噴嘴、清潔裝置和操作方法
【專利摘要】用于現(xiàn)場清潔容器的噴嘴(1)，具有適于連接到容器的壁并定義了開口(3)的噴嘴體(2)和容納在所述噴嘴體(2)內(nèi)的噴嘴插入件(10)，噴嘴插入件能夠相對于噴嘴體(2)具有至少兩個不同的位置。因此，在第一位置處，噴嘴插入件(10)縮回到噴嘴體(2)中并且噴嘴插入件的前端與噴嘴體(2)的前端在其開口(3)處基本上平齊。在第二位置處，噴嘴插入件(10)沿所述軸向方向相對于噴嘴體(2)推出并在安裝位置突出進入所述容器。多個孔(12)在所述第二位置處暴露以允許清潔流體的分配。噴嘴插入件(10)包括至少兩個噴嘴插入件部分(15，25)，并且所述噴嘴插入件部分(15，25)在第一位置相互鄰接并且在第二位置沿與所述軸向方向垂直的方向彼此間隔以在相鄰的噴嘴插入件部分之間形成至少一個間隙(20)，所述孔(12)被暴露于所述間隙(20)中。
【專利說明】噴嘴、清潔裝置和操作方法
【技術(shù)領(lǐng)域】
[0001]本發(fā)明涉及用于現(xiàn)場清潔容器的噴嘴，所述噴嘴包括適于連接到容器的壁并定義了開口的噴嘴體和容納在所述噴嘴體內(nèi)的噴嘴插入件，噴嘴插入件具有軸向方向并且適于相對于噴嘴體具有至少兩個不同的位置，其中，在第一位置處，噴嘴插入件縮回到噴嘴體中并且噴嘴插入件的前端與噴嘴體的前端基本上平齊，并且在第二位置處，噴嘴插入件沿所述軸向方向相對于噴嘴體推出并適于突出進入所述容器，多個孔在所述第二位置處被暴露出以允許清潔流體的分配。本發(fā)明還涉及包括至少一個噴嘴的清潔裝置，和操作這種清潔裝置的方法。
【背景技術(shù)】
[0002]在包括含有一種或多種氣體、液體和/或粉末的部件(諸如噴霧干燥室、旋風(fēng)除塵器、袋式過濾器、流化床室、處理室、容器、罐、管道或任意類似容器)的過程設(shè)備中，定期清潔是滿足政府條例和/或制造規(guī)范設(shè)定的要求所必需的。這種清潔以適當(dāng)?shù)臅r間間隔執(zhí)行，以避免產(chǎn)品退化、污染和部件中的沉淀物的堆積。為使清潔所需的時間盡可能短并且無需拆解任何部件，現(xiàn)場清潔(CIP)系統(tǒng)被開發(fā)出來，其能夠在這種部件的內(nèi)部以有效的方式清潔，并從而使清潔時間最小化并保持高的設(shè)備生產(chǎn)率。CIP系統(tǒng)可以是自動的，以使清潔更加有效率，從而使用計算機編程的清潔程序。除提供更高的清潔度之外，有效的清潔所使用的CIP流體更少。這反過來又提供了更好的整體過程經(jīng)濟性，除了更適應(yīng)環(huán)境之外，而且需要被過濾、以及可能地被清潔和/或處理的CIP流體的量被減少。
[0003]在這種CIP系統(tǒng)中使用噴嘴分配清潔流體是公知的，并且在現(xiàn)有技術(shù)中清潔噴嘴的例子很多。噴嘴應(yīng)當(dāng)以這樣的方式設(shè)置在部件中:在清潔過程中，部件的內(nèi)壁的需要被清潔的范圍被清潔流體適當(dāng)程度地覆蓋。這可以在US2008 / 0053482A1中實現(xiàn)，其中，多個靜態(tài)噴嘴設(shè)置在可旋轉(zhuǎn)的容器的內(nèi)部的軸上，并且單個的噴嘴被引導(dǎo)至容器的不同區(qū)域。在DE10208237C1和US5，096, 122中公開的這種類型的噴嘴中，可旋轉(zhuǎn)的噴嘴頭被連接到靜態(tài)的噴嘴體。形成在噴嘴頭中的偏心的孔使噴嘴頭在清潔流體施加的作用力的作用下旋轉(zhuǎn)。通過這種方式，容器的更大面積的內(nèi)部可以被單個噴嘴覆蓋。US4，913，346中公開了結(jié)構(gòu)上類似的噴嘴，然而用于使噴嘴頭旋轉(zhuǎn)的驅(qū)動力由磁力的傳遞提供。
