專利名稱：具有至少兩個相疊設(shè)置的印刷裝置的印刷塔以及用于運行這種印刷塔的方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及按照權(quán)利要求1、 37和68的前序部分所述的具有至少兩 個相疊設(shè)置的印刷裝置的印刷塔以及一種用于運行這種印刷塔的方法。
背景技術(shù)：
通過WO2004/080718A1公開了一種具有至少兩個相疊設(shè)置的印刷裝置 的印刷塔，該印刷塔具有至少一個用于將操作人員帶入與以不同高度設(shè)置的印刷 裝置對應(yīng)的不同高度中的升降臺。
DE19833468A1公開了一種具有兩個可相互駛離的半機架的印刷塔。在印刷 塔的相互駛離的狀態(tài)中，在半機架之間設(shè)置有可升降的工作平臺。沒有給出特別 是在閉合狀態(tài)中的工作平臺的位置的詳細描述。
從DE9421112U1中公開了一種具有多個相疊設(shè)置的印刷裝置的印刷塔，其 中，印刷裝置，在側(cè)機架中，側(cè)機架可相對于彼此在水平方向上移動。
US2004/0182271A1描述了一種具有可在側(cè)機架之間行駛的升降臺的印刷機。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的目的在于，提供一種具有至少兩個相疊設(shè)置的印刷裝置的印刷塔以 及一種用于運《說種印刷塔的方法。
根據(jù)本發(fā)明，該目的通過權(quán)利要求l、 37和68的特征實現(xiàn)。 一種具有至少兩個相疊設(shè)置的印刷裝置以及具有至少一個用于優(yōu)選將操作
人員帶入與以不同高度設(shè)置的印刷裝置對應(yīng)的不同高度中的升降臺的印刷塔，具 有至少兩個相對于彼此在水平方向上間隔可變的側(cè)機架，所述側(cè)機架分別容納至 少兩個相疊設(shè)置的印滯蝶置或者至少兩個相疊設(shè)置的印刷裝置的部分，例如印版 滾筒和域轉(zhuǎn)印滾筒和減輸墨裝置和減潤濕裝置，所述側(cè)機架中的至少一個側(cè)機架可在將側(cè)機架會聚到一起的工作位置和將它們相互分隔開來的打開位置之間 運動，其中，升降臺中的一個升降臺設(shè)置在兩個位于打開位置的側(cè)機架之間。
禾,本發(fā)明可實現(xiàn)的優(yōu)點特別在于，通過間隔可變的側(cè)機架可以在印刷塔內(nèi) 部實現(xiàn)印刷裝置的部分的特別好的可接近性，由此可以簡單且一目了然iM行維 修和檢査工作，其中，通過在側(cè)機架之間的打開位置中設(shè)置的升降臺可以從人類 工程學(xué)的角度適宜地在印刷塔內(nèi)部謝亍維修禾啦查工作。
有利地得到了印刷塔和升降臺的簡單的結(jié)構(gòu)，這是因為特別是升降臺除了升 降運動外無須再運動。升降臺保持沉降在側(cè)機架之間，特別是升降臺的閑置位置 以簡單的方式保持在可行駛的側(cè)機架之下(特別是至少在下面的轉(zhuǎn)印滾筒，有利 的是在下面的轉(zhuǎn)印滾筒和下面的印版滾筒之下)閑置位置。
在可替換的或補充的實施方式中，設(shè)置了一種保護裝置，優(yōu)選設(shè)置用于改善 人員防護的欄桿部分，該欄桿部分優(yōu)選設(shè)置在兩個彼此相對移動的側(cè)機架之間。


下面在附圖中展示本發(fā)明的實施例并且在下文中詳細說明。其中
圖1是具有相對于彼此在水平方向上間隔可變的側(cè)機架的印刷塔在工作位 置中的示意性側(cè)視圖，具有在其打開位置中設(shè)置在兩個側(cè)機架之間的升降臺；
圖2是圖1的印刷塔的簡化的示意圖，未示出印刷裝置的輸墨裝置和潤濕裝 置以及印版滾筒和轉(zhuǎn)印滾筒；
圖3是具有在其下面的閑置位置中的升降臺的圖2的印刷塔；
圖4是圖3的印刷塔的透視圖5是具有在提升的工作位置中的升降臺的圖3的印刷塔； 圖6是圖5的印刷塔的透視圖7是設(shè)置在兩個位于其打開位置中的側(cè)機架之間的被設(shè)計成剪式 提升臺的升降臺的側(cè)視圖8是圖7的升降臺的透視分解圖9是設(shè)置在兩個位于其打開位置中的側(cè)機架之間的被設(shè)計成電梯 的升降臺的示意性側(cè)視圖。
具體實施方式

