專利名稱：特別用于裝茶的浸漬袋和浸漬袋標(biāo)簽及將標(biāo)簽系到浸漬袋繩上的方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及浸漬袋，特別是用于裝茶的浸漬袋，在袋子的頭部系有一根帶標(biāo)簽的繩子，可以用來提袋子并/或提供信息。本發(fā)明還涉及浸漬袋專用標(biāo)簽及將標(biāo)簽固定到浸漬袋繩子上去的方法。
在德國注冊的實用新型296 13 448所述的公知的實施例中，用于浸漬袋頭部封裝的繩是通過分別系緊的方式來系緊的。因此，用于系標(biāo)簽的繩子也是分開來系的。這種將不同的繩頭與相應(yīng)的浸漬袋的標(biāo)簽的連接不能承受高的應(yīng)變，而且處理起來也更麻煩一些。
為了得到一種更加簡便的系繩方法，在EP 0 807 579中，采用的是為已折疊好的頭部區(qū)配備兩凹槽的辦法，并將浸漬袋置于一繃緊的繩子邊，以便繩子能在凹槽高度處運動，而每個凹槽可以穿過一折疊針，鉤住繩子的兩個頭并分別從兩凹槽里拉過來。穿過凹槽的繩子的自由端則用來系標(biāo)簽，例如，通過焊接或用大頭針固定。這樣做的不利之處在于其系繩方式是松而不可靠的，折疊的袋子的頭部就有可能松開來，那么袋子里的東西就有可能掉出來，或者跑味，或者變得不新鮮。
EP 0 691 268里還有一種更廣為人知的系繩方法，在該方法里，一根針通過浸漬袋頭部的一個單獨的孔，針的后面帶著一根繩，針帶著繩子通過小洞往回拉時會形成一個環(huán)，這個環(huán)就可用來打一個結(jié)。這樣做的不利之處是不夠確定，即折疊的角部與折在其上面的袋子頭的中部和袋子一起將通過繩子連接而經(jīng)常受力，并通過前面形成的結(jié)來承擔(dān)。這時，即使在折疊、打孔及穿繩時采用高精度的加工方式，該密封也難以達到足夠的安全性能。
該目的是在最初提到過的那種型式浸漬袋上實現(xiàn)的自由端置于標(biāo)簽的一邊的繩子被拉過標(biāo)簽形成一個環(huán)，繩環(huán)從另一邊被引入兩個位于標(biāo)簽頁邊的切口，這樣繩環(huán)的閉合區(qū)就放置在標(biāo)簽的一邊，只要拉繩子就可以將環(huán)拉緊。
將標(biāo)簽固定到繩子自由端是以一種簡單的方式進行，并且特別適用于穩(wěn)定的機器運作且高批量的連續(xù)生產(chǎn)場合。由于摩擦力的存在，打好的結(jié)不易松開，即使在預(yù)緊力比較低，即開始時結(jié)打得比較松也如此。
本發(fā)明還提供了一種用于浸漬袋的標(biāo)簽，該標(biāo)簽通過一個繩環(huán)系在繩子的末端，環(huán)則由繩子的自由端打成，從標(biāo)簽的另一面繩環(huán)被引入兩個位于標(biāo)簽頁邊的切口，這樣繩環(huán)的閉合區(qū)就放置在標(biāo)簽的一邊，只要拉繩子就可以將環(huán)拉緊。
按此方法，為達成目標(biāo)，自由端位于標(biāo)簽的一邊的繩子由刺過標(biāo)簽的針引著穿過標(biāo)簽并被拉成一個環(huán)。然后，從標(biāo)簽的另一面繩環(huán)被引入兩個位于標(biāo)簽頁邊的切口，這樣繩環(huán)的閉合區(qū)就又回到了標(biāo)簽的原來那面，只要拉繩子就可以將環(huán)拉緊。
標(biāo)號列表1 浸漬袋 1a 角1b 角 1c 中間部分2 把持裝置 2a 凹槽3 繩子 3a 繩環(huán)
3b 自由端 3c 連續(xù)區(qū)域3d 繩環(huán) 3e 繩頭3f 繩環(huán) 4 針4a 倒鉤 5 標(biāo)簽5a 切口 6 頭部區(qū)域7 繩子密封8 洞9 洞 10 上沿11結(jié)實施例詳述如

