075]最后，本發(fā)明提供了一種用于在下表面(地面、地板等等)和上表面(天花板或相似物)之間組裝分隔件(例如之前所述)的方法，其中:
-下安裝輪廓部件定位于或固定于地面上，并且上安裝輪廓部件定位于或固定于天花板上(優(yōu)選通過擰穿輪廓部件的中心部段)，
-載體元件(尤其支撐表面)設(shè)置在下安裝輪廓部件上，如果后者不是已經(jīng)集成(因為之前已經(jīng)連接到輪廓部件的主體上或與之形成整體部分)，并且還可能集成到上安裝輪廊部件中的話，
-無論安裝分隔件的原因如何，上安裝輪廓部件和下安裝輪廓部件的可移動的第二側(cè)向部段進行樞轉(zhuǎn)或拆卸，
-二極管照明系統(tǒng)通過放置于接收表面上，從而安裝在上和/或下安裝輪廓部件上，并且PCB和二極管優(yōu)選設(shè)置在尤其與安裝輪廓部件相關(guān)聯(lián)的接收容腔(例如接收輪廓部件的容腔)中，
-如果地面不夠理想中那樣平直，那么可將一個或多個楔形物放置在下安裝輪廓部件的載體元件或(支撐裝置)上，楔形物是透明的，
-玻璃模塊的下邊緣面的邊緣(最靠近安裝器的邊緣)放置在用于下安裝輪廓部件的載體元件的支撐裝置(臺板)上，
-玻璃模塊在遠離安裝器的方向上傾斜，從而將玻璃模塊的上面部分帶入到上安裝輪廓部件中，并使模塊的整個下邊緣面擱置在載體元件的臺板上，
-下安裝輪廓部件和上安裝輪廓部件的可移動的第二側(cè)向部段被放回原位，
-氣密密封裝置放置在下安裝輪廓部件和上安裝輪廓部件的敞開的遠端，位于所述輪廓部件和模塊的側(cè)向部段之間。
[0076]現(xiàn)在將借助于示例并基于附圖來描述本發(fā)明，示例對于本發(fā)明純粹是說明性的，而非限制性的，其中:
-圖1示意性地顯示了根據(jù)本發(fā)明的玻璃照明分隔件的橫截面和部分面圖；
-圖2是在玻璃模塊分別處于本發(fā)明的下安裝輪廓部件和上安裝輪廓部件中的安裝位置時的分隔件的側(cè)向部段的示意圖；出于方便起見，分隔件的高度已經(jīng)被部分地切去，從而不會顯示玻璃的整個高度； -圖3是圖2的變體，其有關(guān)于為下輪廓部件保持照明系統(tǒng)的PCB，并且已經(jīng)使可移除的側(cè)向部段從安裝輪廓部件收縮；
-圖4a是載體元件的底視圖，其經(jīng)過設(shè)計，以便集成到安裝輪廓部件中，從而支撐玻璃模塊的重量；
-圖4b是圖4a中的載體元件的橫截面圖；
-圖5和圖6是關(guān)于用于下輪廓部件的載體元件的圖2的變體；
-圖7是用于下輪廓部件和PCB可移除連接的載體元件的又一變體；
-圖8是在玻璃模塊處于上安裝輪廓部件中的安裝位置時的根據(jù)一個變體的分隔件的上側(cè)的橫截面示意圖。
[0077]圖1示意性地顯示了透明的照明分隔件I的下面局部部分，其尤其由玻璃制成，通過至少一個本發(fā)明的下安裝輪廓部件2而進行安裝。
[0078]分隔件豎直地安裝在例如地面和房間的天花板之間(車輛的地板和/或頂板)，其具有適合使用的高度。
[0079]分隔件I包括至少一個優(yōu)選利用玻璃的透明模塊10，并且可能包括位于豎直平面中以水平方向并列的若干個模塊，從而提供合適的分隔件寬度。
[0080]詞語“透明”在本說明書中應(yīng)理解為意味著可實現(xiàn)光的透射。
[0081]玻璃模塊10由單片玻璃或由具有至少兩個玻璃襯底和塑料中間層的玻璃板層制品、或者由隔熱的玻璃裝配單元形成，玻璃裝配單元具有由氣體層例如空氣層間隔開的兩個玻璃襯底。
[0082]玻璃襯底優(yōu)選由具有高透光率的玻璃制成，其在D65照度下對具有4mm厚度的平行面的玻璃板執(zhí)行測量時具有至少85%的高透光率。優(yōu)選地，該玻璃將具有被稱為“超亮”的類型，例如由圣戈班玻璃公司銷售的DIAMANT?玻璃。
