的產(chǎn)品排放口分配容器中的產(chǎn)品(例如發(fā) 膠)的按鈕。
從W001/96210 了解到，可將這種類型的帽蓋密封以便在產(chǎn)品排放時 取得令人愉悅的噴霧噪聲。在這種情況下，按鈕通過90。偏置噴霧導管作 用在容器的干(產(chǎn)品排放管)上，以便通過手動啟動按鈕使千偏斜并因此打 開位于容器中的閥，從而使容器中容納的產(chǎn)品通過干、噴霧導管和在帽蓋上 提供的產(chǎn)品排放口排出。位于按鈕和帽蓋之間的柔韌連接為帽蓋提供了聲密 封。按鈕一體式連接到帽蓋上。
可從歐洲專利0669268A1 了解到，與帽蓋而不與任何鉸鏈一起一體式 形成的旋轉(zhuǎn)按鈕具有圓周褶皺作為帽蓋和按鈕之間的密封。啟動按鈕后，褶 皺總是在一側(cè)伸展，而在相對側(cè)壓縮。
已知帽蓋的缺點是它們不提供更平滑活動的按鈕偏轉(zhuǎn)。只是在施加相對 更大的手動力量時，它們才能夠應用于此用途。
本發(fā)明的目的是以能夠簡單實現(xiàn)更大按鈕偏轉(zhuǎn)的方式進一步研制如權(quán) 利要求1引導項所述的帽蓋。
實現(xiàn)這一目的在于鉸鏈具有類似于密封的皺膜(bellows)或褶皺。
所提出的類似于密封的褶皺鉸鏈的優(yōu)點是可以更平滑地將按鈕壓下，并 且所述鉸鏈具有類似于密封的機械性能。在此背景下的褶皺裝置在按鈕和帽 蓋的外殼之間伸展并且延伸到鉸鏈中。根據(jù)所需的啟動移動，此裝置有一定 數(shù)目的適于此區(qū)域的褶皺。褶皺裝置例如總是將按鈕向下稍稍打開，并且向 上返回以產(chǎn)生此打開運動的反向運動。鉸鏈并不偏轉(zhuǎn)太多。然而它在技術(shù)上 和視覺上卻適合密封件。它也可以很容易地啟動。
褶皺裝置可安裝在按鈕的外部邊緣上，并且可類似地安裝在帽蓋的圓 周、頂部邊緣上。在一個有利的實施方案中(權(quán)利要求2)，按鈕[原文如 此]為圓形，例如橢圓形或正圓形，并且密封件以環(huán)形方式圍繞該按鈕。在 這種類型中，啟動力被最小化。
如果設(shè)計成褶皺裝置的密封件密封性封閉位于帽蓋和按鈕之間的區(qū)域 (權(quán)利要求8)，則將獲得特別好的聲學密封，并且可因此產(chǎn)生令人愉悅的 噴霧噪聲。在這種情況下，按鈕和裝置可形成帽蓋的頂面，從而使按鈕集成 到正常外觀的帽蓋中。
如果將密封件設(shè)計成皺膜(權(quán)利要求3)，則可在施加相對較小的手動 力時取得相對較長的按鈕啟動路徑。然而也可用單一圓周按鈕實施密封(權(quán) 利要求4)。根據(jù)啟動移動，可將其按一定尺寸做成，以便在啟動按鈕時對 帽蓋提供密封。
如果按一體式設(shè)計使密封件接合到帽蓋和按鈕(權(quán)利要求5),則整個 帽蓋與按鈕的制造消耗相對較低，因而更為經(jīng)濟。因此，可通過一種本身已 知的方法例如通過注模方法制造單獨部件。然而，也可將該密封件設(shè)計成一 個單獨組件，該組件可作為帽蓋和按鈕之間的插入式連接來插入(權(quán)利要求 6 )。該實施方案適用于例如以本身已知的方式制造并且位于帽蓋和按鈕之間 被聲學密封過的帽蓋(噴霧帽蓋)。
可通過鉸鏈使按鈕接合到產(chǎn)品排放口的區(qū)域上(權(quán)利要求7)。在其啟 動時，產(chǎn)品例如發(fā)膠由產(chǎn)品排放口噴出。
如果使噴霧導管成為噴霧支架接合到在產(chǎn)品排放口區(qū)域的帽蓋上(權(quán)利
要求9),則為了打開位于容器中的閥，可通過啟動按鈕使其按杠桿作用方 式并因此相對平滑地相對于帽蓋旋轉(zhuǎn)。
