專利名稱：手持式工具機(jī)換擋單元的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種根據(jù)權(quán)利要求1前序部分的手持式工具機(jī)換擋單元。
背景技術(shù)：
由EP 1259357B1公知了一種具有手持式工具機(jī)換擋單元的手持式工具機(jī)，該手持式工具機(jī)換擋單元具有旋鈕單元，該旋鈕單元具有由齒輪構(gòu)成的、可旋轉(zhuǎn)地被驅(qū)動(dòng)的聯(lián)接單元以與由齒條構(gòu)成的換擋元件聯(lián)接。該手持式工具機(jī)換擋單元具有由彈簧桿構(gòu)成的能量?jī)?chǔ)存元件，該能量?jī)?chǔ)存元件設(shè)置用于在預(yù)選(Vorselektion)的情況下儲(chǔ)存換擋能量。該能量?jī)?chǔ)存元件設(shè)置在第一齒條和換擋撥叉之間，該換擋撥叉作用到手持式工具機(jī)的牽引楔形變速器(Ziehkeilgetriebe)的離合器中。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明涉及一種手持式工具機(jī)換擋單元，具有旋鈕單元并且具有能量?jī)?chǔ)存元件， 該旋鈕單元具有可旋轉(zhuǎn)地被驅(qū)動(dòng)的聯(lián)接單元以與至少一個(gè)換擋元件聯(lián)接，該能量?jī)?chǔ)存元件被設(shè)置用于在預(yù)選的情況下儲(chǔ)存換擋能量。本發(fā)明建議，該能量?jī)?chǔ)存元件集成在旋鈕單元中。在此，“旋鈕單元的可旋轉(zhuǎn)地被驅(qū)動(dòng)的聯(lián)接單元”尤其應(yīng)理解為一種單元，該單元為了切換變速器擋位在至少一個(gè)運(yùn)行模式中至少部分地并且優(yōu)選完全地圍繞至少一個(gè)軸線可旋轉(zhuǎn)地被驅(qū)動(dòng)，尤其是被操作者和/ 或能量?jī)?chǔ)存元件可旋轉(zhuǎn)地驅(qū)動(dòng)，并且在此該旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)圍繞該軸線進(jìn)行，其中，該聯(lián)接單元尤其設(shè)置用于直接接觸換擋元件。聯(lián)接單元也尤其優(yōu)選地構(gòu)成變速器的部分，其被設(shè)置用于將旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)轉(zhuǎn)換成其它方式的運(yùn)動(dòng)，尤其轉(zhuǎn)換成平移的換擋運(yùn)動(dòng)。“設(shè)置”應(yīng)理解為專門配置和/或設(shè)計(jì)。“預(yù)選”應(yīng)尤其理解為操作者可在選擇過(guò)程中選擇變速器擋位，并且變速器擋位尤其時(shí)間延遲地，尤其至少部分自動(dòng)地、確切地說(shuō)尤其當(dāng)齒對(duì)齒的位置被消除時(shí)在換擋過(guò)程中換擋?！澳芰?jī)?chǔ)存元件”應(yīng)尤其理解為一種元件，該元件針對(duì)性地設(shè)置用于以其他能量形式如壓力能量、化學(xué)能并且優(yōu)選以機(jī)械的夾緊能量?jī)?chǔ)存能量、尤其是在選擇過(guò)程期間的運(yùn)動(dòng)能量，并且在選擇過(guò)程后在換擋過(guò)程時(shí)又釋放所述能量。