專利名稱：具有多個分別以一定間隔設(shè)置的存儲格的裝置的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種根據(jù)權(quán)利要求i或20的前序部分戶;M的具有多個分別以一 定間隔相互設(shè)置的存儲格的裝置。
背景技術(shù)：
通過WO2004/085157 Al公開了一種用于存儲待向印刷機的滾筒輸 送的包襯的裝置以及一種用于向印刷機的滾筒輸送包襯的方法，其中，設(shè) 置有至少兩個相互間隔地設(shè)置的存儲面，其中，在每個存儲面上可以存儲 可在輪轉(zhuǎn)印刷機的印版滾筒上安裝的印版，其中，設(shè)置有至少一個向或從 印版滾筒輸送印版的輸送裝置，其中，存儲面之間的間隔位于基本上垂直 于向或從印版滾筒輸送印版的輸送裝置。在根據(jù)WO2004/085157A1的裝 置中，待向輪轉(zhuǎn)印刷機的印版滾筒輸送的印版通過重力從第一存儲面輸送 到第二存儲面，之前，在其第一存儲面中保持印版的保持裝置從相關(guān)的印 版處松開。該松開過程會在輪轉(zhuǎn)印刷機的惡劣環(huán)境中導(dǎo)致問題的出現(xiàn)。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的任務(wù)在于，Hi共一種具有多個分另似一定間隔設(shè)置的存儲格的裝置， 其中，改進了在待向印版滾筒輸送的印版的輸送中的可靠性以及在待從印版滾筒 輸出的印版的輸出中的可靠性。
該任務(wù)Mil權(quán)利要求1或20的特征解決。
本發(fā)明可實現(xiàn)的優(yōu)點特別在于，用所建議的設(shè)備可分別可靠地向輪轉(zhuǎn)印刷機 的印版滾筒輸送印版或者從輪轉(zhuǎn)印刷機的印版滾離出印版。


下面，借助于附圖詳細描述了本發(fā)明的實施例。其中 圖1至10 展示了J^lf呈的各種不同的詳細步驟；圖11至15 展示了卸版過程的各種不同的詳細步驟；
圖16和17 分別展示了具有多個相疊的且在印版滾筒的軸向上的存儲格 的驢的各個立體視圖18至24 展示了前面所述的具有多個存儲格的裝置在印刷單元的各種 不同的替換形式中的不同設(shè)置；
具體實施例方式
圖1至10分別借助于出自輪轉(zhuǎn)印刷機的印刷裝置的同一截面示出了卸鵬
程，艮卩將印li^人該印刷體的印版滾筒上拆卸下來的過程。同樣地，圖ii至i5
分別借助于從輪轉(zhuǎn)印刷機的印刷裝置上的與圖1至io同樣的截面示出了上皿
程，即向該印刷裝置的印版滾Mlr送印版的過程。待卸版的或待上版的印版根據(jù) 其長度 設(shè)計成彎曲彈性的。印版分別設(shè)計成具有基本上為長方形表面的平板
形狀，其中，表面的長度例如可具有在400mm和1300mm之間的測量值以及寬 度可具有在280mm和1500mm之間的測量值。例如在報紙印刷中使用的印版針 對長度的測量值tm在例如360mm和600mm之間以及針對寬度的測量值，在 例如250mm和430mm之間。
在圖1至15中分別至少部分地示出了印版滾筒Ol、涂墨輥02以及輸墨^g 07的其它輥03、 04、 06。在該示例中可在印版滾筒Ol的圓周處先后設(shè)置兩個印 版08。每個印版08在其前端上具有,銳角彎邊的懸掛翼緣09以及在其后端上 具有例如基本上直角或者鈍角彎邊的懸掛翼緣11，其中，各個懸掛翼緣09、 11 的長度處于幾個毫米的范圍內(nèi)，例如在3mm和15mm之間。例如由金屬材料制 成的懸掛翼緣09、 11的材料厚度處于0.15,和0.5111111之間的范圍內(nèi)以及例如 為0.3,。懸掛翼緣09、 11的各個彎邊指向各個印版08的背面，即指向與其印 刷圖面12相背、在其前端和其后端之間形成的面，於印版08在其安驗印版 滾筒Ol上的狀態(tài)下借助于此面貼合在印版滾筒01的殼面上。印版滾筒Ol在其 圓周上具有至少一W由平行的槽13，在該槽的開口 14中至少懸掛有各個印版08 的懸掛翼緣09、 11中的一錯掛翼緣。於槽13的開口 14雌設(shè)計為縫隙狀 并且具有例如小于5mm、,在lmm和3mm之間的范圍內(nèi)的縫隙寬度。在圖1 至15中僅示出了在印版滾筒01的圓周上以180°相互錯位地設(shè)置的兩個槽13 中的一個槽。.為此僅示意性、并非{體正確地示出了相對于待卸版的印版08的
9槽13。在圖1至15中戶膽的輪轉(zhuǎn)印刷機的印刷體的截面中分別僅指示了該槽
13的基*#在形式。M槽13為卸版或上版的過，舒;f需的圓周位置iM;印版滾
筒Ol的旋轉(zhuǎn)移動進行調(diào)整。
繊印版滾筒Ol的圓周設(shè)置有至少一個壓緊件16、例如輥件16、雌滾輪 板條16，其中，壓緊件16 M調(diào)節(jié)驢17的操作相對于印版滾筒01實施徑向 升降并因此可與印版滾筒01的殼面相抵皿可從該殼面離合。借助于壓緊件16 的貼靠例如將印版08按壓在印版滾筒Ol的殼面上，雜圖1至15中ffiil壓緊 件16的虛線示出。在圖1至15中也示出了用于側(cè)規(guī)保持地輸送待上版的印版08 的裝置18，該體根據(jù)其操作將至少一個止擋件(未示出)設(shè)置在待預(yù)的印版 08的輸送面中，在繊送面上待上版的印版08在其輸飯動期間在側(cè)翻靠在 至少一個止擋件上，由此側(cè)面地引導(dǎo)待上版的印版08。在印版滾筒01的圓周附 ,，設(shè)置可M31調(diào)節(jié)裝置21操作的導(dǎo)向件19、例如輥件19，該導(dǎo)向件根據(jù) 其操作有助于弓l導(dǎo)雌待卸版的印版08的后端。
，基本上在印版滾筒01的圓周的切向上設(shè)置有至少一個第一存儲格22， 其中至少可存儲一個卸版后的印版08。在圖中的示例中iM多個、例如至少兩個 卸版后的印版08可相疊地存儲在第一存儲格22中，其中，第一個待卸版的印版 08可放置在屬于第一存儲格22的第一支架26上。優(yōu)選以不變的、例如在支架各 K度上與第一存儲格22的第一支架26保持相同的間隔a，設(shè)置有至少一個第 二存儲格23 ，其中可存儲待上版的印版08 。第二存儲格23 ，具有第二支架27 ， 在第二支架上待上版的印版08放置在第二存儲格23中并且至少以其長度或表面 的一部分貼合于此，直到其在印版滾筒01上上版。