[0004]上述噴嘴被至少部分地永久地設(shè)置在待清潔的容器的內(nèi)部。這種構(gòu)造并不是對于所有應(yīng)用而言都是理想的或可能的，因為噴嘴本身首先可能導(dǎo)致對工藝的干擾，其次它們傾向于形成沉積物或可能的污染；這對于乳品廠而言更是個問題，因為其衛(wèi)生要求特別嚴(yán)格，尤其該產(chǎn)業(yè)的嬰幼兒食品部門。
[0005]商業(yè)上可以購買到的噴嘴由GEA Niro提供，上述缺陷通過噴嘴設(shè)計得以緩解，其中噴嘴體具有焊接到部件(例如設(shè)備的容器)的壁上的凸緣，并且噴嘴插入件可從噴嘴插入件的前表面與噴嘴體的凸緣基本平齊的第一或縮回位置移動到噴嘴插入件的前端突出進入容器的第二或推出位置。這種噴嘴插入件備有噴射環(huán)(spray ring),噴射環(huán)設(shè)有在推進位置處暴露的多個偏心孔。當(dāng)清潔流體被供給至噴嘴時，噴射環(huán)根據(jù)進送壓力旋轉(zhuǎn)。噴嘴在其縮回和推出位置之間的平移移動可由清潔流體本身的壓力實現(xiàn)，或噴嘴可以被氣動地操作。
[0006]盡管這種噴嘴設(shè)計已經(jīng)經(jīng)過多年的檢驗，并能夠在操作過程中具有光滑的噴嘴前表面的需求與在清潔過程中在多個方向上噴射的期望之間提供了良好的功能折衷，但其仍然具有一些缺陷。例如，由于噴嘴的設(shè)計，噴射角度被限制在從O至大約60或70度的圓周扇形范圍。因此，沿接近軸向方向的角度噴射是不可能的。這在設(shè)計其構(gòu)造和容器中的單個噴嘴的數(shù)目時是必須考慮的，并且噴嘴必須被設(shè)置成覆蓋與每個獨立的噴嘴相對的區(qū)域，從而增加了清潔容器所需的噴嘴的整體數(shù)目。此外，清潔效果取決于噴射環(huán)的自旋，并且如果小的雜質(zhì)或沉積物被捕獲在噴嘴的任何旋轉(zhuǎn)部位，則噴射環(huán)的旋轉(zhuǎn)將被阻礙，可能導(dǎo)致噴射環(huán)根本不旋轉(zhuǎn)。
[0007]CIP系統(tǒng)被用在食品、乳制品、制藥和化學(xué)工業(yè)。清潔流體可以是水或水與適當(dāng)?shù)南礈靹┗蚯鍧崉┑目赡艿慕惶媸褂?。對于某些目的來說，CIP可與進一步的消毒工藝結(jié)合使用。

【發(fā)明內(nèi)容】

[0008]通過該【背景技術(shù)】的介紹，本發(fā)明的目的是提供一種噴嘴，通過該噴嘴可以在更大的角度區(qū)間內(nèi)噴射并減少清潔系統(tǒng)中的噴嘴的數(shù)目。
[0009]在第一方面中，該目的與其他目的是通過導(dǎo)言中提及的那種類型的噴嘴實現(xiàn)的，此外其特征在于，所述噴嘴插入件包括至少兩個噴嘴插入件部分，并且所述噴嘴插入件部分在第一位置相互鄰接并且在第二位置沿與所述軸向方向垂直的方向彼此間隔以在相鄰的噴嘴插入件部分之間形成至少一個間隙，所述孔被暴露于所述間隙中。
