專利名稱：使用彩色編碼可視標(biāo)記的液體分配系統(tǒng)的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明通常涉及用于將液體材料，比如熱熔性粘結(jié)劑、密封料以及填料，進(jìn)行分配的液體分配系統(tǒng)，尤其是涉及為這種液體分配系統(tǒng)的組成部件提供可視可識(shí)別標(biāo)記的方法。
背景技術(shù)：
液體分配系統(tǒng)用于各種不同的工業(yè)應(yīng)用中。例如，在熱熔性粘結(jié)劑的分配系統(tǒng)中，加熱的液體粘結(jié)劑是通過一個(gè)細(xì)長(zhǎng)的加熱軟管從一個(gè)帶有熱熔性粘結(jié)劑供給箱、加熱的歧管和泵的熔化器單元輸送到一個(gè)較遠(yuǎn)的熱熔性粘結(jié)劑噴槍(dispensing gun)中。來自熔化器單元的熱熔性粘結(jié)劑通過加熱的軟管輸送到噴槍。在有些工業(yè)應(yīng)用中，還可以將多個(gè)并連的噴槍通過一組軟管連接到各個(gè)的熔化器單元，其中每個(gè)軟管均與不同的噴槍相連接。
每個(gè)噴槍和軟管，以及熔化器單元的組成部件，均包括一個(gè)獨(dú)立的加熱器，該加熱器必須在一個(gè)預(yù)定的溫度范圍內(nèi)運(yùn)行，以便為用于分配應(yīng)用中的特殊熱熔性粘結(jié)劑提供適當(dāng)?shù)恼承?。為了監(jiān)測(cè)整個(gè)分配系統(tǒng)的熱熔性粘結(jié)劑的溫度，每個(gè)部件均包括一個(gè)溫度傳感器，它與該系統(tǒng)的控制器電連接。控制器通過各自的溫度傳感器能夠感知每個(gè)部件內(nèi)的溫度，并且能夠使熔化器單元、加熱軟管和噴槍內(nèi)的加熱器運(yùn)行，從而使熱熔性粘結(jié)劑保持在預(yù)定的溫度范圍內(nèi)。
在實(shí)際運(yùn)行中，例如那些用在包裝或者花紋裝飾制造線中的噴槍一般布置在離熔化器單元較遠(yuǎn)的位置處。例如，一個(gè)噴槍可以位于離熔化器單元相對(duì)較近的位置(例如4英尺)，而其它的噴槍則位于距離熔化器單元不同的位置(例如8，10和12英尺)。當(dāng)操作者對(duì)管路進(jìn)行布置或者對(duì)分配系統(tǒng)進(jìn)行檢修或者判斷故障時(shí)，噴槍與熔化器單元的距離就會(huì)引起很大的問題。特別是傳統(tǒng)的軟管色彩單一，大部分是全黑色的。當(dāng)操作者對(duì)管路進(jìn)行布置時(shí)，經(jīng)常會(huì)感覺很困難并且花費(fèi)很長(zhǎng)時(shí)間來為每個(gè)噴槍選擇恰當(dāng)長(zhǎng)度的軟管以確保每個(gè)軟管都有足夠的長(zhǎng)度，且沒有過多的浪費(fèi)，以從熔化器單元達(dá)到相關(guān)噴槍。在檢修和判斷故障的過程中，當(dāng)軟管的端部與熔化器單元或者噴槍、或者兩者都斷開連接時(shí)，會(huì)產(chǎn)生同樣的問題。操作者必須確定哪個(gè)軟管應(yīng)當(dāng)與該系統(tǒng)的哪個(gè)噴槍相連接，如果軟管沒有連接到正確的位置，就會(huì)使系統(tǒng)運(yùn)行不正確。
另外，在熔化器單元和噴槍之間選擇和連接軟管時(shí)應(yīng)當(dāng)特別小心，這是由于軟管和噴槍內(nèi)的溫度傳感裝置必須與該系統(tǒng)的控制器兼容。例如，通常用在熔化器單元、軟管和噴槍中的特殊的溫度傳感器是一個(gè)電阻溫度傳感器(RTD)，它是由不同的材料構(gòu)成，例如鎳或者鉑。鎳的電阻溫度傳感器必須同與其兼容的控制器相連接，而鉑的電阻溫度傳感器只有在使用與其兼容的控制器情形下才能夠正確工作。如果軟管和噴槍的電阻溫度傳感器類型與適當(dāng)?shù)奶囟ú牧系目刂破鞑荒苷_匹配的話，控制器就會(huì)提供位于軟管和噴槍中的有關(guān)熱熔性粘結(jié)劑的錯(cuò)誤信息，這樣就會(huì)引起位于這些部件中的加熱裝置運(yùn)行錯(cuò)誤。
需要正確地選擇螺線管以便控制電磁操縱(solenoid-operated)噴槍的操作，這使得正確安裝和維護(hù)分配系統(tǒng)更加復(fù)雜化。例如，對(duì)于通過螺線管操作控制由壓縮空氣操作的氣槍來說，如在由本發(fā)明受讓人擁有的美國(guó)專利4066188、5277344和5934520中完全公開的氣動(dòng)噴槍，并且所述公開在這里作為參考而被全部引用，其螺線管與壓縮空氣源相連接，用來控制噴槍內(nèi)的加壓控制閥的動(dòng)作。每個(gè)螺線管都有一個(gè)特定的空氣容量額定值、電壓要求和/或溫度額定值，這些參數(shù)必須由操作者正確地進(jìn)行選擇來滿足特定的應(yīng)用需求。螺線管選擇不正確可能會(huì)導(dǎo)致噴槍為基底上提供熱熔性粘結(jié)劑的理想模式的失敗。這將會(huì)導(dǎo)致分配管路出現(xiàn)長(zhǎng)時(shí)間停工。
鑒于上述的各種原因，我們希望提供這樣的液體分配系統(tǒng)的組件，它們能夠幫助操作者正確選擇液體分配系統(tǒng)的組件，并且在系統(tǒng)的布置、檢修和判斷故障的過程中，操作者能夠正確布置這些組件。我們還希望能夠幫助操作者正確選擇一種用在具體的液體分配系統(tǒng)中的螺線管。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明克服了迄今為止眾所周知的為液體分配系統(tǒng)的組件提供可視可識(shí)別的標(biāo)識(shí)的方法的上述缺點(diǎn)和不足。下面將通過一定的實(shí)施例來描述本發(fā)明，但是應(yīng)當(dāng)這樣理解，本發(fā)明并不局限于這些實(shí)施例。相反，本發(fā)明將包括所有落在本發(fā)明的精神和范圍內(nèi)的替換、修改和等同變換。