雌又在另一個、例如相對于屬于第二存儲格23的第二支架27的恒定的間 隔b中設(shè)置第三存儲格24，其中可存儲另一個待規(guī)的印版08，其中，該另一 個待上版的印版08 imW^t至少可放置在屬于第三存儲格24的第三支架28 上。各個在相關(guān)的存儲格22、 23、 24的M上在相關(guān)的存儲格22、 23、 24的各 個支架26、 27、 28之間的優(yōu)選恒定的間隔a、 b 1M垂直于向或從印版滾筒01 輸送的印版08的輸送方向，其中，各個輸送方向基本上平行于各個支架26、 27、 28的平行于各個印版08延伸的縱向延伸線。各個存儲格22、 23、 24及其各個支 架26、 27、 28分另綱如基本上相互平行地設(shè)置。各個支架26、 27、 28可M31S 少一個保持各個待存儲的印版08的保皿置或# 至少一個例如在側(cè)面保持各個待存儲的印版08的導(dǎo)軌進行設(shè)計，其中，各個待存儲的印版08例如不完全 呈平面地、而是僅tt^用其兩個分別平行于各個印版08的長度延伸的,分別 貼靠或者艦至少可貼靠在艦地面對面設(shè)置的導(dǎo)軌上(圖16、 17)。
因此針用作存儲至少一個印版08的存儲格22、 23、 24都具有針對其各個 周圍的界限，其中，存儲格22、 23、 24i^分別具有支架26、 27、 28用于分別 在此存方娃少一個在各個存儲格22、 23、 24中待存儲的印版08，其中，為各個 在此待存儲的印版08分別例如fflii相關(guān)的支架26、27、28給出相關(guān)的存儲格22、 23、 24的各個界限，并且ilii相關(guān)的支架26、 27、 28也確定各個存儲格22、 23、 24的尺寸設(shè)計。各個存儲格22、 23、 24的尺寸設(shè)計在其長度和寬度上tt如此 確定，相關(guān)的存儲格22、 23、 24分別例如圍住在其中待存儲的平板狀的印版08 的平整的長方形的表面，其中，各個存儲格22、 23、 24的高度,如此確定， 在存儲格22、 23、 24中待存儲的印版08連同其各個彎邊的懸掛翼緣09、 11可 完全地在放置在存儲格中，不會突出到例如成垛相疊設(shè)置的存儲格22、 23、 24 中的另一個存儲格中。因此，相關(guān)的存儲格22、 23、 24的各長度和寬度稍稍地、 優(yōu)選以僅幾個毫米、例如在lmm和10mm之間大于在相關(guān)的存儲格22、 23、 24 中待存儲的印版08的各長度和寬度。這同樣也適用于各個存儲格22、 23、 24的 高度。存儲格22、 23、 24可tfc^同M個支架26、 27、 28例如設(shè)置在存儲印 版08的印版?zhèn)}中，其中，印版?zhèn)}例如具有共同圍住各個存儲格22、 23、 24的外 殼，從而使存儲格22、 23、 24必要時連同其各個所屬的支架26、 27、 28分別成 為相關(guān)的印版?zhèn)}的組成部分。
iM所有存儲格22、 23、 24的各個支架26、 27、 28例如與軸平行于印版滾 筒Ol延伸的橫梁29、雌分別與同一橫梁29、特別是剛性地、但可松開iik^接。 在圖16和17中分別示出了具有在印版滾筒01的軸向上多個并排設(shè)置的第一、 第二和第三存儲格22、 23、 24的結(jié)構(gòu)的立體視圖，其中，在圖16的示例中在印 版滾筒Ol的軸向上分別并祠瞎儲或者至少可存儲六個印版08。在圖17的示例中 在印版滾筒Ol的軸向上替f^Vh印版08分別^#地存儲或者至少可存儲三個雙 倍寬度的印版08。雙倍寬度的印版08也被稱作寬印版。為了會,將寬印版08 存儲在M存儲格22、 23、 24中，在印版滾筒Ol的軸向上湘股置的七個支架 26、 27、 28中的三個被撤去，也就是說^H個序列的每一個序列中從三個直接相 鄰i^^賣設(shè)置的支架26、 27、 28中將每個中間的支架26、 27、 28撤去，或者換一種說法，在由七個相互平行設(shè)置的、分別設(shè)計成導(dǎo)軌的支架26、 27、 28的行列 中分別將序數(shù)為偶數(shù)的*支架26、 27、 28撤去、即將第二、第四和第六支架
26、 27、 28撤去。
在圖16和17中所示的橫梁29在其相面對的端面上分別與調(diào)節(jié)裝置31、優(yōu) 選提升驢31連接，其中，在用于改變橫梁29連同與其連接的存儲格22、 23、 24相對于印版滾筒01的空間位置的另一實施形式中，也可僅設(shè)置唯一的調(diào)節(jié)裝 置31。艦同步操作在圖16和17中所示的調(diào)節(jié)體31，各個與橫梁29固定連 接的支架26、 27、 28以及由此各個存儲格22、 23、 24可在^個高度中調(diào)節(jié)。 在雌的實施例中提升裝置31將橫梁29連同在其上連接的存儲格22、 23、 24 雌以 、即同時在同一提升過程中提升或斷氐；但提升體31至少同時提 升或斷氐兩個、^^f有與橫梁29連接的支架26、 27、 28。 一個或多個調(diào)節(jié)裝 置31調(diào)節(jié)各個存儲格22、 23、 24，因此例如交替地在至少兩個不同的固定的空 間位置中調(diào)節(jié)。艦多個調(diào)節(jié)體31或者至少一個調(diào)節(jié)體31,可對至少兩個 存儲格22、 23、 24的至少一個朝向印版滾筒01的一偵啲出口區(qū)鵬存儲格分別 貼靠在印版滾筒Ol的工作狀態(tài)下在不同的時間點在相對于印版滾筒Ol的同一空 間位置進行調(diào)節(jié)并且實際也得到調(diào)節(jié)，其中，存儲格22、 23、 24的出口區(qū)i^ 朝向印版滾筒Ol的一側(cè)的、相關(guān)的存儲格22、 23、 24在印版滾筒軸向上伸展的 界^1±延伸。