[0010]通過該設(shè)計，當(dāng)噴嘴處于其第一位置時，其能夠同時保持噴嘴前端的基本完整的并且光滑的表面，但同時允許單個設(shè)計的孔構(gòu)造被暴露于形成在相鄰的噴嘴插入件部分之間的間隙中。特別地，可以提供基本上沿噴嘴插入件的軸向方向定向的一個或多個孔，從而使其能夠?qū)⑶鍧嵙黧w噴射到與處于噴嘴的第二位置的噴嘴插入件相對的容器壁上，而不具有在第一位置處被打開并且因而暴露于容器內(nèi)的工藝的孔。原則上，可以提供大致180°的噴射角。
[0011]盡管噴嘴體中的開口并且因此噴嘴插入件的前端可具有很多不同的形狀，但噴嘴插入件的前端有利地具有基本圓形的橫截面并且與噴嘴體的開口基本對應(yīng)，每個噴嘴插入件部分的前端具有與圓扇形對應(yīng)的橫截面。圓形和其他弄圓的形狀具有如下優(yōu)點:它不存在角部，而角部可能是收集沉積物、導(dǎo)致噴嘴插入件和靜態(tài)的噴嘴體之間的相對運動不正常的原因。
[0012]噴嘴插入件部分的數(shù)目原則上是可根據(jù)例如設(shè)計要求變化的，然而，優(yōu)選實施例的噴嘴插入件包括兩個噴嘴插入件部分，每個噴嘴插入件部分的前端具有大致半圓形的橫截面，所述兩個噴嘴插入件部分合并起來與噴嘴體中的所述開口基本對應(yīng)。
[0013]為了將噴嘴插入件從噴嘴插入件部分彼此鄰接的第一位置移動到噴嘴插入件部分在橫向方向上間隔開以形成間隙的第二位置，可通過任意適當(dāng)?shù)姆绞綀?zhí)行運動的組合。例如，噴嘴插入件部分首先沿軸向方向平移運動以到達(dá)所述推出的第二位置，并隨后向外(即在橫向的、徑向方向上)運動。在實施例中，其提供了簡單并且可靠的操作以執(zhí)行噴嘴插入件部分的同時的軸向和徑向運動，噴嘴插入件的直徑沿所述軸向方向從后端到前端增大，提供具有大致圓錐形狀的噴嘴插入件。部分圓錐噴嘴插入件部分的徑向外表面因此跟隨靜態(tài)的噴嘴體的開口的邊緣。
[0014]噴嘴插入件部分可通過任意適當(dāng)?shù)姆绞奖３衷趪娮斓牡诙恢蒙系拈g隔開的位置，以保持間隙或多個間隙并從而在清潔過程中露出孔。然而，在機械結(jié)構(gòu)上簡單的實施例中，噴嘴插入件在后端設(shè)有接合裝置，所述接合裝置適于在所述第二位置與噴嘴體的相應(yīng)的接合裝置相接合。因此，用于在清潔過程中將噴嘴插入件部分保持在正確位置上的裝置被保持在噴嘴自身內(nèi)部，而無需通過外部裝置進行保持所述位置的控制。
[0015]在特別簡單和可靠的實施例中，噴嘴插入件的接合裝置被形成為位于每個噴嘴插入件部分的后端處的環(huán)形部。所述環(huán)形部包括適于與噴嘴體中的圓形的直立的肋相接合的軌道，每個軌道具有使所述軌道在所述第二位置上裝配到所述圓形的直立的肋上的形狀。噴嘴插入件因此被迫與噴嘴體接合并且被保持在間隔開的位置，因為通過肋和軌道的分別的特殊設(shè)計，只有接合位置才是被允許的。
[0016]原則上，被形成在噴嘴插入件內(nèi)的所述孔或多個孔可以在一分離的部分上提供，所述分離的部分可以隱藏在處于第一位置的噴嘴插入件部分的前端的后方，并且在噴嘴的第二位置被暴漏并可能被推出。然而，在優(yōu)選的實施例中，所述多個孔被設(shè)置在與至少一個噴嘴插入件部分形成整體的區(qū)域中，并且其中相鄰的噴嘴插入件部分具有用于在噴嘴的第一位置上容納所述區(qū)域的凹槽。通過這種設(shè)計，噴嘴的制造、組裝和操作變得簡單和可靠，因為當(dāng)噴嘴處于其第一或縮回位置時，包括所述孔的所述區(qū)域被保持在其他噴嘴插入件部分的內(nèi)部，從而防止清潔流體的流出，并且同時，所述區(qū)域與其余噴嘴插入件一起運動，以到達(dá)所述第二或推出的位置。
