專利名稱：使單張紙印刷機中的印版滾筒聯(lián)接和脫聯(lián)的方法和裝置的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種用于使印版滾筒與單張紙印刷機的主驅(qū)動齒輪組聯(lián)接 和脫聯(lián)并且使該印版滾筒與輔助馬達(dá)聯(lián)接和脫聯(lián)的方法和裝置。
背景技術(shù)：
例如由DE 10 2005 018 677 Al公開了一種這樣的方法和一種被提供用 于執(zhí)行這種方法的離合器。該文獻(xiàn)描述了一種單張紙印刷機的印版滾筒， 該印版滾筒借助于一個形鎖合的自鎖式操縱離合器與該單張紙印刷機的齒 輪組連接。在機器的不工作狀態(tài)中，印版滾筒可以與主驅(qū)動齒輪組脫聯(lián)并 且可借助于輔助驅(qū)動裝置驅(qū)動。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的目的在于，提供一種用于單張紙印刷機中的印版滾筒的方法 和裝置，該裝置在滾筒旋轉(zhuǎn)期間可以聯(lián)接和脫聯(lián)。
根據(jù)本發(fā)明，提出了一種方法，用于可選擇地通過一個與印刷機的一 個主驅(qū)動裝置連接的齒輪組或者借助于一個輔助驅(qū)動裝置驅(qū)動印刷機的滾 筒，其中，在該齒輪組與該滾筒之間設(shè)置一個可轉(zhuǎn)換的離合器，其中為 了借助于輔助驅(qū)動裝置驅(qū)動該滾筒，該輔助驅(qū)動裝置首先加速到一個預(yù)給 定的轉(zhuǎn)速，然后使該輔助驅(qū)動裝置與所述滾筒聯(lián)接并且之后使該滾筒與所 述齒輪組脫聯(lián)。
根據(jù)本發(fā)明，還提出了一種方法，用于可選擇地通過一個與印刷機的 一個主驅(qū)動裝置連接的齒輪組或者借助于一個輔助驅(qū)動裝置驅(qū)動印刷機的 滾筒，其中，在該齒輪組與該滾筒之間設(shè)置一個可轉(zhuǎn)換的離合器，其中
為了借助于齒輪組驅(qū)動該滾筒，該滾筒在一個可預(yù)給定的轉(zhuǎn)速時與所述齒 輪組聯(lián)接并且然后使輔助驅(qū)動裝置脫聯(lián)。
根據(jù)本發(fā)明，提出了一種用于本發(fā)明方法的裝置，具有一個滾筒，該 滾筒借助于一個第一離合器與一個齒輪組連接，并且具有一個輔助驅(qū)動裝
置，其中該輔助驅(qū)動裝置被設(shè)置得可借助于一個可轉(zhuǎn)換的第二離合器與所述滾筒聯(lián)接。
根據(jù)本發(fā)明，還提出了一種輪轉(zhuǎn)式單張紙印刷機，其包括一個如本發(fā) 明所述的裝置。
本發(fā)明方法的一個特別的優(yōu)點在于，印版滾筒在其旋轉(zhuǎn)期間可以與齒 輪組脫聯(lián)并且與輔助驅(qū)動裝置聯(lián)接或者可以與輔助驅(qū)動裝置脫聯(lián)并且與主 驅(qū)動裝置聯(lián)接。通過這種措施，可以縮短印版滾筒的裝調(diào)時間(例如印版 的更換或者清洗工作以及其他的維護(hù)工作)。
特別有利的是，本發(fā)明在裝置方面設(shè)有一個在齒輪組與印版滾筒之間 的、力鎖合地作用的離合器。
優(yōu)選在印版滾筒與輔助驅(qū)動裝置之間也設(shè)置一個力鎖合的第二離合器。
有利的是，第一離合器具有一個執(zhí)行裝置和一個轉(zhuǎn)換元件，該執(zhí)行裝 置具有一個設(shè)置在齒輪上的軸向齒結(jié)構(gòu)，所述轉(zhuǎn)換元件具有一個軸向可移 動地設(shè)置的軸向齒結(jié)構(gòu)，該軸向齒結(jié)構(gòu)與滾筒無相對轉(zhuǎn)動地連接。
有利的是，第一離合器被構(gòu)造得可由機器控制裝置氣動地操縱。
