專利名稱：具有原始保險(xiǎn)鎖的密封/灌注組合件的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種按照權(quán)利要求1前序部分所述的具有原始保險(xiǎn)鎖的密封/灌注組合件。
背景技術(shù)：
具有原始保險(xiǎn)鎖的密封/灌注組合件是已知的。一般為此在一封蓋的圓周壁上經(jīng)由可撕去的接片形成一原始環(huán)，其具有一背面嵌接裝置，后者在封蓋安裝到容器頸部區(qū)域上的過程中可以與在容器的頸部區(qū)域上的背面嵌接裝置進(jìn)入相互聯(lián)鎖的嵌接。原始環(huán)在幾個(gè)已知的封蓋/容器組合件中構(gòu)成一蓋圓周壁的軸向延長，參閱DE-A-1955047。在其他已知的裝置中原始環(huán)突出于蓋圓周壁的徑向尺寸。在兩種情況中其危險(xiǎn)是，原始環(huán)在制造、運(yùn)送時(shí)以及在封蓋在容器上的自動(dòng)安裝過程中，由于在這些過程中不可避免的作用到原始環(huán)上的而大小不能事先確定的力使其過早地從封蓋上分離并從而可能失去原始功能或在有錯(cuò)誤的包裝中產(chǎn)生相應(yīng)多的殘品。已知裝置的另一缺點(diǎn)是，原始環(huán)的設(shè)置需要較高的附加的材料消耗量，并且在原始環(huán)分離以后或在容器上或在環(huán)境中留下較多的不符合要求的廢品。最后，特別當(dāng)其突出蓋圓周壁的徑向尺寸以外時(shí)，原始環(huán)影響其美觀?？紤]到這方面已建議(DE-U-20111584)，在封蓋的圓周壁中這樣設(shè)置原始功能，即，使一個(gè)在一灌注件上的鎖定凸塊在封蓋旋緊到灌注件上的過程中可以嵌入圓周壁中的凹槽內(nèi)，并同時(shí)與一在經(jīng)由撕去接片與其余的蓋圓周壁相連接的壁區(qū)域上的凸緣進(jìn)入嵌接。

發(fā)明內(nèi)容
從由DE-U-20111584已知的密封/灌注組合件出發(fā)，本發(fā)明的目的在于，借助于用于將封蓋件自動(dòng)安裝在灌注件上的裝置在簡化灌注件的構(gòu)造的同時(shí)改進(jìn)這樣的組合件的操作。
該目的按照本發(fā)明通過權(quán)利要求1的特征來達(dá)到。如在上述的DE-U-20111584中那樣，按照本發(fā)明的密封/灌注組合件通過將原始功能結(jié)合于封蓋件的圍壁中，沒有可撕去的原始環(huán)就夠了，亦即在其中凹進(jìn)一有限的圓周壁區(qū)域，其可以在一確定的作用在其上的力作用下從其余的圓周壁上分離，因此消除該圓周區(qū)域與灌注件之間的相互聯(lián)鎖的關(guān)系并可以如傳統(tǒng)的封蓋那樣從灌注件上取下封蓋件。凹進(jìn)的圓周壁區(qū)域在美學(xué)上有利地位于蓋圓周壁的平面內(nèi)并且因此在封蓋件制造時(shí)或其運(yùn)送時(shí)不遭受特別的力，這促使該圓周壁區(qū)域從其余的蓋圓周壁上過早地分離。為了改進(jìn)該基本方案，本發(fā)明的灌注件上設(shè)置一背面嵌接凸緣，一在封蓋件上的優(yōu)選平面的凸出部可與其進(jìn)入聯(lián)鎖的嵌接。因此不再需要使雙方的背面嵌接裝置不僅軸向地而且周向地相互對準(zhǔn)，因?yàn)橥钩霾吭谌魏螆A周點(diǎn)均可進(jìn)入向背面嵌接凸緣的聯(lián)鎖的關(guān)系。這大大簡化了封蓋件在灌注件上的安裝，因?yàn)槿藗冊诎惭b以前可以不考慮兩部件的相互圓周對準(zhǔn)。由于本發(fā)明只要求在灌注件上構(gòu)成一背面嵌接凸緣，而不是各個(gè)背面嵌接凸塊，便于灌注件的制造并且其無疑可以由任何的材料例如包括玻璃構(gòu)成。