專利名稱：卷筒紙凹版印刷機(jī)的壓印滾筒裝置的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及卷筒紙凹版印刷機(jī)的壓印滾筒裝置。
在卷筒紙印刷中，重要是在印刷過(guò)程中，在印板滾筒和壓印滾筒其間運(yùn)動(dòng)的卷筒紙保持實(shí)際恒定的溫度，以便卷筒紙的拉力總是保持不變;這對(duì)于獲得令人滿意的套準(zhǔn)是重要的。印板滾筒和壓印滾筒的不適當(dāng)?shù)脑鰺釋?dǎo)致尺寸不應(yīng)有的變化。
在已知的卷筒紙凹版印刷機(jī)中，僅印板滾筒借助在該滾筒內(nèi)部循環(huán)的液體保持恒定的溫度;例如，從EP-B-0，142，874中所知，它一般保持在50℃和70℃之間的溫度;而借助在其內(nèi)部循環(huán)的冷卻液冷卻壓印滾筒是不可能，因?yàn)椋硗布堄∷C(jī)的這一壓印滾筒的特殊結(jié)構(gòu)必需有特殊結(jié)構(gòu)的連續(xù)平滑的圓周表面并且為了穩(wěn)定的緣故，它必須具有緊湊的不能設(shè)置內(nèi)部冷卻的滾筒體。一般來(lái)說(shuō)，這種壓印滾筒由許多相鄰的環(huán)形層構(gòu)成。這些環(huán)形層由在兩端被軸向壓緊的棉或紙質(zhì)材料構(gòu)成。通常，在這樣形成的滾筒體圓周表面上鋪設(shè)橡膠覆蓋層。還知道一些具有由塑料構(gòu)成表面覆蓋層的壓印滾筒(德國(guó)專利2，050，663，相應(yīng)于美國(guó)專利3，691，949)。
根據(jù)已知經(jīng)驗(yàn)，這些壓印滾筒目前一般由在印刷過(guò)程中所產(chǎn)生的彎曲作用在其表面被加熱;尤其是被加熱到作為恒定溫度的印板滾筒應(yīng)有溫度之上，從而，印板滾筒的溫度也被增高。一般來(lái)說(shuō)，這一不應(yīng)有的溫度增高大約是10℃。
本發(fā)明的基本目的是提供一種壓印滾筒裝置;它在印刷過(guò)程中能夠有效地冷卻壓印滾筒表面。
為實(shí)現(xiàn)此目的，按本發(fā)明的壓印滾筒裝置包括一個(gè)用于冷卻壓印滾筒并具有至少一個(gè)在轉(zhuǎn)筒上運(yùn)轉(zhuǎn)的連續(xù)金屬帶的裝置。該金屬帶沿壓印滾筒的圓周部依靠在壓印滾筒的表面上并以相應(yīng)于壓印滾筒圓周速度的速度運(yùn)動(dòng)同時(shí)該金屬帶受到冷卻。
最好設(shè)置多個(gè)相鄰地延伸的金屬帶;它們至少大體上覆蓋壓印滾筒的整個(gè)長(zhǎng)度。
以這樣的方式，壓印滾筒表面上所產(chǎn)生的熱通過(guò)在壓印滾筒上流動(dòng)過(guò)的金屬帶不斷地被釋放，從而，壓印滾筒可保持恒定的溫度。該恒定的溫度最好應(yīng)在印板滾筒恒定保持的溫度之下大約10℃。
本發(fā)明的目的還可以通過(guò)以下措施來(lái)達(dá)到轉(zhuǎn)筒自由轉(zhuǎn)動(dòng)，一條金屬帶或幾條金屬帶牢固地被壓緊在壓印滾筒上以致它們被上述壓印滾筒的轉(zhuǎn)動(dòng)所帶動(dòng)。
至少一個(gè)轉(zhuǎn)筒被設(shè)置成可使冷卻液體通過(guò)的空心冷卻轉(zhuǎn)筒。
至少一個(gè)轉(zhuǎn)筒，它最好構(gòu)成為冷卻轉(zhuǎn)筒，可被壓緊在壓印滾筒的圓周上。
至少一個(gè)轉(zhuǎn)筒設(shè)有引導(dǎo)相鄰金屬帶的環(huán)形凸緣。
設(shè)置一個(gè)裝置，它自動(dòng)張緊金屬帶，最好是張緊彈簧，以便將轉(zhuǎn)筒的兩個(gè)軸承分離開(kāi)。
