專利名稱：用于更換印版的方法和裝置的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種用于將印版從印版滾筒導(dǎo)出并且將新印版供應(yīng)給印版滾筒的方法和裝置。
背景技術(shù)：
通過(guò)DE102008051581A1公開(kāi)了一種用于將印版從印版滾筒拉出的裝置，在該裝置中，通過(guò)印版滾筒的倒轉(zhuǎn)將由夾緊裝置釋放的印版后棱邊供應(yīng)給輸送滾子對(duì)。通過(guò)EP0435413B2公開(kāi)了一種印版更換方法，在該方法中，具有彼此相位錯(cuò)開(kāi)地布置的印版滾筒的相鄰印刷裝置的印版幾乎同步地被更換。在此提出，所有的印版滾筒在 達(dá)到印版滾筒的印版松脫位置時(shí)停機(jī)并且處于印版松脫位置中的印版夾緊裝置對(duì)于印版的前棱邊打開(kāi)。在具有例如四個(gè)印刷裝置的尹書記中，借助于齒輪系統(tǒng)彼此連接并且彼此相位錯(cuò)開(kāi)地設(shè)置的印版滾筒必須至少停機(jī)四次以移除所有的印版。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的任務(wù)在于提供一種方法和一種用于實(shí)施所述方法的裝置，所述方法使得印版更換時(shí)間最小化。根據(jù)本發(fā)明，所述任務(wù)通過(guò)權(quán)利要求I的特征解決。本發(fā)明的一個(gè)特別的優(yōu)點(diǎn)是，通過(guò)本發(fā)明的方法可縮短印刷機(jī)的調(diào)試時(shí)間。本發(fā)明特別是通過(guò)以下方式實(shí)現(xiàn)，S卩，用于印版前棱邊的夾緊裝置在一個(gè)角度范圍內(nèi)打開(kāi)，在所述角度范圍中，印版滾筒尚沒(méi)有到達(dá)用于印版的松脫位置。此外，印版借助于固定不動(dòng)的、設(shè)置在印版滾筒外部的輸送滾子被以一個(gè)速度輸出，所述速度高于倒轉(zhuǎn)的印版滾筒的速度。通過(guò)該措施已經(jīng)可以將印版從印版滾筒移除，而該印版滾筒尚處于運(yùn)動(dòng)中。在所設(shè)置的用于印版的引導(dǎo)裝置中設(shè)有用于監(jiān)控印版更換的傳感器。通過(guò)該措施可以在功能性故障時(shí)實(shí)現(xiàn)機(jī)器的及時(shí)停機(jī)。


在附圖中示出本發(fā)明的實(shí)施例，下面對(duì)其進(jìn)行說(shuō)明。其中圖I是一個(gè)單張紙輪轉(zhuǎn)印刷機(jī)的示意性剖視圖，圖2是在導(dǎo)出印版時(shí)單張紙輪轉(zhuǎn)印刷機(jī)的印刷裝置的示意性剖視圖，圖3是在導(dǎo)入新印版時(shí)單張紙輪轉(zhuǎn)印刷機(jī)的印刷裝置的示意性剖視圖。
具體實(shí)施例方式一個(gè)處理頁(yè)張7的機(jī)器、例如印刷機(jī)I具有一個(gè)續(xù)料器2、至少一個(gè)印刷裝置3或4和一個(gè)收料器6。頁(yè)張7被從一個(gè)頁(yè)張疊堆8取下并且分單地或者鱗片狀地通過(guò)一個(gè)供應(yīng)臺(tái)9供應(yīng)給印刷裝置3和4。所述印刷裝置以公知的方式分別包括一個(gè)印版滾筒11、12和分別與所述印版滾筒共同作用的橡皮布滾筒15、20。印版滾筒11和12分別具有一個(gè)用于固定柔性印版的夾緊和張緊裝置13、14。另外，對(duì)每個(gè)印版滾筒11、12配置了一個(gè)用于半自動(dòng)或者全自動(dòng)地更換印版的裝置16、17。
頁(yè)張疊堆8位于一個(gè)可受控地升降的疊堆板10上。頁(yè)張7的取下由頁(yè)張疊堆8的上側(cè)借助于一個(gè)所謂的吸頭18實(shí)現(xiàn)，該吸頭主要具有多個(gè)用于分離頁(yè)張7的提升-和牽引抽吸器19、21。另外，設(shè)置有用于使上層頁(yè)張松散的鼓風(fēng)裝置22和用于跟蹤疊堆的探測(cè)元件23。為了對(duì)齊頁(yè)張疊堆8，尤其是為了對(duì)齊頁(yè)張疊堆8的上面的頁(yè)張7，設(shè)置有多個(gè)側(cè)面的和后面的止擋24。用于固定柔性印版27的裝置16、17結(jié)構(gòu)相同并且因此僅僅借助于裝置16來(lái)描述。