因此，相關(guān)的存儲格22、 23、 24朝向印版滾筒01的一頂啲界限優(yōu) 選平行于在相關(guān)的存儲格22、 23、 24中存儲的或待存儲的印版08的在印版滾筒 01的軸向上延伸的寬度延伸。因此，存儲格22、 23、 24的出口區(qū)域中的一個出 口區(qū)域根據(jù)其M至少一個調(diào)節(jié)裝置31所選擇的工作位置特別根據(jù)各個屬于相 關(guān)的存儲格22、 23、 24的支架26、 27、 28,在向印版滾筒Ol輸送印版08的輸 送面上或者在從印版滾筒Ol輸出印版08的輸送面，行調(diào)節(jié)，從而使相關(guān)的存 儲格22、 23、 24的各個出口區(qū)域如同輸送面中的一個面設(shè)置在同一空間位置上 并因此可以不受阻礙地從或向印版滾筒Ol輸送相關(guān)印版08，在與各^ij送面垂 直的方向不會產(chǎn)生各錫送面與相關(guān)的存儲格22、 23、 24以及附屬的支架26、
27、 28之間的階梯形的錯位。各^f送面分別至少在相關(guān)的存儲格22、 23、 24 的出口區(qū)域與印版滾筒Ol的殼面之間延伸，其中，輸送面在切線方向貼靠在相 關(guān)的印版滾筒Ol的殼面上，其中，針對待上版或待卸版的印版08在相關(guān)的存儲 格22、 23、 24與相關(guān)的印版滾筒01之間產(chǎn)生的運輸路程分別在各個輸送面內(nèi)或
12者至少沿各，送面延伸。由各個支架26、 27、 28例如在相關(guān)的存儲格22、 23、 24的互相平行間隔設(shè)置的導(dǎo)軌中的一對導(dǎo)軌之間夾緊的面與在該存儲格22、 23、 24中存儲的或者至少待存儲的印版08的^Ml送面至少在其迚渡區(qū)域、即在相 關(guān)的存儲格22、 23、 24朝向相關(guān)的印版滾筒01的一頓啲出口區(qū)域中，針對相關(guān) 的從或向印版滾筒01輸送的印版08具有持續(xù)的、,直線的走向。,至少一 個調(diào)節(jié)裝置31至少將存儲格22、 23、 24中的兩個存儲格分別作為,、即按照 其旨長度在不同時間點調(diào)節(jié)到相對于印版滾筒01的同一空間位置上。由此， 至少一個調(diào)節(jié)裝置31例如相互平行地移動存儲格22、 23、 24中的至少兩個存儲 格的各個支架26、 27、 28。尤其是這種情況，當相關(guān)的支架26、 27、 28連同其 #^存儲格22、 23、 24例如在印版?zhèn)}中固定地或者剛性i,接。
各個存儲格22、 23、 24、至少其各個出口區(qū)域具有至少一個第一、例如下降 的以及一個第二、例如上升的穩(wěn)定的工作位置。也可設(shè)置成，至少一個調(diào)節(jié)皿 31圍繞印版滾筒Ol的軸向上延伸的旋轉(zhuǎn)軸擺動至少各個存儲格22、 23、 24的出 口區(qū)域并且MS種擺動調(diào)節(jié)相關(guān)的存儲格22、 23、 24、至少其出口區(qū)嫩目對于 印版滾筒01的理想的空間位置，其中，各個存儲格22、 23、 24的至少出口區(qū)域 可圍繞其擺動的旋轉(zhuǎn)軸與朝向印版滾筒01的一側(cè)的、在印版滾筒的軸向上延伸 的相關(guān)的存儲格22、 23、 24的界限保持間隔。
至少存儲有先后在同一印版滾筒Ol上待上版的印版08的存儲格22、 23、優(yōu) 選貼靠在同一印版滾筒Ol的體上的所有存儲格22、 23、 24雌形成一個整體 的組件，即結(jié)構(gòu)上的復(fù)合件，在該組件中，該裝置的各個存儲格22、 23、 24共 同地下降或上升，其中，調(diào)節(jié)路程、即iM衍呈，在圖16和17中分別M31^箭 頭示出。提升裝置31的行程位于例如幾個毫米的范圍內(nèi)，例如在5mm和30mm 之間，特別是在10mm和20mm之間。提升裝置31可例如M—個或多個流體 滾筒構(gòu)成。與橫梁29連接的支架26、 27、 28可例如MU形成型的導(dǎo)軌實現(xiàn)， 在存儲格22、 23、 24中存儲的印版08用至少一個、tt^兩個分別平行于該印 版08的長度延伸的,分別貼合在該導(dǎo)軌上。
設(shè)置有至少一個從印版滾筒01輸送各個印版08的輸^g32，其中， 機置32 M:沿與其配合的第一存儲格22的長度實施的運動例如艦牽拉將待 上版的印版08錢到存儲格22中，在llttME印版08的后端上設(shè)置的懸掛翼 緣11從槽13的開口 14被松開并Mil印版滾筒Ol的旋^g動必要時借助于導(dǎo)向件19輸邀合第一存儲格22 (圖1)。印版滾筒Ol的旋轉(zhuǎn)運動在圖1中M旋 轉(zhuǎn)方向箭頭示出。輸，置32具有例如設(shè)計成插口形的撥桿(33),在待±|坂的 印版08的后端上的懸掛翼緣11 ilil印版滾筒01的旋^動卡入該撥桿、特別 是咔噠一聲鎖入該撥桿中。輸，置32的撥桿33卡入待卸版的印版08的后端 上的懸掛翼緣ll以后，撥桿33Sil輸^a32從繊印版滾筒01的^SM動 到遠離印版滾筒Ol的位置，由此待卸版的印版08按照其長度完全地從印版滾筒 01上移除并且被feA第一存儲格22中(圖2和3)。
在第一存儲格22的出口區(qū)域中、即在其朝向印版滾筒01的一端，可設(shè)置斜 坡34，當印版08在第一存儲格22中存儲期間，印版08的前端貼靠在該斜坡上。 輸，置32的撥桿33 ,印版滾筒01的位置處于例如在第一存儲格22中待存 儲的印版08的長度的，一半處。為了有益于在待卸版的印版08的前端上的優(yōu) 選銳角彎邊的懸掛翼緣從印版滾筒Ol的槽13中松開，可設(shè)置成，在將待卸版的 印版08的后端引入第一存儲格22中以后，M對至少一個提升裝置31的操作 使至少第一存儲格22相對于ffi31槽13確定的印版滾筒01的空間位置下降，從 而在待卸版的印版08的前端上施加彎曲應(yīng)力。