在圖1中所示的印刷塔Ol的側(cè)視圖中，印刷塔Ol大體上分別由兩個相對于 彼此在7k平方向上間隔可變的側(cè)機架11、 12組成，所述側(cè)機架分別容納四個相 疊設(shè)置的印刷裝置03、 04或者印刷裝置03、 04的部分，比如印版滾筒02、 14， 特別是板式印版滾筒02、 14，轉(zhuǎn)印滾筒05、 06，潤濕裝置禾口/或輸墨，07、 08。 側(cè)機架12可在將側(cè)機架11、 12會聚到一起的工作位置和將它們相互間隔開來的 打幵位置之間運動。在打開位置中，在兩個側(cè)機架之間形成可進入的空隙。
在印刷塔01的兩個外側(cè)上優(yōu)選分別設(shè)置一個用于將操作人員帶入與以不同 高度設(shè)置的印刷裝置03、 04對應(yīng)的不同高度中的升降臺09、 10。在兩個位于其 打開位置中的側(cè)機架ll、 12之間設(shè)置另一個升降臺13。利用升降臺09、 10、 13 可以從人類工程學(xué)的角度實現(xiàn)最佳的操作，例如用于鋪設(shè)板式印版以及用于維修 和清潔工作。
印刷塔01被設(shè)計成四印刷塔或八印刷塔并且按照平版印刷法工作。印刷塔 01的相疊設(shè)置的印刷裝置03、 04被設(shè)計成雙印刷裝置46，其中，印刷塔01通 過間隔可變的側(cè)機架11、 12可至少基本上在雙印刷裝置46的相互貼靠的轉(zhuǎn)印滾 筒05、 06的接觸面中被分開。tt^為報紙印刷設(shè)置的印刷塔01被設(shè)計成四個印 版寬并且優(yōu)選被設(shè)計成4/2 (在圓周向上具有兩個印版，在軸向上具有四個 并列設(shè)置的印版)-印刷單元。印刷塔Ol也可以被設(shè)計成六個印版寬，其中， 其 被設(shè)計成6/2 (在圓周向上具有兩個印版，在軸向上具有六個并列設(shè) 置的印版)-印刷單元。同樣可以考慮將印刷塔設(shè)計成4/l-或5/2-印刷單元。
.在每個側(cè)機架ll、 12中相疊設(shè)置多個、優(yōu)選四個印刷裝置03、 04。每個印 刷裝置03、 04優(yōu)選具有至少一個印版滾筒02、 14、 一個轉(zhuǎn)印滾筒05、 06和一個 輸墨裝置07、 08。另外也可分別設(shè)置一個潤濕裝置。每兩個7K平的面對面設(shè)置的 印刷裝置03、 04形成一個雙印刷裝置46并且在兩側(cè)同時印刷承印材料帶。
在兩個位于其打開位置中的側(cè)機架11、 12之間設(shè)置的升降臺13的結(jié)構(gòu)詳細 地借助于圖2至5進行描述，其中，簡化示出了具有升降臺13的印刷塔01，未 示出印刷裝置03、 04的輸墨體07、 08和/或潤濕裝置以及板式印版滾筒02、 14和轉(zhuǎn)印滾筒05、06，同樣未示出位于印刷塔Ol的兩個夕卜側(cè)上的升降臺09、 10。
在圖2中，兩個間隔可變的側(cè)機架11、 12位于其工作位置中，從而使印刷 裝置03、 04 (圖1)的轉(zhuǎn)印滾筒05、 06特別是在轉(zhuǎn)接承印材料帶的情況下可以 相互貼靠和減貼靠在接觸面中。在圖3至6中，兩個間隔可變的側(cè)機架11、 12
ii位于其打開位置中，從而升降臺13可以在打開位置中不再相互貼靠、而是相互
駛離的印刷裝置03、 04的轉(zhuǎn)印滾筒05、 06之間從其閑置位置(圖3和4)提升 到至少一個由工作位置限定的高度上(圖5和6)。兩個側(cè)機架ll、 12設(shè)置在底 板35上。此外，側(cè)機架11相對于底板35位置固定，并且側(cè)機架12相對于底板 35可移動地構(gòu)建。升降臺13可下降到下面的閑置位置中，在該閑置位置中打開 的側(cè)機架ll、 12可以被帶入其閉合的工作位置中。此外，升降臺13在其下部的 閑置位置中設(shè)置在可移動的側(cè)機架12的活動區(qū)之外。升降臺13在其閑置位置中 如此設(shè)置在可移動的側(cè)機架12的活動區(qū)之外，即升降臺設(shè)置在可移動的側(cè) 機架12的下方。此外，升降臺13在其閑置位置中可，設(shè)置在可移動的側(cè)機架 12的兩個面對面設(shè)置的側(cè)機架部分33、 34之間(圖4)。升降臺13在下部的閑 置位置中優(yōu)選設(shè)置在最下面的印刷裝置03、 04的下方，特別是在印刷裝置03、 04的轉(zhuǎn)印滾筒05、 06和/或印版滾筒02、 14的下方。從水平方向上觀察，升降 臺13是位置固定地設(shè)置的。