[0017]在該優(yōu)選實施例的開發(fā)中，設(shè)有孔的所述區(qū)域基本上延伸覆蓋所述噴嘴插入件部分的整個邊緣。除在有助于第一位置上的其他噴嘴插入件部分中安全保持和密封所述區(qū)域之外，該設(shè)計還提供了最佳的清潔條件，因為在第二推出位置噴射角可以被形成為覆蓋大致 180。。
[0018]在本發(fā)明的所有實施例中，先決條件是噴嘴插入件可相對于噴嘴體沿軸向方向運動以具有縮回的和推出的位置。在一個優(yōu)選的實施例中，噴嘴插入件可相對于噴嘴體旋轉(zhuǎn)。通過該實施例，噴嘴能夠沖刷繞其軸線高達(dá)360°的范圍。
[0019]在本發(fā)明的第二方面中，提供了 一種清潔裝置。該清潔裝置包括至少一個根據(jù)本發(fā)明第一方面所述的噴嘴，并且還特征在于，每個噴嘴連接到能夠至少線性運動的致動器。通過將每個噴嘴連接到致動器，可以獲得每個單個噴嘴的受控制的操作，因為噴嘴插入件沿軸向方向在第一縮回位置和第二推出位置之間的運動是獨立于清潔流體的壓力而被執(zhí)行的。
[0020]優(yōu)選地，所述致動器能夠線性運動和旋轉(zhuǎn)運動。這使得它能夠使得校驗或驗證每個單獨的噴嘴已經(jīng)經(jīng)過包括一系列步驟的事實，所述步驟包括推出、根據(jù)預(yù)定義的度數(shù)旋轉(zhuǎn)經(jīng)過預(yù)定義的轉(zhuǎn)數(shù)、以及縮回到其最初位置。
[0021]在本發(fā)明的第三方面中，提供了一種操作這種清潔裝置的方法，該方法包括以下步驟:提供具有至少一個噴嘴的清潔裝置；連接致動器至所述至少一個噴嘴中的每一個；連接每個噴嘴至清潔流體的供給源；定義涉及所述致動器的線性運動并因此涉及至少一個噴嘴中的每個噴嘴的噴嘴插入件的線性運動的清潔程序；和記錄所述致動器的運動。
[0022]優(yōu)選地，所述致動器能夠線性運動和旋轉(zhuǎn)運動，并且清潔程序通過預(yù)定義的轉(zhuǎn)數(shù)涉及所述致動器的旋轉(zhuǎn)運動并因此涉及噴嘴插入件的旋轉(zhuǎn)運動。
[0023]通過下面的描述，其他實施例和優(yōu)點將會顯現(xiàn)。涉及本發(fā)明的任一方面的細(xì)節(jié)也可應(yīng)用到其他方面。
【專利附圖】

【附圖說明】
[0024]圖1是現(xiàn)有技術(shù)的噴嘴的透視圖；
[0025]圖2是圖1的現(xiàn)有技術(shù)噴嘴的細(xì)節(jié)的放大透視圖；
[0026]圖3是本發(fā)明的實施例中的噴嘴處于第一位置的透視圖；
[0027]圖4是圖3的噴嘴處于第二位置的透視圖；
[0028]圖5是與圖4相對應(yīng)的、從另一角度看去的噴嘴的視圖；
[0029]圖6是與圖4對應(yīng)的局部剖視圖；
[0030]圖7是處于圖4和5所示的第二位置的本發(fā)明的實施例的噴嘴的細(xì)節(jié)的放大視圖；
[0031]圖8是與圖7相對應(yīng)的、處于圖3所示的第一位置的噴嘴的細(xì)節(jié)視圖；