此外，改善了封蓋件的美學(xué)的外部形象，因?yàn)橥钩霾靠梢詷?gòu)成為平面的，使其在粗略的看去時(shí)如有要求可以幾乎填滿蓋圓周壁中的凹槽，并從而在蓋圓周壁中不出現(xiàn)外觀上可明顯覺察到的“空洞”。本發(fā)明使封蓋件和灌注件可以采用適用的材料如聚乙烯、聚苯乙烯、聚丙烯等以經(jīng)濟(jì)的方式通過注塑成型制造，其中封蓋件的脫模不帶來問題，而不同于在具有原始環(huán)的封蓋件中的情況。按照本發(fā)明的一優(yōu)選的擴(kuò)展結(jié)構(gòu)可以設(shè)置一兩部分的穩(wěn)定裝置，以便在安裝過程中將凹進(jìn)的圓周壁區(qū)域相對于蓋圓周壁保持在一預(yù)定的位置并由此防止在初次安裝時(shí)接片的損壞。關(guān)于本發(fā)明的有利的進(jìn)一步構(gòu)成可參閱諸權(quán)利要求。


以下借助一個(gè)實(shí)施形式和附圖更詳細(xì)地說明本發(fā)明。其中圖1按照本發(fā)明的一個(gè)實(shí)施形式的密封/灌注組合件的封蓋件的總視圖；
圖2按圖1的封蓋件的縱剖視圖；圖3沿圖2中剖面線III-III截取的剖面圖；圖4按照本發(fā)明的密封/灌注組合件的縱剖視圖；以及圖5按照本發(fā)明的密封/灌注組合件的一細(xì)部的放大剖視圖。
具體實(shí)施例方式
以下所用的概念“上面”和“下面”涉及密封/灌注組合件的各構(gòu)件在附圖中所示的位置。
在附圖中密封/灌注組合件的封蓋件在總體上帶有附圖標(biāo)記1而灌注件帶有附圖標(biāo)記2。灌注件2可以是容器或焊入件的孔口頸部或一單獨(dú)的成形件。
灌注件2具有一基本上管形的具有通道3的構(gòu)造，通道3限定一進(jìn)入孔，經(jīng)由該孔進(jìn)入容器的內(nèi)部是可能的。在灌注件2的外圓周上設(shè)有螺紋4，其可以與封蓋件1的一蓋圓周壁6的內(nèi)面上的互補(bǔ)的螺紋5配合作用，從而封蓋件1可以旋緊到灌注件2上，其中在該操作過程中封閉了通道3的進(jìn)入孔。螺紋5可以具有連續(xù)的或如圖中所示中斷的螺紋線。
從灌注件2的外圓周在一個(gè)位置向外徑向凸出一背面嵌接凸緣7，該位置匹配于封蓋件1的蓋圓周壁6中的一個(gè)凹槽8的軸向位置，從而在封蓋件1完全旋緊在灌注件2上時(shí)一背面嵌接凸緣7的區(qū)域暴露在凹槽8中，如這在圖4中所示。背面嵌接凸緣7具有一徑向或近似徑向?qū)?zhǔn)的下嵌接表面9，一在封蓋件1的蓋圓周壁6中凹進(jìn)的圓周壁區(qū)域11的凸出部10與其可以進(jìn)入嵌接，以便防止封蓋件1向旋出方向旋轉(zhuǎn)。
圓周壁區(qū)域11向圓周或旋緊方向包括在前面和后面的橫截面變薄的部分12、13，其構(gòu)成為接片并使圓周壁區(qū)域11與蓋圓周壁6的鄰接的區(qū)域相連接。此外圓周壁區(qū)域11具有一下邊緣14，其可以形成蓋圓周壁6的邊緣15的連續(xù)體。
接片12、13之一個(gè)，亦即沿旋緊方向在前面的接片12設(shè)計(jì)成使其在一確定的作用在其上的力作用下可以撕去，因此圓周壁區(qū)域11在該位置上喪失其與蓋圓周壁6的連接并且失去灌注件2上的背面嵌接凸緣7與蓋側(cè)的凸出部10之間的聯(lián)鎖的嵌接作用。如有要求，也可以設(shè)置其他這樣的接片12。
相反在圓周壁區(qū)域11的后端上的另一接片13可以構(gòu)成為使其在正常使用時(shí)出現(xiàn)的力的作用下不會(huì)被撕去，從而圓周壁區(qū)域11在其后端保持與蓋圓周壁6的連接。另一方面圓周壁區(qū)域11可以繞接片13向外彎曲，以便在接片12上的連接被完全分開時(shí)便于使凸出部10脫離背面嵌接凸緣7。因此局部解除與蓋圓周壁6的連接的圓周壁區(qū)域11保留在封蓋件1上，而不加重環(huán)境的負(fù)擔(dān)。不過也有可能將接片13構(gòu)成為撕去接片。在這種情況下可將圓周壁區(qū)域11完全從蓋圓周壁6分離。
