專利名稱：帶有交叉支承輥和/或工作輥的軋機(jī)機(jī)座的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種用來(lái)軋制板材和帶材的帶有支承輥和/或工作輥的軋機(jī)機(jī)座，其中上下工作輥在某些情況下連同附設(shè)于它的支承輥一起通過(guò)安裝在將每個(gè)軋輥支承在機(jī)架窗口內(nèi)的軸承座的成對(duì)反向水平移動(dòng)可從共同的垂直平面移動(dòng)到這樣一個(gè)位置，在這個(gè)位置上由工作輥和支承輥的軋輥軸線伸展成的垂直平面相互交叉。
四輥式軋機(jī)機(jī)座的上下輥成對(duì)地、反方向回轉(zhuǎn)的這種系統(tǒng)是公知的，也稱為成對(duì)交叉輥系統(tǒng)。通過(guò)軋輥的傾斜和軋輥軸的交叉可以調(diào)整軋制品的輪廓，而不必像通常的那樣，要求施加大的工作輥彎曲力。由此得到的好處是軸承壽命的延長(zhǎng)。
同樣還已知這樣的系統(tǒng)，這種系統(tǒng)中要不只有工作輥、要不只有支承輥交叉，以便由此調(diào)整或影響軋制品上所要求的輪廓。
為了調(diào)整(交叉)軋輥推薦了各種不同的解決方案。歐洲專利申請(qǐng)?zhí)?525552A1推薦一種用于工作輥和支承輥的軸承座的滑塊，它設(shè)置在軸承座和軋輥機(jī)架之間，并在其背向軸承座一側(cè)上具有楔形面，它與帶有同樣楔形面的可垂直調(diào)整的移動(dòng)驅(qū)動(dòng)裝置相配。在調(diào)整這個(gè)移動(dòng)驅(qū)動(dòng)裝置時(shí)相互滑動(dòng)的楔形面促使滑塊水平移動(dòng)，由此使它調(diào)整在側(cè)面貼靠的軸承座，使軋輥成對(duì)地交叉。
由同一份資料還已知其他的調(diào)整驅(qū)動(dòng)裝置，例如液壓缸或機(jī)械地作用在軸承座上的絲桿，用這種驅(qū)動(dòng)裝置可以在機(jī)架窗口內(nèi)分別水平地移動(dòng)軸承座，以改變軋輥位置。
用來(lái)使軋輥交叉的另一種已知方案(DE19510694.6)設(shè)想，軋輥對(duì)借助于做成U形墊板的滑塊進(jìn)行調(diào)整，其帶有球形外側(cè)的橫檔靠在軸承座上，其臂從兩側(cè)包圍軋輥機(jī)架的立柱。為了移動(dòng)墊板在其兩個(gè)包圍軋輥機(jī)架的立柱的臂內(nèi)設(shè)有橫向孔，孔內(nèi)軋輥機(jī)架上平行于孔的軸線設(shè)置的軸上安裝著可旋轉(zhuǎn)的偏心輪。
所有這些已知的交叉輥和成對(duì)交叉輥系統(tǒng)成本都很高，它們通常都需要專門的工作輥軸承；軋輥和軋輥組必須配置軸向鎖緊裝置，以便能夠承受由于由系統(tǒng)決定的軋輥的傾斜位置所出現(xiàn)的軸向力。另一個(gè)缺點(diǎn)是，調(diào)整件設(shè)置在機(jī)座導(dǎo)軌區(qū)內(nèi)，它們妨礙軋輥的更換。偏心輪和導(dǎo)軌意味著制造方法成本特別高。
從現(xiàn)有技術(shù)(例如由DE19510694.6已知的那樣)出發(fā)，本發(fā)明的目的是，創(chuàng)造一種帶有簡(jiǎn)單的移動(dòng)驅(qū)動(dòng)裝置和高的系統(tǒng)穩(wěn)定性的軋機(jī)機(jī)座，它用結(jié)構(gòu)簡(jiǎn)單的裝置可以使帶有普通軸承的軋輥傾斜。
