10或蓋122的側(cè)面部分的任何位置。第二光源162可以發(fā)射第五發(fā)射166，第五發(fā)射166在其功能上類似于第一發(fā)射38，以激發(fā)光致發(fā)光部分34或者多個光致發(fā)光部分82使其發(fā)射第二發(fā)射42。在示例性實施例中，第二光源162是大體上以類似于上述關(guān)于第一光源22的描述的方式操作的LED。在其他實施例中，第二光源162可以是光導(dǎo)管、光纖或其他光源。一經(jīng)發(fā)動機(jī)罩30打開、車輛固定裝置的初始化，第二光源162就可以被激活或者可以配置用于連續(xù)運行。
[0049]再次參考圖7，根據(jù)一個示例性實施例，光致發(fā)光部分34可以設(shè)置于冷卻劑容器110的內(nèi)表面上并且配置用于涂覆容器110的內(nèi)表面。光致發(fā)光部分34可以涂覆容器110內(nèi)側(cè)的大部分，包括液位154的上方和下方。在其他實施例中，光致發(fā)光部分34可以僅涂覆發(fā)動機(jī)冷卻劑容器110的一部分或者以圖案或設(shè)計應(yīng)用。
[0050]仍參考圖7，光致發(fā)光部分34對于觀察者而言大體上通過第二光源162背光照明。換言之，光致發(fā)光部分34設(shè)置于觀察者和第二光源162之間。隨著第五發(fā)射166從第二光源162發(fā)射，第五發(fā)射166向外福射并且與發(fā)動機(jī)冷卻劑150接觸。第五發(fā)射166和發(fā)動機(jī)冷卻劑150以第五發(fā)射166大體上被發(fā)動機(jī)冷卻劑150反射或吸收的方式相互作用。第五發(fā)射166被反射的部分之后在頂部空間158內(nèi)繼續(xù)直至它觸擊和激發(fā)光致發(fā)光部分34。光致發(fā)光部分34的背光式配置以及發(fā)動機(jī)冷卻劑容器110的透明或半透明的性質(zhì)容許第二發(fā)射42穿過發(fā)動機(jī)冷卻劑容器110并且向外進(jìn)入發(fā)動機(jī)艙18。第五發(fā)射166的反射和吸收的凈效應(yīng)是發(fā)動機(jī)冷卻劑容器110呈現(xiàn)出大體上在液位154上方而非下方被照明。換言之，冷卻劑容器110大體上僅在對應(yīng)于頂部空間158的部分被照明。如此，由于發(fā)動機(jī)冷卻劑容器110的照明的和未照明部分之間的界面，因此液位154可由觀察者從外部查看和確定。
[0051]隨著液位154在發(fā)動機(jī)冷卻劑容器110中升高，發(fā)動機(jī)冷卻劑容器110被照明的部分會減少，并且隨著液位154下降，可以由外部觀察者看到的發(fā)動機(jī)冷卻劑容器110被照明的部分會增加。這樣，觀察者可以基于發(fā)動機(jī)冷卻劑容器110的照明度容易地確定冷卻劑150的液位154。在一些實施例中，第一發(fā)射38的強(qiáng)度可以與內(nèi)部背光關(guān)聯(lián)(因此第二發(fā)射42的強(qiáng)度與內(nèi)部背光關(guān)聯(lián))，以使白天和夜間的影響得到考慮并且可以調(diào)節(jié)強(qiáng)度。本領(lǐng)域普通技術(shù)人員應(yīng)該理解的是，光致發(fā)光部分34可以應(yīng)用于風(fēng)窗玻璃清洗液容器114和動力轉(zhuǎn)向液容器118的內(nèi)表面以使這些液體容器114、118中的液位可以以大體上類似的方式確定。
[0052]在將光致發(fā)光材料同時利用在發(fā)動機(jī)冷卻劑容器110的外表面132和內(nèi)表面上的實施例中，多個光致發(fā)光部分82的不同部分(例如第一光致發(fā)光部分86、第二光致發(fā)光部分90或第三光致發(fā)光部分94)可以用于每一個表面。在一個示例性實施例中，第一光致發(fā)光部分86可以設(shè)置于發(fā)動機(jī)冷卻劑容器110的內(nèi)表面上并且第二光致發(fā)光部分90可以設(shè)置于外表面132上并且配置作為液位指示器134。一經(jīng)基于如上所述的發(fā)動機(jī)冷卻劑容器110的照明度來確定液位154，就可以將該液位154與液位指示器134的最大液位標(biāo)記138和最小液位標(biāo)記142比較以幫助觀察者確定液位154是否在合適的填充范圍之內(nèi)。為了幫助確定液位154是否在合適的填充范圍之內(nèi)，第一光致發(fā)光部分86和第二光致發(fā)光部分90可以配置用于發(fā)射彼此顏色不同的發(fā)射(例如第二發(fā)射42和第三發(fā)射98)。
[0053]為了說明和定義本發(fā)明的教導(dǎo)的目的，應(yīng)該注意的是，這里利用術(shù)語“大體上”和“約”來表示可歸因于任何定量的比較、數(shù)值、測量或其他表示的固有不確定性程度。這里也利用術(shù)語“大體上”和“約”代表在不引起所述主題的基本功能的變化的情況下，定量表示可以從所述參考改變的程度。