在將待卸版的印版08按照其長度，完全地feA第一存儲格22中以后，至 少將第一存儲格22提升到另一個高度，特別^M3^t梁29的至少一個提升裝置 31的操作，從而使在待卸版的印版08的后端上的懸掛翼緣11從輸;i^置32的 撥桿33中脫落(圖4)。然后輸，置32的撥桿33可重新向,印版滾筒01 的位置移動(圖5)。只要第二印版08在同一軸向位置上從印版滾筒01卸版，第 二印版08就在其后端上如前戶脫從印版滾筒01中脫出并且輸邀合第一存儲格 22。同時，至少第一存儲格22例如M31重新操作橫梁29的至少一個提升體31 再次下降到其較低的高度，從而輸皿置32的撥桿33重新突出到第一存儲格22 中(圖6)。輸，置32的撥桿33可具有支柱36，利用該支柱將已經(jīng)存儲在第 一存儲格22中的卸版后的印版08如lim升，使得已經(jīng)存儲的印版08的前端通 過，斜坡34上的貼靠得以提升。從這以后可M31印版滾筒01的旋轉(zhuǎn)運動在已 經(jīng)存儲在第一存儲格22中的卸版后的第一印版08的前端下面移動第二待卸版的 印版08的后端，直到在第二待卸版的印版08的后端上的懸掛翼緣11卡入輸送 裝置32的撥桿33中(圖7)。因此，第二待卸版的印版08il31輸^S32的撥 桿33的運動在撥桿遠離印版滾筒01的位置上完全地被^A第一存儲格22中。因此在首先被存儲^B—存儲格22中的第一待卸版的印版08的下面存儲第二待 卸版的印版08，其中，第二待卸版的印版08的前端貼靠在斜坡34上(圖8)。 對此可以設(shè)置成，第一存儲格22 M橫梁29的至少一個提升體31的重新操 作再次被提升到其較高的高度上，因此在第二待卸版的印版08的后端上的懸掛 翼緣11也從輸i^g32的撥桿33中脫落(圖9)。此時，針對印版滾筒Ol的特 定的軸向位置的卸皿程結(jié)束并且兩個在第一存儲格22中存儲的卸版后的印版 08可以例如被輪轉(zhuǎn)印刷機的操作人員從印版?zhèn)}中撤去(圖10)。
Miit前描述的卸皿程，例如，于印版滾筒01的同一軸向位置上的在 在印版滾筒的圓周方向上先后設(shè)置的印版滾筒的殼面上的兩個安裝位置空出并 且可以在隨后的上皿程中分別裝備新的印版08。為此*待上版的印版08不 僅在第二存儲格23中也在第三存儲格24中存儲(圖ll、 16、 17)。
卸版過程用一個例子來描述，其中M橫梁29的至少一個提升裝置31的操 作使第一存儲格22在其高度上發(fā)生改變。因為為實施所描述的功能僅取決于第 一存儲格22與特別是輸皿置32的撥桿33之間的相對運動，可以代替所描述 的替換形式還使得輸，置的撥桿33相對于固定設(shè)置的第一存儲格22在其高度 上發(fā)生改變。同樣地，為實施在第二存儲格23或在第三存儲格24中存儲的待上 版的印版08的功能設(shè)置有進鄉(xiāng)雜置37，其中，進給裝置37在其相對于存儲格 23、 24的高度上可發(fā)生改變。進纟^置37和存儲格23、 24之間的相對運動在下 文中示例性地再次M橫梁29的至少一個提升，31的操作進行描述。
進給裝置37具有滑塊38，其基于a^雜置37和存儲格23、 24之間戶，擇 的高度首先^4魁也頂靠在第三存儲格24中存儲的印版08，并且雌頂靠在第三 存儲格24中存儲的印版08的后端上的懸掛翼緣11 。與避^g 37相連的滑土央 38例如垂直地突出到第三存儲格24中，其中，進給裝置37在用鄉(xiāng)塊38的操 作下在印版08上施加平行于待上版的印版08的縱向的推力，以便將印版08輸 送給印版滾筒01 ，直到待上版的印版08的前端上的彎邊的懸掛翼緣09卡入印版 01的兩個分別以180°相互錯位設(shè)置的槽13的開口 14中(圖11、 12)。因皿 會^置37將其滑塊38從首先遠離印版滾筒01的位置移動到,印版滾筒01的 位置中，其中，該就的健鑒于雌在印版延伸的長肚錢三存儲格24中 存儲的印版08位于待上版的印版08的后半部分或者甚至是后面三分之一處。在 鉤住待上版的印版08的前端上的懸掛翼緣09之后，印版滾筒01在圖12中M
15旋轉(zhuǎn)箭頭示出的方向上旋轉(zhuǎn)并且由此將待上版的印版08包覆在印版滾筒Ol的殼
面上，其中，至少一個貼靠在印版滾筒oi的殼面上的壓緊件i6可以對該上ira:
程進行輔助。
在將在第三存儲格24中存儲的待上版的印版08輸徵合印版滾筒01之后， 滑±央38改變其相對于第二存儲格23的高度，其中優(yōu)M31t黃梁29的至少一個 提升裝置31的操作將第二存儲格23 ，作為，相對于皿裝置37提升，因 此與進纟^置37相連的滑i央38 ，在其遠離印版滾筒01的位置上頂靠在第二 存儲格23中存儲的印版08，并且雌頂靠在第二存儲格23中存儲的印版08的 后端上的懸掛翼緣ll (圖B)。此后，進纟^置37在用其滑塊38的操作下在印 版08上施加平行于待上版的印版08的縱向的推力，以便將印版08以與前面參 照圖11和12所描述的同樣的方式輸送給印版滾筒01，即直到待上版的印版08 的前端上的彎邊的懸掛翼緣09卡入到印版滾筒01的槽13中的一個槽的開口 14 中。在鉤住待，的印版08的前端上的懸掛翼緣后，印版滾筒Ol再度在圖14 中ffl3l旋轉(zhuǎn)箭頭所示的方向上旋轉(zhuǎn)并且由此待上版的印版08包覆在印版滾筒01 的殼面上，其中，上M程可以再度得到至少一個貼靠在印版滾筒01的殼面上 的壓緊件16的輔助。因此可以設(shè)置成，在具有多個由不同的存儲格23、 24向印 版滾筒01輸送的印版08的情況下，避^置37的滑塊38首先分別將如下印版 08輸邀合印版滾筒01 ，該印版存儲在需要最短的提升裝置31的衍呈的存儲格23 、 24中。因此，取決于例如針對具有存儲格23、 24的體戶膽擇的空間{體，輸 機置37的滑塊38不同深度地突出到該驢中。因此體成，滑塊38可以通 過其相對于存儲格23、 24的下降或 31相對于滑塊的存儲格23、 24的提升可 選搟也分別與待上版的印版08的懸掛翼緣11有效連接。
在將各個在存儲格23、 24中存儲的印版08輸邀合印版滾筒01并且在此被 安裝之后，與S^g 37相連的滑土央38雌重茅疏動至唭遠離印版滾筒01的 位置上并且例如這樣擺動，例如M背向印版滾筒Ol以45°或者更大的角度旋 轉(zhuǎn)，如圖15中方向箭頭示出，存儲格23、 24已準備好裝備新的印版08。因此可
