專利名稱：熔化物質(zhì)流位置的確定的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及生產(chǎn)礦物纖維的方法，其中熔化的物質(zhì)落到一個(gè)具有似近水平軸線的轉(zhuǎn)盤的周邊，該轉(zhuǎn)盤將熔化的物質(zhì)分配給其它的轉(zhuǎn)盤，這些轉(zhuǎn)盤通過(guò)離心作用將熔化的物質(zhì)形成纖維。本發(fā)明特別涉及按照專利申請(qǐng)EP-A-0167508或EP-A-0059152中專門描述的方法，用玻璃組分、或鼓風(fēng)爐渣或玄武巖形成礦棉的方法。
在這些方法中，重要的是控制熔化的物質(zhì)流沖擊到第一轉(zhuǎn)盤的沖擊點(diǎn)的位置，不僅要控制在轉(zhuǎn)盤切線方向的位置，還要控制軸向位置，在轉(zhuǎn)盤切線方向的位置影響所有對(duì)后面轉(zhuǎn)盤的沖擊。實(shí)際上兩種情況都依賴于軸向位置。在穩(wěn)定狀態(tài)，轉(zhuǎn)盤的軸向溫度是不均勻的，熔化的物質(zhì)大大地加熱了沖擊區(qū)，而與其相鄰的區(qū)域依舊較冷，因此，上述區(qū)域的不受控制的移動(dòng)冷卻了在每個(gè)轉(zhuǎn)盤上的熔化物質(zhì)，從而明顯地迅速改變了拔絲操作條件;至關(guān)重要的是這種類型的移動(dòng)要在機(jī)器操作員的控制下進(jìn)行。但是，定期移動(dòng)接觸熔化材料的區(qū)域具有一定益處，因?yàn)檫@樣做可使轉(zhuǎn)盤表面的磨損均攤在軸向的整個(gè)長(zhǎng)度上。在這些條件下，關(guān)鍵是要精確知道熔化的材料在空間中的位置。這是控制這個(gè)位置的必要條件。
對(duì)落向拔絲機(jī)的熔化的物質(zhì)流進(jìn)行光學(xué)測(cè)量的方法是公知的。其中的某些方法涉及通過(guò)直接噴吹熔化的物料來(lái)確定和穩(wěn)定生產(chǎn)纖維所用的熔化物流的位置。所提出的這種方法要求能在軸向觀測(cè)到所說(shuō)的物流，按照所說(shuō)的方法進(jìn)行這種觀測(cè)是可能的，因?yàn)槲锪髟跔t子產(chǎn)生纖維的準(zhǔn)確時(shí)刻突然產(chǎn)生明顯的偏轉(zhuǎn)，甚至消失(爐子的軸與物流垂直)。
在其它的方法中，用CCD攝像機(jī)在拔絲機(jī)上觀測(cè)熔化的物流，其目的是要知道垂直流的寬度，并且使用輻射探測(cè)器測(cè)量物流的速度。進(jìn)行這兩種測(cè)量的目的是計(jì)算物流的流率。
本領(lǐng)域的技術(shù)人員還知道使用CCD攝像機(jī)來(lái)確定目標(biāo)位置，甚至于使用機(jī)械的、電的信息系統(tǒng)控制其相對(duì)位置或相對(duì)移動(dòng)。光電觀測(cè)系統(tǒng)實(shí)際上是為此目的專門設(shè)計(jì)開發(fā)的。
本發(fā)明的目的是提供確定熔化的物流相對(duì)于拔絲機(jī)的相對(duì)位置的一種方法，該方法準(zhǔn)確、可靠、并且和生產(chǎn)中的擾動(dòng)無(wú)關(guān)。
按本發(fā)明的測(cè)量方法和設(shè)備還能控制熔化的物流相對(duì)于拔絲機(jī)的相對(duì)位置，或者保持該相對(duì)位置恒定不變，或者按可控的方式改變?cè)撓鄬?duì)位置。