此外，“集成”尤其應(yīng)當(dāng)理解為能量?jī)?chǔ)存元件設(shè)置在旋鈕單元的兩個(gè)元件之間的力流中，也就是說(shuō)優(yōu)選設(shè)置在旋鈕單元的手把元件和聯(lián)接單元之間和/或尤其至少部分地在旋鈕單元的手把元件內(nèi)部。通過(guò)相應(yīng)的構(gòu)型可獲得簡(jiǎn)單的、緊湊的結(jié)構(gòu)方式。此外可以節(jié)省構(gòu)件和重量并且降低裝配消耗。該能量?jī)?chǔ)存元件可由專業(yè)人士認(rèn)為有意義的不同元件構(gòu)成，如由氣體壓力儲(chǔ)存器，液壓的壓力儲(chǔ)存器等構(gòu)成，然而尤其有利地由機(jī)械彈簧元件構(gòu)成，該彈簧元件設(shè)計(jì)用于在選擇過(guò)程時(shí)被彈性地偏轉(zhuǎn)。在此，能量?jī)?chǔ)存元件尤其有利地具有至少一個(gè)螺旋扭力彈簧或者構(gòu)造為螺旋扭力彈簧。在此，“螺旋扭力彈簧”尤其應(yīng)理解為一種彈簧，該彈簧具有至少一個(gè)腿，該腿設(shè)置用于在旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)的圓周方向上尤其圍繞螺旋彈簧的螺旋軸線偏轉(zhuǎn)或者在選擇過(guò)程時(shí)被偏轉(zhuǎn)。此外相應(yīng)的彈簧能夠尤其節(jié)省空間地被集成并且尤其可簡(jiǎn)單地實(shí)現(xiàn)大的彈性的偏轉(zhuǎn)并且由此在選擇過(guò)程后的大的換擋行程，確切地說(shuō)尤其當(dāng)螺旋扭力彈簧以
3至少180°并且尤其優(yōu)選以大于360°圍繞旋鈕單元的至少一個(gè)可旋轉(zhuǎn)地被驅(qū)動(dòng)的軸延伸時(shí)。如果能量?jī)?chǔ)存元件設(shè)置在旋鈕單元的可旋轉(zhuǎn)地被驅(qū)動(dòng)的第一軸和旋鈕單元的可旋轉(zhuǎn)地被驅(qū)動(dòng)的第二軸之間的力流中，那么又可有利地節(jié)約結(jié)構(gòu)空間，也就是說(shuō)尤其當(dāng)?shù)谝惠S至少部分地設(shè)置在第二軸中時(shí)，由此此外能夠?qū)崿F(xiàn)有利的支承。在本發(fā)明的另一構(gòu)型中建議，這些軸中的至少一個(gè)具有空槽，該空槽在軸的圓周方向上在大于30°并且優(yōu)選大于60°的角度范圍上延伸，由此可實(shí)現(xiàn)將能量?jī)?chǔ)存元件與該軸有利簡(jiǎn)單地聯(lián)接，也就是說(shuō)尤其優(yōu)選在能量?jī)?chǔ)存元件作為螺旋扭力彈簧的構(gòu)型的情況下。此外建議，這些軸中的至少一個(gè)與旋鈕單元的輸出元件一體地構(gòu)造。在此，輸出元件尤其應(yīng)當(dāng)理解為聯(lián)接單元的元件，該元件直接與鄰接的換擋元件聯(lián)接，也就是接觸，和 /或理解為一種元件，該元件設(shè)置用于被操作者在選擇過(guò)程時(shí)直接接觸，尤其如旋鈕單元的手把元件。通過(guò)相應(yīng)的構(gòu)型可以節(jié)約附加的構(gòu)件、重量、裝配消耗以及成本。如果能量?jī)?chǔ)存元件具有至少一個(gè)在換擋位置中被預(yù)緊的彈簧元件，則能夠有利地防止非期望的運(yùn)動(dòng)和尤其振動(dòng)激勵(lì)，并且尤其可以將聯(lián)接單元和手把單元相互精確地定位在明確的位置中。