專利名稱:直觀檢索式英漢詞典的制作方法
是一種檢索英文詞條的工具書。
已有詞典在合攏時，各部分分部字母(7)和每頁上首的索引詞條(9)不能直接看到，檢字時需按組成所檢詞條的字母順序，依循詞典每頁上首的索引詞條翻檢，很難一次查準，故有一定的盲目性，檢字效率不高。
本實用新型的目的是提供一種直接檢索用詞典，能夠直接準確地檢出所查詞條，解決了每檢一個詞條需要多頁翻檢的問題。
本實用新型的要點在于將英文26個字母和每相對兩頁上首的第一個和最后一個索引詞條標引在標簽上，呈突舌狀粘貼在各自相應(yīng)頁面的書口處。
將詞典按英文26個字母分成26個部分，26個字母標簽(4)從書口的左下端至右下端呈∧形依次等距離粘貼在各相應(yīng)字母的首頁頁面的左頁書口處。
再將詞典每一部分的每相對兩頁做為一組，每組頁面上的第一個詞條和最后一個詞條印制在同一標簽上，并把全詞典各個部分的詞條標簽(5)按各該部分的詞條順序，從上至下排列，逐一粘貼在與其相應(yīng)的每組頁面的右頁書口處。
整個詞典合攏時，能直接看到各部字母標簽(4)，以此翻到所查各部分，即可縱觀各該部分的詞條標簽(5)，隨即判定所查詞條所在頁面，借助該詞條標簽直接翻到該詞條所在頁面，即可看到所查詞條。
本實用新型實用、便于檢索，大大縮短了使用已有詞典時的翻檢過程，與已有詞典相比可提高檢字速度兩倍以上。
圖1 直觀檢索式英漢詞典外觀示意圖(1)硬質(zhì)夾 (2)正頁圖2、3 直觀檢索式英漢詞典去夾后的外觀示意圖(3)外皮 (4)字母標簽 (5) 詞條標簽 (6) 延伸貼條圖4 直觀檢索式英漢詞典內(nèi)部展開示意圖(7)分部字母 (8)詞條圖5 直觀檢索式英漢詞典正頁每組頁面示意圖(9)索引詞條圖6 直觀檢索式英漢詞典字母標簽制做示意圖(10)對折線圖7 直觀檢索式英漢詞典詞條標簽制做示意圖本實用新型所用的全部標簽用涂復(fù)紙印刷制成。
按英文26個字母順序縱向排列，整版印制字母標簽(如圖6所示)，縱向切下一列即為一套字母標簽，再沿橫線切下即成單個字母標簽(4)，以對折線(10)對折成夾形，在詞典書口處縱向劃出∧形線條，并在其上距離均等地由左下端至右下端劃出各個字母標簽應(yīng)粘貼的位置，再按此位置，把字母標簽依次夾貼到各對應(yīng)部分第一組頁面的左頁書口處，其長度比詞條標簽(5)長10～15mm為宜，為加強其強度，在字母標簽上再加貼一條透明膠條，使其呈T形橫頭貼于頁面上。
整版印制的詞條標簽(如圖7所示)，每列或數(shù)列為一個部分，每格為一個簽，每列標簽的個數(shù)依不同詞典而定，各部標簽以一列排完為最佳，盡量減少排兩列或多列的可能，按各部順序填入索引詞條(9)，每個部分的索引詞條都從一新的縱列表格內(nèi)填起，各部詞條標簽(5)在各該字母部分，從上至下順序排列并粘貼在每組頁面的右頁上，如果該部內(nèi)的詞條過多，可在頁面上加貼延伸貼條(6)，如果排不下，可另起一列或兩列。
全部詞條標簽粘貼完，整個詞典的外面再加固一個硬質(zhì)夾(1)，硬質(zhì)夾的大小以能復(fù)蓋標簽為準。
權(quán)利要求
1.直觀檢索式英漢詞典，它包括英漢詞典和標簽，本實用新型的特征在于英漢詞典上裝有標簽，標簽粘貼在詞典的相應(yīng)頁面的書口處。
2.如權(quán)利要求
1所述的詞典，其特征在于貼在詞典上的標簽為字母標簽和詞條標簽，詞條標簽上標有相對頁面上的第一個詞條和最后一個詞條。
專利摘要
直觀檢索式英漢詞典，是一種檢索英文詞條的工具書。目前使用的英漢詞典因不能直觀，翻檢次數(shù)多，影響檢字速度。本實用新型是將詞典中的每部字首字母和每頁上首的詞條，用標簽形式突出書口，粘貼在各自相應(yīng)的頁面上，便于使用者檢索。依據(jù)字母標簽可直接翻到某一字首字母所在頁面，即可縱觀該部的所有詞條，隨即準確翻到所查詞條的所在頁面以完成檢索。本實用新型方便、實用，與同類詞典相比，其檢索速度可提高兩倍以上。
文檔編號G09F7/00GK86201398SQ86201398
公開日1988年2月24日 申請日期1986年3月15日
發(fā)明者邵英琪 申請人:黑龍江省商業(yè)干部學(xué)校導(dǎo)出引文BiBTeX, EndNote, RefMan