有利的是，第一離合器是定點離合器。
有利的是，該定點離合器的軸向齒結(jié)構(gòu)具有非鎖定的角度。
有利的是，所述角度具有5。至15°的范圍。 有利的是，所述滾筒是印版滾筒或者橡皮布滾筒。 有利的是， 一個壓力彈簧、優(yōu)選多個分布地設(shè)置在內(nèi)部件的圓周上的 壓力彈簧沿軸向向著印版滾筒的方向壓外部件。


在附圖中示出本發(fā)明的實施例，下面對其進(jìn)行詳細(xì)說明。 其中-
圖1是一個輪轉(zhuǎn)式單張紙印刷機的示意性剖視圖， 圖2示意性示出用于印版滾筒的離合器的布置，并且 圖3是具有定點離合器的力鎖合式離合器的剖視圖。
具體實施例方式
一個處理頁張7的機器(例如一個印刷機l)具有一個續(xù)紙器2、至少一個印刷裝置3或4和一個收紙器6。頁張7被從一個紙垛8上取下并且被 分成單張地或者鱗片狀地通過一個輸送臺9輸送至印刷裝置3和4。所述印 刷裝置以公知的方式分別包含一個印版滾筒11、 12和與這些印版滾筒共同 作用的橡皮布滾筒15、 20。印版滾筒ll和12分別具有一個用于固定柔性 印版的夾緊裝置13、 14。另外，對每個印版滾筒ll、 12配置一個用于半自 動或者全自動換版的裝置16、 17。
紙垛8位于可受控地上升的紙垛板10上。頁張7的取下借助于一個所 謂的吸頭18從紙垛8的頂面進(jìn)行，該吸頭主要具有一些用于使頁張7分成 單張的往復(fù)和牽引抽吸器19、 21。另外，設(shè)有用于使上面的頁張層松散的 噴吹裝置22和用于跟蹤紙垛的探測元件23。為了紙垛8、尤其是紙垛8的 上面的頁張7的定向，設(shè)置一些側(cè)面的和后面的止擋24。
一個印版滾筒11; 12或者一個橡皮布滾筒15; 20借助于一個可轉(zhuǎn)換 的、力鎖合地作用的定點離合器26符合驅(qū)動地與頁張?zhí)幚頇C1的齒輪組 27連接。另一可轉(zhuǎn)換的、力鎖合地作用的離合器28使印版滾筒或者橡皮 布滾筒ll; 12或者15; 20符合驅(qū)動地與一個輔助驅(qū)動裝置29連接。一 個用于第一離合器26的執(zhí)行裝置31以及一個用于第二離合器28的執(zhí)行 裝置32與機器控制裝置33連接。 一個用于輔助驅(qū)動裝置29的驅(qū)動控制 裝置34以及一個設(shè)置在齒輪組27上的轉(zhuǎn)速傳感器36同樣與所述機器控 制裝置33連接。另外，本發(fā)明僅針對印版滾筒11上的布置結(jié)構(gòu)進(jìn)行描述。 圖3示出所述例如可氣動操縱的離合器26,該離合器設(shè)置在印版滾筒 11的支承頸38上，該支承頸支承在印刷機1的側(cè)機架37中。印版滾筒ll 的一個齒輪39可自由旋轉(zhuǎn)地支承在該支承頸38上，該齒輪與印刷機1的 齒輪組27嚙合。
離合器26基本上包括一個可氣動操縱的執(zhí)行單元41和一個壓力彈簧 42、 一個用于傳遞旋轉(zhuǎn)力的膜片43以及一個軸向離合器44。
執(zhí)行單元41同軸心地包圍支承頸38的端部并且包括一個與支承頸38 固定地連接的內(nèi)部件46以及一個與該內(nèi)部件一起構(gòu)成一個環(huán)形的工作室47 的外部件48。工作室47可以由一個壓力源50通過一個未示出的旋轉(zhuǎn)導(dǎo)入裝置加載壓縮空氣。內(nèi)部件46和外部件48借助于一個膜片43彼此旋轉(zhuǎn)連 接。但是膜片43允許外部件48相對于內(nèi)部件46軸向移動。
一個壓力彈簧42、優(yōu)選多個分布地設(shè)置在支承頸38的圓周上的壓力彈 簧42沿軸向向著印版滾筒11的方向壓外部件48。外部件48具有一個軸向 齒結(jié)構(gòu)49,該軸向齒結(jié)構(gòu)被設(shè)置得可以通過壓力彈簧42的力與齒輪39的 軸向齒結(jié)構(gòu)51形成轉(zhuǎn)換連接。