轉(zhuǎn)筒裝在調(diào)節(jié)框架中;當(dāng)印刷機(jī)關(guān)斷時(shí)，轉(zhuǎn)筒可從壓印滾筒移開(kāi)到一條金屬帶或幾條金屬帶不接觸壓印滾筒的程度。
框架在其中心之外，在顯示冷卻轉(zhuǎn)筒的半部被裝在杠桿臂的一端，以便繞自由轉(zhuǎn)動(dòng)軸線樞軸轉(zhuǎn)動(dòng)，杠桿臂的另一端裝在印刷機(jī)機(jī)架上，以便繞固定轉(zhuǎn)軸樞軸轉(zhuǎn)動(dòng)，其中，冷卻轉(zhuǎn)筒的軸線和自由轉(zhuǎn)動(dòng)軸線之間的連線與自由轉(zhuǎn)動(dòng)軸線和固定轉(zhuǎn)動(dòng)軸線之間連線圍成鈍角，其中，將框架拉向杠桿臂的拉簧在框架和杠桿臂之間被拉伸，其中，杠桿臂在驅(qū)動(dòng)力的作用下，最好在壓力缸的作用下，以這樣的方式圍繞其固定轉(zhuǎn)動(dòng)軸線樞軸轉(zhuǎn)動(dòng)框架首先從移開(kāi)壓印滾筒的位置開(kāi)始移動(dòng)，直到冷卻轉(zhuǎn)筒被壓緊在壓印滾筒上，然后，它克服拉簧的力圍繞自由轉(zhuǎn)動(dòng)軸樞軸轉(zhuǎn)動(dòng)到一條金屬帶或幾條金屬帶壓緊壓印滾筒的程度。
一條金屬帶或幾條金屬帶的包角(α)由在兩側(cè)的擋塊調(diào)整。
參考附圖，通過(guò)實(shí)施例更加詳細(xì)地描述本發(fā)明，在附圖中

圖1表示按本發(fā)明的壓印滾筒裝置的極為簡(jiǎn)化的示意圖。
圖2表示沿金屬帶的箭頭Ⅱ方向所視的平面圖。
圖3表示在移開(kāi)位置的帶有冷卻裝置的該裝置的示意說(shuō)明圖。該冷卻裝置可從壓印滾筒移開(kāi)。
圖4表示在其動(dòng)作時(shí)冷卻裝置的中間位置。
圖5表示完成動(dòng)作后處于其工作位置的冷卻裝置。
圖6表示沿圖4中Ⅵ-Ⅵ的局部剖視圖。
圖7表示沿圖4中Ⅶ-Ⅶ的剖視圖。
從按圖1和圖2的很簡(jiǎn)化的說(shuō)明附圖中可以看出按本發(fā)明的壓印滾筒裝置的原理。這些圖中表示出凹板印刷機(jī)(未詳細(xì)表示)的印板滾筒1和壓印滾筒2，沿箭頭方向運(yùn)動(dòng)的卷筒紙P和與壓印滾筒2相配合的冷卻裝置。印板滾筒1繞軸線1a轉(zhuǎn)動(dòng)而壓印滾筒2繞軸線2a轉(zhuǎn)動(dòng)。當(dāng)卷筒紙P通過(guò)在相互壓緊的兩滾筒間的間隙時(shí)，卷筒紙被印劇。卷筒紙還順序地經(jīng)過(guò)張緊輥3。這一冷卻裝置有兩個(gè)裝在公用框架上的轉(zhuǎn)筒4和5。它們分別繞其軸4a和5a轉(zhuǎn)動(dòng)。相鄰連續(xù)的金屬帶6圍繞轉(zhuǎn)筒4和5運(yùn)轉(zhuǎn)。根據(jù)圖2，在所述的實(shí)施例中設(shè)置6個(gè)連續(xù)的金屬帶6。如后面較詳細(xì)描述的那樣，在印刷過(guò)程中，該框架以這樣的方式安置用預(yù)定的力將金屬帶6壓到壓印滾筒2的圓周上并沿圓周部分包圍壓印滾筒，由此，在其轉(zhuǎn)動(dòng)時(shí)帶動(dòng)金屬帶。這樣，金屬帶6可排除壓印滾筒2的表面增高的溫度并可排除由于壓印滾筒對(duì)印板滾筒的穩(wěn)定接觸壓力和由此引起的彎曲作用所產(chǎn)生的熱。
在所述的實(shí)施例中，為了冷卻金屬帶6，一個(gè)轉(zhuǎn)筒4被構(gòu)成物空心冷卻轉(zhuǎn)筒;冷卻液可按圖2箭頭K所示方向通過(guò)該轉(zhuǎn)筒流動(dòng)。這樣，在印刷過(guò)程中，壓印滾筒2的表面溫度可保持恒定值。