[0032]圖9和10是處于兩個截然不同位置的本發(fā)明的實施例的噴嘴的細(xì)節(jié)的平面視圖；
[0033]圖11至14示出了根據(jù)本發(fā)明的噴嘴的實施例的細(xì)節(jié)；和
[0034]圖15至17分別是圖11 一 13中所示的本發(fā)明的實施例的噴嘴的噴射型式的示意圖。
[0035]類似的元件具有相同的附圖標(biāo)記。
【具體實施方式】
[0036]現(xiàn)有技術(shù)的噴嘴及其細(xì)節(jié)如圖1和2所示。該噴嘴可從GEANiiO購買。整體上由用101表示的該噴嘴被設(shè)計用于現(xiàn)場清潔部件，例如設(shè)備的容器(該圖中未示出該容器或設(shè)備的其他部件)，并且包括噴嘴體102。噴嘴體102在適于例如通過焊接連接到在討論的容器的壁的凸緣104中限定了開口 103，并且容納在噴嘴體102內(nèi)并具有前端IlOa的噴嘴插入件110大致與噴嘴體102的開口 103相對應(yīng)。噴嘴插入件110具有與噴嘴101的大致縱向方向重合的軸向方向，并且適于相對于噴嘴體102具有兩個不同的位置。
[0037]在圖1中，噴嘴處于其打開位置，其中所示的插入件110被相對于噴嘴體102沿軸向方向推出。在該位置處，噴嘴插入件的前端在安裝位置向容器內(nèi)突出。噴嘴插入件因此已經(jīng)從噴嘴插入件Iio縮回到噴嘴體102中并且噴嘴插入件的前端IlOa與噴嘴體102的前端(這里是其開口 103處的凸緣104)基本平齊的第一位置(未示出)移動。為了實現(xiàn)清潔流體的分配，噴嘴插入件110裝配有噴射環(huán)111，噴射環(huán)111設(shè)有在推出位置處暴露出來的多個偏心孔112。當(dāng)清潔流體被供給至噴嘴時，噴射環(huán)111根據(jù)進送壓力旋轉(zhuǎn)。噴嘴101的插入件110在其縮回位置和推出位置之間的平移運動可通過清潔流體自身的壓力實現(xiàn)，噴嘴插入件110被朝向其縮回位置偏置，或噴嘴可以被氣動地操作。
[0038]現(xiàn)在尤其參見示出了根據(jù)本發(fā)明的噴嘴I的實施例的圖3和4，如同上文所描述的現(xiàn)有技術(shù)噴嘴，噴嘴I包括具有開口 3和凸緣4的噴嘴體2。噴嘴I還設(shè)有噴嘴插入件10，其在所示和所描繪的本實施例中包括兩個噴嘴插入件部分15和25，其功能和構(gòu)造將在下文中更詳細(xì)地描述。在圖3中，噴嘴I處于其關(guān)閉位置，并且在圖4中，噴嘴I被打開以允許清潔流體噴射到容器中。噴嘴插入件部分15和25在圖3所示的第一位置上相互鄰接，并且在圖4所示的第二位置上沿與軸向方向垂直的橫向方向彼此間隔開。通過在橫向方向上使噴嘴插入件部分15和25間隔開，在第二位置上形成了相鄰的噴嘴插入件部分15和25之間的間隙20。噴嘴插入件10可相對于噴嘴體2移動。在所示和所描述的實施例中，噴嘴插入件10不僅在軸向方向上可移動，還可相對于噴嘴體2在360°的角度范圍內(nèi)旋轉(zhuǎn)。
[0039]尤其如圖5、7和9所示，用于噴射清潔流體的孔12被暴露于處于噴嘴I的第二、推出位置中的噴嘴插入件部分15和25之間的間隙20中。