在此，“換擋位置”尤其應(yīng)當(dāng)理解為一種位置，在該位置中變速器擋位被切換。在此優(yōu)選的是，包括手持式工具機(jī)換擋裝置的手持式工具機(jī)的運(yùn)行頻率小于彈簧元件的固有頻率。聯(lián)接單元可以具有專業(yè)人員認(rèn)為有意義的不同元件，例如齒輪和/或優(yōu)選偏心元件，由此可實(shí)現(xiàn)用于將旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)轉(zhuǎn)換成軸向換擋運(yùn)動(dòng)的結(jié)構(gòu)簡(jiǎn)單的變速器。此外，在至少單個(gè)的方向上能夠?qū)崿F(xiàn)能量?jī)?chǔ)存元件的有利的振動(dòng)脫耦。優(yōu)選地，偏心元件在具有沖擊單元的手持式工具機(jī)中例如在沖擊鉆機(jī)、錘鉆和/或鑿錘中在至少一個(gè)換擋位置中沿著脈沖軸線設(shè)置在換向位置中，由此能量?jī)?chǔ)存單元能尤其有利地沿著脈沖軸線與振動(dòng)脫耦，脈沖沿著該脈沖軸線作用在插入到手持式工具機(jī)中的插入式刀具上。如果手持式工具機(jī)換擋單元具有至少一個(gè)用于驅(qū)動(dòng)聯(lián)接單元的機(jī)械的止擋，那么即使在驅(qū)動(dòng)力超過(guò)確定的值時(shí)，例如在夾緊時(shí)，也能夠確保聯(lián)接單元的可靠運(yùn)動(dòng)。在此，該止擋優(yōu)選以這種方式構(gòu)造，即能量?jī)?chǔ)存元件能被至少部分地搭接，也就是說(shuō)能量?jī)?chǔ)存元件的至少一部分在貼靠止擋時(shí)被從力流中取出。根據(jù)本發(fā)明的手持式工具機(jī)換擋單元可應(yīng)用在技術(shù)人員認(rèn)為有意義的不同手持式工具機(jī)中，然而尤其有利地在具有滑動(dòng)齒輪變速器的手持式工具機(jī)中，也就是說(shuō)尤其由于節(jié)省空間的集成可行性和/或在選擇過(guò)程之后可簡(jiǎn)單實(shí)現(xiàn)的大的換擋行程。在此，“滑動(dòng)齒輪變速器”應(yīng)當(dāng)尤其應(yīng)理解為一種變速器，在該變速器中，齒輪尤其圓柱齒輪在換擋過(guò)程中移動(dòng)。


從下列

得到其他優(yōu)點(diǎn)。在附圖中示出本發(fā)明的實(shí)施例。該附圖、說(shuō)明書、 權(quán)利要求組合起來(lái)包括很多特征。技術(shù)人員也能有目的地單一地考慮這些特征并且總結(jié)出有意義的其他組合。附圖示出圖1手持式工具機(jī)的局部圖，
圖2沿著圖1中的線II-II的剖視圖，圖3手持式工具機(jī)的變速器殼體的空間視圖，圖4具有部分地隱去的變速器殼體的手持式工具機(jī)的側(cè)視圖，圖5保持板的細(xì)節(jié)圖，圖6具有齒輪的中間軸的細(xì)節(jié)圖，圖7雙圓柱齒輪的細(xì)節(jié)圖，圖8調(diào)節(jié)滑板的細(xì)節(jié)圖，圖9手持式工具機(jī)的旋鈕單元的側(cè)視圖，圖10旋鈕單元的分解圖，圖11沿著圖1中的線II-II旋鈕單元的剖視圖，圖12沿著圖11中的線XII-XII的剖視圖，圖13具有調(diào)節(jié)滑板和支承軸線的旋鈕單元的俯視圖，圖14在圍繞Z軸線以90°旋轉(zhuǎn)的位置中的來(lái)自圖13的單元，圖15由螺旋扭力彈簧構(gòu)成的能量?jī)?chǔ)存元件的側(cè)視圖，圖16螺旋扭力彈簧的俯視圖，圖17旋鈕單元的聯(lián)接單元的空間視圖，圖18聯(lián)接單元的第一俯視圖，圖19聯(lián)接單元的第二側(cè)視圖，圖20聯(lián)接單元的第二俯視圖以及圖21聯(lián)接單元的第二側(cè)視圖。