為了實(shí)現(xiàn)這個(gè)目的，按本發(fā)明建議，每個(gè)由上下支承和工作輥構(gòu)成的軋輥對(duì)以其軋輥軸承座安裝在兩個(gè)水平地伸入軋輥機(jī)架的兩側(cè)的機(jī)架窗口內(nèi)的軋輥箱之一內(nèi)，并可在它里面垂直地和/或水平地調(diào)整，使軋輥箱可反方向地繞一共同的中央垂直軸旋轉(zhuǎn)，此軸由設(shè)置在機(jī)架橫梁和軋輥箱的上下定心軸頸軸承構(gòu)成，每個(gè)軋輥箱在機(jī)架窗口區(qū)域內(nèi)通過(guò)萬(wàn)向地支承在其兩端的擺動(dòng)支座垂直地支承在軋機(jī)機(jī)座框架上。
當(dāng)使用一種只有兩個(gè)工作輥的所述的雙輥式軋機(jī)時(shí)，本發(fā)明也可以得到使用。在這種情況下按照本發(fā)明設(shè)想，每個(gè)工作輥各自以其軋輥軸承座安裝在兩個(gè)水平地伸入兩側(cè)的軋輥機(jī)架的機(jī)架窗口內(nèi)的軋輥箱之一內(nèi)，并可在它里面垂直地和/或水平地調(diào)整，軋輥箱可反方向地繞一共同的中央垂直軸回轉(zhuǎn)，該軸由設(shè)置在機(jī)架橫梁和軋輥箱上的上下定心軸頸軸承構(gòu)成，并且每個(gè)軋輥箱在機(jī)架窗口區(qū)域內(nèi)通過(guò)萬(wàn)向地支承在其兩個(gè)末端處的擺動(dòng)支座垂直地支承在軋機(jī)機(jī)座框架上。
其次還可以設(shè)想，在軋機(jī)機(jī)座上采用這樣的發(fā)明，其中工作輥不可回轉(zhuǎn)地固定安裝，而支承輥可以交叉。在使用這種軋機(jī)時(shí)按照本發(fā)明設(shè)想，每個(gè)支承輥各自以其軋輥軸承座安裝在兩個(gè)水平地伸入兩側(cè)的軋輥機(jī)架的機(jī)架窗口內(nèi)的軋輥箱之一內(nèi)，并可在它里面垂直地和/或水平地調(diào)整，軋輥箱可反方向地繞一共同的中央垂直軸回轉(zhuǎn)，該軸由設(shè)置在機(jī)架橫梁和軋輥箱上的上下定心軸頸軸承構(gòu)成，并且每個(gè)軋輥箱在機(jī)架窗口區(qū)域內(nèi)通過(guò)萬(wàn)向地支承在其兩個(gè)末端處的擺動(dòng)支座垂直地支承在軋機(jī)機(jī)座框架上。
用所推薦的結(jié)構(gòu)用非常簡(jiǎn)單的機(jī)械裝置創(chuàng)造了非常有效的解決方案。由于中央的定心軸頸軸承可靠地承受由軋輥的交叉在軋輥箱內(nèi)形成的大的軸向力，取消了帶有昂貴的止推軸承單元的復(fù)雜的調(diào)整結(jié)構(gòu)；因?yàn)樵诨剞D(zhuǎn)時(shí)設(shè)置在中央的定心軸頸不允許軋輥箱有軸向移動(dòng)。軋輥箱垂直支承在可運(yùn)動(dòng)的擺動(dòng)支座上使軋輥箱既可以作擺動(dòng)運(yùn)動(dòng)，也可以進(jìn)行熱膨脹，而不致在系統(tǒng)內(nèi)卡得過(guò)緊。
由于軋制壓力通過(guò)擺動(dòng)支座引入軋輥機(jī)架的橫梁在軋輥箱上不形成像在普通的軋機(jī)上時(shí)在軋輥機(jī)架上所出現(xiàn)的那種收縮。由此得到，在軸承座和導(dǎo)軌之間的間隙可以選得小一些，這意味著軋輥的更好和更可靠的導(dǎo)向。