圖1a至1c所示的浸漬袋1如圖1c密封時首先在頭部區(qū)域6折疊角1a與1b，然后將中間部分1c疊在上面，這樣裝在袋子里面的東西，特別是茶就無法跑出來。接下來，浸漬袋1如圖2a至9a所示配置繩子密封7，繩子的結(jié)構(gòu)如圖1b所示。為了形成繩子密封7，在頭部區(qū)域6成形有洞8和9，所述兩洞并排設(shè)置，分別置于袋子的縱軸線的左右兩邊，且有一定的橫向距離，并分別穿過頭部區(qū)域6的一個折角1a或1b和中間部分1c。為了實現(xiàn)這個過程，共有4條凹槽成形于浸漬袋1的頭部區(qū)域6，如圖1c所示，當(dāng)中間部分1c還沒有折好時，其凹槽就相互一致并形成對，等中間部分1c也折過來以后就形成等距穿孔8和9。
繩子密封7還包含繩子3，繩子3的一頭3b穿過小洞9，同時形成環(huán)3a，它的另一頭3c則穿過第二個洞8，繩環(huán)3a位于浸漬袋1的前邊，如圖所示，繩頭3b與3c則位于浸漬袋1的后邊。繩環(huán)跨過浸漬袋1的上沿10，繩3的兩頭3b與3c則從下邊穿過繩環(huán)3a。通過拉扯繩3的兩個頭或其中的任意一個頭，一個雙保險的結(jié)11就形成了，它同時將頭部區(qū)域6的兩個角1a和1b以及中間部分1c相互緊固到了一起，并且固定在浸漬袋上。
從圖中我們還可以看到，繩環(huán)3a是通過交叉方向重疊的繩子部分形成的，其中，繩環(huán)交叉方向重疊的繩子部分的較短的繩頭3b放在長繩頭3c下面并貼著浸漬袋的袋壁。
在圖1d中，標(biāo)簽5系到繩子3的自由端3e上，其中，自由端3e位于標(biāo)簽5的一側(cè)的繩子3由一根刺透標(biāo)簽5的針牽引并拉成一個環(huán)3f穿過標(biāo)簽5，然后環(huán)3f從標(biāo)簽的另一邊引入位于標(biāo)簽5邊緣的兩個切口5a，這樣它的閉合部分又重新回到標(biāo)簽5原來的那一邊，接著，通過拉扯繩3就可以將環(huán)拉緊。
為了提供上述的密封，如圖2a及2b所示，浸漬袋1的封閉頭部區(qū)域6放在把持裝置2的一個凹槽2a里。此前，繩環(huán)3a形式的繩子3穿在把持裝置2的凹槽2a，如圖2b所示。在這里，繩環(huán)3a的自由端3b和繩子3的連續(xù)部分3c放在一起且位于凹槽2a的一側(cè)，而繩環(huán)3a的閉合部分則位于凹槽2a另一側(cè)的把持裝置2上。
從圖2a中可以清楚地看到，繩環(huán)3a被壓過浸漬袋1的上邊沿而進入凹槽2a，以便它環(huán)繞上邊沿。
如圖3a與圖3b所示，兩根針4在繩環(huán)3a的下方刺入浸漬袋的頭部位置，其中圖2a及圖2b中示出針4的起始位置。通過位于底端的倒鉤4a(圖2a所示)，一根針牽引繩子的自由端3a，另一根針則鉤住了繩子3的連續(xù)部分3c，如圖3a及圖3b所示。
當(dāng)針4退回到開始位置時，如圖4a及圖4b所示，它們一方面拖著繩子自由端3b，另一方面拖著繩子3的連續(xù)部分3c的一段，如圖4a及圖4b所示。當(dāng)繩子自由端3b完全拉出浸漬袋1的頭部區(qū)域后，由于相應(yīng)的針4的拉動，一個繩環(huán)3d就會在繩子的連續(xù)區(qū)域3c處形成，該環(huán)置于繩環(huán)3a中間部分的下面。如圖4b所示。
現(xiàn)在，為了實現(xiàn)利用繩子3的繩頭將浸漬袋1的頭部區(qū)域完全封閉，如圖5a及圖5b所示，這仍然需要將繩子的連續(xù)部分3c，即繩子3的長端完全從浸漬袋1拉出來。例如，這是由浸漬袋1的進一步傳送來完成的，這樣繩子3的連續(xù)部分3c的余下部分就被拉著完全穿過繩環(huán)3a。通過往繩子3的連續(xù)部分3c上施加一定的張緊力的辦法，繩環(huán)將最終被拉緊，這樣就得到了圖5a與圖5b中所示的結(jié)果。
如圖6a至圖9a所示，為了系標(biāo)簽5于繩子3的另一個頭，后者與其繩頭3e一起放到靠近標(biāo)簽5的一邊的地方，如圖6a及圖6b所示。標(biāo)簽5優(yōu)選地被針穿過，針上設(shè)有倒鉤，繩子3則在繩頭3e的位置被鉤住。如圖7a及圖7b，繩頭3e以繩環(huán)3f的形式被拖著穿過標(biāo)簽5。