以如前戶皿開始卸皿程和/或± :程的一個新的循環(huán)。
鄉(xiāng)決方案的特點是，至少一個調(diào)節(jié)體31對存儲格22、 23、 24中的至少 兩個存儲格的至少一個朝向印版滾筒01的出口區(qū)i^其分別貼靠在印版滾筒01 上的工作狀態(tài)下在不同的時間點針對相對于印版滾筒01的同一空間^S進fiH周節(jié)，或者替代為，至少一個調(diào)節(jié)裝置31相對于撥桿33禾口/或滑塊38提升各個存 儲格22、 23、 24或者相對于各個存儲格22、 23、 24 P射氐撥桿33和/或滑塊38 。 在第一實施例中，所涉及的存儲格22、 23、 24雌分別作為離m調(diào)整其優(yōu) MM印版^^合出的^^tt不同的時間點針對在相對于印版滾筒01同一空間 位置進行調(diào)節(jié)，而在第二實施例中針對其兩個替代形式分別發(fā)生一個朝所涉及的 存儲格22、 23、 24雌垂直定向的在存儲格22、 23、 24中至少一個存儲格與其 所屬的撥桿33禾tV或滑塊38之間的相對運動。同時，至少一個調(diào)節(jié)裝置31將各 個存儲格22、 23、 24,分別作為^相對于撥桿33和/或滑塊38提升。
圖18至24展示了前面參照圖1至17所描述的在印刷單元的各種不同的配 置中的具有多個、特別^H個存儲格22、 23、 24的體。
圖18展示了具有兩個相疊設(shè)置的WI星印刷單元的印刷塔，其中，在針 印版滾筒01上分別設(shè)置具有多個在7乂平方向相切的存儲格22、 23、 24的裝置， 其中，三個存儲格22、 23、 24始終戯朵或者以層狀結(jié)構(gòu)相疊地設(shè)置。該圖展示 了Mil印刷單元輸送的承印材料39、特別是材料帶39、,為紙帶39的進程， 以及分別M31旋轉(zhuǎn)箭頭示出了在其妒方向上的印刷裝置滾筒的各個旋轉(zhuǎn)方向。 所有印刷，滾筒具有至少: ±相同大小的直徑。印版滾筒01和M個所屬 的轉(zhuǎn)印滾筒42分別設(shè)計成兩倍大小的滾筒，以便可以沿各個印版滾筒Ol的圓周 線分別設(shè)置兩個印版08。在各個印版滾筒01上分別設(shè)置一"t^墨裝置07和一個 潤濕驢41，其中，輸墨體07分另懼有由多個輥02、 03、 04、 06組成的輥列。
圖19再度展示了具有兩個相疊設(shè)置的W1星印刷單元的印刷塔，其中，印 版滾筒01和各其分別所屬的轉(zhuǎn)印滾筒42分別設(shè)計成兩倍大小的滾筒，其中，輸 墨體07和潤濕錢41分別貼靠在各個印版滾筒01上。輸墨體07分別具有 一個由多個輥02、 03、 04、 06組成的輥列。所有印刷裝置滾筒具有至少^LL 相同大小的直徑。與在圖18中所示的具有多個存儲格22、 23、 24的裝置不同， 這里僅第二存儲格23和第三存儲格24形成了結(jié)構(gòu)上的聯(lián)合體，而第一存儲格22 #^蟲地并且例如在 相對于另外兩個存儲格23、 24小于30°的傾斜下設(shè)置。 第二存儲格23和第三存儲格24例如TK平地并且,與印版滾筒Ol相切地設(shè)置。 第一存儲格22可以設(shè)置在另夕倆個存儲格23、 24的下面或者上面。因此可以設(shè) 置成，依據(jù)在印刷錢上的安裝剝牛的不同，各個具有多個存儲格22、 23、 24 的裝置也可以在與在圖1至17中所示相反的ji,中、甚至可能倒:&t也設(shè)置在各個印版滾筒Ol上。
圖20再次展示了具有相疊設(shè)置的AJ2星印刷單元的印刷塔，其中，印版滾 筒01和其分別所屬的轉(zhuǎn)印滾筒42分別設(shè)計成兩倍大小的滾筒，其中，在各個印 版滾筒01上設(shè)置一，墨裝置07和一個潤濕裝置41 。在圖20中，各個為生產(chǎn) 運行設(shè)置的印刷裝置滾筒以及輥的旋轉(zhuǎn)方向分別Mil旋轉(zhuǎn)箭頭示出。與在圖18 和19中不同，圖20的兩個;UI星印刷單元中的壓印滾筒43的直徑比貼靠在其 上的轉(zhuǎn)印滾筒42的直徑大約大出50%。如同在圖19中的具有多個存儲格22、 23、 24的裝置，在圖20中所示的印刷單元中鄉(xiāng)二存儲格23和第三存儲格24 形成了結(jié)構(gòu)上的齢體，而第一存儲格22斜魁也并且例如以雌相對于另夕卜兩 個存儲格23、24以小于30。的傾斜設(shè)置，其中，第一存儲格22可以設(shè)置在另外 兩個存儲格23、 24的上面或下面。第二存儲格23和第三存儲格24雌與印版 滾筒01相切地設(shè)置，然而相對于水平線以15。和75°之間的傾角、優(yōu)選以40 °禾口60°之間的傾角貼靠在各個印版滾筒01上。
圖21至24涉及分別在具有相疊設(shè)置的印刷裝置的印刷塔中、例如在緊湊構(gòu) 造的印刷塔中的具有多個存儲格22、 23、 24的驢，該印刷塔可在雙面例如四 色印刷過程中使用。在圖21和22中印刷，滾筒、即印版滾筒01和各個所屬 的轉(zhuǎn)印滾筒42分別設(shè)計成兩倍大小。具有多個存儲格22、 23、 24的裝置分別優(yōu) ^7jC平地以及與印版滾筒01相切地設(shè)置。三個存儲格22、 23、 24例如與在圖1 至17中所示一iCte形成結(jié)構(gòu)上的g體。貼靠在各個印版滾筒01上的各，墨 裝置07例如設(shè)計成短輸墨裝置。印刷單元具有例如兩個被機架47圍住的半印刷 單元44、 46，其中至少一個半印刷單元可移動地設(shè)置并且可以貼靠在另一個半印 刷單元上或與另一個半印刷單元離合。圖22展示了圖21的具有與另一個半印刷 單元上離合的半印刷單元44、 46。在圖23和24中示出的印刷單元與在圖21和 22中示出的印刷單元不同在于，圖23和24的印刷單元展示了一倍大小的印版滾 筒Ol，其分別與兩倍大小的所屬的轉(zhuǎn)印滾筒42配合。在圖23中分別貼靠在各個 印版滾筒01上的輸墨裝置07例如設(shè)計成短輸墨裝置，而M輸墨裝置07在圖 24的印刷，中具有更長的，lj。在圖24的印刷單元中分別有一個潤濕，41 貼靠在於印版滾筒01上。同樣地，在圖23和23中具有多個存儲格22、 23、 24的裝置分別7jC平iK具有相對于7K平線小于15° 、優(yōu)選小于10°的傾斜與各 個印版滾筒01傾斜i也且分別與印版滾筒01相切地設(shè)置。^H個存儲格22、 23、24再度例如形成與圖1至17 —致的結(jié)構(gòu)上的聯(lián)合體。圖23和24的印刷單元也 可以具有可相互分開的半印刷單元44、 46 。01印版滾筒02涂墨輥03輥04輥05 -06輥