具有軸向齒結(jié)構(gòu)49、 51的軸向離合器44是定點離合器，在該定點離 合器中，齒具有不同的厚度或者齒模數(shù)，使得這些齒僅可在一個角度位置 中接合。為了避免自鎖，這些齒具有大約5°至大約15°的齒形角，也就 是說，這個或這些壓力彈簧42的力的大小被這樣設(shè)計，使得通過摩擦產(chǎn)生 力鎖合。
為了使該軸向離合器44脫開，對工作室47加載壓縮空氣并且外部件 48抵抗壓力彈簧42的力軸向移動。所述軸向齒結(jié)構(gòu)49、 51分離。
為了接合，工作室47在印版滾筒11的任意的角度位置時被無壓力地 轉(zhuǎn)換并且壓力彈簧42使外部件48這樣程度地移動，直到這些軸向齒結(jié)構(gòu) 49、 51彼此相遇。但是，只有在軸向齒結(jié)構(gòu)49的模數(shù)與軸向齒結(jié)構(gòu)51的 模數(shù)相一致時，才能實現(xiàn)角度精確的接合。
為了加速印版滾筒與主驅(qū)動齒輪組27或者與輔助驅(qū)動裝置29的聯(lián)接 和脫聯(lián)，進(jìn)行如下措施
在印版滾筒11與齒輪組27驅(qū)動連接時，輔助驅(qū)動裝置29首先加速到 一個由機器控制裝置33預(yù)給定的轉(zhuǎn)速，該轉(zhuǎn)速與主齒輪組27的轉(zhuǎn)速同步。 然后，離合器28被轉(zhuǎn)換，使得這兩個驅(qū)動裝置、即主驅(qū)動齒輪組27和輔 助驅(qū)動裝置29與印版滾筒11聯(lián)接。
在下一個步驟中，離合器26被氣動地轉(zhuǎn)換，使得印版滾筒ll與主齒 輪組27分開。對于所有維護(hù)工作來說，印版滾筒11的轉(zhuǎn)速現(xiàn)在僅通過輔 助馬達(dá)29控制。
為了使印版滾筒11與主齒輪組27聯(lián)接，關(guān)斷氣動的壓縮空氣并且壓 力彈簧42使離合器44這樣程度地移動，直到實現(xiàn)這些軸向齒結(jié)構(gòu)49、 51的相位正確的聯(lián)接為止。然后，輔助驅(qū)動裝置29可以在任意轉(zhuǎn)速時、優(yōu)選 在預(yù)給定用于聯(lián)接的轉(zhuǎn)速時與機器控制裝置33分離。
參考標(biāo)號表
1印刷機
2續(xù)紙器
3印刷裝置
4印刷裝置
6收紙器
7頁張
8紙垛
9輸送臺
IO紙垛板
11印版滾筒
12印版滾筒
13印版固定裝置
14印版固定裝置
15橡皮布滾筒
16換版裝置
17換版裝置
18吸頭
19往復(fù)抽吸器
20橡皮布滾筒
21牽引抽吸器
22噴吹裝置
23探測元件
24止擋
26離合器(定點離合器) 27齒輪組(主驅(qū)動裝置) 28離合器(牙嵌離合器) 29輔助驅(qū)動裝置31執(zhí)行裝置(26) 32執(zhí)行裝置(28) 33機器控制裝置 34驅(qū)動控制裝置 36轉(zhuǎn)速傳感器 37側(cè)機架 38支承頸(11) 39齒輪(11) 41執(zhí)行單元 42壓力彈簧 43膜片 44軸向離合器 46內(nèi)部件(41) 47工作室 48外部件(41) 49軸向齒結(jié)構(gòu)(48) 50壓力源 51軸向齒結(jié)構(gòu)
權(quán)利要求
1.一種方法，用于可選擇地通過一個與印刷機的一個主驅(qū)動裝置連接的齒輪組或者借助于一個輔助驅(qū)動裝置驅(qū)動印刷機的滾筒，其中，在該齒輪組與該滾筒之間設(shè)置一個可轉(zhuǎn)換的離合器，其特征在于為了借助于輔助驅(qū)動裝置(29)驅(qū)動該滾筒(11、12；15、20)，該輔助驅(qū)動裝置首先被加速到一個預(yù)給定的轉(zhuǎn)速，然后使該輔助驅(qū)動裝置(29)與所述滾筒(11、12；15、20)聯(lián)接并且之后使該滾筒(11、12；15、20)與所述齒輪組(27)脫聯(lián)。