為了能夠均勻平滑地按下通過鉸鏈接合到帽蓋上的按鈕，產(chǎn)品排放口區(qū) 域中密封件的材料厚度小于最遠離產(chǎn)品排放口的密封件區(qū)域中的材料厚度 (權(quán)利要求IO)將是有利的。在這種情況下，在按鈕邊緣上的某一點的最長路 徑被在材料厚度最小的那個點上覆蓋。在最小按鈕偏轉(zhuǎn)發(fā)生處，使用用于將 按鈕和帽蓋之間的間隙密封的最大材料厚度。從制造技術(shù)的角度來看，如果 自產(chǎn)品排放口(尤其是自按鈕的鉸鏈)的區(qū)域到遠離所述排放口的區(qū)域的密 封件的材料厚度在0和180度之間連續(xù)增加，并且在180和360度之間 逐漸減小(權(quán)利要求11),這將是有利的并且可取得均勻平滑的手動啟動。如 果在鄰近產(chǎn)品排放口的區(qū)域中密封件的材料厚度介于0.4和0.6mm之間， 而在遠離排放口的區(qū)域中介于0.1和0.2mm之間(權(quán)利要求12)，則將取得 與均勻平滑按鈕啟動相關(guān)的極佳按鈕性能。
彈性塑料例如軟且柔韌的聚丙烯(PP)或可相比的聚乙烯(PE)適于作為密
封件的材料(權(quán)利要求13)。
原則上，可用塑料例如雙組分塑料按一體式制造帽蓋與密封件和按鈕
(權(quán)利要求14)。
以下參考一個示例性實施方案詳細地描述本發(fā)明。在附圖中

圖1以透視圖顯示用于置于氣溶膠容器上的帽蓋，所述帽蓋具有帶圓 周密封件的圓形按鈕，其中按鈕的鉸鏈如密封件一樣形成褶皺；
圖2以垂直剖面圖顯示置于容器上的圖1的帽蓋，其中按鈕未被啟
動；
圖3為以垂直剖面圖顯示介于圖2制品的帽蓋和按鈕之間的密封件 的細部X,所述密封件被設(shè)計成皺膜；
圖4以垂直剖面圖顯示圖2的制品，但其中按鈕被按下； 圖5以垂直剖面圖顯示圖4的細部Y; 圖6以頂視圖顯示圖1的制品；
圖7以透視圖顯示具有通過鉸鏈接合的按鈕的帽蓋，其中為了插在按 鈕和帽蓋之間而提供一種可插入的皺膜，以便密封按鈕和帽蓋之間的間隙； 禾口
圖8以頂視圖顯示圖7的帽蓋。
在具有帽蓋7的噴霧帽蓋中，按鈕6用于開啟容器1的閥(未示出)， 所述容器1被設(shè)計成氣溶膠容器并且容納發(fā)膠。提供按鈕6的目的是通過 90。偏置噴霧導管作用于容器1的干11上，以便在手動啟動按鈕6時使 干11偏斜并因此將閥打開，從而使容器1內(nèi)容納的產(chǎn)品在其通過噴霧導 管10時通過干11和在帽蓋7上提供的產(chǎn)品排放口 3排出。在這種情況 下，位于按鈕和帽蓋7之間的柔韌連接49作為帽蓋6的聲密封件49, 以便取得令消費者愉悅的噴霧噪聲。密封件49被以皺膜形式設(shè)計成褶皺裝 置。
按鈕具有圓形形狀，并且密封件49以環(huán)形方式圍繞按鈕6。密封件密 封性地封閉帽蓋7和按鈕6之間的區(qū)域。
帽蓋7與鉸鏈5和按鈕6用相對較硬的聚丙烯(PP)—體式制造。此 外，帽蓋7通過密封件49接合到按鈕6上。所述噴霧帽蓋還具有適于密 封件的包含軟且柔韌的聚乙烯(PE)的塑料。
在產(chǎn)品排放口 3上方的區(qū)域29內(nèi)的密封件49的材料厚度小于在最 遠離排放口 3的密封件49的區(qū)域30 (即，在按鈕6的相對側(cè)上)內(nèi)的 材料厚度。在這種情況下，密封件49的材料厚度從產(chǎn)品排放口 3的區(qū)域 29到遠離區(qū)域30即自0至180度穩(wěn)定增加，而自180度至360度穩(wěn)定 減小。在這種情況下，密封件49的材料厚度最高為0.5mm，最低為 0.15mm。
噴霧導管10形成噴霧支架接合到產(chǎn)品排放口 3下方的帽蓋7上。 然而在褶皺鉸鏈5的區(qū)域中，密封件49的褶皺的高度即使在相同材
料厚度也可比在遠離鉸鏈5的區(qū)域30的高度低，因為按鈕偏轉(zhuǎn)在區(qū)域30更大。
可將密封件49設(shè)計成單獨組件插在帽蓋7和按鈕6之間。這一變化 同樣適用于噴霧帽蓋，其中不利的是密封件49仍需要在其制造后被插入。
所述帽蓋的優(yōu)點是需要低手動力啟動按鈕6并因此伸展整個圓周褶皺 裝置。在松開按鈕6時，密封件49恢復到其初始褶皺狀態(tài)。鉸鏈5的回 旋對應于密封件49的回旋。因此， 一方面取得有吸引力的視覺效果，另一 方面可很平滑地手動啟動按鈕6。褶皺的鉸鏈5比較容易偏轉(zhuǎn)。甚至在更 頻繁啟動后，它也不會斷開，即使為了達到低操作力而被構(gòu)形為很薄。
1 容器
3 產(chǎn)品排放口
5 用于6的鉸鏈
6 按鈕
7 帽蓋
10噴霧導管 11干 12噴嘴