為了在轉(zhuǎn)筒4和5上橫向引導(dǎo)金屬帶6，在所述實(shí)例中，未被冷卻的轉(zhuǎn)筒5沒(méi)有金屬帶6在其間運(yùn)動(dòng)的環(huán)形凸緣5b。由于這些凸緣5b，轉(zhuǎn)筒5在其工作位置不應(yīng)接觸壓印滾筒2。相反地，在冷卻裝置的工作位置上冷卻轉(zhuǎn)筒4直接壓緊在壓印滾筒2上并張緊金屬帶6較為有利，以便保證金屬帶6與在一側(cè)的壓印滾筒2和在另一側(cè)的冷卻滾筒4有特別良好的接觸。
參照?qǐng)D3至圖7更詳細(xì)地描述的冷卻裝置滿足上述條件。冷卻裝置可在靜止、即從壓印滾筒2移開(kāi)的位置(圖3)和工作位置(圖5)之間調(diào)整。在靜止位置，金屬帶6不接觸壓印滾筒2。在工作位置，冷卻轉(zhuǎn)筒4緊靠壓印滾筒2以壓緊金屬帶6;而另一轉(zhuǎn)筒5與壓印滾筒2有一小的間隙，但它可沿上述壓印滾筒的特定圓周部分將金屬帶6壓到壓印滾筒2上。
如圖6所示，轉(zhuǎn)筒4和5裝在框架7中。轉(zhuǎn)筒4由其轉(zhuǎn)軸4a裝在軸承20上而另一轉(zhuǎn)筒5由其轉(zhuǎn)軸5a裝在軸承21上。軸承21安置于滑動(dòng)件17的每一側(cè)，滑動(dòng)件17可沿兩轉(zhuǎn)軸4a和5a之間的連線方向移動(dòng)。在框架7的支承部7a和滑動(dòng)體17間所設(shè)置的是壓力彈簧18。該壓力彈簧18推開(kāi)兩軸承，從而兩轉(zhuǎn)筒4和5分開(kāi)并相應(yīng)地保持在轉(zhuǎn)筒4和5上運(yùn)轉(zhuǎn)的金屬帶6被持久地張緊。壓力彈簧18分別安置在接近螺釘19的兩側(cè)。螺釘19分別穿過(guò)框架7一部分上的孔并用它們的頭部支承在這一部分上而且與各自的滑動(dòng)件17上的螺紋相嚙合。這些螺釘19用于從轉(zhuǎn)筒4、5間的距離可被減小這樣的方式，克服壓力彈簧18的力移動(dòng)滑動(dòng)件17。而轉(zhuǎn)筒5被裝在滑動(dòng)件17上。這一距離的減小可容許金屬帶6容易更換。更換金屬帶6之后，將螺釘19松開(kāi)到一定程度，這樣金屬帶6僅受壓力彈簧18的力的作用。
框架7在其中心部之外和顯示出冷卻轉(zhuǎn)筒4的半部中被裝在杠桿臂10的一端上，以便框架7的每一側(cè)都可繞自由轉(zhuǎn)動(dòng)軸9轉(zhuǎn)動(dòng)，轉(zhuǎn)動(dòng)中心點(diǎn)在框架7的附件8上(圖3和圖7)。杠桿臂10的另一端裝在印刷機(jī)機(jī)架22上，以便繞固定轉(zhuǎn)動(dòng)軸線11樞軸轉(zhuǎn)動(dòng)。兩個(gè)杠桿臂10由橫梁106相互連接。
因此，整個(gè)冷卻裝置被懸掛在固定轉(zhuǎn)動(dòng)軸線11上。根據(jù)圖7，該固定轉(zhuǎn)動(dòng)軸線由軸11a具體體現(xiàn)，軸11a裝在機(jī)架22上以便在軸承11b中轉(zhuǎn)動(dòng)。每一杠桿臂10都借助壓力缸12圍繞固定轉(zhuǎn)動(dòng)軸線樞軸轉(zhuǎn)動(dòng)而壓力缸12裝在機(jī)架22上以便借助銷(xiāo)軸12a轉(zhuǎn)動(dòng)。每一壓力缸12的活塞(桿)13以鉸接的方式通過(guò)銷(xiāo)14安裝在固定臂15上。而固定臂15剛性連接到杠桿臂10。為此目的，軸11a在每一側(cè)被剛性地連接到固定臂15且剛性地連接到杠桿臂10上。在任何情況下，拉簧16在框架7的附件8和杠桿臂10的凸出部10a之間，在兩側(cè)被拉伸，該拉簧沿杠桿臂10的方向向上拉框架7。