按照本發(fā)明所設(shè)計(jì)的一個(gè)特征軋輥箱連同安裝在它里面的各軋輥或軋輥對(duì)的回轉(zhuǎn)可以借助于一基本上水平作用的動(dòng)力驅(qū)動(dòng)機(jī)構(gòu)進(jìn)行。它們一端作用在軋輥機(jī)架上，另一端作用在各軋輥箱上。機(jī)械的同步裝置防止軋輥箱在軋輥機(jī)架內(nèi)的傾側(cè)。這里軋輥箱可以適宜地夾緊在設(shè)置在兩側(cè)的液壓缸之間，從而保證軋輥箱無(wú)間隙的導(dǎo)向。
按照本發(fā)明另一種優(yōu)選的方案設(shè)想，軋輥箱可相對(duì)于上下擺動(dòng)支座液壓平衡。其中下平衡同時(shí)用來(lái)使系統(tǒng)抬高，以更換軋輥，以及用來(lái)使階形楔塊可以移動(dòng)，以調(diào)整通過(guò)線(Pass-line)。
在按本發(fā)明的另一種結(jié)構(gòu)中設(shè)想，在軋輥箱內(nèi)裝有用來(lái)調(diào)整可垂直調(diào)整地安裝在上或下軋輥箱內(nèi)的軋輥對(duì)連同附屬于它的伺服閥的液壓缸以及用于軋輥的平衡缸或彎曲缸。由此一方面達(dá)到，軋制力始終在中心傳入，另一方面明顯地簡(jiǎn)化軋輥的裝拆。
按本發(fā)明的軋輥箱式方案可以使工作輥沿軸向移動(dòng)，以及使工作輥正向和負(fù)向的彎曲。如果按本發(fā)明的另一個(gè)特征每個(gè)工作輥可通過(guò)一雙臂杠桿系統(tǒng)沿軸向移動(dòng)，其回轉(zhuǎn)點(diǎn)設(shè)置在軋輥箱上，其一條杠桿臂與支承在軋輥箱上的動(dòng)力驅(qū)動(dòng)機(jī)構(gòu)連接，其另一條杠桿臂與工作輥的軸承座力或形鎖合地連接，那么可以方便地達(dá)到工作輥的軸向移動(dòng)。
為了使移動(dòng)更容易并且可以使移動(dòng)力不延遲地傳入軸承座，按本發(fā)明另一個(gè)特征建議，杠桿臂與軸承座通過(guò)滾柱進(jìn)行連接，它們可旋轉(zhuǎn)地安裝在杠桿末端并支承在軸承座上。
如果按本發(fā)明杠桿臂在軸承座區(qū)域內(nèi)可垂直于工作輥移動(dòng)方向擺動(dòng)，以便可以拆卸工作輥，那么特別合適。
按本發(fā)明的這樣設(shè)計(jì)的系統(tǒng)可以用一簡(jiǎn)單有效的裝置使工作輥以很大的用于輪廓和平面度調(diào)節(jié)的調(diào)整范圍進(jìn)行正向和負(fù)向彎曲以及軸向移動(dòng)?？梢杂煤?jiǎn)單的裝置進(jìn)行動(dòng)態(tài)成對(duì)交叉，而不必采用費(fèi)用昂貴的擺動(dòng)或偏心軸承。
在圖中表示本發(fā)明的一個(gè)實(shí)施例，下面對(duì)此加以說(shuō)明。它們表示

圖1按本發(fā)明的四輥式軋機(jī)機(jī)座的側(cè)視圖，圖2按圖1的軋機(jī)機(jī)座旋轉(zhuǎn)90°的視圖。
圖1中用1表示四輥式軋機(jī)機(jī)座的機(jī)架，其工作輥2a,2b和支承輥3a,3b分別成對(duì)地2a,3a和2b,3b可垂直移動(dòng)地安裝在一上軋輥箱4a和一下軋輥箱4b內(nèi)，此外工作輥2a,2b借助于雙臂杠桿5可軸向地、也就是垂直于附圖平面移動(dòng)。