按照本發(fā)明的原理，提供一種液體分配系統(tǒng)，其組件具有可視可識(shí)別彩色編碼標(biāo)記，用來幫助操作者在系統(tǒng)的布置、檢修和判斷故障的過程中正確選擇組件并且正確布置這些組件。
該液體分配系統(tǒng)包括一個(gè)用于容納熱熔性粘結(jié)劑的熔化器單元和一個(gè)用于分配由熔化器單元供給的熱熔性粘結(jié)劑的加熱分配器或者噴槍。熔化器單元包括一個(gè)熱熔劑的供給箱、加熱的歧管和泵。在適當(dāng)?shù)娜刍瘲l件下，將熱熔性粘結(jié)劑通過加熱的軟管從熔化器單元輸送到噴槍，并通過噴槍的噴孔進(jìn)行分配。
按照本發(fā)明的一個(gè)方面，熔化器單元的每個(gè)液體出口都包括一個(gè)與之相連的唯一的可視可識(shí)別彩色編碼標(biāo)記。在一個(gè)實(shí)施例中，該彩色編碼標(biāo)記由不同顏色的彩色編碼環(huán)、彩色編碼圓點(diǎn)或者彩色編碼數(shù)字組成，以便每個(gè)液體出口具有一個(gè)與之相連的唯一的可視可識(shí)別彩色編碼標(biāo)記。本發(fā)明可采用任何液體出口的彩色編碼標(biāo)識(shí)。
按照本發(fā)明的另一個(gè)方面，每個(gè)軟管都布置有一個(gè)唯一的可視可識(shí)別彩色編碼標(biāo)記，它與軟管與熔化器單元的一個(gè)液體出口的連接位置相對(duì)應(yīng)。該彩色編碼標(biāo)記可以位于接近于軟管的一端或者兩端，當(dāng)然也可以位于其它位置，這樣每個(gè)軟管都有一個(gè)與之相連的唯一的可視可識(shí)別彩色編碼標(biāo)記，它在顏色上與熔化器單元的液體出口的顏色相匹配。這樣，當(dāng)軟管被替換之后必須重新與熔化器單元進(jìn)行連接時(shí)，操作者通過將軟管的彩色編碼標(biāo)記與熔化器單元的液體出口相連的彩色編碼標(biāo)記相匹配，就能很容易地辨別出液體分配管路中的多個(gè)軟管與熔化器單元的液體出口管的連接位置，以幫助其對(duì)分配系統(tǒng)進(jìn)行正確的布置、檢修和判斷故障。
軟管上的彩色編碼標(biāo)記可以由軟管外皮表面上的色環(huán)或者在軟管外皮上形成的凹槽內(nèi)的彩色編碼環(huán)組成?；蛘?，也可以將彩色編碼環(huán)和凹槽布置在軟管的套箍或者軟管連接器上。在本發(fā)明的另一個(gè)實(shí)施例中，在軟管外皮上的彩色編碼環(huán)可以用一個(gè)彩色編碼環(huán)構(gòu)件來代替，比如彩色的O型環(huán)或者金屬護(hù)圈，它們可以可拆卸地或者永久性地位于軟管外皮上形成的凹槽內(nèi)。軟管上的任何與軟管和一個(gè)液體出口的連接位置相應(yīng)的彩色編碼符號(hào)，本發(fā)明都可采用。
按照本發(fā)明的另一個(gè)方面，每個(gè)軟管都布置有一個(gè)可視可識(shí)別彩色編碼標(biāo)記，它與軟管的長(zhǎng)度相應(yīng)。這樣，操作者通過參考與軟管長(zhǎng)度相應(yīng)的彩色編碼標(biāo)記就能夠很容易地且迅速地選擇一種軟管長(zhǎng)度，或者替換現(xiàn)有的軟管。彩色編碼標(biāo)記可以由一種位于軟管外皮表面上的彩色編碼環(huán)或者位于軟管外皮上形成的凹槽中的彩色編碼環(huán)組成。或者，凹槽也可以布置在軟管套箍或者軟管連接器上。在本發(fā)明的另一個(gè)實(shí)施例中，彩色編碼環(huán)可以用一個(gè)彩色編碼環(huán)構(gòu)件來代替，比如彩色的O型環(huán)或者金屬護(hù)圈，它們可以可拆卸地或者永久性地位于軟管外皮的凹槽內(nèi)，其布置方式與熔化器單元上的軟管連接位置相對(duì)應(yīng)的圓環(huán)構(gòu)件的布置方式類似。在本發(fā)明的另一個(gè)實(shí)施例中，與軟管長(zhǎng)度相對(duì)應(yīng)的彩色編碼標(biāo)記可以由一個(gè)彩色編碼數(shù)字構(gòu)成。該數(shù)字表示軟管的長(zhǎng)度，數(shù)字顏色與軟管的彩色編碼長(zhǎng)度相對(duì)應(yīng)。軟管上的任何與軟管長(zhǎng)度相應(yīng)的彩色編碼符號(hào)，本發(fā)明都可采用。
按照本發(fā)明的另一方面，液體分配系統(tǒng)的控制器包括用于將軟管的電線組與控制器相連接的多個(gè)電接頭?？刂破鞯拿總€(gè)電接頭包括一個(gè)與之相連的唯一的可視可識(shí)別彩色編碼標(biāo)記。該彩色編碼標(biāo)記可以由唯一地與控制器的多個(gè)電接頭的每一個(gè)相連接的彩色編碼環(huán)或者其它任何彩色編碼標(biāo)記構(gòu)成。
按照本發(fā)明的另外一個(gè)方面，每個(gè)軟管和電線組還設(shè)置有一個(gè)可視可識(shí)別彩色編碼標(biāo)記，其與電線組和控制器的電接頭連接位置相對(duì)應(yīng)。每個(gè)軟管和電線組還可以是單獨(dú)的彩色編碼，這樣每個(gè)軟管和電線組都有一個(gè)與之相連的在顏色上與控制器的一個(gè)電接頭的顏色相匹配的唯一的可視可識(shí)別彩色編碼標(biāo)記。以這種方式，在替換之后電線組必須與控制器重新連接時(shí)，操作者通過將電線組上的彩色編碼標(biāo)記與控制器的電接頭相連接的彩色編碼標(biāo)記相匹配，就能夠很容易地辨別出液體分配管路中的與控制器的電接頭相連的多個(gè)電接頭的連接位置，從而幫助其正確地對(duì)分配系統(tǒng)進(jìn)行布置、檢修或者判斷故障。