[0040]在噴嘴I的第一縮回位置中，噴嘴I的前端的表面基本上是完整的并且光滑的，因為噴嘴插入件部分15和25彼此緊密地鄰接，只在它們之間留下極小的裂隙，因此，至噴嘴體2的凸緣4的過渡是基本上平齊的。
[0041]在附圖所示的所有實施例中，噴嘴插入件10的前端具有基本圓形的橫截面并且與噴嘴體2中的開口 3基本對應(yīng)。結(jié)果，每個噴嘴插入件部分15和25的前端具有與圓扇形相對應(yīng)的橫截面，也就是大致180°的圓扇形的形式，即，半圓。通過具體化的構(gòu)造，與軸向垂直的方向因而與徑向方向?qū)?yīng)。其他形狀也是可以想象的，正如噴嘴插入件部分的數(shù)目在原則上可以比所示的兩個更多一樣。
[0042]噴嘴插入件部分15和25的材料可以根據(jù)制造和工作條件任意選擇，但有利地是使用模制的塑料材料。
[0043]如圖7和8中最清楚地所示，噴嘴插入件具有沿軸向方向從后端到前端增加的直徑，從而使噴嘴插入件具有大致圓錐形的形狀。在噴嘴插入件10沿軸向方向從噴嘴插入件部分15和25彼此鄰接的第一位置向噴嘴插入件部分15、25沿橫向方向彼此間隔以形成間隙20的第二位置移動的過程中，部分圓錐形的噴嘴插入件部分15、25的徑向外表面因此跟隨靜態(tài)的噴嘴體2中的開口 3的邊緣。
[0044]現(xiàn)在特別參見示出了處于其打開位置的噴嘴I的圖4、6、8和10，提供了用于將噴嘴插入件部分15和25保持在噴嘴I的第二位置中的間隔開的位置上的裝置。因而，每個噴嘴插入件部分15和25在后端設(shè)有以環(huán)形部16、26為形式的接合裝置，適于在第二位置與噴嘴體2的相應(yīng)的接合裝置相接合。在每個環(huán)形部16、26中形成有軌道17、27。軌道17、27中的每一個都具有這樣一種形狀，即它們裝配到處于第二位置的噴嘴體2中的圓形的直立的肋5。這是通過環(huán)形部16、26和軌道17、27被形成為稍小于180°的圓扇形的事實實現(xiàn)的。因此，在第一位置處，例如圖10所示，軌道17、27相關(guān)聯(lián)但不形成基本完美的圓，而在圖9所示的第二位置處，軌道17、27與設(shè)置在間隙20中的中間部一同形成與圓形直立的肋5相配合的圓。該接合裝置在清潔過程中將噴嘴插入件部分15和25保持在正確的位置。
[0045]原則上，形成在噴嘴插入件10內(nèi)的孔或多個孔12是分離地設(shè)置的，其隱藏在處于第一位置的噴嘴插入件部分15和25的前端的后方，并且在噴嘴的第二位置處暴露并可能被推出。然而，參見示出了噴嘴插入件部分15和25的多個優(yōu)選實施例的圖11至17，多個孔12設(shè)置在與一個噴嘴插入件部分15形成整體的區(qū)域18中。相應(yīng)地，相鄰的噴嘴插入件部分25具有用于在噴嘴I的第一位置容納區(qū)域18的凹槽28。當(dāng)噴嘴出于其第一或縮回位置時，包括孔12的區(qū)域18被保持在另一噴嘴插入件部分25內(nèi)，從而防止清潔流體流出，并且同時，該部分與其余的噴嘴插入件一起移動以達(dá)到第二或推出位置。在所示的實施例中，區(qū)域18設(shè)有基本上延伸經(jīng)過噴嘴插入件部分15的整個邊緣的孔12。