部分包圍軋輥對(duì)的軋輥箱4a,4b垂直于軋輥平面從機(jī)架1的一側(cè)向另一側(cè)延伸，并伸入設(shè)置在機(jī)架1兩側(cè)的機(jī)架窗口6。在每個(gè)機(jī)架窗口6的側(cè)壁6a和軋輥箱4a,4b之間留出一間距，它使得軋輥箱4a,4b可側(cè)向調(diào)整。
在圖2中軋輥機(jī)架旋轉(zhuǎn)90°表示。在機(jī)架1的橫梁1a,1b區(qū)域內(nèi)設(shè)有缺口7，擺動(dòng)支座8大致垂直地在此缺口內(nèi)延伸。擺動(dòng)支座萬(wàn)向地支承在其末端處。為此設(shè)有球形的支承對(duì)9，它使得擺動(dòng)支座8即使在軋制力作用下也可以處于傾斜位置。
為了能夠可靠地和以簡(jiǎn)單的結(jié)構(gòu)承受在軋輥對(duì)2a,3a；3b,2b回轉(zhuǎn)時(shí)由軋制力形成的軸向力，在軋輥箱4a中心背向支承輥3a的一側(cè)上設(shè)有一沿垂直方向延伸的軸頸段10，它嵌入軸頸軸承11內(nèi)，此軸承安裝在軋機(jī)機(jī)座的上橫梁上。一同樣的軸頸段10垂直向下地安裝在下軋輥箱4b上，此軸頸段嵌入軋機(jī)機(jī)座1下橫梁1c或支承板上的軸頸軸承11內(nèi)。兩個(gè)軸頸段10同心地設(shè)置在一共同的垂直軸線上，并在軋輥箱反方向調(diào)整時(shí)構(gòu)成用于軋輥箱4a,4b的回轉(zhuǎn)軸S。
上下擺動(dòng)支座8借助于作用在軋輥箱4a,4b上的平衡缸12夾緊在機(jī)架橫梁1b和軋輥箱4a之間；下軋輥對(duì)的通過(guò)線(Pass-line)調(diào)整(系統(tǒng)的高度調(diào)整)通常通過(guò)階梯形楔塊15進(jìn)行。為了可垂直調(diào)整地支承的上軋輥對(duì)的調(diào)整使液壓缸16連同所屬的在上軋輥箱4a內(nèi)的伺服閥一起安裝在上軋輥箱內(nèi)。
為了軋輥箱4a,4b繞軸頸10的回轉(zhuǎn)設(shè)有機(jī)械(在13處)同步的、可水平調(diào)整的液壓缸17，它作用在機(jī)架1和軋輥箱4a或4b之間。通過(guò)可以用小的壓力預(yù)緊的液壓缸14系統(tǒng)可以保持沒(méi)有間隙，由此進(jìn)一步提高軋制精度。
各工作輥2a,2b可通過(guò)一雙臂杠桿系統(tǒng)5沿軸向移動(dòng)，其回轉(zhuǎn)點(diǎn)19設(shè)置在各軋輥箱4a或4b上，其一條杠桿臂在18a處與一支承在軋輥箱4a或4b上的動(dòng)力驅(qū)動(dòng)機(jī)構(gòu)20連接，其另一條杠桿臂在18b處與工作輥的軸承座力或形鎖合地連接。杠桿臂18b與軸承座21通過(guò)滾柱22連接，滾柱可旋轉(zhuǎn)地安裝在杠桿5的末端上，并各自支承在軸承座21上。在在一個(gè)或另一個(gè)方向操作動(dòng)力驅(qū)動(dòng)機(jī)構(gòu)20時(shí)可以沿其軸向調(diào)整各工作輥2a或2b.為了拆卸工作輥2a,2b各杠桿臂-如在23處虛線所示-可在鉸鏈24區(qū)域內(nèi)橫向于軸承座21轉(zhuǎn)出，以便使?jié)L柱22從軸承座區(qū)域內(nèi)移出。為此在設(shè)置在軸承座兩側(cè)的杠桿系統(tǒng)5的杠桿臂之間設(shè)有一液壓缸25。
權(quán)利要求
