專利名稱：觸點(diǎn)貫穿壁的氣密通路制造方法及使電觸點(diǎn)通過壁的裝置的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種用于建立一個(gè)觸點(diǎn)貫穿一個(gè)壁、特別是燃油油箱壁氣密通路的方法。此外，本發(fā)明還涉及一種使一個(gè)電觸點(diǎn)通過一個(gè)壁、特別是燃油油箱壁的裝置。
在實(shí)踐中公開的通路中，觸點(diǎn)大多是擠壓地貫穿一個(gè)由塑料制成的壁或貫穿與該壁相連接的支架，由此，在壁的兩側(cè)上觸點(diǎn)的一個(gè)末端分別伸出。接著可以在壁的兩側(cè)上將電線與觸點(diǎn)連接。
該公開的裝置的缺點(diǎn)在于，觸點(diǎn)與壁的或支架的鄰接的區(qū)域的連接只能非常困難地進(jìn)行密封。在為燃油油箱設(shè)置的裝置中，燃油蒸汽能在觸點(diǎn)和支架的或壁的鄰接區(qū)域之間擴(kuò)散出去。因此，燃油能從燃油油箱中泄漏到周圍環(huán)境中。
本發(fā)明要解決的問題在于，如此改進(jìn)開頭所述類型的方法，以使穿過該壁的觸點(diǎn)特別可靠地進(jìn)行密封。此外，應(yīng)該提供一個(gè)開頭所述類型的裝置，在該裝置中，觸點(diǎn)相對于相鄰的區(qū)域是可靠地密封的。
根據(jù)本發(fā)明如此解決所述的第一個(gè)問題，即將觸點(diǎn)置于一個(gè)模具中，并且觸點(diǎn)的一部分區(qū)域在該模具中被一個(gè)由一種絕緣材料制成的包覆體所包圍，接下來該包覆體間接地或直接地與所述壁連接。
由此，在模具中制成一個(gè)可預(yù)先安裝的由觸點(diǎn)和隔離件組成的結(jié)構(gòu)單元。通過在模具中包圍觸點(diǎn)，可保證在觸點(diǎn)和包覆體之間的連接的緊密度特別高。通過一種合適的制造包覆體的方法可材料配合連接地形成觸點(diǎn)和包覆體之間的連接。
在本發(fā)明的優(yōu)選的實(shí)施形式中所述觸點(diǎn)用模具制出，即將觸點(diǎn)例如作為帶狀材料輸送給模具，并且通過模具的合模才將觸點(diǎn)隔離開和沖出。接著，觸點(diǎn)的一部分區(qū)域在模具中用包覆體包圍。
根據(jù)本發(fā)明的一個(gè)優(yōu)選的改進(jìn)方案如果包覆體用燒結(jié)方法制出，可以用陶瓷制作包覆體。由此，包覆體具有高的耐溫性。
根據(jù)本發(fā)明的另一個(gè)優(yōu)選的改進(jìn)方案，如果包覆體用澆注方法制出，可簡單地保證觸點(diǎn)與包覆體的材料配合連接。據(jù)此，可以用塑料或玻璃制造包覆體。
所述的第二個(gè)問題，即提供一個(gè)裝置，在該裝置中觸點(diǎn)可以相對于相鄰的區(qū)域進(jìn)行可靠地密封，根據(jù)本發(fā)明該第二個(gè)問題如此解決，即觸點(diǎn)和一個(gè)由一種絕緣材料制成的、包圍觸點(diǎn)的一部分區(qū)域的包覆體構(gòu)成一個(gè)結(jié)構(gòu)單元。
這種結(jié)構(gòu)可靠地避免了觸點(diǎn)與相鄰的區(qū)域之間的不密封性。安裝時(shí)，該單元可被安放在一個(gè)得與壁連接的支架上或直接放在壁中。可如此選擇包覆體的材料使該材料可容易密封地與支架或壁連接。
若包覆體為圓錐形，則根據(jù)本發(fā)明的一個(gè)優(yōu)選的改進(jìn)方案可特別容易地在壁中安裝包覆體。因此，壁或支架需要有一個(gè)圓錐形的槽，包覆體被壓入該槽中。由此，可補(bǔ)償壁或支架中的槽與包覆體之間的誤差。
根據(jù)本發(fā)明的另一優(yōu)選的改進(jìn)方案，如果觸點(diǎn)與包覆體直接進(jìn)行材料配合地相互連接，那么有助于進(jìn)一步提高具有包覆體的觸點(diǎn)的密封的可靠性。通過觸點(diǎn)與包覆體的直接連接，不需要膠粘劑或類似的用于密封的材料。
根據(jù)本發(fā)明的另一優(yōu)選的改進(jìn)方案，如果觸點(diǎn)在包覆體的區(qū)域中具有橫斷面變化處，那么觸點(diǎn)與包覆體的連接的保持性好。