具體實(shí)施例方式圖1示出手持式工具機(jī)、確切地說(shuō)沖擊鉆機(jī)的局部圖，其具有由滑動(dòng)齒輪變速器 32構(gòu)成的換擋變速器(圖1至8)。該滑動(dòng)齒輪變速器32設(shè)置在手持式工具機(jī)的變速器殼體34中并且具有雙圓柱齒輪36，該雙圓柱齒輪具有兩個(gè)相互固定地連接的圓柱齒輪，這些圓柱齒輪具有不同的直徑并且抗扭轉(zhuǎn)地且能夠在Z軸方向上一起移動(dòng)地支承在工作軸38 上(圖3、4和7)。該工作軸38構(gòu)造為花鍵軸并且直接與手持式工具機(jī)的刀具卡頭40抗扭轉(zhuǎn)地連接。通過(guò)在Z軸方向上移動(dòng)雙圓柱齒輪36，該雙圓柱齒輪的這些圓柱齒輪能夠與抗扭轉(zhuǎn)地支承在中間軸42上的齒輪44，46聯(lián)接(圖3、4和6)。為了實(shí)施換擋過(guò)程，該手持式工具機(jī)具有帶有旋鈕單元10的手持式工具機(jī)換擋單元，該旋鈕單元具有可旋轉(zhuǎn)地被驅(qū)動(dòng)的、構(gòu)造為偏心單元的聯(lián)接單元12以與構(gòu)造為調(diào)節(jié)滑板的換擋元件14聯(lián)接(圖1、2、4以及8至21)。該聯(lián)接單元12具有由偏心栓構(gòu)成的輸出元件觀，該輸出元件配合到換擋元件14的長(zhǎng)孔70中(圖4和8)。該換擋元件14由彎曲板件構(gòu)成并且以成形的臂48配合在雙圓柱齒輪36的兩個(gè)圓柱齒輪之間。此外，該手持式工具機(jī)換擋單元具有由螺旋扭力彈簧構(gòu)成的能量?jī)?chǔ)存元件16，該能量?jī)?chǔ)存元件被設(shè)置用于在預(yù)選的情況下儲(chǔ)存換擋能量并且該能量存儲(chǔ)器被集成在旋鈕單元10中。旋鈕單元10 的聯(lián)接單元12、能量?jī)?chǔ)存元件16和手把單元60是整個(gè)部件的部分。旋鈕單元10在插入方向56上插入到變速器殼體34的空槽50中并且通過(guò)卡鎖連接裝置52逆著插入方向56固定在設(shè)置在變速器殼體34中的保持板M中(圖2、3和5)。為此該保持板M具有U形的接收區(qū)域58，旋鈕單元10卡入到該接收區(qū)域中。能量?jī)?chǔ)存元件16或者螺旋扭力彈簧設(shè)置在聯(lián)接單元12的可旋轉(zhuǎn)地被驅(qū)動(dòng)的第一軸18和旋鈕單元10的手把單元60的可旋轉(zhuǎn)地被驅(qū)動(dòng)的第二軸20之間，其中，螺旋扭力彈簧圍繞可旋轉(zhuǎn)地被驅(qū)動(dòng)的軸18、20以多個(gè)360°延伸(圖10、11、12、15至21)。聯(lián)接單元 12的構(gòu)造為空心軸的第一軸18設(shè)置在手把單元60的同樣構(gòu)造為空心軸的第二軸20中并且借助成形的支承栓72可旋轉(zhuǎn)地支承在手把單元60的支承套74中。軸18、20各具有一個(gè)空槽22、24，這些空槽在軸18、20的圓周方向上在大約110°的角度范圍沈上延伸(尤其參見圖12)。軸18與構(gòu)造為偏心栓的輸出元件觀并且與支承栓72 —體地構(gòu)造(尤其參見圖17至21)。