從相對于水平方向的俯視圖觀察，升降臺13和印刷裝置04禾口/或轉(zhuǎn)印滾筒 06禾口/或印版滾筒14相疊設(shè)置。
此外，在圖2中，其中印刷塔Ol的兩個間隔可變的側(cè)機架ll、 12位于其工 作位置中，以及在圖3至6中，其中印刷塔Ol的兩個間隔可變的側(cè)機架ll、 12 位于其打開位置中，示出了至少一個ttif配設(shè)給升降臺13的、例如設(shè)置在至少 一個側(cè)機架ll、 12上的保護裝置15、例如欄桿部分15，作為特別是防止在升降 臺13的提升的工作位置中出現(xiàn)跌落危險用于保護操作人員的保護措施。此外， 至少一個欄桿部分15保持在兩個相鄰的側(cè)機架11、 12上。兩個相鄰的側(cè)機架11、 12的相對運動將至少一個欄桿部分15運動到其閑置位置(圖2)或其工作位置 (圖3至6)中。此外，至少一個欄桿部分15可通過兩個相鄰的側(cè)機架11、 12 的相對運動從至少基本上合攏到一起的閑置4立置運動到相互展開的工作i立置中。
在印刷塔中設(shè)置至少一個限定兩個位于打開位置中的側(cè)機架11、 12的可進 入的空隙的保護裝置15，該保護裝置特別是被設(shè)計成欄桿部分15。此外，設(shè)置 保護裝置15用于限定在轉(zhuǎn)印滾筒05、 06的縱向上的空隙。 在空隙的兩側(cè)上 分別設(shè)置至少一個保護裝置15。
每個欄桿部分15包括兩個相互鉸接的擺動部分16、 17，其中一個可擺動地 支承在兩個側(cè)機架中的一個側(cè)機架11上，另一個可擺動地5^在兩^H則機架中的另一個側(cè)機架12上(圖3至6)。原則上可以考慮欄桿部分15由多于兩個擺動 部分16、 17組成。擺動部分16、 17被設(shè)計成棒16、 17。兩條ilil擺動部分16、 17的各個機架側(cè)的擺動軸和擺動部分16、 17的共同的擺動軸延伸的直線在它們 之間包圍出向下張開的角，該角不僅在欄桿部分15的閑置位置中，而且在其工 作位置中小于180。。
根據(jù)印刷塔01的高度、相疊設(shè)置的印刷裝置03、 04的數(shù)目以及升降臺13 具有限定的高度的提升的工作位置的數(shù)目，在側(cè)機架ll、 12之間相疊設(shè)置至少 兩個欄桿部分15。
因為在位于其打開位置中的側(cè)機架11、 12之間設(shè)置的升降臺13除了具有下 面的閑置位置外，還具有至少一個具有限定的高度的提升的工作位置的高度，所 以將欄桿部分15的高度位置 歸入限定各個工作位置的高度。
此外，原則上可以考慮升降臺13具有剛好一個具有限定的高度的工作位置 并且將兩個相疊設(shè)置的欄桿部分15歸入該提升的工作位置。
升降臺13可以具有至少一個緊急停止鍵作為其它的保護措施，在操作該緊 急停止鍵時升降臺13的垂直運動被中斷并且升降臺13?？吭谄洚?dāng)前的位置中， 該位置與是否是工作位置或閑置位置，或者說其間任意的位置無關(guān)。緊急停止鍵 可以設(shè)置在一個或所有欄桿部分15上和/或甚至在升降臺13上。此外，為了防止 被夾住，可以將例如環(huán)圍升降臺的開關(guān)板條作為腳踏板條安裝在升降臺13上， 該腳踏板條例如在用腳踩踏時，類似于或正好如同緊急停止鍵將升降臺13的運 動中斷。另外，可以在升降臺13的下側(cè)設(shè)置安全板，其在升降臺13下降時以及 與位于升降臺13下方的物體、比如會損壞或夾住升降臺13的對重，-或會被升降 臺13的繼續(xù)下降損傷的人員發(fā)生接觸時，對以于或?qū)饺缤o急停止鍵將升降 臺13的運動中斷。
優(yōu)選將升降臺13設(shè)計成在圖7和8中所示的剪式提升臺13。剪式提升臺13 優(yōu)選包括兩個相互鉸接的剪式件18、 19或剪式件對18、 19。此外，剪式提升臺 13還包括下框架20，剪式件19或剪式件對19的臂21可擺動地支承在下框架上。 剪式件19或剪式件對19的另一個臂22在下框架20上被弓l導(dǎo)著移動。為此，剪 式件19或剪式件對19的另一個臂22 tti^支承滾輪23。此外，剪式提升臺13 還包括上框架24，剪式件18或剪式件對18的臂25支承在上框架上。剪式件18 或剪式件對18的另一個臂26在上框架24上可移動地被引導(dǎo)。為此，剪式件18或剪式件對18的另一個臂26優(yōu)選支承滾輪28。