1．用來(lái)軋制板材和帶材的、帶有支承輥和工作輥的軋機(jī)機(jī)座，其中上下工作輥連同附設(shè)于它的支承輥一起通過(guò)將每個(gè)輥支承在機(jī)架窗口之內(nèi)的軸承座的成對(duì)反向水平移動(dòng)可以從共同的垂直平面移動(dòng)到這樣一個(gè)位置，在這個(gè)位置上，在這個(gè)位置上由工作輥和支承輥的軸線展布成的垂直平面相互交叉，其特征在于每個(gè)由上或下支承輥和工作輥構(gòu)成的軋輥對(duì)(2a,3a或2b,3b)以其軋輥軸承座(21)支承在兩個(gè)水平地伸入兩側(cè)的軋輥機(jī)架(1)的機(jī)架窗口(6)內(nèi)的軋輥箱(4a,4b)中的一個(gè)內(nèi)，并且可在它里面垂直地和/或水平地調(diào)整，軋輥箱(4a,4b)可反方向地繞一共同的中央垂直軸(S)旋轉(zhuǎn)，此軸由設(shè)置在機(jī)架橫梁和軋輥箱(4a或4b)上的上下定心軸頸軸承(10,11)構(gòu)成，每個(gè)軋輥箱(4a,4b)在機(jī)架窗口(6)區(qū)域內(nèi)通過(guò)萬(wàn)向地(在9處)支承在其兩端的擺動(dòng)支座(8)垂直地支承在軋機(jī)機(jī)座框架上。
2．用于軋制板材和帶材的軋機(jī)機(jī)座，其中工作輥通過(guò)將每個(gè)輥支承在機(jī)架窗口之內(nèi)的軸承座的反向水平移動(dòng)可以從共同的垂直平面移動(dòng)到這樣一個(gè)位置，在這個(gè)位置由工作輥的軸線展布成的垂直平面相互交叉，其特征在于每個(gè)工作輥(2a,2b)以其軋輥軸承座(21)支承在兩個(gè)水平地伸入兩側(cè)的軋輥機(jī)架(1)的機(jī)架窗口(6)內(nèi)的軋輥箱(4a,4b)中之一內(nèi)，并可在其中垂直地和/或水平地調(diào)整，軋輥箱(4a,4b)可反方向地繞一共同的中央垂直軸(S)旋轉(zhuǎn)，此軸由設(shè)置在機(jī)架橫梁和軋輥箱(4a或4b)上的上下定心軸頸軸承(10,11)構(gòu)成，每個(gè)軋輥箱(4a,4b)在機(jī)架窗口(6)區(qū)域內(nèi)通過(guò)萬(wàn)向地(在9處)支承在其兩端的擺動(dòng)支座(8)垂直地支承在軋機(jī)機(jī)座框架(1)上。
3．用于軋制板材和帶材的帶有支承輥對(duì)和由它支承的工作輥對(duì)的軋機(jī)機(jī)座，其中軋輥對(duì)的軋輥通過(guò)將每個(gè)輥支承在機(jī)架窗口內(nèi)的軸承座的成對(duì)的反向水平移動(dòng)可從一共同的垂直平面移動(dòng)到這樣一個(gè)位置，在這個(gè)位置由該軋輥對(duì)的孔軸的軸線展布成的垂直平面相互交叉，其特征在于每個(gè)支承輥(3a,3b)分別連同其軋輥軸承座支承在兩個(gè)水平地伸入軋輥機(jī)架(1)的兩側(cè)機(jī)架窗口(6)的軋輥箱(4a,4b)中之一內(nèi)，并可在其中垂直地和/或水平地調(diào)整，軋輥箱(4a,4b)可反方向繞一共同的中央垂直軸(S)旋轉(zhuǎn)，該軸由設(shè)置在機(jī)架橫梁和軋輥箱(4a或4b)上的上下定心軸頸軸承(10,11)構(gòu)成，每個(gè)軋輥箱(4a,4b)在機(jī)架窗口(6)區(qū)域內(nèi)通過(guò)萬(wàn)向地(在9處)支承在其兩端的擺動(dòng)支座(8)垂直地支承在軋機(jī)機(jī)座框架上。