印版更換裝置16作為保護(hù)裝置可運(yùn)動(dòng)地設(shè)置在印刷裝置3前面。一個(gè)被固定地夾緊在印版滾筒11上的印版27在夾緊裝置28 (例如用于印版后棱邊的加緊板條)打開(kāi)之后通過(guò)印版滾筒11的倒轉(zhuǎn)從該印版滾筒上退卷。印版27借助于可擺動(dòng)地設(shè)置的引導(dǎo)元件29供應(yīng)給輸送滾子31、32。固定不動(dòng)地設(shè)置的輸送滾子32可旋轉(zhuǎn)地被支承并且可借助于驅(qū)動(dòng)器30驅(qū)動(dòng)地設(shè)置在印版更換裝置16的殼體上并且具有自由輪(Freilauf) 33?？蓜?dòng)的輸送滾子31可旋轉(zhuǎn)地支承在杠桿34的端部上并且可圍繞印版更換裝置16的支承部位36擺動(dòng)地設(shè)置。自由輪35可讓輸送滾子31的旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)只能在一個(gè)方向上、也就是背離印版滾筒地進(jìn)行，從而使得印版27可以在不分離輸送滾子31、32的情況下由操作人員取出。在用于更換印刷裝置3的印版27的方法中，印版滾筒11首先這樣程度地倒轉(zhuǎn)，直到后棱邊夾緊裝置28達(dá)到印版松脫位置A為止。所述印版松脫位置大致處于引導(dǎo)裝置29的對(duì)面，所述引導(dǎo)裝置用于導(dǎo)出印版27。后棱邊夾緊裝置28在印版滾筒不停止旋轉(zhuǎn)的情況下打開(kāi)并且印版端部通過(guò)印版27的固有應(yīng)力從夾緊裝置28中彈出。在此，印版端部放在引導(dǎo)裝置的滾子37上。通過(guò)印版滾筒11逆著旋轉(zhuǎn)方向的倒轉(zhuǎn)，印版27這樣程度地移動(dòng)到印版更換裝置16的拉出井狀結(jié)構(gòu)39中，直到印版端部通過(guò)輸送滾子31為止。設(shè)置在引導(dǎo)裝置29上的傳感器44監(jiān)控印版27的存在，特別是在后棱邊夾緊裝置28打開(kāi)之后監(jiān)控印版后棱邊在引導(dǎo)裝置29上的存在。如果檢測(cè)到印版后棱邊從后棱邊夾緊裝置28上不符合規(guī)定地松脫，則使印版滾筒11停止。按照?qǐng)D2，在印版端部到達(dá)輸送滾子31、32之后，用于印版前棱邊的夾緊裝置38也到達(dá)印版滾筒11與橡皮布滾筒15之間的滾筒間隙B。前棱邊夾緊裝置38現(xiàn)在由印刷機(jī)I的控制計(jì)算機(jī)45根據(jù)機(jī)器角度受控地打開(kāi)。大致同時(shí)，第一輸送滾子31由輔助電機(jī)驅(qū)動(dòng)并且第二輸送滾子32合壓到第一輸送滾子31上，從而使得印版被抓住并且被遠(yuǎn)離印版滾筒11地輸送。輸送滾子31、32的圓周速度V1在此大于倒轉(zhuǎn)的印版滾筒11的圓周速度，從而使得印版29被可靠地從前棱邊夾緊裝置38并且從印版滾筒11上拉出，而不必使印版滾筒11停機(jī)。一個(gè)設(shè)置在上部的引導(dǎo)裝置48上的第二傳感器49監(jiān)控印版開(kāi)始部的存在，所述印版開(kāi)始部的存在用信號(hào)表明印版27與印版滾筒11成功脫離。這個(gè)借助于印刷裝置3的印版滾筒11描述的松脫過(guò)程視其余印刷裝置4等的印版滾筒的相錯(cuò)而定按順序地進(jìn)行。為了裝載印版滾筒11、12，印刷機(jī)或者在驅(qū)動(dòng)方面與其連接印版滾筒11、12顛倒其旋轉(zhuǎn)方向并且在用于新印版47的供應(yīng)位置C中停止。在所述供應(yīng)位置C中，前棱邊夾緊裝置38定位在可擺動(dòng)的引導(dǎo)裝置41對(duì)面。該引導(dǎo)裝置41連同預(yù)先定位在其上的新印版47沿印版滾筒11的方向擺動(dòng)并且輸送輥42、43將印版47輸送到所述前棱邊夾緊裝置38中。在利用傳感器方式檢驗(yàn)前棱邊夾緊裝置38中的印版位置之后，夾緊裝置38閉合，其方式是，一個(gè)可徑向運(yùn)動(dòng)的夾緊板條51朝上部的夾緊板條52的方向運(yùn)動(dòng)。接著，印刷機(jī)I并且從而印版滾筒11繼續(xù)正轉(zhuǎn)，直到其余印刷裝置之一的下一個(gè)印版滾筒12已經(jīng)到達(dá)相應(yīng)的供應(yīng)位置C為止。