然后，繩環(huán)3f又被拉著并引入切口5a，如圖8a及圖8b所示，切口5a的位置則為標(biāo)簽的頁邊區(qū)域。這樣繩環(huán)3f的閉合段又回到了標(biāo)簽5的原來那邊，在該邊上有繩頭3e及繩子3的連續(xù)部分。如圖9a所示。
通過對繩子3施加拉緊力，環(huán)繞標(biāo)簽5a的環(huán)最后會被拉緊，從而得到圖9b中所示的結(jié)果。
由上述所披露的密封浸漬袋1的頭部區(qū)域以及將標(biāo)簽5系在繩子3的兩個繩頭上，很明顯兩種情況下都得到浸漬袋1或標(biāo)簽5的繩環(huán)閉合，而且只用一根繩子3就足以完成對浸漬袋1的可靠密封并將標(biāo)簽5牢牢系上。
權(quán)利要求
1.一種浸漬袋(1)，特別是用于裝茶的浸漬袋，在其頭部區(qū)域(6)系有一帶標(biāo)簽(5)的繩子(3)，該標(biāo)簽用來提袋子并且/或者提供信息；其特征在于其自由繩頭(3e)被放在標(biāo)簽(5)的一邊的繩子(3)被拉成一個繩環(huán)(3f)穿過標(biāo)簽(5)，在標(biāo)簽(5)的另一邊，繩環(huán)(3f)被引入兩個位于標(biāo)簽(5)頁邊的切口(5a)，這樣它的閉合部分被置于標(biāo)簽(5)的一邊，通過拉緊繩子(3)，繩環(huán)就被拉緊。
2.一種用于浸漬袋(1)，特別是用于裝茶的浸漬袋的標(biāo)簽(5)，標(biāo)簽通過一個繩環(huán)(3f)系在繩子(3)上，繩環(huán)由自由繩頭(3e)形成，被拉著從標(biāo)簽(5)的一邊穿過，并從標(biāo)簽(5)的另一邊被引入兩個切口(5a)，這樣繩環(huán)(3f)的閉合部分被置于標(biāo)簽(5)的一邊，通過拉緊繩子(3)，繩環(huán)就被拉緊。
3.一種將標(biāo)簽(5)系在繩子(3)的自由端(3e)上的方法，繩子的另一端系在或可系于一個浸漬袋(1)，特別是用于裝茶的浸漬袋，其特征在于其自由繩頭(3e)被放在標(biāo)簽(5)的一邊的繩子(3)被一刺穿標(biāo)簽(5)的針鉤住并拉成一個繩環(huán)(3f)穿過標(biāo)簽(5)，然后在標(biāo)簽(5)的另一邊，繩環(huán)(3f)被引入兩個位于標(biāo)簽(5)頁邊的切口(5a)，這樣它的閉合部分又被置于標(biāo)簽(5)的一邊，接著通過拉緊繩子(3)，繩環(huán)就被拉緊。
4.如權(quán)利要求3所述的方法，其特征在于，該方法連續(xù)實施。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種將標(biāo)簽(5)系到繩子(3)的自由端(3e)上去的方法，繩子的另一端系在或可系于一個浸漬袋(1)上，浸漬袋為特別用于裝茶的浸漬袋，其中，自由繩頭(3e)被放在標(biāo)簽(5)的一邊的繩子(3)被一刺穿標(biāo)簽(5)的針鉤住并拉成一個繩環(huán)(3f)穿過標(biāo)簽(5)，然后在標(biāo)簽(5)的另一邊，繩環(huán)(3f)被引入兩個位于標(biāo)簽(5)頁邊的切口(5a)，這樣它的閉合部分又被置于標(biāo)簽(5)的一邊，接著通過拉緊繩子(3)，繩環(huán)就被拉緊。本發(fā)明還涉及一種浸漬袋(1)，特別是用于裝茶的浸漬袋，以及用于浸漬袋的標(biāo)簽(5)。
文檔編號B65C7/00GK1426928SQ0114446
公開日2003年7月2日 申請日期2001年12月18日 優(yōu)先權(quán)日2001年12月18日
發(fā)明者曼弗雷德·豪爾斯, 斯特凡·蘭伯茨, 威廉·勒爾, 迪特爾·維茨 申請人:茶葉包裝專用機械兩合公司