文件DD-B-292439建議穩(wěn)定自由下落的硅酸鹽基的熔化物流和拔絲機(jī)的相對(duì)位置，該拔絲機(jī)主要包括一個(gè)噴咀，該噴咀在水平方向起作用，即在垂直于物流起始方向的方向上起作用。因此在噴咀的下游方向，沿水平方向輸送所有的熔化的物質(zhì)，從而可能從下到上對(duì)物流的端部進(jìn)行光學(xué)觀測(cè)。因此在該文件描述的系統(tǒng)中，通過(guò)移動(dòng)拔絲機(jī)的機(jī)械裝置的作用，能夠保持熔化物流的像相對(duì)于一個(gè)探測(cè)器固定不動(dòng)，該像是由觀測(cè)系統(tǒng)成在連接到拔絲機(jī)的這個(gè)探測(cè)器上的。
包括確定熔化物流的位置和穩(wěn)定物流相對(duì)于拔絲機(jī)的相對(duì)位置的裝置在內(nèi)的DD-B-292439中的系統(tǒng)對(duì)所說(shuō)的拔絲方法來(lái)說(shuō)是非常特殊的。該系統(tǒng)不能推廣到熔化的物質(zhì)接連落向幾個(gè)轉(zhuǎn)盤的拔絲機(jī)上，這些轉(zhuǎn)盤的水平軸線近似相互平行。
在例如歐洲專利申請(qǐng)EP-A-479676中描述了在物流落向拔絲機(jī)期間估算物質(zhì)流的光學(xué)方法，該方法主要用來(lái)測(cè)量流速。使用具有水平測(cè)量方向并稱之為CCD(電荷耦合器件)的線性攝像機(jī)觀測(cè)熔化的物質(zhì)流，設(shè)置兩個(gè)輻射探測(cè)器，一個(gè)在另一個(gè)的上方，其間的距離是精確已知的。所進(jìn)行的測(cè)量一方面是物流的寬度，另一方面是在連續(xù)的通路中在兩個(gè)探測(cè)器中的每一個(gè)探測(cè)器的前方有區(qū)別特征的時(shí)間。后一種測(cè)量能給出速度，第一種測(cè)量能給出這個(gè)斷面部分的指示值，兩個(gè)部件結(jié)合起來(lái)能提供正在降落的物質(zhì)流的流量。
本發(fā)明提出了一種由高熔點(diǎn)的熱塑性物質(zhì)制取礦物纖維的方法，它包括將所說(shuō)的物料熔化并將該熔化狀態(tài)的物料以一股物流的方式分配在拔絲機(jī)的一個(gè)轉(zhuǎn)盤上，該拔絲機(jī)可能有幾個(gè)轉(zhuǎn)盤，其中或者通過(guò)對(duì)物流本身進(jìn)行光學(xué)測(cè)量從而確定沖擊第一轉(zhuǎn)盤的沖擊點(diǎn)位置，或者通過(guò)直接測(cè)量在一個(gè)轉(zhuǎn)盤周邊上的所說(shuō)熔化狀態(tài)物質(zhì)的位置，一方面在近似垂直于物流的豎直平面的方向，另一方面在近似平行于物流的豎直平面的水平方向確定物流相對(duì)于轉(zhuǎn)盤的位置。物流在近似垂直于物流豎直平面的方向上的位置最好是通過(guò)對(duì)物流本身的光學(xué)測(cè)量來(lái)確定。另一方面，在近似平行于物流的豎直平面的水平方向上通過(guò)對(duì)物流本身的光學(xué)測(cè)量來(lái)確定物流在第一轉(zhuǎn)盤上的沖擊點(diǎn)的位置，這種確定是通過(guò)計(jì)算光學(xué)測(cè)量結(jié)果和熔化流的已知起始點(diǎn)的位置得到的。
當(dāng)用于本發(fā)明方法的拔絲機(jī)包括幾個(gè)轉(zhuǎn)盤并進(jìn)行熔化狀態(tài)物料的位置測(cè)量時(shí)，最好在第一或第二轉(zhuǎn)盤上進(jìn)行這種測(cè)量，并且最好用光學(xué)測(cè)量，光學(xué)測(cè)量用CCD攝像機(jī)進(jìn)行。
按照本發(fā)明，利用所確定的結(jié)果控制物流在第一轉(zhuǎn)盤上的沖擊點(diǎn)位置，并且利用物流在一個(gè)方向上的相對(duì)位置的確定結(jié)果來(lái)控制物流的相對(duì)移動(dòng)和拔絲機(jī)的相對(duì)移動(dòng)，進(jìn)而應(yīng)用在轉(zhuǎn)盤周邊的光學(xué)觀測(cè)結(jié)果來(lái)確定熔化的物料在這里的寬度。