[0083]基于例如隔熱(功能涂層)、聲音、增強等等特性，玻璃模塊可呈現(xiàn)本領(lǐng)域中的技術(shù)人員已知的所有功能。
[0084]用于多層模塊的玻璃板將具有例如5，6或8mm的厚度。
[0085]用于單片模塊的玻璃板將優(yōu)選進行回火處理，并且將優(yōu)選具有例如10或12mm的厚度。
[0086]分隔件I提供了由至少一個模塊或各個玻璃模塊產(chǎn)生的照明。
[0087]分隔件I發(fā)光，并且包括照明系統(tǒng)3，其設(shè)置為面向玻璃模塊的一個或多個邊緣部段11。
[0088]優(yōu)選地，照明系統(tǒng)3的二極管30設(shè)置為處于分隔件的安裝位置時面向模塊和從而分隔件的下邊緣部段(例如圖1中所示)和上邊緣部段，并且不靠在豎直邊緣上，從而不會改變分隔件在模塊之間的結(jié)合部的美觀外表。
[0089]圖2顯示了分隔件的下安裝輪廓部件2和上安裝輪廓部件9。稍后將描述上安裝輪廓部件。
[0090]照明系統(tǒng)3容納在下安裝輪廓部件2中，其根據(jù)本發(fā)明設(shè)計為一方面使玻璃模塊10并不直接擱置在所述照明系統(tǒng)上，二極管因而避免了任何由于模塊重量而被壓碎的風險，另一方面在例如故障的情況下可改變PCB上的二極管，而無須現(xiàn)場拆除整個分隔件或玻璃模塊。
[0091]照明系統(tǒng)3設(shè)置為使其相對安裝分隔件的觀測員的觀察面而言是隱藏的。
[0092]分隔件包括光擴散裝置，其與用于單片模塊(只有一個玻璃板)的玻璃的其中一個面相關(guān)聯(lián)，或者當模塊包括至少兩個玻璃板(雙層玻璃單元類型的層疊模塊或隔熱模塊)時與其中一個玻璃板的其中一個內(nèi)面相關(guān)聯(lián)。
[0093]擴散裝置優(yōu)選通過絲網(wǎng)漏印方法成形于玻璃上，并且例如是釉質(zhì)。它們在玻璃上根據(jù)所選的布局和所選的圖案而延伸。它們不必覆蓋模塊玻璃的整個表面，并且可相應(yīng)地限定被稱為“功能暗黑”的區(qū)域。較黑的區(qū)域例如設(shè)置在模塊的中心或周邊。它們由例如透明區(qū)域(明亮的玻璃)或暗色區(qū)域組成，或者由鏡面組成。
[0094]模塊10被照明系統(tǒng)3照亮，照明系統(tǒng)3面向模塊的邊緣部段11。來自二極管30的光在玻璃厚度(或中間層厚度)中以模塊主面12和13所形成的平面的橫向方向進行擴散(圖2)，從而通過擴散裝置重新定向至模塊的朝外方向上，二極管定位于面向模塊的邊緣部段11，例如面向邊緣部段的中心的位置。
[0095]對于單片模塊，二極管設(shè)置為面向單個玻璃板的邊緣部段。對于具有兩個由空氣層間隔開的玻璃板的模塊，二極管優(yōu)選設(shè)置為面向玻璃板的各個邊緣部段。
[0096]如后文中表述，二極管設(shè)置為面向模塊的上下水平面。
[0097]如圖1和圖2中所示，本發(fā)明的安裝輪廓部件2和9縱向分別延伸至玻璃模塊10的下側(cè)和上側(cè)，并且在使用位置具有“U”的大體橫截面形狀。
[0098]安裝輪廓部件2，9優(yōu)選由金屬，要么鋁或不銹鋼制成，但還可由塑料，尤其復(fù)合材料制成。
[0099]輪廓部件2 (圖2)具有U形類型的主體，其包括中心部段20和兩個側(cè)向部段21和22，其垂直于中心部段并彼此平行且間隔開。