按照本發(fā)明的另一個(gè)方面，還將對(duì)每個(gè)軟管和電線組設(shè)置有一個(gè)可視可識(shí)別彩色編碼標(biāo)記，其與溫度傳感器相對(duì)應(yīng)，例如用在軟管和噴槍中的電阻溫度傳感器(RTD)。以這種方式，通過觀察軟管和電線組上的彩色編碼標(biāo)記，操作者就能夠很容易地確定軟管和噴槍中的帶電阻溫度傳感器RTD的控制器的兼容性。
按照本發(fā)明的另一個(gè)方面，液體分配系統(tǒng)的螺線管也設(shè)置有可視可識(shí)別彩色編碼標(biāo)記，其與螺線管的運(yùn)行特性相應(yīng)。在本發(fā)明的一個(gè)實(shí)施例中，該螺線管由一個(gè)與氣動(dòng)噴槍一起使用的螺線管構(gòu)成，該氣動(dòng)噴槍具有與螺線管的空氣容量相對(duì)應(yīng)的彩色編碼標(biāo)記以及另一個(gè)用于特殊應(yīng)用的螺線管電壓要求和/或溫度額定值相對(duì)應(yīng)的不同彩色編碼標(biāo)記。這樣，該彩色編碼標(biāo)記就能夠幫助操作者按照其運(yùn)行特性正確選擇用于液體分配系統(tǒng)的螺線管。該彩色編碼標(biāo)記可以用于其他類型的液體噴槍，包括電動(dòng)槍，以便該彩色編碼標(biāo)記與特殊類型的液體噴槍中的螺線管的運(yùn)行特性相適應(yīng)。
本發(fā)明的上述和其它的目的和優(yōu)點(diǎn)將通過下面相關(guān)的附圖和說明變得更加清楚。


下面的附圖作為說明書的一部分，與上述本發(fā)明的綜合說明一起，用于解釋本發(fā)明的實(shí)施例，下面所給出的實(shí)施例的詳細(xì)描述用于解釋本發(fā)明的原理。
圖1是按照本發(fā)明的原理的一種包括可視可識(shí)別彩色編碼標(biāo)記的液體分配系統(tǒng)的示意圖；圖2是用在圖1的液體分配系統(tǒng)中的軟管放大的側(cè)視圖，其示出了按照本發(fā)明的一個(gè)方面的軟管端部；圖2A是與圖2類似的側(cè)視圖，其示出了按照本發(fā)明第二個(gè)方面的圖2中的軟管的端部；圖2B是與圖2類似的側(cè)視圖，其示出了按照本發(fā)明第三個(gè)方面的圖2中軟管的端部；圖2C是與圖2類似的側(cè)視圖，其示出了按照本發(fā)明第四個(gè)方面的圖2中軟管的端部；圖2D是與圖2類似的側(cè)視圖，其示出了按照本發(fā)明第五個(gè)方面的圖2中軟管的端部；以及圖3是與圖2類似的側(cè)視圖，其示出了與圖2中的軟管端部相對(duì)的另一端。
具體實(shí)施例方式
現(xiàn)在參考圖1，所示的是液體分配系統(tǒng)10，例如一種熱熔性粘結(jié)劑的分配系統(tǒng)，用來解釋本發(fā)明的原理。分配系統(tǒng)10包括一個(gè)用于容納供給熱熔性粘結(jié)劑的熔化器單元12和用于分配由熔化器單元12供給的熱熔性粘結(jié)劑的加熱分配器或者噴槍14(圖中示出2個(gè))。熔化器單元12包括一個(gè)熱熔劑供給箱15，以便在適當(dāng)?shù)娜刍瘲l件下能夠?qū)崛坌哉辰Y(jié)劑通過加熱軟管16從箱15輸送到噴槍14，并且通過噴槍14的噴孔18進(jìn)行分配。在熔化器單元12的泵22和泵的歧管24的作用下，熱熔性粘結(jié)劑從熔化器單元12輸送到軟管16并且通過過濾器20輸送到噴槍14。雖然本發(fā)明的描述是結(jié)合熱熔性粘結(jié)劑的分配進(jìn)行的，但本領(lǐng)域普通技術(shù)人員應(yīng)能夠理解，在不背離本發(fā)明的精神和范圍的情況下本發(fā)明可應(yīng)用于各種液體的分配。
在本發(fā)明的一個(gè)實(shí)施例中，噴槍14可以是氣動(dòng)控制的噴槍，例如那些在美國(guó)專利US4,066,188，US5,277,344，US5,934,520中描述的，在此讀者可以一并作為參考。簡(jiǎn)要地說，每個(gè)氣動(dòng)控制的噴槍14都有一個(gè)內(nèi)部閥(圖中未示出)，它能夠相對(duì)于噴孔18的閥座(圖中未示出)進(jìn)行運(yùn)動(dòng)，響應(yīng)于來自壓縮空氣源26的壓縮空氣。每個(gè)噴槍14的閥(圖中未示出)定位于噴槍14的一個(gè)閥室(圖中未示出)內(nèi)，并包括一個(gè)用來限定隔板(圖中未示出)之上的上部空氣腔(圖中未示出)和隔板(圖中未示出)之下的下部空氣腔(圖中未示出)。壓縮空氣通過一對(duì)與每個(gè)噴槍14相連接的空氣導(dǎo)管28被從壓縮空氣源26輸送到上部和下部空氣腔(圖中未示出)。螺線管30是本領(lǐng)域普通技術(shù)人員所熟知的，布置在壓縮空氣源26和每個(gè)噴槍14之間的流體路徑上，用來控制壓縮空氣流向每個(gè)噴槍14內(nèi)的上部和下部空氣腔(圖中未示出)的通路。
當(dāng)允許壓縮空氣從壓縮空氣源26流到噴槍14的下部空氣腔(圖中未示出)時(shí)，壓縮空氣就會(huì)驅(qū)動(dòng)隔板(圖中未示出)及與之相連的閥(圖中未示出)遠(yuǎn)離噴孔18的閥座(圖中未示出)，從而允許熱熔性粘結(jié)劑從噴槍14的噴孔18進(jìn)行分配。當(dāng)螺線管30允許壓縮空氣從壓縮空氣源26流向噴槍14的上部空氣腔(圖中未示出)，其中上空氣腔向噴孔18驅(qū)動(dòng)隔板(未示出)及與其相連的閥(未示出)時(shí)，閥(圖中未示出)被相對(duì)于噴孔18的閥座(圖中未示出)定位，從而使閥(圖中未示出)就位于閥座(圖中未示出)上以封閉噴孔18。還可以布置一個(gè)彈簧(圖中未示出)用來協(xié)助閥(圖中未示出)的封閉動(dòng)作。雖然在此描述的是氣動(dòng)控制的噴槍14，但是在不背離本發(fā)明的精神和范圍的情況下，也可以采用其他類型的液體噴槍，包括電動(dòng)噴槍。