圓周壁區(qū)域11在按圖1的視圖中優(yōu)選具有基本上矩形的構(gòu)造。它在其下軸向端由下邊緣14而在其上軸向端由上邊緣16限定，它們例如下邊緣14沿圓周方向延伸。在上邊緣16上經(jīng)由一薄部位或橫截面變窄部17成形凸出部10，橫截面變窄部17一方面使凸出部10在一由背面嵌接凸緣17對其施加的向上的軸向力的作用下可以向外彈性彎曲退讓，從而在旋緊封蓋件1時(shí)凸出部10可以通過背面嵌接凸緣7，而不撕去接片12。另一方面橫截面變窄部17是足夠剛性的，由此可以使凸出部10處于并保持對凸緣7的下嵌接表面9的下面嵌接的關(guān)系，而不會(huì)在相反方向的軸向力作用到其上時(shí)被繞折。
凸出部10優(yōu)選具有一圓周的延長部，其相當(dāng)于圓周壁區(qū)域11的上邊緣16的延長部，如有要求也可以比其更短。凸出部10在其上面上具有一接近其自由外端的區(qū)域18，其可以是平整的或平行于凸緣7的下嵌接表面9延伸，以便可以進(jìn)入平面的貼靠。相反凸出部10的下面19構(gòu)成一滑動(dòng)面，通過下面19在凸出部10的靜止位置中傾斜向上和向內(nèi)延伸，該滑動(dòng)面在封蓋件1旋緊到灌注件2上時(shí)便于沿背面嵌接凸緣7通過凸出部10。
在圓周壁區(qū)域11的外面上接近其上邊緣16可以成形一沿圓周方向延伸的穩(wěn)定板條20，其與一自動(dòng)的旋緊裝置(未示出)的夾具上的一互補(bǔ)的長形凹槽或一板條可以進(jìn)入嵌接，以便在旋緊時(shí)徑向支承圓周壁區(qū)域11，從而它在該過程中不會(huì)發(fā)生向外的過分的徑向運(yùn)動(dòng)，后者可能造成接片12的過早的撕去。同樣可以設(shè)置其他這樣的穩(wěn)定裝置。
雖然在前面借助僅僅一個(gè)在蓋圓周壁6中凹進(jìn)的具有一個(gè)凸出部的圓周壁區(qū)域11描述了本發(fā)明，但也可以以彼此間等角間距設(shè)置兩個(gè)或更多個(gè)這樣的具有凸出部的圓周壁區(qū)域。圖3以相互徑向關(guān)系示出一對具有凸出部10的圓周壁區(qū)域11。此外除了不撕去的后面的接片13外可以與其平行間隔地設(shè)置接近上邊緣16的另一接片，如其在圖1中以21所示。接片21同樣用于穩(wěn)定圓周壁區(qū)域11。
在封蓋件1的蓋圓周壁6中結(jié)合的圓周壁區(qū)域11構(gòu)成一原始保險(xiǎn)鎖，其為使用者傳達(dá)一個(gè)指示，只要圓周壁區(qū)域11與蓋圓周壁6之間的連接是完整的，就沒有發(fā)生對封蓋件1的操作。
雖然在本發(fā)明的上述實(shí)施形式中設(shè)定的封蓋件在灌注件上的螺紋安裝是優(yōu)選的，但本發(fā)明并不限于這樣的安裝方式。也可以規(guī)定通過所謂反彈的插塞安裝。凸出部和/或支承它的圓周壁區(qū)域如有要求可以構(gòu)成為平面的，使得在側(cè)面觀察時(shí)幾乎填滿蓋圓周壁中的凹槽，以便進(jìn)一步改善封蓋件的美學(xué)外觀。
權(quán)利要求