本發(fā)明允許多種實(shí)施形式。為進(jìn)一步表明其基本原理，在附圖中示出其中的一個(gè)實(shí)施形式并在下面加以描述。附圖所示為

圖1一個(gè)觸點(diǎn)和一個(gè)用于實(shí)施根據(jù)本發(fā)明的方法的模具，圖2根據(jù)本發(fā)明的、具有由圖1所示的觸點(diǎn)和一個(gè)包覆體構(gòu)成的結(jié)構(gòu)單元的裝置，圖3安裝在壁中之后的圖2中的結(jié)構(gòu)單元。
圖1示出一個(gè)具有兩個(gè)模具部分2，3的模具1和一個(gè)觸點(diǎn)4。模具1可以是例如一個(gè)澆鑄模具或一個(gè)燒結(jié)模具。模具部分2，3各自具有一個(gè)用于容納觸點(diǎn)4的端部的槽5，6。模具部分之一2具有一個(gè)圓錐形的槽7。另一個(gè)模具部分3具有開口8，用于裝入圖2中示出的包覆體9的材料。觸點(diǎn)1具有兩個(gè)橫斷面變化處10，所述兩個(gè)橫斷面變化處10在觸點(diǎn)4放入模具1中的狀態(tài)下位于圓錐形槽7內(nèi)。為制造圖2中示出的包覆體9，首先將觸點(diǎn)4放入模具部分2，3之一中并將模具1合模。接著，構(gòu)成包覆體9的材料通過開口8進(jìn)入模具1的圓錐形槽7中。該進(jìn)料可在粉末的、液態(tài)的或糊狀的狀態(tài)下進(jìn)行。例如用燒結(jié)方法或澆鑄方法制作包覆體9。
圖2示出從圖1所示的模具1中取出后的、帶有包覆體9的觸點(diǎn)4。包覆體9與觸點(diǎn)4構(gòu)成一個(gè)結(jié)構(gòu)單元。如圖3所示，這一結(jié)構(gòu)單元可以壓入一個(gè)壁12的相應(yīng)形狀的槽11中或與該槽11直接或間接地進(jìn)行材料配合連接，例如通過熱作用來連接。
權(quán)利要求
1.用于建立一個(gè)觸點(diǎn)貫穿一個(gè)壁、特別是燃油油箱壁的氣密通路的方法，其特征在于，該觸點(diǎn)被放入一個(gè)模具中，在所述模具中觸點(diǎn)的一部分區(qū)域由一個(gè)用一種絕緣材料制成的包覆體所包圍，接下來所述包覆體間接地或直接地與壁連接。
2.按照權(quán)利要求1的方法，其特征在于，所述包覆體用燒結(jié)方法制出。
3.按照權(quán)利要求1或2的方法，其特征在于，所述包覆體用澆鑄方法制出。
4.按照權(quán)利要求1至3的方法，其特征在于，所述觸點(diǎn)在所述模具中、特別是通過分離進(jìn)行制造。
5.按照權(quán)利要求4的方法，其特征在于，所述觸點(diǎn)以帶狀材料的形式輸送給模具。
6.使一個(gè)電觸點(diǎn)貫穿一個(gè)壁，特別是燃油油箱壁的裝置，其特征在于，觸點(diǎn)(4)和一個(gè)由一種絕緣材料制成的、包圍觸點(diǎn)(4)的一部分區(qū)域的包覆體(9)構(gòu)成為一個(gè)結(jié)構(gòu)單元。
7.按照權(quán)利要求6的裝置，其特征在于，所述包覆體(9)的形狀為圓錐形。
8.按照權(quán)利要求6或7的裝置，其特征在于，所述觸點(diǎn)(4)和包覆體(9)直接材料配合地相互連接起來。
9.按照至少權(quán)利要求6至8中至少一項(xiàng)所述的裝置，其特征在于，所述觸點(diǎn)(4)在包覆體(9)的區(qū)域中具有一個(gè)橫斷面變化處(10)。
全文摘要
本申請涉及用于建立一個(gè)觸點(diǎn)貫穿一個(gè)壁、特別是燃油油箱壁的氣密通路的方法及用以如此貫穿的裝置。該方法為將觸點(diǎn)(4)置于一個(gè)模具(1)中，在該模具(1)中觸點(diǎn)的一部分區(qū)域由一個(gè)用一種絕緣材料制成的包覆體(9)所包圍。接著，該包覆體(9)間接地或直接地與壁(12)連接。該裝置是觸點(diǎn)(4)和其包覆體(9)構(gòu)成的結(jié)構(gòu)單元。
文檔編號B60K15/03GK1514781SQ02811739
公開日2004年7月21日 申請日期2002年5月29日 優(yōu)先權(quán)日2001年6月12日
發(fā)明者O·施利斯, O 施利斯 申請人:西門子公司