4．按權(quán)利要求1,2和3的軋機(jī)機(jī)座，其特征在于為了使軋輥箱(4a,4b)回轉(zhuǎn)設(shè)有基本上水平作用的動(dòng)力驅(qū)動(dòng)機(jī)構(gòu)(17)，其一端作用在軋機(jī)機(jī)架(1)上，另一端作用在各個(gè)軋輥箱(4a或4b)上。
5．按權(quán)利要求1至4的軋機(jī)機(jī)座，其特征在于軋輥箱(4a,4b)可相對(duì)于上下擺動(dòng)支座(8)液壓平衡(12)。
6．按權(quán)利要求1至5的軋機(jī)機(jī)座，其特征在于用來(lái)調(diào)整垂直可調(diào)地支承在上軋輥箱(4a)或下軋輥箱(4b)內(nèi)的軋輥對(duì)(2a,3a或2b,3b)的液壓缸(16)連同所屬的伺服閥以及用于軋輥的平衡缸和彎曲缸安裝在軋輥箱(4a或4b)內(nèi)。
7．按權(quán)利要求1至6的軋機(jī)機(jī)座，其特征在于各工作輥(2a,2b)可通過(guò)一雙臂杠桿系統(tǒng)(5)沿軸向移動(dòng)，該系統(tǒng)的擺動(dòng)點(diǎn)(19)設(shè)置在軋輥箱(4a,4b)內(nèi)，其一條杠桿臂與支承在軋輥箱上的動(dòng)力驅(qū)動(dòng)機(jī)構(gòu)(20)連接，其另一條杠桿臂與工作輥(2a或2b)的軸承座(21)力或形鎖合地連接。
8．按權(quán)利要求7的軋機(jī)機(jī)座，其特征在于杠桿臂與軸承座(21)的連接通過(guò)滾柱(22)進(jìn)行，滾柱可旋轉(zhuǎn)地安裝在杠桿的末端上并支承在軸承座(21)上。
9．按權(quán)利要求7和8的軋機(jī)機(jī)座，其特征在于杠桿臂在軸承座(21)區(qū)域內(nèi)可垂直于工作輥(4a,4b)的移動(dòng)方向擺動(dòng)，以便使得可以拆卸工作輥(2a,2b)。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種用來(lái)軋制板材和帶材的、帶有支承輥和工作輥的軋機(jī)機(jī)座,其中上下工作輥連同其附屬的支承輥通過(guò)將各軋輥支承在機(jī)架窗口之內(nèi)的軸承座的成對(duì)反方向的水平移動(dòng)可從共同的垂直平面移動(dòng)到這樣一個(gè)位置,在這一位置由工作軸和支承輥的軸線展布成的垂直平面相互交叉。這里每個(gè)由上或下支承輥和工作輥構(gòu)成的軋輥對(duì)(2a,3a或2b,3b)以其軋輥軸承座(21)支承在兩個(gè)水平地伸入兩側(cè)的軋機(jī)機(jī)架(1)的機(jī)架窗口(6)中的軋輥箱(4a,4b)中之一內(nèi),并可在其中垂直地和/或水平地調(diào)整。軋輥箱(4a,4b)可反方向地繞一共同的中央垂直軸(S)旋轉(zhuǎn),該軸由設(shè)置在機(jī)架橫梁和軋輥箱(4a或4b)上的上下定心軸頸軸承(10,11)構(gòu)成,各軋輥箱(4a,4b)在機(jī)架窗口(6)區(qū)域內(nèi)通過(guò)萬(wàn)向地(在9處)支承在其兩端的擺動(dòng)支座(8)垂直地支承在軋機(jī)機(jī)座框架(1)上。
文檔編號(hào)B21B31/18GK1313795SQ99809826
公開(kāi)日2001年9月19日 申請(qǐng)日期1999年3月2日 優(yōu)先權(quán)日1998年8月28日
發(fā)明者赫伯特·寬布施 申請(qǐng)人:Sms德馬格股份公司