此外，上框架24還支承臺板27。 為了使升降臺13運動，設(shè)置至少一個調(diào)節(jié)裝置29，例如汽缸29。汽缸29 4，被設(shè)計成升降汽缸29。汽缸29優(yōu)選有效地設(shè)置在剪式提升臺13的由剪式件 19和18或剪式件對19和18組成的剪式件結(jié)構(gòu)30的兩個相互鉸接的臂22、 26 之間。此外，汽缸29有效地設(shè)置在剪式件結(jié)構(gòu)30的兩個不同的剪式件19、 18 或剪式件對19、 18的兩個鉸接的臂22、 26之間。原則上可以考慮將汽缸29有 效地設(shè)置在剪式件結(jié)構(gòu)30的剪式件19或18或者剪式件對19或18的兩，接 相連的臂21、 22或25、 26之間。
優(yōu)選設(shè)置唯一的汽缸29，其居中地設(shè)置在剪式件結(jié)構(gòu)30的剪式件對18、 19 之間。
汽缸29在其至少一個端部上優(yōu)選可擺動地支承在擺動杠桿31上。汽缸29 用其一個端部可擺動地支承在下面的剪式件19上，其中汽缸29的活塞32 用其相反的端部可擺動地支承在上面的剪式件18上。此外，活塞32的端部 支承在擺動杠桿31上，擺動杠桿在其一側(cè)可擺動地支承在上面的剪式件18上。 至少一個汽缸29優(yōu)選被設(shè)計成液壓汽缸29。
要重點強調(diào)的是，升降臺09、 IO也可被設(shè)計成剪式提升臺。
不僅設(shè)置在印刷塔Ol的外側(cè)上的升降臺09和10，而且設(shè)置在位于其打開位 置中的兩個側(cè)機架ll、 12之間的升降臺13可以取代實施為剪式提升臺，例如也 可以實施為在圖9中示出的在導(dǎo)軌39上或在多個導(dǎo)軌39之間引導(dǎo)的具有齒條驅(qū) 動裝置或升降汽缸驅(qū)動裝置的電梯36。電梯36具有平臺40，其借助于嵌在一個 或多個垂直的導(dǎo)軌39上的滾輪41在垂直方向上被引導(dǎo)著運動。在齒條驅(qū)動裝置 中，驅(qū)動電機的小齒輪37卡抓在齒條38中并且在驅(qū)動電機的操作下產(chǎn)生齒條38 和驅(qū)動電機之間的線性的相對運動。每個其它的合適的統(tǒng)性驅(qū)動裝置，例如如同 沖頭將平臺40向上頂壓的液壓汽缸，同樣可被設(shè)想為用于驅(qū)動電梯36。此外， 齒條38可以接管導(dǎo)軌39的功能或者反過來導(dǎo)軌39可以接管齒條38的功能。此 外，至少一個導(dǎo)軌39或至少一個齒條38優(yōu)選設(shè)置在位置固定的側(cè)機架11上。 在運動的側(cè)機架12上優(yōu)選不設(shè)置導(dǎo)軌39或齒條38。
例如為了將電梯36用作設(shè)置在外側(cè)的升降臺09或10而設(shè)置的欄桿部分42 作為防止跌落的保護措施。電梯36可以具有至少一個緊急停止鍵45作為其它的 保護措施，該緊急停止鍵在操作下將電梯36的垂直運動中斷并且電梯36停靠在前當(dāng)前位置中，該位置與是否在其工作位置或閑置位置，或其間的任意位置無關(guān)。
緊急停止鍵45可以設(shè)置在欄桿部分42上，或者在無欄桿部分42的實施方式中 tt^為了將電梯36用作在兩個位于其打開位置中的側(cè)機架11、 12之間設(shè)置的升 降臺13而設(shè)置在一個或所有的欄桿部分15上和/或甚至設(shè)置在電梯36本身上。
此外，為了防止夾住可以例如將環(huán)圍平臺40的開關(guān)板條43以腳踏板條43 的形式安裝到電梯36上，腳踏板絲ij如在用腳Em的情況下，類似于或剛好如 同緊急停止鍵45將電梯36的運動中斷。另外，可以在電梯36的下側(cè)設(shè)置安全 板44，該安全板在電梯36下降時以及在與位于電梯36下方的物體、比如會損壞 或夾住電梯36的對重，或會M電梯36的進一步下降損傷的人員發(fā)生接觸時， 類似于或剛好如同緊急停止鍵45將電梯36的運動中斷。附圖t斜己
01印刷塔
02板式印版滾筒、印版滾筒
03印刷裝置
04印刷裝置
05轉(zhuǎn)印滾筒
06轉(zhuǎn)印滾筒
07輸墨裝置
08輸墨裝置
09升降臺
10升降臺
11側(cè)機架
12側(cè)機架
13升降臺
14板式印版滾筒、印版滾筒
15保護裝置、欄桿部分
16擺動部分、棒
17擺動部分、棒
18剪式件、剪式件對