按照?qǐng)D1所示的本發(fā)明的一個(gè)方面，熔化器單元12的每個(gè)液體出口32a-d包括一個(gè)與每個(gè)液體出口32a-d相連的可視可識(shí)別彩色編碼標(biāo)記34a-d。彩色編碼標(biāo)記34a-d用彩色示出，比如通過涂漆，如環(huán)繞每個(gè)液體出口32a-d的彩色編碼環(huán)36a-d。每個(gè)彩色編碼環(huán)36a-d被涂以一種不同的顏色以提供不同的液體出口32a-d的各自可視可識(shí)別的標(biāo)記。例如，液體出口32a-d可以分別為綠色、黃色、藍(lán)色和紅色編碼，這樣每個(gè)液體出口32a-d都有一個(gè)唯一的可視可識(shí)別彩色編碼標(biāo)記。本發(fā)明可對(duì)液體出口32a-d采用任何彩色編碼標(biāo)記標(biāo)示。例如，彩色編碼環(huán)36a-d可以用彩色編碼圓點(diǎn)(圖中未示出)或者數(shù)字(圖中未示出)代替，比如不同顏色的數(shù)字＂1＂，＂2＂，＂3＂和＂4＂，以使每個(gè)液體出口32a-d都有一個(gè)與之相連的唯一的可視可識(shí)別彩色編碼標(biāo)記。作為選擇，彩色編碼環(huán)36a-d可以由不同顏色的快速壓接件(圖中未示出)組成，其可以可拆卸地或者永久地連接于熔化器單元12，用來環(huán)繞每個(gè)液體出口32a-d，以提供一個(gè)唯一的可視可識(shí)別的與每個(gè)液體出口32a-d相連接的彩色編碼標(biāo)記。按照本發(fā)明的原理，在另一個(gè)可變換的實(shí)施例中，每個(gè)液體出口32a-d可以通過涂漆而進(jìn)行彩色編碼。
按照本發(fā)明的另一方面，如圖2所示，每個(gè)軟管16均布置有一個(gè)唯一的可視可識(shí)別彩色編碼標(biāo)記38，其與將軟管16連接到液體出口32a-d之一的連接位置相對(duì)應(yīng)。彩色編碼標(biāo)記38可以位于接近于軟管16的一端或者兩端，當(dāng)然也可以位于其他可能的位置處。例如，每個(gè)軟管16可以是不同的彩色編碼，比如綠色、黃色、藍(lán)色和紅色，這樣每個(gè)軟管16都有一個(gè)與之相連的唯一的可視可識(shí)別彩色編碼標(biāo)記38，其在顏色上與熔化器單元12的液體出口32a-d的彩色編碼標(biāo)記34相匹配。圖2中由剖面線標(biāo)示的綠色編碼標(biāo)記38，對(duì)一個(gè)操作者來說代表的是軟管16用于與熔化器單元12的綠色液體出口32a相連。以這種方式，當(dāng)操作者對(duì)分配系統(tǒng)進(jìn)行正確的布置或者在檢修和判斷故障的過程中，可在軟管16在替換之后必須重新與熔化器單元12進(jìn)行連接時(shí)幫助操作者，操作者就能夠很容易地辨別出將液體分配管路中的多個(gè)軟管16連接到熔化器單元12液體出口32a-d的連接位置。
通過提供一個(gè)分離的可視可識(shí)別彩色編碼標(biāo)記還可以幫助操作者將軟管16正確地連接到液體分配器14上，該標(biāo)記還是用數(shù)字38表示，如圖3所示，位于接近于軟管16的分配器一側(cè)，當(dāng)然也可以是其他可能的位置。圖3中所示的彩色編碼標(biāo)記38在顏色上與接近于軟管16熔化器單元一側(cè)的彩色編碼標(biāo)記38相匹配。以這種方式，通過軟管16的分配器側(cè)的彩色編碼標(biāo)記38，操作者就能夠很容易地辨別出軟管16應(yīng)當(dāng)與那一個(gè)噴槍相連接。
與將軟管16連接到熔化器單元12的液體出口32a-d之一的連接位置相對(duì)應(yīng)的彩色編碼標(biāo)記38示于圖2中用彩色標(biāo)示，例如用涂料在軟管外皮44的表面彩色編碼環(huán)40，該彩色編碼環(huán)40環(huán)繞軟管16本體。可以這樣理解，軟管本體16包括軟管16的各種組件，包括軟管外皮44，位于軟管16另一端的軟管接頭46以及可以位于軟管16的一端或者兩端的軟管套箍48。本發(fā)明還可采用與將軟管16連接到液體出口32a-d之一的連接位置相對(duì)應(yīng)的軟管16的任何彩色編碼標(biāo)記進(jìn)行標(biāo)識(shí)。
例如，如圖2A所示的另一個(gè)實(shí)施例，圖2中的軟管外皮44上的彩色編碼環(huán)40用彩色編碼環(huán)40a表示，其位于接近于軟管16的一端或者兩端的軟管外皮44a內(nèi)形成的凹槽50內(nèi)。作為選擇，可以這樣理解，凹槽50可以布置在軟管套箍48a或者軟管接頭46a內(nèi)。將彩色編碼環(huán)40a定位于凹槽50內(nèi)可以減少彩色編碼環(huán)40a在軟管16的使用期限內(nèi)被損壞的可能性。
如圖2B所示的另一個(gè)實(shí)施例，圖2中的軟管外皮44上的彩色編碼環(huán)40用彩色編碼環(huán)52表示，例如彩色O型環(huán)或者金屬護(hù)圈，其可以可拆卸地或者永久地位于接近于軟管16b的一端或者兩端的軟管外皮44b內(nèi)形成的凹槽50b內(nèi)。以這種方式，當(dāng)將軟管16b連接到液體出口32a-d之一的連接位置變化時(shí)，可以很容易地用不同顏色的圓環(huán)構(gòu)件替換圓環(huán)構(gòu)件52。按照本發(fā)明的原理，對(duì)于本領(lǐng)域普通技術(shù)人員來說，軟管16與液體出口32a-d的所需連接位置處的那些可視可識(shí)別彩色編碼標(biāo)記均可以用彩色編碼標(biāo)記38來進(jìn)行標(biāo)示。
