專利名稱：帶直線振動驅動裝置的手工工具的制作方法
具有氣動的直線振動驅動裝置的手工工具是已知的。它們用于工件的鋸、磨、拋光、銼平和切割。振動驅動裝置包括一個可移動地裝在把手內帶活塞桿的活塞，在活塞桿的自由端固定工具卡頭?；钊ㄟ^顫動閥驅動，它將一個筒腔輪流地與通過手操縱分配閥供入的進氣壓力和與排氣通道連通。
由EP-A-89 311已知用于這種手工工具的減振器。減振器質量可沿縱向移動地裝在外殼內并通過橡皮墊相對于外殼支承。顯然，此減振器增加了結構長度以及它是與頻率有關的。
此外，由DE-OS 3212701已知一種按權利要求1前序部分所述的風鎬。此風鎬有一個包括直線振動驅動裝置的工具外殼。直線振動驅動裝置包括一個可在工具外殼內沿縱向移動的馬達殼體。在馬達殼體的同軸的孔內裝入一個帶活塞桿的活塞，活塞桿的前端捶打可移動地安裝在工具外殼內的工具。顫動閥裝在馬達殼體內，它通過圍繞著馬達殼體的環(huán)腔借助于分配閥供入壓縮空氣。顫動閥將環(huán)腔輪流地與活塞兩側的兩個筒腔連通。活塞交替地打開筒腔與排氣通道的通路。預緊的壓力彈簧將馬達殼體向前方加載。這種設計要求工具外殼有比較大的直徑?；钊胤葱谐谭较虻挠行娣e較小，因為反行程只是為下一次沖擊實施的“后退”，無需輸出任何功率。
本發(fā)明的目的是提供前言所述類型的手工工具，它能在結構長度較短和外徑較小的情況下有效地減振。此目的通過權利要求1所述特征的組合達到。在從屬權利要求中說明了優(yōu)選的實施形式。
下面借助


本發(fā)明的實施例。唯一的圖表示通過按本發(fā)明的手工工具的縱剖面。
在握把10圓柱形孔9內裝有一個可在PTFE環(huán)12上移動的馬達殼體11。殼體11有一同軸的孔13，活塞14可在其中往復運動?；钊?5是薄壁的和中凸的，在其周邊過渡的薄壁的圓柱套16?；钊?4與鋁合金的同軸活塞桿17連接，后者是經陽極化處理的。在陽極化層內加入PTFE。活塞與活塞桿的這種結構方式使這些零件的質量小。從而也減小了要阻尼的反作用力?；钊麠U17可移動地支承在握把10和殼體11內的兩個滑動軸承18中。后滑動軸承18同時用作前筒腔28的密封裝置。在活塞桿17的前端固定了工具卡頭19，它例如可按德國專利2939896設計和安裝。
在馬達殼體11的后端裝入閥殼22和已知的顫動閥23，在工作時它使進氣通道24通過通道25、26輪流與活塞14兩側的兩個筒腔27、28連通。從筒腔27、28的排氣交替地通過放氣口29噴入殼體11前的腔30以及從這里再角度錯開地通過另一個通道噴向出口31。這種設計在不增加結構長度的情況下達到有效地消音。此外，借助于流過的排氣冷卻活塞桿17的滑動軸承18。從腔30分出吹氣通道32，它在活塞桿17前端的近旁大體沿其軸向流入。通道32可借助一回轉閥33關閉。當工具例如用于鋸切時，打開閥33可以連續(xù)吹走鋸末。也就是說，所說明的這種排氣的導引有三種功能，即消音、冷卻和吹氣。
在閥殼22上與活塞桿17的軸線36同軸地設有一圓柱套管37，它被密封地在握把10的孔38內導引?？?8與支座型閥40的閥室39連接。閥40的閥體41可沿軸線36方向運動并受彈簧42沿關閉方向加載。在閥40的壓縮空氣接頭43上連接一根軟管。閥體41通過桿44操縱，它可移動地裝在握把10內?；y45壓在桿44前端。槍機杠桿式操縱桿46的后端鉸接在滑閥45上。此操縱桿46布置在馬達殼體11前握把10變細的前部處。由此獲得一種纖細的結構方式。因此，較小的手也可以開動該工具并且不用調整握法。
進氣壓力乘以孔38的橫截面得出作用在殼體11上的力，此力通過彈簧47平衡。彈簧47夾緊在殼體11和握把10之間。它的預緊力確定為，當接通壓縮空氣時殼體11在握把10內大體處于殼體11最大行程中心略靠后的位置。為避免工具被握住時無意識地接通，滑閥45可用彈簧加載的橫向滑塊48鎖止，它可以手動地側向移動并有一個用于釋放滑閥45的周向槽。