類似地，本發(fā)明還涉及一種用熔化的熱塑性物質(zhì)制取礦物纖維的設(shè)備，它包括一個(gè)熔爐、一個(gè)用于分配熔化的物質(zhì)流的裝置、以及用于分配熔化的物質(zhì)和/或離心出纖維的轉(zhuǎn)盤，特別是該設(shè)備還包括一個(gè)光學(xué)觀測(cè)部件，該部件幾乎掃描一個(gè)轉(zhuǎn)盤的母線，并且還包括另一個(gè)光學(xué)觀測(cè)部件，在第一個(gè)光學(xué)觀測(cè)部件掃描該轉(zhuǎn)盤的母線和熔化物流的同時(shí)，該另一個(gè)光學(xué)觀測(cè)部件掃描一個(gè)幾乎垂直的豎直部分。
光學(xué)觀測(cè)裝置形成CCD攝像機(jī)的一部分，并且或者是熔化物流的分配部件配備移動(dòng)裝置，或者拔絲機(jī)配備移動(dòng)裝置，在這兩種情況下，這些裝置的作用方向都近似平行于光學(xué)觀測(cè)部件的掃描方向。再者，用一個(gè)電的和/或電子的系統(tǒng)按照光學(xué)觀測(cè)部件提供的指示值的變化來(lái)控制這種移動(dòng)裝置。
附圖及其說(shuō)明將使公眾理解本發(fā)明。


圖1表示具有本發(fā)明第一種變型的拔絲設(shè)備;
圖2是另一種變型;
圖3表示保護(hù)在安裝設(shè)備中的攝像機(jī);
圖4是本發(fā)明設(shè)備的一個(gè)示意圖，展示拔絲機(jī)的移動(dòng);以及圖5和圖6類似，圖5表示在沒有進(jìn)行位置調(diào)節(jié)情況下物流位置的測(cè)量記錄值;圖6表示在進(jìn)行了位置調(diào)節(jié)情況下物流位置的測(cè)量記錄值。
在圖1所示的設(shè)備中，將諸如巖石、礦渣之類的熔化的礦物質(zhì)2的液流1傾注在一組鋼轉(zhuǎn)盤3、4、5、6中的一個(gè)鋼轉(zhuǎn)盤的外表面上，這組鋼轉(zhuǎn)盤均以2000-10000r/min的速度圍繞大致垂直于液流方向的軸旋轉(zhuǎn)。
每個(gè)盤3、4、5、6的直徑約為10到50cm，厚度約為5到15cm。
熔化物流1的溫度在1000℃和1900℃之間，傾注在轉(zhuǎn)盤3、4、5、6的熔化物料的流量為0.5-10t/h左右。一般說(shuō)來(lái)，第一個(gè)盤3較其它的盤小，主要用來(lái)將稠密的液流轉(zhuǎn)變成次級(jí)加速液流。
借助于水的循環(huán)(圖中未示出)使挨近熔化物質(zhì)處的轉(zhuǎn)盤外表面溫度保持在低于800℃。
抵達(dá)轉(zhuǎn)盤上的熔化物流分成兩個(gè)部分，一部分依然附著在轉(zhuǎn)盤上，另一部分被拋出。在盤4、5、6上，粘著的熔化物質(zhì)變成細(xì)滴，在離心力作用下以纖維的形式被抽出。
圖1中，熔化的礦物質(zhì)2是由滑槽7輸送的，由圖中未示出的熔化設(shè)備(例如沖天爐)的出口供料。按本發(fā)明的一種變型，最好為滑槽7提供移動(dòng)裝置，該移動(dòng)裝置可在平行于轉(zhuǎn)盤軸線的方向和垂直于第一方向并且一般來(lái)說(shuō)像第一方向那樣是水平方向的另一方向上移動(dòng)。這些移動(dòng)裝置(例如電的隨動(dòng)裝置)在圖1中沒有表示出來(lái)。可以不使用滑槽7，有時(shí)可以使用稱之為穩(wěn)定裝置的中間儲(chǔ)存罐，例如歐洲專利申請(qǐng)EP-A-495723中所述;這種罐的主要作用是調(diào)節(jié)熔化礦物2的液流1的溫度和流量。如果使用穩(wěn)定裝置，最好也要設(shè)置類似于滑槽7設(shè)置的用來(lái)實(shí)施本發(fā)明方案的移動(dòng)裝置，按本發(fā)明的方案，不僅需要用該移動(dòng)裝置獲得熔化礦物流1的位置，而且也需要相對(duì)于固定的拔絲機(jī)控制該位置。