按照本發(fā)明的另外一個(gè)方面，如圖2所示，將對(duì)每個(gè)軟管16提供一個(gè)可視可識(shí)別彩色編碼標(biāo)記54，彩色編碼標(biāo)記54與軟管16的長(zhǎng)度相對(duì)應(yīng)。彩色編碼標(biāo)記54可以位于接近于軟管16(圖中未示出)的一端或者兩端，當(dāng)然也可以位于其他位置。例如，每個(gè)軟管16可以用黃色編碼代表4英尺的長(zhǎng)度，用粉色編碼代表6英尺的長(zhǎng)度，用藍(lán)色編碼代表8英尺的長(zhǎng)度，用白色編碼代表10英尺的長(zhǎng)度，用棕色編碼代表12英尺的長(zhǎng)度等等，這樣軟管16都有一個(gè)獨(dú)一無二且的可視可識(shí)別彩色編碼標(biāo)記54，其與軟管16的預(yù)定長(zhǎng)度相對(duì)應(yīng)。以這種方式，操作者可簡(jiǎn)單地通過參考與軟管長(zhǎng)度相應(yīng)的彩色編碼標(biāo)記54就能夠很容易且迅速地選擇一種軟管長(zhǎng)度，或者代替現(xiàn)有的軟管16。操作者甚至不必知道圖2中的剖面線所示的藍(lán)色編碼標(biāo)記54，與8英尺長(zhǎng)度的軟管相對(duì)應(yīng)，但是其可以簡(jiǎn)單地參考軟管16有一個(gè)藍(lán)色的軟管標(biāo)記54，這樣就能夠精確地區(qū)別用于一個(gè)新的或者替換的軟管16的正確長(zhǎng)度。
與軟管長(zhǎng)度相對(duì)應(yīng)的彩色編碼標(biāo)記54示于圖2中用彩色標(biāo)示，例如通過涂料在軟管外皮44的表面上涂以彩色編碼環(huán)56，該彩色編碼環(huán)56環(huán)繞軟管本體，其環(huán)繞方式與熔化器單元12上的軟管連接位置處的彩色編碼環(huán)的環(huán)繞方式相同。本發(fā)明可采用表示軟管長(zhǎng)度的任何彩色編碼符號(hào)。
例如，如圖2A所示的另一個(gè)實(shí)施例中，圖2的軟管外皮44上的彩色編碼環(huán)56用位于軟管外皮44a中形成的凹槽58內(nèi)的彩色編碼環(huán)56a表示，其方式與對(duì)應(yīng)于熔化器單元12上的軟管連接位置處的彩色編碼環(huán)40類似。作為選擇，在不脫離本發(fā)明的精神或者范圍情況下，凹槽58可以布置在軟管套箍48內(nèi)或者軟管接頭46內(nèi)。
如圖2B所示的另一個(gè)實(shí)施例，圖2中的軟管外皮44上的彩色編碼環(huán)56用色環(huán)件60表示，例如彩色O型環(huán)或者金屬護(hù)圈，其可以可拆卸地或者永久地位于軟管外皮44b內(nèi)形成的凹槽58b內(nèi)，其方式與相應(yīng)于熔化器單元12上的軟管連接位置處的圓環(huán)構(gòu)件52類似。
圖2C所示的是另一個(gè)實(shí)施例，其中與軟管長(zhǎng)度相對(duì)應(yīng)的彩色編碼標(biāo)記54用彩色編碼數(shù)字62表示，例如位于軟管外皮44c上的圖示的藍(lán)色數(shù)字＂8＂。具體地，在本實(shí)施例中，數(shù)字“8”代表軟管的長(zhǎng)度，數(shù)字的藍(lán)色與軟管16的彩色編碼長(zhǎng)度相對(duì)應(yīng)。以這種方式，在選擇新的軟管或者替換舊的軟管的過程中，操作者只需簡(jiǎn)單地參考由數(shù)字代表的軟管16的長(zhǎng)度，例如“8”，或者參考數(shù)字的顏色代表的軟管16的顏色，例如“藍(lán)色”，就能夠識(shí)別軟管16的準(zhǔn)確長(zhǎng)度。雖然上面詳細(xì)描述了本發(fā)明的其他彩色編碼標(biāo)記，但是本領(lǐng)域普通技術(shù)人員能夠理解的彩色編碼標(biāo)記54的任何布置方式都是可以的，只要它能夠提供一個(gè)按照本發(fā)明的原理的代表軟管16長(zhǎng)度的可視可識(shí)別彩色編碼標(biāo)記。
按照本發(fā)明的另一個(gè)方面，如圖1所示，液體分配系統(tǒng)10的控制器64包括多個(gè)將軟管16(見圖2)與控制器64相連接的電線組68a的多個(gè)電接頭66a-d?？刂破?4的每個(gè)電接頭66a-d都包括一個(gè)與之相連的可視可識(shí)別彩色編碼標(biāo)記70a-d。彩色編碼標(biāo)記70a-d用彩色示出，例如通過涂料涂以顏色，如彩色編碼環(huán)72a-d環(huán)繞每個(gè)電接頭66a-d。正如泵的歧管24上的彩色編碼環(huán)36a-d一樣，每個(gè)彩色編碼環(huán)72a-d均涂有不同的顏色，以便為不同的電接頭66a-d提供各自不同的可視可識(shí)別的標(biāo)記。例如，電接頭66a-d可以分別用黃、橙、棕和綠色編碼進(jìn)行標(biāo)記，這樣每個(gè)電接頭66a-d就具有與之相連的唯一的可視可識(shí)別彩色編碼標(biāo)記。雖然上面詳細(xì)描述了與泵的歧管24相關(guān)的彩色編碼環(huán)36a-d，但是本發(fā)明可采用任何電接頭出口66a-d的彩色編碼標(biāo)記予以標(biāo)記。
