專利名稱：帶沖擊裝置的手工電動工具的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種帶沖擊裝置的至少部分沖擊式的手工電動工具，如沖擊鉆、鑿巖機或復(fù)合沖擊鉆，尤其是用于巖石的刮鑿式材料切除。
在這種類型的帶沖擊裝置，例如電動風動的沖擊裝置的手工電動工具中由浮動閥芯產(chǎn)生的沖擊通過錘頭傳遞到一可作有限軸向運動地安裝在刀夾內(nèi)的刀具的端面上。
在刮鑿式切除材料時形成的灰塵作為漏泄灰塵首先沿刀具表面擴散，并在受密封材料包圍的情況下至少部分到達錘頭的工作區(qū)，并積聚在那里，最后繼續(xù)進入沖擊裝置和傳動裝置。正是在傳動裝置內(nèi)由于灰塵大大地加劇了齒面的磨損。因此運動構(gòu)件這種大得多的磨損顯著地降低了手工電動工具的使用壽命。
按FR 806543在一種壓縮空氣沖擊錘中一設(shè)置在刀夾內(nèi)的空腔在錘頭打擊在刀具端面上的撞擊區(qū)內(nèi)通過一徑向孔與外界連通。因此通過靠在刀具上的、位于內(nèi)部的錘頭在這個空腔內(nèi)形成一在撞擊區(qū)內(nèi)包圍錘頭的環(huán)形通道。由壓縮空氣沖擊錘的驅(qū)動裝置通過一旁路以及一環(huán)形沖洗介質(zhì)通道供給壓縮空氣，最后它和通過刀具帶入的灰塵一起通過徑向孔排出。這種類型的解決辦法不適用于不具備壓縮空氣的手工電動工具。
按US4553610液壓操縱的手工工具的刀具的安裝區(qū)內(nèi)的一環(huán)形通道通過一旁路經(jīng)過一進氣閥與一包含一沖擊活塞的抽吸腔連通。抽吸腔又通過一進氣閥與外界連通，通過活塞的往復(fù)運動產(chǎn)生的壓縮空氣與侵入的灰塵一起沿安裝在刀夾內(nèi)的刀具排出，并通過氣流對灰塵沿刀具外殼面進入起抑制作用。
按EP0346597A1用一液壓操縱的手工工具的往復(fù)活塞形成一抽吸腔，其壓縮空氣通過一旁路到達包含錘頭和安裝在刀夾內(nèi)的刀具的環(huán)形腔內(nèi)，并與進入的灰塵一起沿刀具外殼面到達外界。這種解決辦法的缺點特別是輸入手工工具內(nèi)部的壓力也會沿錘頭擴散到環(huán)形腔內(nèi)。
本發(fā)明的目的是防止灰塵進入沖擊裝置并進而進入手工電動工具的傳動裝置內(nèi)。
這個任務(wù)主要通過獨立權(quán)利要求的特征來解決。優(yōu)良的改進結(jié)構(gòu)由從屬權(quán)利要求得到。
沿刀具外殼面到達撞擊區(qū)的灰塵主要經(jīng)過一在錘頭在安裝在刀夾內(nèi)的刀具的端面上的撞擊區(qū)內(nèi)形成的環(huán)形通道通過由電機的通風系統(tǒng)產(chǎn)生的負壓吸出，此環(huán)形通道通過一個或幾個孔與電機的通風系統(tǒng)集成在一起。
由于灰塵通過下部抽出特別地防止灰塵再通過錘頭進入沖擊裝置并繼續(xù)進入傳動裝置。
有利的是環(huán)形通道通過旁路與電機的通風系統(tǒng)成為一體，由此電機不再受含有灰塵的空氣的污染。
參照一優(yōu)良的實施例結(jié)合以下附圖對本發(fā)明作較詳細的說明

圖1帶沖擊裝置的手工電動工具的剖視圖；圖2圖1的局部視圖。
按圖1在剖視圖中以工作位置表示的手工電動工具1具有一帶錘頭3的沖擊裝置2，一刀夾4和一未畫出的電機的通風系統(tǒng)5，它做成一旁路。
按圖2圖1的局部視圖表示一在錘頭3在安裝在刀夾4內(nèi)的刀具7的端面上的撞擊區(qū)內(nèi)形成的環(huán)形通道8，它通過一個或多個孔9與抽氣的通風系統(tǒng)5連通。沿刀具7的外殼面到達撞擊區(qū)6的灰塵10通過由通風系統(tǒng)5產(chǎn)生的負壓抽出。
權(quán)利要求
1.帶沖擊裝置的手工電動工具具有一在錘頭(3)在安裝在刀夾(4)內(nèi)的刀具(7)的端面上的撞擊區(qū)內(nèi)形成的環(huán)形腔(8)，它具有至少一個外側(cè)的孔(9)，其特征在于環(huán)形通道(8)的外側(cè)孔(9)與電機的抽吸空氣的通風系統(tǒng)(5)連通。
2.按權(quán)利要求1的手工電動工具，其特征在于環(huán)形通道(8)通過一旁路集成在電機的通風系統(tǒng)(5)內(nèi)。
全文摘要
帶沖擊裝置的手工電動工具(1)具有一在錘頭(3)在安裝在刀夾(4)內(nèi)的刀具(7)的端面上的撞擊區(qū)內(nèi)形成的環(huán)形通道(8),其外側(cè)孔(9)與電機的抽吸空氣的通風系統(tǒng)(5)連通。
文檔編號B25D17/18GK1332064SQ0112105
公開日2002年1月23日 申請日期2001年6月18日 優(yōu)先權(quán)日2000年6月24日
發(fā)明者邦格斯－安布羅修斯·漢斯－維爾納, 格羅爾德·彼得 申請人:希爾蒂股份公司