07輸墨體08印版、寬印版09懸掛翼緣10 -
11懸掛翼緣12印刷圖面13槽14開口15 -
16壓緊件、輥件、滾輪板條17調(diào)節(jié)裝置18驢
19導(dǎo)向件、輥件20 -
21調(diào)節(jié)裝置22第一存儲格23第二存儲格24第三存儲格25 -26支架27支架28支架29橫梁30 -
31調(diào)節(jié)錢、提升體
32輸機置
33撥桿
34斜面
35 -
36支柱
37避^g
38滑塊
39承印材料、材料帶、紙帶 40 -
41潤濕體 42轉(zhuǎn)印滾筒 43壓印滾筒 44印刷單元的半體 45 -
46印刷單元的半體 47機架
a間隔 b間隔
權(quán)利要求
1.一種具有多個分別以一定間隔(a、b)設(shè)置的存儲格(22、23、24)的裝置，其中，在各個存儲格(22、23、24)中存儲或者至少能夠存儲至少一個待從輪轉(zhuǎn)印刷機的印版滾筒(01)卸版的印版(08)或待向印版滾筒(01)上版的印版(08)，其中，設(shè)置有至少一個調(diào)節(jié)裝置(31)，其特征在于，所述調(diào)節(jié)裝置(31)對所述存儲格(22、23、24)中的至少兩個存儲格的至少一個朝向所述印版滾筒(01)一側(cè)的出口區(qū)域在所述存儲格(22、23、24)分別貼靠在所述印版滾筒(01)上的工作狀態(tài)下在不同的時間點針對相對于印版滾筒(01)的同一空間位置進行調(diào)節(jié)。
2. 根據(jù)權(quán)利要求1戶，的，，其特征在于，在不同的時間點針對相對于印 版滾筒(01)的同一空間位置被調(diào)節(jié)的所述存儲格(23、 24)中分別存儲一個待 向戶脫印版滾筒(01)上版的印版(08)。
3. 根據(jù)權(quán)利要求1戶腿的CT，其特征在于，在一個存儲格(22)中能夠存 儲至少一個待從戶，印版滾筒(01)卸版的印版(08)并且自少另一個存儲格 (23、 24)中倉g夠分別存儲一個待向戶腿印版滾筒(01)上版的印版(08)。
4. 根據(jù)權(quán)利要求1臓的驢，其特征在于，在臓存儲格(22、 23、 24) 之間的間隔(a、 b)是恒定的。
5. 根據(jù)權(quán)利要求1所述的裝置，其特征在于，各個能夠在其各個空間位置中 被調(diào)節(jié)的存儲格(22、 23、 24)至少在其各個出口區(qū)域中至少具有一個第一穩(wěn)定 的工作^g和一個第二穩(wěn)定的工作^S。
6. 根據(jù)權(quán)利要求1戶，的裝置，其特征在于，至少一個戶，調(diào)節(jié)裝置(31) 對所述存儲格(22、 23、 24)中的至少兩個存儲格至少連同其各個出口區(qū)域交替 地在相對于戶，印版滾筒(01)的同一空間位置Jdt行調(diào)節(jié)。
7. 根據(jù)權(quán)利要求1所述的裝置，其特征在于，至少一個戶，調(diào)節(jié)裝置(31) 使各個存儲格(22、 23、 24)的至少出口區(qū)域圍繞^BfM印版滾筒(01)的軸向 上延伸的旋轉(zhuǎn),動，且M^MM動調(diào)節(jié)戶;M存儲格(22、 23、 24)的至少出口區(qū)嫩目對于戶;M印版滾筒(01)的所期望的空間位置。
8. 根據(jù)權(quán)利要求1戶服的體，其特征在于，至少一個戶脫調(diào)節(jié)裝置(31〉 將各個存儲格(22、 23、 24)的朝向所述印版滾筒(01) —側(cè)的出口區(qū)職切線方向貼靠在所述印版滾筒(01)上。
9. 根據(jù)權(quán)利要求1戶腿的裝置，其特征在于，至少一個戶/M調(diào)節(jié)裝置(31)將至少所述存儲格(22、 23、 24)中的兩個存儲格分別作為整體在不同時間點針 對相對于印版滾筒(01)的同一空間位置進行調(diào)節(jié)。
10. 根據(jù)權(quán)利要求l戶脫的體，其特征在于，設(shè)置有具有撥桿(33)的輸 機置(32)，其中，所述輸機置(32)通過沿其所屬的存儲格(22)的長度 實施的運動將待卸版的印版(08)從^S^M印版滾筒(01)的工作位置輸超U 遠離戶皿印版滾筒(01)的工作位置中。
11. 根據(jù)權(quán)利要求10戶腿的體，辦征在于，在所述待卸版的印版(08) 的后端上的彎邊的懸掛翼緣(11)卡入戶;M輸i^置(32)的撥桿(33)中。
12. 根據(jù)權(quán)利要求1所述的裝置，其特征在于，設(shè)置有至少一個向所述印版 滾筒(01)輸送戶;M待上版的印版(08)的、具有滑±央(38)的避雜置(37)。
13. 根據(jù)權(quán)利要求12所述的裝置，，征在于，戶;f^i^雜置(37)的滑塊 (38 )在所述各個待上版的印版(08 )上分別頂靠所述印版后端上的懸掛翼緣(11)。
14. 根據(jù)權(quán)利要求1所述的體，辦征在于，針存儲格(22、 23、 24) 的出口區(qū)J^相關(guān)的存儲格(22、 23、 24)朝向所述印版滾筒(01)的一側(cè)的、 在戶脫印版滾筒(01)的軸向上延伸的界限處延伸。
15. 根據(jù)權(quán)利要求14戶腿的驢，其守寺征在于，戶脫存儲格(22、 23、 24) 的朝向所述印版滾筒(01)的界限平行于在相關(guān)的存儲格(22、 23、 24)中存儲 的或者待存儲的印版(08) S0M印版滾筒(01)的軸向上延伸的寬度延伸。