按照本發(fā)明的另一個(gè)方面，如圖2所示，還將分別對(duì)每個(gè)軟管16和電線組68a提供一個(gè)可視可識(shí)別彩色編碼標(biāo)記74和76，它們與將電線組68a連接到控制器64的電接頭66a-d之一的連接位置相對(duì)應(yīng)。彩色編碼標(biāo)記74和76可以位于接近于軟管16的一端或者兩端，并且位于電線組68a的一個(gè)或者兩個(gè)連接器78上，當(dāng)然也可以采用其他的布置方式。例如，每個(gè)軟管16和電線組68a可以分別用黃、棕、橙和綠色編碼，這樣每個(gè)軟管16和電線組68a就分別具有一個(gè)與之相連的唯一的可視可識(shí)別彩色編碼標(biāo)記74和76，其在顏色上與控制器64的電接頭66的顏色相匹配。對(duì)操作者來說，由圖2中的剖面線表示的軟管16和電線組68a上的黃色編碼標(biāo)記74和76代表電線組68a用于與控制器64的黃色電接頭66a相連接。以這種方式，在操作者對(duì)分配系統(tǒng)10進(jìn)行正確的布置或者在檢修和判斷故障的過程中，當(dāng)電線組66a在替換之后必須重新與控制器64進(jìn)行連接時(shí)，操作者就能夠很容易地區(qū)分出液體分配管路中的并連電接頭68a與控制器64的電接頭66a-d的連接位置。
如圖3所示，在將電線組68b與液體分配器14的歧管80進(jìn)行正確連接的過程中，還可以通過布置一個(gè)分離的可視可識(shí)別彩色編碼標(biāo)記來幫助操作者進(jìn)行正確的連接，該標(biāo)記還是用數(shù)字74和76表示，接近于電線組68b的連接器78上和軟管16的熔化器單元側(cè)。圖3中所示的彩色編碼標(biāo)記74和76在顏色上分別與位于軟管16的熔化器單元側(cè)和電線組68b的連接器78上的彩色編碼標(biāo)記74和76相匹配。以這種方式，通過軟管16的分配器側(cè)和電線組68b上的彩色編碼標(biāo)記74和76，操作者就能夠很容易地辨別出哪個(gè)噴槍14應(yīng)當(dāng)與電線組68b相連接。
與將電線組68a連接到控制器64的電接頭66a-d的連接位置相對(duì)應(yīng)的彩色編碼標(biāo)記74和76在圖2和2A-2C中示出被著色，例如通過涂漆形成在軟管套箍48表面的色帶82，并環(huán)繞電線組68a的連接器78的色環(huán)84。與將電線組68a連接到控制器64電接頭66a-d的連接位置相對(duì)應(yīng)的軟管16和電線組68a和68b的任何彩色編碼標(biāo)記在本發(fā)明中都可采用。例如，軟管套箍48上的色帶82和連接器78上的色環(huán)84可設(shè)置在這些組件形成的凹槽(圖中未示出)中。
在圖2D所示的實(shí)施例中，圖2中的軟管套箍48上的色帶82用快速壓接件86代替，其可以可拆卸地或者永久地容納于軟管套箍48中形成的凹槽88中。以這種方式，當(dāng)電線組68a與控制器64的電接頭66a-d的連接位置變化時(shí)，就能夠很容易地用不同顏色的色帶構(gòu)件對(duì)色帶構(gòu)件86進(jìn)行替換。按照本發(fā)明的原理，本領(lǐng)域普通技術(shù)人員應(yīng)當(dāng)理解，能夠?qū)Σ噬幋a標(biāo)記74和76作出許多變換，其可以對(duì)電線組68a與控制器64的電接頭66a-d的連接位置提供一種可視可識(shí)別彩色編碼標(biāo)記。
正如本領(lǐng)域技術(shù)人員所熟知的，每個(gè)噴槍14和軟管16包括一個(gè)獨(dú)立的加熱器，它必須設(shè)定在預(yù)定的溫度范圍內(nèi)，以便為分配系統(tǒng)中使用的特殊的熱熔性粘結(jié)劑提供適當(dāng)?shù)恼承浴榱吮O(jiān)測(cè)整個(gè)分配系統(tǒng)10的熱熔性粘結(jié)劑的溫度，每個(gè)軟管16和噴槍14均包括一個(gè)溫度傳感器(圖中未示出)，例如鎳或者鉑電阻溫度裝置RTD，其通過連接于軟管16的熔化器單元側(cè)的電線組68a和連接于每個(gè)噴槍14的電線組68b與控制器64相連接?？刂破?4通過各自的電阻溫度傳感器RTD(圖中未示出)能夠感知噴槍14和軟管16內(nèi)的溫度，并且能夠操作軟管16和噴槍14內(nèi)的加熱器(圖中未示出)，從而使熱熔性粘結(jié)劑保持在預(yù)定的溫度范圍內(nèi)。
正如上面所詳細(xì)描述的，如果軟管16和噴槍14的電阻溫度傳感器RTD的類型與適當(dāng)?shù)?、特定材料的控制?4不能正確匹配的話，那么控制器64所提供的有關(guān)軟管16和噴槍14中的熱熔性粘結(jié)劑的溫度信息就是錯(cuò)誤的，這樣就會(huì)導(dǎo)致位于這些部件中的加熱裝置運(yùn)行錯(cuò)誤。
按照本發(fā)明的另外一個(gè)實(shí)施例，還將分別對(duì)每個(gè)軟管16和電線組68a和68b提供一個(gè)可視可識(shí)別彩色編碼標(biāo)記90和92，其與軟管16和噴槍14中的電阻溫度傳感器RTD的類型相對(duì)應(yīng)。彩色編碼標(biāo)記90和92可以布置于接近于軟管16的一端或者兩端以及每個(gè)電線組68a和68b的一個(gè)或者兩個(gè)連接器78上，當(dāng)然也可以布置于其他位置。一種顏色代表軟管16和噴槍14中的鎳電阻溫度傳感器RTD，而另一種顏色代表軟管16和噴槍14中的鉑電阻溫度傳感器RTD。以這種方式，通過觀察軟管16和電線組68a和68b上的彩色編碼標(biāo)記90和92，操作者就能夠很容易地確定控制器64與軟管16和噴槍14的RTD兼容性。當(dāng)然可以采用本領(lǐng)域普通技術(shù)人員所能夠理解的軟管16和電線組68a和68b上的彩色編碼標(biāo)記90和92的多種布置方式，來為按照本發(fā)明原理的軟管16和噴槍14內(nèi)的電阻溫度傳感器RTD提供一種可視可識(shí)別彩色編碼標(biāo)記。