圖1中有一個(gè)掃描直線區(qū)域9的第一攝像機(jī)8，圖1中的物流1和攝像機(jī)8位于同一個(gè)垂直平面內(nèi)，在這種情況下攝像機(jī)8可以跟蹤熔化物流1沿垂直于該平面的水平方向的移動(dòng)。
圖1中，攝像機(jī)8的觀測(cè)軸線10平行于轉(zhuǎn)盤的軸線。測(cè)量方向與機(jī)器的移動(dòng)方向相同有實(shí)際的益處。但是由于攝像機(jī)8安裝在拔絲機(jī)周圍的極其密集的環(huán)境中，因此攝像機(jī)8的軸線10的方向可能略微偏離這個(gè)位置。即使軸10不垂直于測(cè)量方向9，用攝像機(jī)8提供的測(cè)量數(shù)據(jù)也能很容易地推導(dǎo)出物流1沿方向9的準(zhǔn)確位置。
進(jìn)一步參照?qǐng)D1，其中還有一個(gè)第二攝像機(jī)40，攝像機(jī)40在水平方向41觀測(cè)物流1，它幾乎包含在物流1的垂直平面內(nèi)。
在某些設(shè)備上可能發(fā)生的特殊的情況是，物流1永遠(yuǎn)是完全垂直的。在這種情況下必須遵守的唯一原則是使測(cè)量方向9和41最好是水平的并且大致相互垂直。但物流1的速度在其起始部分一般都有一個(gè)水平分量，其原因或者是使用了如圖1所示的滑槽7，或者是因?yàn)樵O(shè)置了穩(wěn)定裝置，穩(wěn)定裝置在垂直平面內(nèi)轉(zhuǎn)動(dòng)，也使物流1出口的軸線在確定物流1的垂直平面內(nèi)轉(zhuǎn)動(dòng)。
在這種情況下，將攝像機(jī)8和軸線10近似地定位在同一平面內(nèi)，并將攝像機(jī)40的測(cè)量方向41也定位在所說(shuō)的這個(gè)平面內(nèi)。
對(duì)于機(jī)器操作員至關(guān)重要的是要知道、并且如果可能還要控制物流1在第一轉(zhuǎn)盤3上的沖擊點(diǎn)42。在使用攝像機(jī)8的情況下，如果知道了物流1在測(cè)量區(qū)9上的位置，就足以知道點(diǎn)42在切線方向上的位置。但在平行于轉(zhuǎn)盤軸線的另一方向，除了在點(diǎn)42附近進(jìn)行這種測(cè)量(這是很困難的)外，合適的作法是進(jìn)行校正，以便從軌跡41上的點(diǎn)43和物流1的起始點(diǎn)44(該點(diǎn)是已知的)的位置得到所要尋找的位置42。要應(yīng)用的校正工作本領(lǐng)域技術(shù)人員完全有能力擔(dān)任，或者使用經(jīng)驗(yàn)方法，通過(guò)改變點(diǎn)44處速度的水平分量，例如通過(guò)改變流量的方法進(jìn)行校正，或者首先假定軌跡形狀為拋物線通過(guò)計(jì)算進(jìn)行校正。
為了確定物流1沿平行于轉(zhuǎn)盤軸線方向的位置，按本發(fā)明的第二種變型，設(shè)置如圖2所示的第二攝像機(jī)11，使其能夠觀測(cè)到圖2中的一個(gè)轉(zhuǎn)盤(在圖2中是轉(zhuǎn)盤4)的周邊。為此，將攝像機(jī)11和它的觀測(cè)軸線12都定位在和物流1的平面垂直的一個(gè)平面內(nèi)，該平面在圖2中靠近所說(shuō)轉(zhuǎn)盤的對(duì)稱平面，使其不在轉(zhuǎn)盤拋出的非纖維顆粒的軌道上。
對(duì)物流1不進(jìn)行直接觀測(cè)有重大好處;這樣做實(shí)際上避開了對(duì)測(cè)量結(jié)果引入校正值。