29 3周圍的區(qū)域 30遠離3的區(qū)域 49密封件
權(quán)利要求
1.一種帽蓋(7)，所述帽蓋具有用于開啟容器(1)、尤其是氣溶膠容器或噴霧容器的閥的按鈕(6)，所述按鈕(6)通過鉸鏈(5)連接到帽蓋(7)上，按鈕(6)還設(shè)置用于作用在單獨的90°偏置連接件、尤其是90°偏置的噴霧導管(10)上，并因此作用于容器(1)的干(11)上，以便在手動啟動按鈕(6)時使干(11)偏斜并因此將閥打開，從而使容器(1)中容納的產(chǎn)品優(yōu)選地在其通過噴霧槽(10)的同時，能夠通過干(11)和在帽蓋(7)上提供的產(chǎn)品排放口(3)排出，位于按鈕(6)和帽蓋(7)之間的柔韌連接為帽蓋(6)[原文如此]的聲密封件(49)，并且所述按鈕(6)與鉸鏈(5)和帽蓋(7)為一體式設(shè)計，其中所述鉸鏈(5)具有對應于密封件(49)的皺膜或?qū)诿芊饧?49)的褶皺。
2. 如權(quán)利要求1所述的帽蓋，其中所述按鈕(6)具有圓形、優(yōu)選正圓 形或橢圓形形狀，并且所述密封件(49)以環(huán)形方式圍繞按鈕(6)。
3. 如權(quán)利要求1或2所述的帽蓋，其中所述密封件(49)被設(shè)計成皺膜。
4. 如權(quán)利要求1或2所述的帽蓋，其中所述密封件(49)具有圓周單一 褶鈹。
5. 如權(quán)利要求1至4中任一項所述的帽蓋，其中所述密封件(49)按 一體式設(shè)計連接到帽蓋(7)和按鈕(6)上。
6. 如權(quán)利要求1至4中任一項所述的帽蓋，其中所述密封件(49)被 設(shè)計成可插入到帽蓋(7)和按鈕(6)之間的單獨組件。
7. 如權(quán)利要求1至6中任一項所述的帽蓋，其中所述按鈕(6)通過鉸 鏈(5)接合到帽蓋(7)的區(qū)域(29)。
8. 如權(quán)利要求1至7中任一項所述的帽蓋，其中所述密封件(49)密 封性地封閉帽蓋(7)和按鈕(6)之間的區(qū)域。
9. 如權(quán)利要求1至8中任一項所述的帽蓋，其中所述噴霧導管(IO) 成形為噴霧支架，所述噴霧支架接合到產(chǎn)品排放口(3)的區(qū)域內(nèi)的帽蓋(7)上。
10. 如權(quán)利要求9所述的帽蓋，其中所述密封件(49)在產(chǎn)品排放口(3) 的區(qū)域(29)內(nèi)的材料厚度小于密封件(49)在最遠離產(chǎn)品排放口 (3)的區(qū)域(30) 內(nèi)的材料厚度。
11. 如權(quán)利要求2、 8和9所述的帽蓋，其中所述密封件(49)從產(chǎn)品排 放口(3)的區(qū)域(29)到遠離區(qū)域(30)的材料厚度在0和180度之間穩(wěn)定增 加，而在180和360度之間穩(wěn)定減小。
12. 如權(quán)利要求10或11所述的帽蓋，其中所述密封件(49)在鄰近產(chǎn) 品排放口(3)的區(qū)域(29)內(nèi)的材料厚度介于0.4和0.6mm之間，而在遠處的 區(qū)域(30)內(nèi)的材料厚度介于0.1和0.2mm之間。
13. 如權(quán)利要求1至12中任一項所述的帽蓋，其中所述密封件(49) 由例如軟且柔韌的聚丙烯(PP)或聚乙烯(PE)的彈性塑料制成。
14. 如權(quán)利要求1至13中任一項所述的帽蓋，其中所述帽蓋(7)由雙 組分塑料制成。
全文摘要
為了將噴霧帽蓋聲學密封，本發(fā)明提供了一種具有按鈕(6)的帽蓋(7)。該按鈕(6)在按鈕(6)和帽蓋(7)之間具有彈性連接(49)以得到帽蓋(7)的聲密封件(49)。在這種情況下，密封件(49)被設(shè)計成褶皺裝置。按鈕(6)的鉸鏈(5)以類似褶皺方式形成，以便能夠以平滑運轉(zhuǎn)的方式使其與密封件(49)一起啟動。
文檔編號B65D83/14GK101107179SQ200580043465
公開日2008年1月16日 申請日期2005年12月15日 優(yōu)先權(quán)日2004年12月16日
發(fā)明者海科·埃伯哈特 申請人:寶潔公司