用于印版27的前棱邊的夾緊板條38在將印版27從印版滾筒11導(dǎo)出時(shí)的打開(kāi)優(yōu)選在預(yù)給定的恒定機(jī)器速度的情況下在一個(gè)區(qū)域中進(jìn)行，在所述區(qū)域中，夾緊裝置38處于位置B與A之間。 在此可附加地規(guī)定，如果在倒轉(zhuǎn)時(shí)機(jī)器速度升高，則夾緊裝置38的打開(kāi)時(shí)間點(diǎn)在所述區(qū)域(B-A)之內(nèi)向前朝位置B的方向移位并且以后在機(jī)器速度較小時(shí)朝方向A移位。此外建議，在供應(yīng)印版時(shí)放棄印版滾筒11在印版供應(yīng)位置C中的停止，其方式是，將新印版27通過(guò)輸送滾子42、43以比供應(yīng)印版時(shí)印版滾筒11的圓周速度V4高的速度V3驅(qū)動(dòng)。參考標(biāo)號(hào)表I 印刷機(jī)2 續(xù)料器3 印刷裝置4 印刷裝置6 收料器7 頁(yè)張8 頁(yè)張疊堆9 供應(yīng)臺(tái)10 疊堆板11 印版滾筒12 印版滾筒13 印版固定裝置14 印版固定裝置16 印版更換裝置17 印版更換裝置18 吸頭19 提升抽吸器21 牽引抽吸器22 鼓風(fēng)裝置23 探測(cè)元件24 止擋27 印版
28夾緊裝置(后棱邊)29引導(dǎo)裝置30驅(qū)動(dòng)器31輸送滾子(可擺動(dòng)的)32輸送滾子(固定不動(dòng)的)33自由輪(32)
35自由輪(31)36支承部位37滾子38夾緊裝置(前棱邊)39拉出井狀結(jié)構(gòu)41引導(dǎo)裝置(新印版)42輸送滾子43輸送滾子44傳感器(29)45控制計(jì)算機(jī)47新印版48引導(dǎo)裝置49傳感器(48)51下部的夾緊板條(38)52上部的夾緊板條(38)
權(quán)利要求
1.一種用于更換印版、特別是用于將印版從印刷機(jī)的印版滾筒導(dǎo)出的方法，其中，首先將用于印版后棱邊的夾緊裝置打開(kāi)并且將印版通過(guò)印版滾筒的倒轉(zhuǎn)推入到一輸出井狀結(jié)構(gòu)中，其中，所述印版在通過(guò)了被驅(qū)動(dòng)的輸送滾子之后被抓住，其特征在于，首先將用于印版(27)的后棱邊的夾緊裝置(28)在印版滾筒(11)倒轉(zhuǎn)期間打開(kāi)；然后在印版(27)通過(guò)輸送滾子(31，32)抓住之前將用于印版(27)的前棱邊的夾緊裝置(38)打開(kāi)；并且將印版從倒轉(zhuǎn)的印版滾筒(11)中在不停機(jī)的情況下借助于所述輸送滾子(31，32)導(dǎo)出。
2.如權(quán)利要求I所述的方法，其特征在于，所述輸送滾子(31，32)被以比印版滾筒(11)倒轉(zhuǎn)時(shí)的圓周速度(V2)高的圓周速度(V1)驅(qū)動(dòng)。
3.如權(quán)利要求I或2所述的方法，其特征在于，為了導(dǎo)入新印版(47)，所述印版滾筒(11)在導(dǎo)入位置(C)中停機(jī)。
4.如權(quán)利要求I或2所述的方法，其特征在于，所述印版滾筒(11)在導(dǎo)入新印版(47)期間正轉(zhuǎn)，而所設(shè)置的輸送滾子(43，44)以比印版滾筒(11)在導(dǎo)入印版期間的圓周速度(V4)高的圓周速度(V3)驅(qū)動(dòng)所述新印版(47)。
5.如以上權(quán)利要求之一所述的方法，其特征在于，相鄰印刷裝置(3，4)的印版(27)被相位錯(cuò)開(kāi)地按順序更換。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種用于在印刷機(jī)上更換印版的方法和裝置，印版通過(guò)印版滾筒的倒轉(zhuǎn)被供應(yīng)給印版更換裝置的拉出井狀結(jié)構(gòu)。在此，可驅(qū)動(dòng)的輸送滾子抓住所述印版并且在印版旋轉(zhuǎn)期間將該印版從事先打開(kāi)的、用于印版前棱邊的夾緊裝置中拉出，而不必使印版滾筒停機(jī)。
文檔編號(hào)B41F27/12GK102950882SQ2012102618
公開(kāi)日2013年3月6日 申請(qǐng)日期2012年7月26日 優(yōu)先權(quán)日2011年8月26日
發(fā)明者R·貝姆, M·格賴弗, J·克爾納, D·舍恩曼, M·策爾納 申請(qǐng)人:海德堡印刷機(jī)械股份公司