軸20與手把單元60的輸出元件30 —體地構(gòu)造，確切地說(shuō)與構(gòu)成握持面的手把元件一體地構(gòu)造(尤其參見圖11)。螺旋扭力彈簧實(shí)施為具有多個(gè)螺旋的螺旋彈簧并且在螺旋扭力彈簧的螺旋軸線 62的方向上的第一端部上具有徑向朝內(nèi)突出的第一腿66并且在螺旋軸線62的方向上的第二端部上具有徑向朝內(nèi)突出的第二腿68(圖2、10、11、12、15和16)，該螺旋軸線基本上與旋鈕單元10的旋轉(zhuǎn)軸線64重合。在已裝配的狀態(tài)下，腿66、68在徑向上朝內(nèi)穿過(guò)軸20的空槽M伸到軸18的空槽22中并且預(yù)緊地貼靠在軸18、20的限界空槽22、24的邊緣上。如果為了從一個(gè)變速器擋位切換到另一個(gè)變速器擋位操縱者將手把單元60圍繞旋轉(zhuǎn)軸線64從第一旋轉(zhuǎn)位置82或84旋轉(zhuǎn)180°到第二旋轉(zhuǎn)位置84或82中并且在待切換的圓柱齒輪之間不存在齒對(duì)齒的位置，那么聯(lián)接單元12的偏心栓旋轉(zhuǎn)到換擋位置76或 78中并且借助配合到長(zhǎng)孔70中的偏心栓移動(dòng)可移動(dòng)地支承在支承軸線86上的換擋元件 14并且切換到待切換的變速器擋(圖1、2、14和18)。如果必要的換擋力超過(guò)被螺旋扭力彈簧施加的力，那么腿66或68在角度范圍沈的110°旋轉(zhuǎn)角之后與手持式工具機(jī)換擋單元的止擋88、90配合作用，其中，螺旋扭力彈簧的部分在力流中被搭接。在換擋位置76、78中，偏心栓在切換到的變速器擋位中分別沿著脈沖軸線Z位于換向位置中，由此螺旋扭力彈簧沿著脈沖軸線Z與振動(dòng)脫耦，在運(yùn)行時(shí)手持式工具機(jī)的沒(méi)有詳細(xì)示出的沖擊機(jī)構(gòu)的脈沖沿著脈沖軸線作用在裝入手持式工具機(jī)中的插入式刀具上。 該螺旋扭力彈簧在換擋位置中被預(yù)緊。手把單元60借助集成的彈簧式支承的止動(dòng)螺栓80 在圓周方向上固定在旋轉(zhuǎn)位置82、84中，其方式是該止動(dòng)螺栓在換擋位置76、78中被卡入到變速器殼體34的空槽中。如果為了從一個(gè)變速器擋位切換到另一變速器擋位操縱者將手把單元60圍繞旋轉(zhuǎn)軸線64從旋轉(zhuǎn)位置82或84旋轉(zhuǎn)180°到另一個(gè)旋轉(zhuǎn)位置84或82中并且在待切換的圓柱齒輪之間存在齒對(duì)齒的位置，那么手把單元60和聯(lián)接單元12以及由此軸18、20也相互旋轉(zhuǎn)并且螺旋扭力彈簧被進(jìn)一步預(yù)緊。如果齒對(duì)齒的位置解除，那么借助儲(chǔ)存在螺旋扭力彈簧中的夾緊能量切換到預(yù)選的變速器擋位，其方式是借助螺旋扭力彈簧的夾緊能量使聯(lián)接單元12或者偏心栓旋轉(zhuǎn)到其換擋位置76或78中、移動(dòng)換擋元件14并且切換相應(yīng)的變速器擋位。
權(quán)利要求
1.手持式工具機(jī)換擋單元，具有旋鈕單元(10)和至少一個(gè)能量?jī)?chǔ)存元件(16)，所述旋鈕單元具有可旋轉(zhuǎn)地被驅(qū)動(dòng)的聯(lián)接單元(1 以與至少一個(gè)換擋元件(14)聯(lián)接，所述能量?jī)?chǔ)存元件被設(shè)置用于在預(yù)選的情況下儲(chǔ)存換擋能量，其特征在于，所述能量?jī)?chǔ)存元件(16) 被集成在所述旋鈕單元(10)中。