在工作時為了銼平或鋸切而壓動杠桿46，所以顫動閥23供入壓縮空氣以及活塞14往復運動。殼體11相位差180°地振動，所以幾乎完全抵消了活塞運動的反作用力。馬達殼體11的重心在軸線36上，所以也不會產生任何振動扭矩。由此可實現(xiàn)不疲勞和準確地加工。這種減振是與頻率無關的。
所說明的起消音器作用以及也適用于吹風的排氣導引方案和所說明的借助槍機杠桿式操縱桿46的閥操縱裝置，也可以在其他手工工具中有效地使用。
權利要求
1.具有直線振動驅動裝置的手工工具，包括工具外殼、裝在工具外殼內可沿縱向移動的馬達殼體(11)、裝在馬達殼體(11)內第一孔(13)中帶活塞桿(17)的活塞(14)，活塞桿前端與工具配合工作、裝在馬達殼體(11)內的閥殼(22)中的顫動閥(23)，它輪流地使分配閥(40)與活塞(14)兩側的兩個筒腔(27、28)連通，其中活塞(14)交替地打開去排氣通道(29-31)的通路、以及，包括在工具外殼與馬達殼體(11)之間的預緊壓力彈簧(47)，其特征為工具外殼設計為握把(10)；從馬達殼體(11)向后伸出圓柱形管狀接管(37)，它密封和可移動地裝在握把(10)的第二孔(38)內，第二孔(38)可通過分配閥(40)供入壓縮空氣；管狀接管(37)與顫動閥(23)連接；壓力彈簧(47)給馬達殼體(11)向后預加載；馬達殼體(11)逆壓力彈簧(47)力的方向受進氣壓力預加載；活塞桿(17)在馬達殼體(11)內的滑動軸承(18)中導引；以及，活塞桿(17)前端設計用于固定工具。
2.按照權利要求1所述的工具，其中，從排氣通道(29-31)分出一個方向朝前流入活塞桿自由端近旁的可關閉的吹氣通道(32)。
3.按照權利要求1或2所述的工具，其中，活塞桿(17)用鋁合金制造。
4.按照權利要求3所述的工具，其中，至少活塞桿(17)的滑動面是陽極化的以及陽極化層最好含PTFE。
5.按照權利要求1至4之一所述的工具，其中，分配閥(40)的操縱桿(46)設在馬達殼體(11)前握把(10)變細的前部。
6.按照權利要求5所述的工具，其中，操縱桿(46)是一槍機杠桿，它的前端鉸接在握把(10)上，以及它的后端鉸接在分配閥(40)的操縱桿(44、45)上。
7.按照權利要求1至6之一所述的工具，其中，分配閥(40)的閥門構件沿握把(10)的縱向運動。
8.按照權利要求1至7之一所述的工具，其中，馬達殼體(11)的重心在活塞桿(17)的軸線(36)附近。
9.按照權利要求1至8之一所述的工具，其中，馬達殼體(11)借助于PTFE環(huán)支承在握把(10)內。
全文摘要
馬達殼體(11)可沿縱向運動地裝在握把(10)內。從殼體(11)向后伸出一管狀接管,它可在握把(10)的孔(38)內移動?？?38)可通過分配閥(40)供入壓縮空氣。在殼體(11)內可移動地安裝著一個帶活塞桿(17)的活塞(14),活塞桿的前端可固定工具。顫動閥(23)裝入閥殼(22)中,它將孔(38)輪流地與兩個筒腔(27、28)連通?；钊?14)交替地打開去排氣通道(29－31)的通路。預緊彈簧(47)裝在握把(10)與殼體(11)之間。工作時殼體(11)與活塞(14)不合拍地振動,所以基本上抵消了它的慣性力以及沒有振動傳到握把(10)上。
文檔編號B23D51/18GK1276748SQ98810408
公開日2000年12月13日 申請日期1998年10月5日 優(yōu)先權日1997年10月21日
發(fā)明者海因里奇·伯林格, 馬克斯·凱勒 申請人:比亞克斯－馬施恩有限公司