如圖3所示，按照本發(fā)明的另一個(gè)方面，螺線管30可以是一個(gè)用于控制使氣動(dòng)的噴槍運(yùn)行的壓縮空氣的螺線管，其上布置有可視可識(shí)別彩色編碼標(biāo)記94和96，它們與螺線管30的運(yùn)行特性相對(duì)應(yīng)。例如，彩色編碼標(biāo)記94可以與螺線管的空氣容量額定值相對(duì)應(yīng)，而彩色編碼標(biāo)記96則可以與螺線管的一個(gè)運(yùn)行特性相對(duì)應(yīng)，比如它的電壓要求和/或溫度額定值。例如彩色編碼標(biāo)記96可以代表一種12V或者24V電壓的螺線管。作為選擇，彩色編碼標(biāo)記96可以代表螺線管30的電壓要求和它的溫度額定值，比如一個(gè)12V或者24V電壓的螺線管，其具有一個(gè)＂低＂或者＂高＂的溫度額定值。當(dāng)然，螺線管30的運(yùn)行特性也可以采用其他彩色編碼標(biāo)記。彩色編碼標(biāo)記94和96分別用彩色標(biāo)記示于圖3，例如通過涂料分別用色帶98環(huán)繞100代表螺線管30表面上的彩色編碼標(biāo)記94和96。本發(fā)明可對(duì)有關(guān)螺線管30的運(yùn)行特性的任何彩色編碼標(biāo)記進(jìn)行標(biāo)識(shí)，其可以布置于螺線管的表面或者螺線管中的液體噴槍的表面，比如電動(dòng)噴槍。最好是采用多種彩色編碼標(biāo)記，所選擇的彩色編碼標(biāo)記96與螺線管30的一個(gè)運(yùn)行特性相對(duì)應(yīng)，其在顏色上應(yīng)當(dāng)不同于相應(yīng)于螺線管的另一個(gè)運(yùn)行特性的彩色編碼標(biāo)記。這樣，基于其運(yùn)行特性，彩色編碼標(biāo)記94和96就能夠幫助操作者正確選擇螺線管。
雖然本發(fā)明是通過各種實(shí)施例來進(jìn)行說明的，并且上面已經(jīng)對(duì)這些實(shí)施例進(jìn)行了詳細(xì)描述，但是不應(yīng)當(dāng)將本發(fā)明局限于權(quán)利要求的范圍內(nèi)。對(duì)于本領(lǐng)域技術(shù)人員來說，本發(fā)明的其他優(yōu)點(diǎn)和修改都是很明顯的。因此本發(fā)明不應(yīng)當(dāng)局限于上面所示和描述的特定細(xì)節(jié)、代表性的裝置和方法以及解釋性的舉例。因此，在不偏離申請(qǐng)人的總的構(gòu)思精神和范圍內(nèi)可以對(duì)本發(fā)明作出修改和變化。
權(quán)利要求
1.一種用于輸送液體的軟管，包括一個(gè)能夠輸送液體的細(xì)長(zhǎng)軟管本體；以及與所述軟管本體相連并且與下列至少一個(gè)特性相對(duì)應(yīng)的可視可識(shí)別彩色編碼標(biāo)記(a)所述軟管本體；以及(b)一個(gè)所述軟管本體適于與其相連的裝置。
2.如權(quán)利要求1所述軟管，其中所述可視可識(shí)別標(biāo)記與至少下列之一特征相對(duì)應(yīng)(a)所述軟管的長(zhǎng)度；(b)所述軟管本體連接到裝置的連接位置。
3.如權(quán)利要求1所述軟管，其中所述可視可識(shí)別標(biāo)記包括一個(gè)第一可視可識(shí)別彩色編碼標(biāo)記，與所述軟管本體相連且對(duì)應(yīng)于所述軟管本體適于與其相連的裝置的特性；以及，一個(gè)第二可視可識(shí)別彩色編碼標(biāo)記，與所述軟管本體相連接且對(duì)應(yīng)于所述軟管本體的特性。
4.如權(quán)利要求1-3任一所述軟管，其中至少一個(gè)所述可視可識(shí)別標(biāo)記位于接近于所述軟管本體的一端。
5.如權(quán)利要求1-3任一所述軟管，其中至少一個(gè)所述可視可識(shí)別標(biāo)記位于接近于所述軟管本體的各個(gè)相對(duì)端。
6.如權(quán)利要求1-3任一所述軟管，其中至少一個(gè)所述可視可識(shí)別彩色編碼標(biāo)記為環(huán)繞軟管本體的彩色編碼環(huán)。
7.一種用于液體分配系統(tǒng)中可將液體從液體供給源輸送到噴槍的軟管，液體分配系統(tǒng)還具有一個(gè)包括多個(gè)電接頭的控制器，每個(gè)電接頭具有與之相連的不同可視可識(shí)別彩色編碼標(biāo)記，該軟管包括一個(gè)具有一對(duì)電接頭的細(xì)長(zhǎng)軟管本體，每個(gè)電接頭分別位于接近于所述軟管本體的各相對(duì)端，所述軟管本體能夠?qū)⒁后w輸送源與噴槍可液體流通地相連接；一個(gè)適于將所述軟管本體的一個(gè)電接頭與控制器相連接的第一電線組；一個(gè)適于將所述軟管本體的另一個(gè)電接頭與噴槍相連接的第二電線組；一個(gè)第一可視可識(shí)別彩色編碼標(biāo)記，與所述軟管本體、以及所述第一和第二電線組中的至少一個(gè)相連，并與所述第一電線組和控制器的多個(gè)電接頭之一的連接位置相對(duì)應(yīng)。
8.如權(quán)利要求7所述軟管，包括一個(gè)第二可視可識(shí)別彩色編碼標(biāo)記，與所述軟管本體、以及所述第一和第二中的至少一個(gè)電線組相連接，并與所述軟管本體和噴槍的至少一個(gè)電氣特性相對(duì)應(yīng)。
9.如權(quán)利要求7所述軟管，還包括一個(gè)位于接近于至少所述軟管本體至少一端的軟管套箍，所述第一可視可識(shí)別標(biāo)記與所述軟管套箍相連。
10.如權(quán)利要求9所述軟管，其中所述第一可視可識(shí)別彩色編碼標(biāo)記是一個(gè)位于所述軟管套箍上的彩色編碼帶。
11.如權(quán)利要求5或者9所述軟管，其中所述彩色編碼環(huán)由一個(gè)環(huán)繞所述軟管本體的彩色標(biāo)記組成。