在所述的實(shí)例中，框架7由兩側(cè)部件構(gòu)成。該兩側(cè)部件僅由裝在其中的轉(zhuǎn)筒4和5保持在一起。在這種情況下，橫梁10b提供附加穩(wěn)定并增加對(duì)于杠桿臂10和軸11扭轉(zhuǎn)的剛性。
轉(zhuǎn)動(dòng)軸線4a和自由轉(zhuǎn)動(dòng)軸線9之間的連線與這一自由轉(zhuǎn)動(dòng)軸線9和轉(zhuǎn)動(dòng)軸線11間的連線圍成鈍角。由于這一結(jié)構(gòu)，當(dāng)冷卻裝置進(jìn)入操作位置時(shí)，會(huì)產(chǎn)生下列情況當(dāng)壓力缸12被驅(qū)動(dòng)從而伸出其活塞(桿)13時(shí)，杠桿臂10從冷卻裝置的移開(kāi)位置開(kāi)始(圖3所示)，沿圍繞轉(zhuǎn)動(dòng)軸線11的順時(shí)針?lè)较蜣D(zhuǎn)動(dòng)，直到轉(zhuǎn)筒4在中間位置依靠在壓印滾筒2上。這一中間位置在圖4中表示。
杠桿臂10進(jìn)一步轉(zhuǎn)動(dòng)時(shí)，框架7克服拉簧16的作用圍繞轉(zhuǎn)筒4的轉(zhuǎn)動(dòng)軸線4a，沿逆時(shí)針?lè)较蜣D(zhuǎn)動(dòng)到一定程度以達(dá)到金屬帶6使在壓印滾筒上的接觸壓力沿部分圓周部分包圍壓印滾筒，但有環(huán)形凸緣5b的轉(zhuǎn)筒5不接觸壓印滾筒2。這一工作位置在圖5中表示。在該工作位置確定金屬帶6的包角α。這一包角可由在兩側(cè)的擋塊23調(diào)整(圖5)。為斷開(kāi)冷卻裝置，杠桿臂10圍繞轉(zhuǎn)動(dòng)軸線11沿逆時(shí)針?lè)较驑休S轉(zhuǎn)動(dòng)，由此，先在拉簧16的作用下框架7向上轉(zhuǎn)動(dòng)自壓印滾筒2抬起轉(zhuǎn)筒5并且轉(zhuǎn)筒4也順序地從壓印滾筒2升高。
本發(fā)明不被限制于上述實(shí)施例。在冷卻裝置的結(jié)構(gòu)方面，在用于驅(qū)動(dòng)和更換金屬帶的調(diào)整裝置的細(xì)節(jié)方面以及金屬帶的數(shù)量方面，都可以允許有許多改變。例如，本發(fā)明裝置還可以這樣的方式安排兩個(gè)轉(zhuǎn)筒在工作位置都不依靠在壓印滾筒上而僅金屬帶在兩轉(zhuǎn)筒間的區(qū)域內(nèi)部分地包圍壓印滾筒。金屬帶的冷卻也可以不同于所述的方式完成。
權(quán)利要求
1.卷筒紙凹版印刷機(jī)的壓印滾筒裝置，其特征在于，上述裝置包括一個(gè)用于冷卻壓印滾筒(2)并具有至少一個(gè)在轉(zhuǎn)筒(4，5)上運(yùn)轉(zhuǎn)的連續(xù)金屬帶的裝置，金屬帶沿壓印滾筒的圓周部依靠在壓印滾筒(2)的圓周速度的速度運(yùn)動(dòng)，同時(shí)該金屬帶受到冷卻。
2.按權(quán)利要求1所述的壓印滾筒裝置，其特征在于，設(shè)置多條相鄰地延伸的金屬帶(6)，該金屬帶至少基本上覆蓋壓印滾筒(2)的整個(gè)長(zhǎng)度。
3.按權(quán)利要求1或2所述的壓印滾筒裝置，其特征在于，轉(zhuǎn)筒(4，5)自由轉(zhuǎn)動(dòng)，一條金屬帶或幾條金屬帶牢固地被壓緊在壓印滾筒(2)上以至它們被上述壓印滾筒的轉(zhuǎn)動(dòng)所帶動(dòng)。
4.按權(quán)利要求1至3的其中之一所述的壓印滾筒裝置，其特征在于，至少一個(gè)轉(zhuǎn)筒被設(shè)置成可使冷卻液體通過(guò)的空心冷卻轉(zhuǎn)筒(4)。