[0046]孔12的數(shù)目可以變化，并且因此可以根據(jù)設(shè)備的清潔系統(tǒng)的特殊構(gòu)造設(shè)計每個獨立的噴嘴的噴射角度。圖11至13示出了用作陽部件的一個噴嘴插入件部分15的各種構(gòu)造，所述陽部件與圖14中所示的另一噴嘴插入件部分25形式的陰部件相配合，其中，區(qū)域18被容納在噴嘴插入件10的第一縮回位置處的陰部件25的凹槽28內(nèi)。
[0047]在圖11的實施例中，在區(qū)域18中形成了十個孔12，提供了如圖15所示的噴射型式A，即在軸向的任一側(cè)上覆蓋約100°的噴射角。相應(yīng)地，圖12中所示的噴嘴插入件部分15的實施例具有繞軸向方向布置的四個孔12，提供了圖16中所示的噴射型式B。在圖13的實施例中，在區(qū)域18的側(cè)面上形成六個孔12，從而呈現(xiàn)出圖17所示的噴射型式C。原則上，可以提供覆蓋從噴嘴的一側(cè)穿過軸向方向至另一側(cè)的整個范圍的大約180°的噴射角度。
[0048]根據(jù)本發(fā)明的噴嘴可形成清潔裝置的一部分。參見圖3— 6，噴嘴I連接到能夠至少線性運動的致動器50。通過將每個噴嘴連接到致動器，可以獲得每個單個噴嘴的受控制的操作，因為噴嘴插入件沿軸線方向在第一縮回位置和第二推出位置之間的運動可獨立于清潔流體的壓力而實現(xiàn)。致動器50可以是任意可商業(yè)購買到的類型并且有利地能夠線性運動以及旋轉(zhuǎn)運動。致動器50連接到噴嘴1，其中致動桿51與噴嘴插入件10協(xié)作。夾持裝置55將噴嘴I的部件與致動器50夾持在一起。已經(jīng)提供了包括衛(wèi)生的可縮回的噴嘴的清潔裝置，其通過連接到致動器能夠沖刷圍繞其軸線高達(dá)180°和360°的區(qū)域。在孔被設(shè)置定向為朝向內(nèi)部安裝有噴嘴的壁的情況下，角度甚至可以大于180°，可能高達(dá)240°。
[0049]提供這種致動器50，使得校驗或驗證每個單獨的噴嘴I已經(jīng)經(jīng)過包括一系列步驟(包括推出、根據(jù)預(yù)定義的度數(shù)旋轉(zhuǎn)經(jīng)過預(yù)定義的轉(zhuǎn)數(shù)、以及縮回到其最初位置)的事實成為可能。因此，操作這種清潔裝置的方法的一個例子包括如下步驟:提供具有至少一個噴嘴的清潔裝置，將致動器連接到所述至少一個噴嘴中的每一個，將每個噴嘴連接至清潔流體供給源，定義涉及所述致動器的線性運動并且因而涉及噴嘴插入件的線性運動的清潔程序，和記錄致動器的運動。清潔程序有利地通過預(yù)定義的轉(zhuǎn)數(shù)涉及致動器的旋轉(zhuǎn)運動并從而涉及噴嘴插入件的旋轉(zhuǎn)運動，從而確保容器的規(guī)定的范圍被清潔。清潔程序和記錄文檔可以被計算機化。
[0050]本發(fā)明不應(yīng)當(dāng)被理解為對以上所示和所描述的實施例的限制，而是可以在所附權(quán)利要求的范圍內(nèi)進行多種修改。
【權(quán)利要求】
1.一種用于現(xiàn)場清潔容器的噴嘴，包括適于連接到容器的壁并定義了開口的噴嘴體和容納在所述噴嘴體內(nèi)的噴嘴插入件，噴嘴插入件具有軸向方向并且適于相對于噴嘴體具有至少兩個不同的位置，其中，在第一位置處，噴嘴插入件縮回到噴嘴體中并且噴嘴插入件的前端與噴嘴體的前端基本上平齊，并且在第二位置處，噴嘴插入件沿所述軸向方向相對于噴嘴體推出并適于突出進入所述容器，多個孔在所述第二位置處被暴露出以允許清潔流體的分配，其特征在于，所述噴嘴插入件包括至少兩個噴嘴插入件部分，并且所述噴嘴插入件部分在第一位置相互鄰接并且在第二位置沿與所述軸向方向垂直的方向彼此間隔以在相鄰的噴嘴插入件部分之間形成至少一個間隙，所述孔被暴露于所述間隙中。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的噴嘴，其中所述噴嘴插入件的前端具有基本圓形的橫截面并且與噴嘴體的開口基本對應(yīng)，每個噴嘴插入件部分的前端具有與圓扇形對應(yīng)的橫截面。