12.如權(quán)利要求5或者9所述軟管，還包括一個(gè)在所述軟管本體內(nèi)形成的凹槽；以及所述彩色編碼環(huán)由一個(gè)位于所述凹槽內(nèi)的彩色標(biāo)記或者固定于所述凹槽內(nèi)的色環(huán)組成。
13.如權(quán)利要求1-4和7任一所述軟管，其中所述可視可識(shí)別的標(biāo)記是一個(gè)彩色字符。
14.用于分配液體材料的分配裝置，包括一個(gè)包括多個(gè)液體出口的液體供給源；一個(gè)具有可相對(duì)于所述噴槍的噴孔移動(dòng)的閥的噴槍；以及一個(gè)如權(quán)利要求1-6任一所述軟管。
15.如權(quán)利要求14所述分配裝置，其中一個(gè)第一可視可識(shí)別彩色編碼標(biāo)記，與所述軟管本體相連，并與所述軟管本體的長(zhǎng)度相對(duì)應(yīng)；以及一個(gè)第二可視可識(shí)別彩色編碼標(biāo)記，與所述液體供給源的多個(gè)液體出口相連接。
16.如權(quán)利要求15所述分配系統(tǒng)，還包括一個(gè)第三可視可識(shí)別彩色編碼標(biāo)記，與所述軟管本體相連接，并與所述軟管本體與液體供給源的多個(gè)液體出口的連接位置相對(duì)應(yīng)。
17.如權(quán)利要求14所述分配裝置，還包括一個(gè)控制器，包括多個(gè)電接頭，每個(gè)電接頭具有一個(gè)與之相連的不同的可視可識(shí)別彩色編碼標(biāo)記；一對(duì)電接頭，分別位于接近于所述軟管本體的各相對(duì)端；一個(gè)第一電線組，將所述軟管本體的一個(gè)電接頭與所述控制器相連接；一個(gè)第二電線組，將所述軟管本體的另一個(gè)電接頭與所述噴槍相連接；以及一個(gè)第二可視可識(shí)別彩色編碼標(biāo)記，與所述軟管本體、以及至少所述第一和第二電線組相連，并與所述第一電線組和所述控制器的多個(gè)電接頭之一的連接位置相對(duì)應(yīng)。
18.如權(quán)利要求17所述分配裝置，還包括一個(gè)第三可視可識(shí)別彩色編碼標(biāo)記，與所述軟管本體相以及至少所述第一和第二電線組之一相連，并與所述軟管本體和所述噴槍中的至少一個(gè)電氣特性相對(duì)應(yīng)。
19.如權(quán)利要求14所述分配裝置還包括一個(gè)可操作地控制所述閥的運(yùn)動(dòng)的螺線管；以及一個(gè)可視可識(shí)別彩色編碼標(biāo)記，與所述螺線管相連，并與所述螺線管的運(yùn)行特性相對(duì)應(yīng)。
20.如權(quán)利要求19所述螺線管，其中與所述螺線管相連的所述可視可識(shí)別彩色編碼標(biāo)記包括至少下列部件之一(a)一個(gè)第一可視可識(shí)別彩色編碼標(biāo)記，與所述螺線管的空氣容積相對(duì)應(yīng)；以及(b)一個(gè)第二可視可識(shí)別彩色編碼標(biāo)記，與所述螺線管的電氣特性相對(duì)應(yīng)。
21.一種連接粘結(jié)劑分配系統(tǒng)的方法，該分配系統(tǒng)包括一個(gè)軟管和具有多個(gè)液體出口的液體供給源，該方法包括以下步驟將不同的可視可識(shí)別彩色編碼標(biāo)記分別與多個(gè)液體出口的每一個(gè)進(jìn)行連接；將可視可識(shí)別彩色編碼標(biāo)記與軟管相連接；將軟管與液體供給源的多個(gè)液體出口之一進(jìn)行連接，以使與軟管相連接的彩色編碼標(biāo)記在顏色上同與多個(gè)液體出口之一相連的彩色編碼標(biāo)記相匹配。
22.如權(quán)利要求21所述方法，其中可視可識(shí)別標(biāo)記是一個(gè)環(huán)繞軟管的彩色編碼環(huán)。
23.如權(quán)利要求22所述方法，還包括以下步驟在軟管中形成一個(gè)凹槽；以及將彩色編碼環(huán)定位在凹槽內(nèi)，其中彩色編碼環(huán)由一個(gè)位于凹槽內(nèi)的彩色標(biāo)記或者固定于凹槽內(nèi)的色環(huán)組成。
24.如權(quán)利要求21所述方法，其中可視可識(shí)別彩色編碼標(biāo)記是一個(gè)彩色字符。
25.如權(quán)利要求21-24中任一所述方法，其中液體分配系統(tǒng)還包括一個(gè)具有多個(gè)電接頭的控制器，并且還包括以下步驟將不同的可視可識(shí)別彩色編碼標(biāo)記與控制器的多個(gè)電接頭每一個(gè)進(jìn)行連接；將可視可識(shí)別彩色編碼標(biāo)記與軟管的電線組相連接；將軟管的電線組與控制器的多個(gè)電接頭之一進(jìn)行連接，以使與軟管的電線組相連接的彩色編碼標(biāo)記在顏色上同與控制器的多個(gè)電接頭之一相連接的彩色編碼標(biāo)記相匹配。
全文摘要
一種包括彩色編碼可視標(biāo)記的液體分配系統(tǒng)和方法，用來幫助操作者在系統(tǒng)的布置、檢修和判斷故障中正確選擇和布置其組件。布置有彩色編碼標(biāo)記用來幫助操作者正確選擇用于特殊用途的螺線管。液體分配系統(tǒng)的各個(gè)組件，比如熔化器單元，控制器，軟管，電線組和螺線管，在其表面上都包括可視可識(shí)別彩色編碼標(biāo)記，比如彩色編碼環(huán)、色帶和字符，用來幫助操作者選擇組件和進(jìn)行工藝布置。
文檔編號(hào)B05C11/10GK1498692SQ20031010311
公開日2004年5月26日 申請(qǐng)日期2003年10月31日 優(yōu)先權(quán)日2002年10月31日
發(fā)明者J·M·雷特曼, H·T·小帕特森, G·J·加布雷謝夫斯基, J M 雷特曼, 加布雷謝夫斯基, 小帕特森 申請(qǐng)人:諾德森公司