使用攝像機(jī)(如攝像機(jī)11)進(jìn)行光學(xué)觀測(cè)僅是實(shí)施本發(fā)明的第二種變型的一種方法。使用輻射探測(cè)器(如在文件EP-A-479676中的輻射探測(cè)器)可獲得同樣的結(jié)果，特別是在要使熔化的材料總處于轉(zhuǎn)盤的同一區(qū)域的情況下更具如此。
顯然，由于物流1的總的軸向移動(dòng)包含到達(dá)各個(gè)轉(zhuǎn)盤3、4、5和6的連續(xù)流的完全相同的移動(dòng)，因此觀測(cè)它們中的哪一個(gè)并不重要。
圖3中示出保護(hù)每個(gè)攝像機(jī)的外罩。圖中所示的攝像機(jī)8包括它的鏡頭13和它的觀測(cè)軸線10。外罩14包括一個(gè)盒15，盒15的一端16是開通的。在盒15的上部有一個(gè)開口17，可由此引入氣流，此氣流與纖維、塵埃、蒸氣等的進(jìn)入方向相反，從而可對(duì)攝像機(jī)8的鏡頭進(jìn)行保護(hù)。
攝像機(jī)8和攝像機(jī)9類似，都是電荷耦合器(CCD)型的攝像機(jī)。試驗(yàn)期間，使用購(gòu)自ControleVisionIndustrie公司的、配有1728個(gè)象素的小型湯姆遜桿的攝像機(jī)。將每個(gè)攝像機(jī)的流量信號(hào)發(fā)送到一個(gè)微處理器上，微處理器從所接收的信號(hào)得到如下信息
物流1是否存在;
物流1相對(duì)于參考系統(tǒng)的位置。對(duì)于攝像機(jī)8，該參考系統(tǒng)沿測(cè)量方向9定位固定;對(duì)于攝像機(jī)40，參考系統(tǒng)沿測(cè)量方向41定位固定;對(duì)于攝像機(jī)11，參考系統(tǒng)沿測(cè)量方向18定位固定。
本領(lǐng)域的技術(shù)人員的習(xí)慣作法是一方面分析由攝像機(jī)8提供的信號(hào)并且另一方面分析由攝像機(jī)40或11提供的信號(hào)，由此即可確定熔化物料的位置。
圖4表示的是控制物流1相對(duì)于拔絲機(jī)轉(zhuǎn)盤的位置的第二種變型系統(tǒng)。在這種情況下，物流1是直接從配有流量控制系統(tǒng)的沖天爐30的出口31引出的，因此物流1是固定的。借助于例如滑軌系統(tǒng)移動(dòng)整個(gè)拔絲機(jī)33，就可實(shí)現(xiàn)對(duì)物流1沖擊轉(zhuǎn)盤3上的沖擊點(diǎn)32的控制。
這種移動(dòng)最好在兩個(gè)相互垂直的水平方向上進(jìn)行，第一方向34平行于轉(zhuǎn)盤軸線，第二方向35垂直于該轉(zhuǎn)盤軸線。
在圖4所示的情況下，攝像機(jī)8和11最好與拔絲機(jī)33機(jī)械相連。
圖5表示的是由軸向的攝像機(jī)11所記錄的物流1的位置隨時(shí)間變化的軌跡19，其中對(duì)物流1的位置沒有進(jìn)行調(diào)節(jié)。橫坐標(biāo)20表示時(shí)間，單位是1/4小時(shí);縱坐標(biāo)21表示熔化物料的軌跡位置，單位是mm。由圖5可見，在一個(gè)小時(shí)內(nèi)物流1移動(dòng)了約20mm。除開曲線中間部位的突然下降外，該軌跡位置是緩慢漂移的。
熔化物流沖向第一轉(zhuǎn)盤的軸向位置的這種變化，以及隨后的熔化物流沖向所有轉(zhuǎn)盤的位置的這種變化，都對(duì)拔絲操作產(chǎn)生有害的影響。當(dāng)熔化的物料到達(dá)轉(zhuǎn)盤較冷的區(qū)域時(shí)，熔化物料附著到轉(zhuǎn)盤上的數(shù)量較少，因此就不太容易進(jìn)行拔絲操作，拋向下一個(gè)轉(zhuǎn)盤的物料比例增大，使機(jī)器的運(yùn)行不穩(wěn)定。