16. 根據(jù)權(quán)利要求1戶脫的體，其特征在于，臓存儲格(22、 23、 24) 的出口區(qū)域中的一個出口區(qū)域依據(jù)其il3^M調(diào)節(jié)裝置(31)戶腿擇的工作4iS 或者調(diào)節(jié)到待向所述印版滾筒(01)輸送的印版(08)的輸送面上或者調(diào)節(jié)到待 AA^M印版滾筒(01)輸出的印版(08)的輸送面上。
17. 根據(jù)權(quán)利要求16戶脫的體，^#征在于，戶脫M輸送面分別至少在 所述存儲格(22、 23、 24)的出口區(qū)鄉(xiāng)B戶脫印版滾筒(01)的殼面之間延伸， 其中，所述輸送面在切線方向貼合在相關(guān)的印版滾筒(01)的殼面上。
18. 根據(jù)權(quán)利要求16所述的裝置，其特征在于，用于待上版的或待卸版的印 版(08)的在相關(guān)的存儲格(22、 23、 24)禾啪關(guān)的印版滾筒(01)之間產(chǎn)生的輸，徑分別^^M^l^r送面內(nèi)或者至少沿戶;M輸送面延伸。
19. 根據(jù)權(quán)利要求18戶腿的裝置，其特征在于，序f^徑設(shè)計成直線路徑。
20. —種具有多個分別以一定間隔(a、 b)設(shè)置的存儲格(22、 23、 24)的 裝置，其中，，少一個存儲格(22)中能夠存儲至少一個有待從輪轉(zhuǎn)印刷機的 印版滾筒(01)卸版的印版(08)，其中，設(shè)置有至少一個具有頂靠所述待卸版 的印版(08)的撥桿(33)的輸難置(32)，禾口/或在至少另一個存儲格(23、 24)中存儲一個有待向所述印版滾筒(01)上版的印版(08)，其中，設(shè)置有至 少一個具有頂靠戶脫待上版的印版(08)的滑±央(38)的it^置(37)，其中， 設(shè)置有至少一個調(diào)節(jié)裝置(31)，其特征在于，所述調(diào)節(jié)裝置(31)將爿，各個 存儲格(22、 23、 23)相對于戶腿撥桿(33)禾口/^^M滑塊(38)提升或者將所 述撥桿(33)和/^^M滑土央(38)相對于戶腿各個存儲格(22、 23、 23)下降。
21. 根據(jù)權(quán)利要求20戶腿的體，^f寺征在于，^^腿待卸版的印版(08) 的后端上的彎邊的懸掛翼緣(11)卡入戶M輸;i^置(32)的撥桿(33)中。
22. 根據(jù)權(quán)利要求21所述的裝置，其特征在于，戶皿待卸版的印版(08)的 懸掛翼緣(11)通31^f述存儲格(22)相對于所述撥桿(33)的提升或^M31^ 述撥桿(33)相對于戶脫存儲格(22)的下降分別從撥桿(33)上脫落。
23. 根據(jù)權(quán)利要求20戶腿的驢，其特征在于，戶;M3S會雜置(37)的滑塊 (38)在所述各個待上版的印版(08)上分別頂靠所述印版(08)的后端上的彎 邊的懸掛翼緣(11)。
24. 根據(jù)權(quán)利要求23戶脫的體，^f寺征在于，戶;M滑塊(38)艦其相對 于所述存儲格(23、 24)的下降^I31戶;M存儲格(23、 24)相對于所述滑塊 (38)的提升能夠選擇地分別與所述待上版的印版(08)中的一個印版的懸掛翼 緣(11)有效連接。
25. 根據(jù)權(quán)利要求1或20戶脫的驢，其特征在于，至少一個戶脫調(diào)節(jié)裝置 (31)設(shè)計鵬升縫(31)。
26. 根據(jù)權(quán)利要求1或20所述的裝置，其特征在于，至少一個所述調(diào)節(jié)， (31)實ltt5mm和30mm之間的調(diào)節(jié)路程。
27. 根據(jù)權(quán)利要求i或2o所述的裝置，其特征在于，至少一個戶;M調(diào)節(jié)，(31)實施垂直于戶;M存儲格(22、 23、 24)中的至少一個存儲格的調(diào)節(jié)路程。
28. 根據(jù)權(quán)利要求1或20戶腿的裝置，其特征在于，至少在戶腿存儲格(22、 23、 24)中的一個存儲格中設(shè)置支架(26、 27、 28)，其中，在相關(guān)的存儲格(22、,23、 24)中存儲^m至少能夠存儲的印版(08)放置或者至少肯,方燈在相關(guān)的 支架(26、 27、 28)上。
29. 根據(jù)權(quán)利要求28戶脫的驢，鄉(xiāng)征在于，戶腿各個待存儲的印版(08)iXffi其兩個分別平行于所述印版(08)的長延伸的a^分別方j(luò)(g或者至少能夠放置在戶腿各個支架(26、 27、 28)上。
30. 根據(jù)權(quán)利要求28戶脫的驢，其特征在于，！^脫各個支架(26、 27、 28)夾緊的面中的一個面和在相關(guān)的存儲格(22、 23、 24)中存儲的或者至少待 存儲的印版(08)的各^fU送面至少在其為相關(guān)的從或向印版滾筒(01)輸送印 版(08)的過渡區(qū)域中具有持續(xù)的走向。
31. 根據(jù)權(quán)禾頓求28戶腿的體，^ft征在于，戶脫各個支架(26、 27、 28) m至少一個保持戶;M各個待存儲的印版(08)的保，置構(gòu)成。
32. 根據(jù)權(quán)利要求28戶;M的CT，，征在于，戶腿各個支架(26、 27、 28) Mil至少一個沿戶皿各個待存儲的印版(08)的長延伸的導(dǎo)軌構(gòu)成。
33. 根據(jù)權(quán)利要求28戶腿的^g，其特征在于，戶艦各個支架(26、 27、 28) 設(shè)計成兩個成對的面對面設(shè)置的導(dǎo)軌。
34. 根據(jù)權(quán)利要求33戶腿的體，其特征在于，戶腿兩個導(dǎo)軌分別側(cè)面地保 持戶，各個待存儲的印版(08)。
35. 根據(jù)權(quán)利要求28戶脫的體，其特征在于，至少兩個存儲格(22、 23、 24)分別具有一個支架(26、 27、 28)。
36. 根據(jù)權(quán)利要求28或35戶腿的裝置，其特征在于，至少一個戶腿調(diào)節(jié)裝 置(31)將戶，存儲格(22、 23、 24)中的至少兩個存儲格的所述各個支架(26、 27、 28)移動到一起。