19剪式件、剪式件對
20下框架
21臂
22臂
23滾輪
24上框架
25臂
26臂
27臺面
28滾輪
29調(diào)節(jié)裝置、汽缸、升降汽缸、液壓汽缸30剪式件結(jié)構(gòu) 31擺動杠桿32活塞33側(cè)機架34側(cè)機架35底板36電梯37小齒輪38齒條39導(dǎo)軌40平臺41滾輪42欄桿部分43開關(guān)板條、腳踏板條44安全板45緊急停止鍵46雙印刷 權(quán)利要求
1.一種印刷塔(01)，具有至少兩個相疊設(shè)置的印刷裝置(03、04)以及至少一個升降臺(09、10、13)，其中，所述印刷塔(01)包括至少兩個相對于彼此在水平方向上間隔可變的側(cè)機架(11、12)，所述側(cè)機架分別容納至少兩個相疊設(shè)置的印刷裝置(03、04)或至少兩個相疊設(shè)置的印刷裝置(03、04)的部分(02、14、05、06、07、08)，并且所述側(cè)機架的至少一個側(cè)機架(12)能夠在將側(cè)機架(11、12)引導(dǎo)到一起的工作位置和將側(cè)機架(11、12)相互間隔開來的打開位置之間運動，其中，在兩個位于其打開位置中的側(cè)機架(11、12)之間設(shè)置升降臺(13)，其特征在于，所述升降臺(13)能夠下降和/或下降到下面的閑置位置中，在閑置位置中，打開的側(cè)機架(11、12)能夠被帶入其閉合的工作位置中和/或側(cè)機架(11、12)位于其閉合的工作位置中。
2. 按照權(quán)利要求l所述的印刷塔，其特征在于，所述升降臺(13)在 下面的閑置位置中設(shè)置在側(cè)機架(12)的最下面的印刷裝置(04)的下方。
3. 按照權(quán)利要求1所述的印刷塔，其特征在于，所述升降臺(13)在 下面的閑置位置中設(shè)置在最下面的印刷裝置(04)的轉(zhuǎn)印滾筒(06)和/ 或印版滾筒(14)的下方。
4. 按照權(quán)利要求2或3所述的印刷塔，其特征在于，所述升降臺(13) 和印刷裝置(04)和/或轉(zhuǎn)印滾筒(04)和/或印版滾筒(14)在水平方向 上重疊地設(shè)置。
5. 按照權(quán)利要求1所述的印刷塔，其特征在于，所述升降臺(13)在 水平方向上位置固定地設(shè)置。
6. 按照權(quán)利要求l所述的印刷塔，其特征在于，所述升降臺(13)在 其下面的閑置位置中設(shè)置在可動的側(cè)機架(12)的移動區(qū)域之外。
7. 按照權(quán)利要求l所述的印刷塔，其特征在于，所述升降臺(13)在 其閑置位置中設(shè)置在可移動的側(cè)機架(12)的下方。
8. 按照權(quán)利要求l所述的印刷塔，其特征在于，所述升降臺(13)在 其閑置位置中設(shè)置在可移動的側(cè)機架(12)的兩個面對面設(shè)置的側(cè)機架部 分(33、 34)之間。
9. 按照權(quán)利要求l所述的印刷塔，其特征在于，所述升降臺(13)被設(shè)計成剪式提升臺(13)。
10. 按照權(quán)利要求9所述的印刷塔，其特征在于，所述剪式提升臺(B) 包括兩個相互鉸接的剪式件(18、 19)或剪式件對(18、 19)。
11. 按照權(quán)利要求9或10所述的印刷塔，其特征在于，所述剪式提升 臺(13)包括下框架(20)，剪式件(19)或剪式件對(19)的臂(21) 可擺動地支承在下框架上。
12. 按照權(quán)利要求11所述的印刷塔，其特征在于，剪式件(19)或剪 式件對(19)的另一個臂(22)在下框架(20)上可移動地被引導(dǎo)。
13. 按照權(quán)利要求12的印刷塔，其特征在于，剪式件(19)或剪式件 對(19)的另一個臂(22)支承滾輪(23)。
14. 按照權(quán)利要求9至13中任一項所述的印刷塔，其特征在于，所述 剪式提升臺(13)包括上框架(24)，剪式件(18)或剪式件對(18)的 臂(25)可擺動地支承在上框架上。
15. 按照權(quán)利要求14所述的印刷塔，其特征在于，剪式件(18)或剪 式件對(18)的另一個臂(26)在上框架(24)上可移動地被引導(dǎo)。
16. 按照權(quán)利要求15所述的印刷塔，其特征在于，剪式件(18)或剪 式件對(18)的另一個臂(26)支承滾輪(28)。
17. 按照權(quán)利要求14至16中任一項所述的印刷塔，其特征在于，所 述上框架(24)支承臺面(27)。