[0054]應(yīng)當(dāng)理解的是，在不脫離本發(fā)明構(gòu)思的情況下，可以對上述結(jié)構(gòu)做出變化和修改，并且進(jìn)一步應(yīng)當(dāng)理解的是，這些構(gòu)思旨在被下述權(quán)利要求覆蓋，除非這些權(quán)利要求通過其文字另有明確表述。
【主權(quán)項】
1.一種用于車輛的被照明的液位指示系統(tǒng)，包含: 容器； 設(shè)置于所述容器內(nèi)的液體； 設(shè)置于所述容器上的光致發(fā)光部分；以及 光源，其可操作用于發(fā)射激發(fā)所述光致發(fā)光部分并且由此照明所述容器的發(fā)射， 其中液位是基于當(dāng)所述光致發(fā)光部分經(jīng)受所述發(fā)射時所述容器的照明度而確定的。2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的液位指示系統(tǒng)，其中所述光源定位于所述容器內(nèi)。3.根據(jù)權(quán)利要求1所述的液位指示系統(tǒng)，其中所述光致發(fā)光部分設(shè)置于所述容器的內(nèi)表面上。4.根據(jù)權(quán)利要求3所述的液位指示系統(tǒng)，其中所述光致發(fā)光部分覆蓋了所述內(nèi)表面的大部分。5.根據(jù)權(quán)利要求1所述的液位指示系統(tǒng)，其中所述容器設(shè)置于車輛的發(fā)動機(jī)艙內(nèi)。6.根據(jù)權(quán)利要求5所述的液位指示系統(tǒng)，其中所述容器是發(fā)動機(jī)冷卻劑容器。7.根據(jù)權(quán)利要求1所述的液位指示系統(tǒng)，其中所述容器進(jìn)一步包含外表面并且第二光致發(fā)光部分設(shè)置于所述容器的所述外表面上。8.一種用于車輛容器的照明系統(tǒng)，包含: 液體容器； 設(shè)置于所述容器上的光致發(fā)光部分；以及 光源，其定位于鄰近所述容器，所述光源配置用于朝向所述光致發(fā)光部分發(fā)射第一波長的發(fā)射，其中所述光致發(fā)光部分配置用于將所述第一波長轉(zhuǎn)換為比所述第一波長更長的至少第二波長以照明所述容器。9.根據(jù)權(quán)利要求8所述的照明系統(tǒng)，其中液體設(shè)置于所述液體容器內(nèi)，所述液體限定液位。10.根據(jù)權(quán)利要求9所述的照明系統(tǒng)，其中所述光致發(fā)光部分設(shè)置于所述容器的內(nèi)表面上。11.根據(jù)權(quán)利要求10所述的照明系統(tǒng)，其中所述液位是基于當(dāng)所述光致發(fā)光部分經(jīng)受所述第一波長的所述發(fā)射時所述液體容器的照明度而確定的。12.根據(jù)權(quán)利要求8所述的照明系統(tǒng)，其中所述光致發(fā)光部分設(shè)置于所述液體容器的外表面上。13.根據(jù)權(quán)利要求8所述的照明系統(tǒng)，其中所述液體容器是發(fā)動機(jī)冷卻劑容器。14.一種用于車輛容器的照明系統(tǒng)，包含: 用于保存液體的容器，所述液體限定液位和所述液體上方的頂部空間； 位于所述容器上的光致發(fā)光部分；以及 設(shè)置于所述容器內(nèi)的光源，其可操作用于發(fā)射用于激發(fā)所述光致發(fā)光部分的發(fā)射； 其中所述光致發(fā)光部分照明所述容器的所述液位上方。15.根據(jù)權(quán)利要求14所述的照明系統(tǒng)，其中所述液位是基于當(dāng)所述光致發(fā)光部分經(jīng)受所述發(fā)射時所述容器的照明度而確定的。16.根據(jù)權(quán)利要求14所述的照明系統(tǒng)，其中所述光致發(fā)光部分定位于所述容器的內(nèi)表面。17.根據(jù)權(quán)利要求16所述的照明系統(tǒng)，其中所述光致發(fā)光部分覆蓋了所述內(nèi)表面的大部分。18.根據(jù)權(quán)利要求14所述的照明系統(tǒng)，其中所述發(fā)射大體上被所述液體吸收或反射。19.根據(jù)權(quán)利要求14所述的照明系統(tǒng)，其中所述容器設(shè)置于車輛的發(fā)動機(jī)艙內(nèi)。20.根據(jù)權(quán)利要求19所述的照明系統(tǒng)，其中所述容器是發(fā)動機(jī)冷卻劑容器。
【專利摘要】一種用于車輛的照明系統(tǒng)包括液體容器、設(shè)置于容器上的光致發(fā)光部分以及定位為鄰近容器的光源。光源配置用于朝向光致發(fā)光部分發(fā)射第一波長的光。光致發(fā)光部分配置用于將第一波長轉(zhuǎn)換為比第一波長更長的至少第二波長以照明容器。
【IPC分類】G01F23/00, B60Q3/06
【公開號】CN105522958
【申請?zhí)枴緾N201510649538
【發(fā)明人】斯圖爾特·C·薩爾特
【申請人】福特全球技術(shù)公司
【公開日】2016年4月27日
【申請日】2015年10月9日
【公告號】DE102015117038A1