2.根據(jù)上述權(quán)利要求之一的手持式工具機(jī)換擋單元，其特征在于，所述能量?jī)?chǔ)存元件 (16)具有至少一個(gè)螺旋扭力彈簧。
3.根據(jù)權(quán)利要求2的手持式工具機(jī)換擋單元，其特征在于，所述螺旋扭力彈簧圍繞所述旋鈕單元(10)的至少一個(gè)可旋轉(zhuǎn)地被驅(qū)動(dòng)的軸(18，20)延伸至少180°。
4.根據(jù)上述權(quán)利要求之一的手持式工具機(jī)換擋單元，其特征在于，所述能量?jī)?chǔ)存元件 (16)設(shè)置在所述旋鈕單元(10)的可旋轉(zhuǎn)地被驅(qū)動(dòng)的第一軸(18)和所述旋鈕單元(10)的可旋轉(zhuǎn)地被驅(qū)動(dòng)的第二軸00)之間的力流中。
5.根據(jù)權(quán)利要求4的手持式工具機(jī)換擋單元，其特征在于，所述第一軸(18)至少部分地設(shè)置在所述第二軸00)中。
6.根據(jù)權(quán)利要求4或5的手持式工具機(jī)換擋單元，其特征在于，這些軸(18，20)中的至少一個(gè)具有空槽02，對(duì))，所述空槽在所述軸(18，20)的圓周方向上在大于30°的角度范圍06)上延伸。
7.根據(jù)權(quán)利要求4至6之一的手持式工具機(jī)換擋單元，其特征在于，這些軸(18，20)中的至少一個(gè)與所述旋鈕單元(10)的輸出元件( ，30) —體地構(gòu)造。
8.根據(jù)上述權(quán)利要求之一的手持式工具機(jī)換擋單元，其特征在于，所述能量?jī)?chǔ)存元件 (16)具有至少一個(gè)在換擋位置(76，78)中被預(yù)緊的彈簧元件。
9.根據(jù)上述權(quán)利要求之一的手持式工具機(jī)換擋單元，其特征在于，所述聯(lián)接單元(12) 具有至少一個(gè)偏心單元。
10.根據(jù)上述權(quán)利要求之一的手持式工具機(jī)換擋單元，其特征在于，設(shè)有用于驅(qū)動(dòng)所述聯(lián)接單元(1 的至少一個(gè)機(jī)械止擋(88，90)。
11.手持式工具機(jī)，具有根據(jù)上述權(quán)利要求之一的手持式工具機(jī)換擋單元。
12.根據(jù)權(quán)利要求11的手持式工具機(jī)，其特征在于，設(shè)有滑動(dòng)齒輪變速器(32)。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種手持式工具機(jī)換擋單元，具有旋鈕單元(10)和至少一個(gè)能量?jī)?chǔ)存元件(16)，所述旋鈕單元具有可旋轉(zhuǎn)地被驅(qū)動(dòng)的聯(lián)接單元(12)以與至少一個(gè)換擋元件(14)聯(lián)接，所述能量?jī)?chǔ)存元件被設(shè)置用于在預(yù)選的情況下儲(chǔ)存換擋能量。本發(fā)明建議，所述能量?jī)?chǔ)存元件(16)集成在所述旋鈕單元(10)中。
文檔編號(hào)B25D16/00GK102481688SQ201080036610
公開日2012年5月30日 申請(qǐng)日期2010年7月6日 優(yōu)先權(quán)日2009年8月18日
發(fā)明者D·穆夫, P·奧利韋里奧, P·施內(nèi)爾 申請(qǐng)人:羅伯特·博世有限公司