37. 根據(jù)權(quán)利要求36戶，的，，^#征在于，至少一個所述調(diào)節(jié)裝置(31) 將臓脫存儲格(22、 23、 24)中的至少兩個存儲格的各個支架(26、 27、 28) 平行地移動到一起。
38. 根據(jù)權(quán)利要求28所述的^g，，征在于，戶皿支架(26、 27、 28)與 其各個存儲格(22、 23、 24)固定連接。
39. 根據(jù)權(quán)利要求28戶腿的體，辦征在于，戶腿各個存儲格(22、 23、 24)的支架(26、 27、 28)與軸平行于戶脫印版滾筒(01)延伸的橫梁(29)連 接。
40. 根據(jù)權(quán)利要求28所述的裝置，其特征在于，所有存儲格(22、 23、 24) 的各個支架(26、 27、 28)分別與軸平行于所述印版滾筒(01)延伸的同一橫梁 (29)連接。
41. 根據(jù)權(quán)利要求39或40所述的裝置，其特征在于，所述支架(26、 27、 28)與戶脫橫梁(29)的各錯接岡勝地構(gòu)建。
42. 根據(jù)權(quán)利要求39或40戶腿的裝置，辦征在于，戶腿支架(26、 27、 28)與戶，橫梁(29)的各^Hi接倉,松開地構(gòu)建。
43. 根據(jù)權(quán)利要求39或40所述的裝置，其特征在于，至少一個戶，調(diào)節(jié)裝 置(31)保持在所述橫梁(29)上。
44. 根據(jù)權(quán)利要求38或39所述的裝置，其特征在于，至少一個所述調(diào)節(jié)裝 置(31)提升或降低戶;M橫梁(29)。
45. 根據(jù)權(quán)利要求1或20戶脫的裝置，辦征在于，多個存儲格(22、 23、 24)設(shè)置在共同的聯(lián)合體中。
46. 根據(jù)權(quán)利要求1或20所述的裝置，其特征在于，所有的存儲格(22、 23、 24)設(shè)置在共同的外殼中。
47. 根據(jù)權(quán)利要求20所述的裝置，其特征在于，至少一個所述調(diào)節(jié)裝置(31) 將戶腿各個存儲格(22、 23、 24)分別作為麵目對于戶脫撥桿(33)和/或滑塊 (38)提升。
48. 根據(jù)權(quán)利要求1或20戶腿的裝置，^#征在于，戶;M^S7K平地貼靠在 所述各個印版滾筒(01)上。
49. 根據(jù)權(quán)利要求1或20所述的裝置，，征在于，戶;M^置相對于7K平線 以小于15°的傾角貼靠在所述各個印版滾筒(01)上。
50. 根據(jù)權(quán)利要求1或20所述的，，^#征在于，戶JM^g相對于水平線 以15°和75°之間的傾角貼靠在^M各個印版滾筒(01)上。
51. 根據(jù)權(quán)利要求i或2o所述的裝置，其特征在于，戶;f^置倒忍也貼靠在戶皿各個印版滾筒(01)上。
52. 根據(jù)權(quán)利要求i或2o戶腿的裝置，其特征在于，戶; ^置具有多個在所述印版滾筒(01)的軸向上湘隙置的存儲格(22、 23、 24)。
53. 根據(jù)權(quán)利要求52所述的裝置，其特征在于，在多個^0M印版滾筒(01) 的軸向上，夂設(shè)置的存儲格(22、 23、 24)的至少一個存儲格中，代替兩個相鄰的一倍寬的印版(08)存儲或者至少能夠存儲兩倍寬的印版(08)。
54. 根據(jù)權(quán)利要求1或20所述的裝置，其特征在于，f^g具有六個在所 述印版滾筒(01)的軸向上并排設(shè)置的存儲格(22、 23、 24)。
55. 根據(jù)權(quán)利要求1或20戶腿的驢，辦征在于，所述印版(08)設(shè)計成 寬印版(08)。
56. 根據(jù)權(quán)利要求i或2o所述的裝置，其特征在于，戶;M^置貼靠在設(shè)計成一倍大小的印版滾筒(01)上。
57. 根據(jù)權(quán)利要求i或2o戶;M的^a，其特征在于，戶;M^g貼靠在設(shè)計成兩倍大小的印版滾筒(01)上。
58. 根據(jù)權(quán)利要求1或20所述的裝置，其特征在于，B^置設(shè)置在具有設(shè) 計成一倍大小的印版滾筒(01)禾口與戶腿印版滾筒(01)相配合的設(shè)計成兩倍大 小的轉(zhuǎn)印滾筒(42)的印刷單元中。
59. 根據(jù)權(quán)利要求i或2o戶;M的，，其特征在于，戶;M^a設(shè)置在^ji星 印刷單元中。
60. 根據(jù)權(quán)利要求i或2o所述的裝置，^f寺征在于，戶;f^置設(shè)置在設(shè)計成四高塔的印刷單元中。
61. 根據(jù)權(quán)利要求i或2o所述的裝置，其特征在于，戶;M裝置多次設(shè)置在印 刷單元中。
全文摘要
一種具有多個分別以一定間隔(a、b)設(shè)置的存儲格(22、23、24)的裝置，其中，在第一實施例中，在各個存儲格中存儲或至少可存儲至少一個待從輪轉(zhuǎn)印刷機的印版滾筒(01)卸版的印版(08)或者一個待向印版滾筒上版的印版，其中，至少一個調(diào)節(jié)裝置(31)對在至少兩個存儲格在其各個貼靠在印版滾筒的工作狀態(tài)中朝向印版滾筒的一側(cè)的開口區(qū)域在不同的時間點針對相對于印版滾筒的同一空間位置進行調(diào)節(jié)。第二實施例如此設(shè)置，在至少一個存儲格中可存儲至少一個待從印版滾筒卸版的印版，其中，設(shè)置有至少一個具有卡入待卸版的印版的撥桿(33)的輸送裝置，和/或其中，在至少另一個存儲格中存儲待向印版滾筒上版的印版，其中，至少設(shè)置有一個具有頂靠待上版的印版的滑塊(38)的進給裝置，其中，調(diào)節(jié)裝置將各個存儲格相對于撥桿和/或滑塊提升或者將撥桿和/或滑塊相對于各個存儲格降低。
文檔編號B41F27/12GK101578178SQ200780046907
公開日2009年11月11日 申請日期2007年12月6日 優(yōu)先權(quán)日2006年12月22日
發(fā)明者貝爾恩德·克勞斯·費斯特 申請人:柯尼格及包爾公開股份有限公司