18. 按照前述權(quán)利要求中任一項所述的印刷塔，其特征在于，為了使 升降臺(13)運動設(shè)置至少一個調(diào)節(jié)驅(qū)動裝置(29)。
19. 按照權(quán)利要求18所述的印刷塔，其特征在于，所述調(diào)節(jié)驅(qū)動裝置 (29)被設(shè)計成汽缸(29)。
20. 按照權(quán)利要求19所述的印刷塔，其特征在于，所述汽缸(29)被 設(shè)計成升降汽缸(29)。
21. 按照權(quán)利要求18、 19或20以及按照權(quán)利要求9至17中任一項所 述的印刷塔，其特征在于，所述汽缸(29)有效地設(shè)置在剪式提升臺(13) 的剪式件結(jié)構(gòu)(30)的兩個相互鉸接的臂(21、 22、 25、 26)之間。
22. 按照權(quán)利要求21所述的印刷塔，其特征在于，所述汽缸(29)有效地設(shè)置在剪式件結(jié)構(gòu)(30)的兩個不同的剪式件(19、 18)的兩個相互 鉸接的臂(22、 26)之間。
23. 按照權(quán)利要求18至22中任一項以及按照權(quán)利要求9至17中任一 項所述的印刷塔，其特征在于，設(shè)置有唯一的汽缸(29)，所述汽缸居中 地設(shè)置在剪式件結(jié)構(gòu)(30)的剪式件對(18、 19)之間。
24. 按照權(quán)利要求18至23中任一項所述的印刷塔，其特征在于，所 述汽缸(29)在其至少一個端部上可擺動地支承在擺動杠桿(31)上。
25. 按照權(quán)利要求18至24中任一項所述的印刷塔，其特征在于，所 述汽缸(29)用其一個端部可擺動地支承在下面的剪式件(19)上并且汽 缸(29)的活塞(32)用其相反的端部可擺動地支承在上面的剪式件(18) 上。
26. 按照權(quán)利要求24和按照權(quán)利要求25所述的印刷塔，其特征在于， 活塞(32)的端部支承在擺動杠桿(31)上，所述擺動杠桿在其一側(cè)可擺 動地支承在上面的剪式件(18)上。
27. 按照權(quán)利要求18至26中任一項所述的印刷塔，其特征在于，至 少一個汽缸(29)被設(shè)計成液壓汽缸(29)。
28. 按照權(quán)利要求1至8中任一項所述的印刷塔，其特征在于，至少 一個升降臺(09、 10、 13)作為在至少一個導(dǎo)軌(39)上引導(dǎo)的電梯(36) 實施。
29. 按照權(quán)利要求28所述的印刷塔，其特征在于，所述電梯(36)包 括平臺(40)，所述平臺借助于嵌在至少一個導(dǎo)軌(39)中的滾輪(41) 在垂直方向上可移動地被引導(dǎo)。
30. 按照權(quán)利要求28所述的印刷塔，其特征在于，所述電梯(36)具 有齒條驅(qū)動裝置或升降汽缸驅(qū)動裝置。
31. 按照權(quán)利要求30所述的印刷塔，其特征在于，所述齒條驅(qū)動裝置 包括驅(qū)動卡抓在齒條(38)中的小齒輪(37)的驅(qū)動電機，其中，通過操 作驅(qū)動電機實現(xiàn)齒條(38)和驅(qū)動電機之間的線性的相對運動。
32. 按照權(quán)利要求30或31的印刷塔，其特征在于，齒條(38)接管 導(dǎo)軌(39)的功能。
33. 按照權(quán)利要求28至32中任一項所述的印刷塔，其特征在于，電梯(36)的至少一個導(dǎo)軌(39)或至少一個齒條(38)設(shè)置在位置固定的 側(cè)機架(11)上。
34. 按照權(quán)利要求1所述的印刷塔，其特征在于，至少一個升降臺(09、 10、 13)或電梯(36)具有緊急停止鍵(45)，在操作所述緊急停止鍵時 升降臺(09、 10、 13)或電梯(36)的垂直運動被中斷并且所述升降臺(09、 10、 13)或電梯(36)?？吭谄洚?dāng)前位置中。
35. 按照權(quán)利要求1所述的印刷塔，其特征在于，至少一個升降臺(09、 10、 13)或電梯(36)具有開關(guān)板條(43)。
36. 按照權(quán)利要求1所述的印刷塔，其特征在于，至少一個升降臺(09、 10、 13)或電梯(36)具有安全板(44)。