2. —種方法，用于可選擇地通過一個與印刷機的一個主驅(qū)動裝置連接 的齒輪組或者借助于一個輔助驅(qū)動裝置驅(qū)動印刷機的滾筒，其中，在該齒輪組與該滾筒之間設(shè)置一個可轉(zhuǎn)換的離合器，其特征在于為了借助于該齒輪組(27)驅(qū)動該滾筒(11、 12; 15、 20)，使該滾筒在一個預(yù)給定的 轉(zhuǎn)速時與所述齒輪組(27)聯(lián)接并且然后使輔助驅(qū)動裝置(29)脫聯(lián)。
3. —種用于執(zhí)行如權(quán)利要求1或2所述方法的裝置，具有一個滾筒，該滾筒借助于一個第一離合器與一個齒輪組連接并且具有一個輔助驅(qū)動裝 置，其特征在于該輔助驅(qū)動裝置(29)被設(shè)置得可借助于一個可轉(zhuǎn)換的 第二離合器(28)與所述滾筒(11、 12; 15、 20)聯(lián)接。
4. 如權(quán)利要求3所述的裝置，其特征在于所述設(shè)置在齒輪組(27) 與滾筒(11、 12; 15、 20)之間的第一離合器(26)是力鎖合地作用的操 縱離合器。
5. 如權(quán)利要求4所述的裝置，其特征在于該第一離合器(26)具有 一個執(zhí)行裝置(31)和一個轉(zhuǎn)換元件(48)，該執(zhí)行裝置具有一個設(shè)置在 齒輪(39)上的軸向齒結(jié)構(gòu)(51)，所述轉(zhuǎn)換元件具有一個軸向可移動地 設(shè)置的軸向齒結(jié)構(gòu)(49)，該軸向齒結(jié)構(gòu)(49)與滾筒(11、 12; 15、 20) 無相對轉(zhuǎn)動地連接。
6. 如權(quán)利要求4或5所述的裝置，其特征在于第一離合器(26)被構(gòu)造得可由機器控制裝置(33)氣動地操縱。
7. 如權(quán)利要求4至6中任一項所述的裝置，其特征在于第一離合器 (26)是定點離合器(44)。
8. 如權(quán)利要求7所述的裝置，其特征在于該定點離合器(44)的這 些軸向齒結(jié)構(gòu)(49、 51)具有非鎖定的角度。
9. 如權(quán)利要求8所述的裝置，其特征在于該角度具有5°至15°的 范圍。
10. 如上述權(quán)利要求任一項所述的裝置，其特征在于所述滾筒(11; 12; 15; 20)是印版滾筒或者橡皮布滾筒。
11. 一種輪轉(zhuǎn)式單張紙印刷機，包括一個如權(quán)利要求3至10中任一項所述的裝置。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種用于使一個滾筒、尤其是印版滾筒或橡皮布滾筒與印刷機的齒輪組聯(lián)接或脫聯(lián)或者使該滾筒例如為了維護(hù)工作或者在裝調(diào)過程時與一個輔助驅(qū)動裝置聯(lián)接和脫聯(lián)的方法，本發(fā)明提出，輔助驅(qū)動裝置首先加速到一個預(yù)給定的轉(zhuǎn)速、然后與滾筒聯(lián)接并且之后使?jié)L筒與齒輪組脫聯(lián)。
文檔編號B41F13/008GK101513787SQ2009100098
公開日2009年8月26日 申請日期2009年1月24日 優(yōu)先權(quán)日2008年2月18日
發(fā)明者A·克納貝, C·克爾姆, C·格賓, D·舍恩曼, J·希羅尼穆斯, J·托伊貝特, M·施塔克, M·格賴弗, M·波斯特爾斯, M·祖貝爾, R·金德根, S·羅德祖維茨 申請人:海德堡印刷機械股份公司