3.根據(jù)權(quán)利要求2所述的噴嘴，其中所述噴嘴插入件包括兩個噴嘴插入件部分，每個噴嘴插入件部分的前端具有大致半圓形的橫截面，所述兩個噴嘴插入件部分合并起來與噴嘴體中的所述開口基本對應(yīng)。
4.根據(jù)權(quán)利要求2和3中任一項所述的噴嘴，其中所述噴嘴插入件的直徑沿所述軸向方向從后端到前端增大，提供具有大致圓錐形狀的噴嘴插入件。
5.根據(jù)前述任一權(quán)利要求所述的噴嘴，其中所述噴嘴插入件在后端設(shè)有接合裝置，所述接合裝置適于在所述第二位置與噴嘴體的相應(yīng)的接合裝置相接合。
6.根據(jù)權(quán)利要求5所述的噴嘴，其中所述噴嘴插入件的接合裝置被形成為位于每個噴嘴插入件部分的后端處的環(huán)形部，所述環(huán)形部包括適于與噴嘴體中的圓形的直立的肋相接合的軌道，每個軌道具 有使所述軌道在所述第二位置上裝配到所述圓形的直立的肋上的形狀。
7.根據(jù)前述任一權(quán)利要求所述的噴嘴，其中所述多個孔被設(shè)置在與至少一個噴嘴插入件部分形成整體的區(qū)域中，并且其中相鄰的噴嘴插入件部分具有用于在噴嘴的第一位置上容納所述區(qū)域的凹槽。
8.根據(jù)權(quán)利要求7所述的噴嘴，其中設(shè)有孔的所述區(qū)域基本上延伸覆蓋所述噴嘴插入件部分的整個邊緣。
9.根據(jù)前述任一權(quán)利要求所述的噴嘴，其中所述噴嘴插入件可相對于噴嘴體旋轉(zhuǎn)。
10.一種清潔裝置，包括至少一個如權(quán)利要求1至9中任一項所述的噴嘴，其特征在于，每個噴嘴連接到能夠至少線性運動的致動器。
11.根據(jù)權(quán)利要求10所述的清潔裝置，其中所述致動器能夠線性運動和旋轉(zhuǎn)運動。
12.—種操作根據(jù)權(quán)利要求10至11中任一項所述的清潔裝置的方法，包括以下步驟: 提供具有至少一個噴嘴的清潔裝置； 連接致動器至所述至少一個噴嘴中的每一個； 連接每個噴嘴至清潔流體的供給源； 定義涉及所述致動器的線性運動并因此涉及至少一個噴嘴中的每個噴嘴的噴嘴插入件的線性運動的清潔程序；和 記錄所述致動器的運動。
13.根據(jù)權(quán)利要求12所述的方法，其中所述致動器能夠線性運動和旋轉(zhuǎn)運動，并且其中所述清潔程序涉及經(jīng)過預(yù)定轉(zhuǎn)數(shù)的所述致動器的旋轉(zhuǎn)運動并因此涉及經(jīng)過預(yù)定轉(zhuǎn)數(shù)的噴嘴插入件的旋轉(zhuǎn)運動。
【文檔編號】B05B15/10GK103619490SQ201180071941
【公開日】2014年3月5日 申請日期:2011年7月6日 優(yōu)先權(quán)日:2011年7月6日
【發(fā)明者】托馬斯·威勒姆·延森 申請人:基伊埃工程技術(shù)股份有限公司