37. —種印刷塔(01)，具有至少兩個相疊設(shè)置的印刷裝置(03、 04) 以及至少一個升降臺(09、 10、 13)，其中，印刷塔(01)包括至少兩個 相對于彼此在水平方向上間隔可變的側(cè)機架(11、 12)，所述側(cè)機架分別 容納至少兩個相疊設(shè)置的印刷裝置(03、 04)或至少兩個相疊設(shè)置的印刷 裝置(03、 04)的部分(02、 14、 05、 06、 07、 08)，并且所述側(cè)機架的 至少一個側(cè)機架(12)能夠在將側(cè)機架(11、 12)引導(dǎo)到一起的工作位置 和將側(cè)機架(11、 12)相互間隔開來的打開位置之間運動，其特征在于， 設(shè)置有至少一個保護裝置(15)，用于限定兩個位于其打開位置中的側(cè)機 架(11、 12)的可進入的空隙。
38. 按照權(quán)利要求1所述的印刷塔，其特征在于，設(shè)置至少一個保護 裝置(15)，所述保護裝置用于限定兩個位于打開位置中的側(cè)機架(11、 12)的可進入的空隙。
39. 按照權(quán)利要求37或38所述的印刷塔，其特征在于，所述保護裝 置(15)設(shè)置用于限定轉(zhuǎn)印滾筒(05、 06)的縱向上的空隙。
40. 按照權(quán)利要求37或38所述的印刷塔，其特征在于，在空隙的兩 側(cè)上分別設(shè)置至少一個保護裝置(15)。
41. 按照權(quán)利要求37或38所述的印刷塔，其特征在于，至少一個保 護裝置(15)被設(shè)計成欄桿部分(15)。
42. 按照權(quán)利要求1或41所述的印刷塔，其特征在于，至少一個配設(shè) 給升降臺(13)的欄桿部分(15)設(shè)置在至少一個側(cè)機架(11、 12)上。
43. 按照權(quán)利要求41或42所述的印刷塔，其特征在于，至少一個欄 桿部分(15)保持在兩個相鄰的側(cè)機架(11、 12)上。
44. 按照權(quán)利要求41或43所述的印刷塔，其特征在于，兩個相鄰的 側(cè)機架(11、 12)的相對運動使至少一個欄桿部分(15)向其閑置位置或 其工作位置中運動。
45. 按照權(quán)利要求41至44中任一項所述的印刷塔，其特征在于，至 少一個欄桿部分(15)能夠從至少基本上合攏到一起的閑置位置中運動到 相互展開的工作位置中。
46. 按照權(quán)利要求41或42所述的印刷塔，其特征在于，至少一個欄 桿部分(15)包括至少兩個相互鉸接的擺動部分(16、 17)，其中一個擺 動部分(16)可擺動地支承在兩個側(cè)機架中的一個側(cè)機架(11)上以及另 一個擺動部分(17)可擺動地支承在兩個側(cè)機架中的另一個側(cè)機架(12) 上。
47. 按照權(quán)利要求41或42所述的印刷塔，其特征在于，所述欄桿部 分(15)剛好包括兩個擺動部分(16、 17)。
48. 按照權(quán)利要求45或46所述的印刷塔，其特征在于，所述擺動部 分(16、 17)被設(shè)計成棒(16、 17)。
49. 按照權(quán)利要求46或47所述的印刷塔，其特征在于，兩條通過各 個機架側(cè)的擺動部分(16、 17)的擺動軸和擺動部分(16、 17)的共同的 擺動軸延伸的直線在兩條直線之間包圍出向下張開的角，所述角小于180
50. 按照權(quán)利要求41或42所述的印刷塔，其特征在于，相疊設(shè)置至 少兩個欄桿部分(15)。
51. 按照前述權(quán)利要求中任一項所述的印刷塔，其特征在于，設(shè)置在 側(cè)機架(11、 12)之間的升降臺(13)除了具有下面的閑置位置以外還具 有限定的高度的提升的工作位置。
52. 按照權(quán)利要求51和按照權(quán)利要求41至50中任一項所述的印刷 塔，其特征在于，將欄桿部分(15)的高度位置配設(shè)給具有限定的高度的 各個工作位置。
53. 按照權(quán)利要求52所述的印刷塔，其特征在于，所述升降臺(13)具有剛好一個限定的高度的工作位置并且將兩個相疊設(shè)置的欄桿部分 (15)配設(shè)給提升的工作位置。
54. 按照權(quán)利要求1所述的印刷塔，其特征在于，在印刷塔(01)的 至少一個外側(cè)上設(shè)置另--個升降臺(09、 10)。
55. 按照權(quán)利要求54所述的印刷塔，其特征在于，在印刷塔(01)的 兩個外側(cè)上分別設(shè)置另一個升降臺(09、 10)。