1.一種具有原始保險(xiǎn)鎖的密封/灌注組合件，包括一個(gè)可安裝到一具有一通道(3)的灌注件(2)上的封蓋件(1)，用以封閉該通道，其中封蓋件具有一蓋圓周壁(6)，并且所述密封/灌注組合件包括設(shè)置在封蓋件和灌注件上的互補(bǔ)的背面嵌接裝置，它們在封蓋件安裝在灌注件上的過程中可相互進(jìn)入一種背面嵌接的關(guān)系，以便防止封蓋件向一相反于安裝方向之方向運(yùn)動(dòng)，其中蓋側(cè)的背面嵌接裝置設(shè)置在至少一個(gè)在封蓋件的圓周壁中凹進(jìn)的圓周壁區(qū)域(11)上，此圓周壁區(qū)域其兩側(cè)的圓周端的區(qū)域內(nèi)經(jīng)由至少一對接片(12、13)與蓋圓周壁相連接，所述接片中至少一個(gè)構(gòu)成為撕去接片(12)；其特征在于，所述背面嵌接裝置包括一在凹進(jìn)的圓周壁區(qū)域(11)上設(shè)置的凸出部(10)，此凸出部可進(jìn)入一種相對于灌注件上的一背面嵌接凸緣(7)的下面嵌接的關(guān)系。
2.按照權(quán)利要求1所述的密封/灌注組合件，其特征在于，凸出部(10)具有一圓周的延長部，它基本上相當(dāng)于圓周壁區(qū)域(11)接近其上邊緣(16)的延長部。
3.按照權(quán)利要求1所述的密封/灌注組合件，其特征在于，所述兩個(gè)接片(12、13)構(gòu)成為撕去接片。
4.按照權(quán)利要求1所述的密封/灌注組合件，其特征在于，接片(12、13)的一個(gè)構(gòu)成為不能撕去的。
5.按照上述權(quán)利要求之一項(xiàng)所述的密封/灌注組合件，其特征在于，圓周壁區(qū)域(11)具有一下邊緣(14)，它設(shè)置于蓋圓周壁(6的一下邊緣(15)的一個(gè)延長部中。
6.按照上述權(quán)利要求之一項(xiàng)所述的密封/灌注組合件，其特征在于，凸出部(10)經(jīng)由一橫截面變窄部(17)與圓周壁區(qū)域(11)相連接。
7.按照上述權(quán)利要求之一項(xiàng)所述的密封/灌注組合件，其特征在于，凸出部(10)具有一傾斜向上和向內(nèi)的下面(19)和一具有一接近凸出部的自由端的區(qū)域(18)的上面，該區(qū)域基本上平行于背面嵌接凸緣(7)的一個(gè)基本上徑向的下嵌接表面(9)地構(gòu)成。
8.按照上述權(quán)利要求之一項(xiàng)所述的密封/灌注組合件，其特征在于，有一個(gè)兩部分的穩(wěn)定裝置的一個(gè)在圓周壁區(qū)域(11)的外面上設(shè)置的部分(20)，所述穩(wěn)定裝置的第二部分設(shè)置在一個(gè)用于將封蓋件機(jī)械地安裝在灌注件上的工具上，以便在安裝過程中將圓周壁區(qū)域保持在一預(yù)定的位置。
全文摘要
一種具有原始保險(xiǎn)鎖的密封/灌注組合件，包括一可安裝到一具有一通道(3)的灌注件(2)上的封蓋件(1)，用以封閉該通道，其中封蓋件具有一蓋圓周壁(6)，此組合件還包括在封蓋件和灌注件上設(shè)置的互補(bǔ)的背面嵌接裝置，它們在封蓋件安裝在灌注件上的過程中相互進(jìn)入一種背面嵌接的關(guān)系，以便防止封蓋件向一個(gè)相反于安裝方向之方向運(yùn)動(dòng)。蓋側(cè)的背面嵌接裝置設(shè)置在至少一個(gè)在封蓋件的圓周壁中凹進(jìn)的圓周壁區(qū)域(11)上，它在其兩側(cè)的圓周端的區(qū)域內(nèi)經(jīng)由至少一對接片(12、13)與蓋圓周壁相連接，兩接片中至少一個(gè)構(gòu)成為撕去接片(12)。背面嵌接裝置還包括一在凹進(jìn)的圓周壁區(qū)域(11)上設(shè)置的平面的凸出部(10)，其可進(jìn)入一種相對于灌注件上的一背面嵌接凸緣(7)的下面嵌接的關(guān)系。
文檔編號B65D41/34GK1668511SQ03816936
公開日2005年9月14日 申請日期2003年8月1日 優(yōu)先權(quán)日2002年8月14日
發(fā)明者弗蘭克·勒默爾, 米夏埃爾·哈澤, 馬庫斯·克貝恩, 馬丁·阿爾貝斯, 弗蘭克·J·默滕斯 申請人:格奧爾格·門申有限公司和兩合公司