[0100]根據(jù)本發(fā)明，安裝輪廓部件2的第二側(cè)向部段22是可移動的或可移除的，從而能夠在任何時候，尤其在分隔件安裝之后接近輪廓部件的內(nèi)部。圖3顯示了沒有其第二側(cè)向部段的輪廓部件2。
[0101]側(cè)向部段22相對于中心部段20的結(jié)合點是可移動的或可移除的，或者如圖2和圖3中所示，在從中心部段20的縱向邊緣20a垂直突出來的固定的擴展部分23的遠端24處是可移動的或可移除的。
[0102]側(cè)向部段22從其相對于縱軸樞轉(zhuǎn)的意義上說來是可移動的，縱軸沿著擴展部分23的邊緣24延伸，并形成了從輪廓部件的外面美學上不可見的鉸鏈。側(cè)向部段的樞轉(zhuǎn)發(fā)生在朝著輪廓部件2的外面的方向上，即與第一側(cè)向部段21相反的方向(例如圖2中的箭頭Fl所示)ο
[0103]作為一個變體，且按照優(yōu)選的方式，第二側(cè)向部段22是可移除的。有利地，這種可移動性裝置通過夾子連接裝置來形成。
[0104]安裝輪廓部件2的第一側(cè)向部段21優(yōu)選固定地且剛性地連接在中心部段20上。
[0105]第二側(cè)向部段22的可移動性給予了直接接近照明系統(tǒng)二極管的通路，后者通過根據(jù)箭頭F2的平移而被側(cè)向收縮(圖3)。
[0106]可移除的氣密密封裝置7被提供并固定在模塊10以及安裝輪廓部件的相應(yīng)的側(cè)向部段21和22的自由端21a和22a上。這些氣密密封裝置例如通過夾子進行固定。
[0107]安裝輪廓部件2經(jīng)過設(shè)計，以便通過未顯示的連接裝置，例如螺釘而剛性地固定在連接表面，螺釘穿過中心部段20，并經(jīng)過設(shè)計，以便與所述連接表面相協(xié)作。不使用自攻式螺釘將是優(yōu)選的；在中心部段中將提供之前形成的孔隙。螺釘將沿著安裝輪廓部件的長度進行分布。
[0108]安裝輪廓部件2可具有與一個玻璃模塊或若干個玻璃模塊相等的長度。
[0109]根據(jù)本發(fā)明并參照圖1至圖3和圖5及圖6，安裝輪廓部件2包括至少一個載體元件，在其上面擱置了玻璃模塊10和攜帶照明系統(tǒng)3的接收表面5。
[0110]此外，安裝輪廓部件2可包括容腔6，其通過壁來界定邊界，壁帶有朝向輪廓部件內(nèi)部的折返物，并且沿著安裝輪廓部件而設(shè)置的照明系統(tǒng)3的電源電纜60在容腔中延伸。
[0111]一方面，載體元件4能夠支撐玻璃模塊的重量而沒有彎曲，另一方面，其在模塊的下邊緣部段11和照明系統(tǒng)3的上端之間提供了支撐，從而不會擠壓后者。
[0112]此外，設(shè)置在照明系統(tǒng)頂部并覆蓋它的載體元件4還在模塊安裝于輪廓部件中期間保護后者免受碰撞，不論模塊是從側(cè)向帶到照明系統(tǒng)中，還是/或者豎直帶到照明系統(tǒng)中。
[0113]載體元件4在圖4a和圖4b中有詳細描述。
[0114]元件4沿著縱軸X(圖4a)延伸，其經(jīng)過設(shè)計以平行于安裝輪廓部件2的縱軸，并且在縱軸的橫向方向上呈現(xiàn)大體至少“L”形式的橫截面(圖4b)。
[0115]載體元件4包括支撐裝置例如臺板40和側(cè)43，側(cè)43豎直于所述臺板，并連接在表面40的其中一個邊緣上。
[0116]臺板40(以下稱為臺板)擁有兩個主面，一個被稱為上主面41，其設(shè)計為用于攜帶玻璃模塊的邊緣部段11 (圖2)，并且相反的主面42被稱為下主面，其面向中心部段20和照明系統(tǒng)3。
[0117]對于下安裝輪廓部件2，為了補償?shù)孛嫫矫娑壬系娜毕荩指艏嶋H上通過一個或多個楔形物8而設(shè)置為水平。楔形物設(shè)置在載體元件5的支撐裝置或臺