56. 按照權(quán)利要求1所述的印刷塔，其特征在于，設(shè)置剛好兩個間隔 可變的側(cè)機架(11、 12)。
57. 按照權(quán)利要求1或56所述的印刷塔，其特征在于，所述側(cè)機架(11 、 12)中的一個側(cè)機架位置固定地構(gòu)建。
58. 按照權(quán)利要求1所述的印刷塔，其特征在于，相疊設(shè)置的印刷裝 置(03、 04)被設(shè)計成雙印刷裝置(46)。
59. 按照權(quán)利要求58所述的印刷塔，其特征在于，所述印刷塔(01) 至少基本在雙印刷裝置(46)的相互貼靠的轉(zhuǎn)印滾筒(05、 06)的接觸面 中是可分的。
60. 按照前述權(quán)利要求中任一項所述的印刷塔，其特征在于，相疊設(shè) 置四個印刷裝置(03、 04)。
61. 按照前述權(quán)利要求中任一項所述的印刷塔，其特征在于，所述印 刷塔(01)構(gòu)建用于報紙印刷。
62. 按照前述權(quán)利要求中任一項所述的印刷塔，其特征在于，所述印 刷塔(01)被設(shè)計成四個印版寬。
63. 按照權(quán)利要求62所述的印刷塔，其特征在于，所述印刷塔(01) 被設(shè)計成4/2-印刷單元。
64. 按照權(quán)利要求1至61中任一項所述的印刷塔，其特征在于，所述 印刷塔(01)被設(shè)計成六個印版寬。
65. 按照權(quán)利要求64所述的印刷塔，其特征在于，所述印刷塔(01) 被設(shè)計成6/2-印刷單元。
66. 按照前述權(quán)利要求中任一項所述的印刷塔，其特征在于，所述印 刷塔(01)按照平版印刷法工作。
67. 按照權(quán)利要求1或按照權(quán)利要求56所述的印刷塔，其特征在于，每個印刷裝置(03、 04)具有一個轉(zhuǎn)印滾筒(05、 06), —個印版滾筒(02、 14)和一個輸墨裝置(07、 08)。
68. —種用于運行印刷塔(01)的方法，所述印刷塔具有至少兩個相 疊設(shè)置的印刷裝置(03、 04)以及具有至少一個升降臺(09、 10、 13)， 其中，所述印刷塔(01)包括至少兩個相對于彼此在水平方向上間隔可變 的側(cè)機架(11、 12)，所述側(cè)機架分別容納至少兩個相疊設(shè)置的印刷裝置(03、 04)或至少兩個相疊設(shè)置的印刷裝置(03、 04)的部分(02、 14、 05、 06、 07、 08)，并且所述側(cè)機架的至少一個側(cè)機架(12)在將側(cè)機架(11、 12)會聚到一起的工作位置和將它們相互間隔開來的打開位置之間運動， 其中，在兩個位于其打開位置中的側(cè)機架(11、 12)之間設(shè)置升降臺(13)，其 特征在于，所述升降臺(13)下降到下面的閑置位置中，至少一個在升降臺(13) 的上方的可移動的側(cè)機架(11、 12)的至少一個最下面的轉(zhuǎn)印滾筒(05、 06)在 側(cè)機架(11、 12)的運動下從打開位置行駛到工作位置中。
69. —種按照權(quán)利要求68以及權(quán)利要求1至67中一項或多項所述的方法。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種具有至少兩個相疊設(shè)置的印刷裝置(03、04)以及至少一個升降臺(09、10、13)的印刷塔(01)，其中，印刷塔包括至少兩個相對于彼此在水平方向上間隔可變的側(cè)機架(11、12)，其分別容納至少兩個相疊設(shè)置的印刷裝置或至少兩個相疊設(shè)置的印刷裝置的部分(02、14、05、06、07、08)，并且至少一個側(cè)機架(12)能夠在將側(cè)機架引導(dǎo)到一起的工作位置和將側(cè)機架相互間隔開來的打開位置之間運動，其中，在兩個位于其打開位置中的側(cè)機架之間設(shè)置升降臺(13)。升降臺(13)能夠下降到下面的閑置位置中，在該位置中打開的側(cè)機架能夠被帶入其閉合的工作位置中和/或側(cè)機架位于其閉合的工作位置中。
文檔編號B41F7/12GK101678669SQ200880017673
公開日2010年3月24日 申請日期2008年8月8日 優(yōu)先權(quán)日2007年9月27日
發(fā)明者克里斯多夫·阿爾馮斯·施密特, 克里斯蒂安·阿諾德 申請人:柯尼格及包爾公開股份有限公司