5.按權(quán)利要求1至4的其中之一所述的壓印滾筒裝置，其特征在于，至少一個(gè)轉(zhuǎn)筒，它最好構(gòu)成為冷卻轉(zhuǎn)筒(4)，可被壓緊在壓印滾筒(2)的圓周上。
6.按權(quán)利要求2至5的其中之一所述的壓印滾筒裝置，其特征在于，至少一個(gè)轉(zhuǎn)筒(5)設(shè)有引導(dǎo)相鄰金屬帶的環(huán)形凸緣(5b)。
7.按權(quán)利要求1至6的其中之一所述的壓印滾筒裝置，其特征在于，設(shè)置一個(gè)裝置，它自動(dòng)張緊金屬帶，最好是張緊彈簧(18)，以便將轉(zhuǎn)筒(4，5)的兩個(gè)軸承分離開(kāi)。
8.按權(quán)利要求1至7的其中之一所述的壓印滾筒裝置，其特征在于，轉(zhuǎn)筒(4，5)裝在調(diào)節(jié)框架(7)中;當(dāng)印刷機(jī)關(guān)斷時(shí)，轉(zhuǎn)筒可以壓印滾筒移開(kāi)到一條金屬帶或幾條金屬帶不接觸壓印滾筒的程度。
9.按權(quán)利要求1至8所述的壓印滾筒裝置，其特征在于，框架(7)在其中心之外，在顯示冷卻轉(zhuǎn)筒的半部被裝在杠桿臂(10)的一端，以便繞自由轉(zhuǎn)動(dòng)軸線(9)樞軸轉(zhuǎn)動(dòng)，杠桿臂的另一端裝在印刷機(jī)機(jī)架(22)上，以便繞固定轉(zhuǎn)軸(11)樞軸轉(zhuǎn)動(dòng)，其中，冷卻轉(zhuǎn)筒(4)的軸線(4a)和自由轉(zhuǎn)動(dòng)軸線(9)之間的連線與自由轉(zhuǎn)動(dòng)軸線(9)和固定轉(zhuǎn)動(dòng)軸線(11)之間連線圍成鈍角，其中，將框架拉向杠桿臂(10)的拉簧(16)在框架(7)和杠桿臂(10)之間被拉伸，其中，杠桿臂(10)在驅(qū)動(dòng)力的作用下，最好在壓力缸(12)的作用下，以這樣的方式圍繞其固定轉(zhuǎn)動(dòng)軸線(11)樞軸轉(zhuǎn)動(dòng)框架(7)首先從移開(kāi)壓印滾筒(2)的位置開(kāi)始移動(dòng)，直到冷卻轉(zhuǎn)筒(4)被壓緊在壓印滾筒(2)上，然后，它克服拉簧(16)的力圍繞自由轉(zhuǎn)動(dòng)軸(9)樞軸轉(zhuǎn)動(dòng)到一條金屬帶或幾條金屬帶壓緊壓印滾筒(2)的程度。
10.按權(quán)利要求1至8所述的壓印滾筒裝置，其特征在于，一條金屬帶或幾條金屬帶的包角(α)由在兩側(cè)的擋塊調(diào)整。
全文摘要
壓印滾筒裝置有一個(gè)具有多個(gè)在兩個(gè)轉(zhuǎn)筒(4，5)上運(yùn)轉(zhuǎn)的連續(xù)金屬帶(6)，用于冷卻壓印滾筒(2)的裝置。金屬帶部分地包圍壓印滾筒(2)并在轉(zhuǎn)動(dòng)時(shí)，它們由后者帶動(dòng)。在印刷過(guò)程中，這些金屬帶排出在壓印滾筒表面增高的熱而它們本身通過(guò)將兩個(gè)轉(zhuǎn)筒的其中之一(4)構(gòu)成為冷卻劑流過(guò)的空心冷卻轉(zhuǎn)筒來(lái)被冷卻。轉(zhuǎn)筒(4，5)裝在調(diào)整框架(7)中。當(dāng)印刷機(jī)關(guān)斷時(shí)，它可從壓印滾筒(2)移開(kāi)到金屬帶(6)不接觸后者的程度。
文檔編號(hào)B41F27/12GK1055705SQ911021
公開(kāi)日1991年10月30日 申請(qǐng)日期1991年4月5日 優(yōu)先權(quán)日1990年4月6日
發(fā)明者費(fèi)瑟·諾伯特·阿道夫, 歇勒爾·沃夫?qū)だ装?申請(qǐng)人:喬里路公司