不僅本發(fā)明的設(shè)備(在兩個(gè)實(shí)施例中的設(shè)備)可以跟蹤熔化礦物流這種偏移，尤其是在轉(zhuǎn)盤軸向上的偏移，而且通過(guò)例如設(shè)在穩(wěn)定裝置的滑槽7附近的適當(dāng)裝置的作用，利用收集到的信息可以迅速校正這種偏移。因此，對(duì)于圖1或圖2中的滑槽7，電的隨動(dòng)裝置(圖中未示出)可使其在兩個(gè)相互垂直的方向上偏移，一是在滑槽的軸向(即約在攝像機(jī)40和11的掃描方向41和18)二是在平行于攝像機(jī)8的掃描方向9。分別由攝像機(jī)8和攝像機(jī)40或11開始的每個(gè)測(cè)量序列結(jié)束時(shí)收集到的指示值可以立即作用在兩個(gè)電隨動(dòng)裝置中的每一個(gè)上，從而可返回到物流1在轉(zhuǎn)盤3上的同一個(gè)參考點(diǎn)，即從整體看，物流1沖擊轉(zhuǎn)盤3的沖擊點(diǎn)是同一個(gè)點(diǎn)。
圖4中的系統(tǒng)顯然能產(chǎn)生相同的結(jié)果，只是在圖4的系統(tǒng)中物流1和拔絲機(jī)33之間的相對(duì)移動(dòng)是通過(guò)移動(dòng)拔絲機(jī)33獲得的。
與圖5相比較，圖6表示的是本發(fā)明的方法是如何使物流1穩(wěn)定住的。在這種情況下，要啟動(dòng)調(diào)節(jié)系統(tǒng)，即如果探測(cè)到位置偏移，要啟動(dòng)相應(yīng)的電隨動(dòng)裝置以便對(duì)這種偏移進(jìn)行補(bǔ)償。要得到圖6所示的結(jié)果，就要采用本領(lǐng)域技術(shù)人員公知的比例調(diào)節(jié)方法。其結(jié)果如圖6所示，獲得了大約幾個(gè)毫米的穩(wěn)定性，只是在軌跡的中部有一可以看見的波動(dòng)，這一波動(dòng)和沿流1的長(zhǎng)度方向的明顯的“蠕動(dòng)”相對(duì)應(yīng)，這種蠕動(dòng)是產(chǎn)生偏移的原因所在。
然而，可以以一種受控的方式移動(dòng)熔化物料沖擊在第一轉(zhuǎn)盤上的沖擊點(diǎn)。例如可在轉(zhuǎn)盤3、4、5、6整個(gè)使用期間沿其圓盤母線逐漸移動(dòng)這個(gè)沖擊點(diǎn)，使得在兩次更換轉(zhuǎn)盤之間的整個(gè)生產(chǎn)期間轉(zhuǎn)盤的整個(gè)有效工作表面受到均勻的磨損。
按本發(fā)明的方法還允許把攝像機(jī)11的指示值用于其它的目的。在確定所考察區(qū)域下方的區(qū)域的寬度(即，被熔化物料覆蓋的區(qū)域的寬度)時(shí)，可獲得有關(guān)該方法的進(jìn)一步的有用信息，特別是有關(guān)遭受逃離轉(zhuǎn)盤的熔化物料(打擊)的危險(xiǎn)性的有用信息(即使物料降落的位置受到控制也有危險(xiǎn)存在)，從區(qū)域的寬度可獲得有關(guān)溫度和/或粘度、物料在轉(zhuǎn)盤上的“附著性”方面的信息，并且因此得到有關(guān)拔絲操作特性的信息。
和以前的方法相對(duì)照，按本發(fā)明的方法得到的結(jié)果更加可靠。因此測(cè)量結(jié)果可用來(lái)控制拔絲過(guò)程，如果沒有這種可靠性，就不可能進(jìn)行這種控制。
對(duì)礦物流進(jìn)行直接測(cè)量，即使在進(jìn)行校正的情況下，也存在著另一個(gè)缺點(diǎn)。物流1不總是圓柱形的，并且可能發(fā)生無(wú)規(guī)則性，尤其是“蠕動(dòng)”時(shí)，此時(shí)液滴從滑槽7的邊緣或出口31逸出并沿物流1滑下。當(dāng)直接測(cè)量物流1時(shí)，這些不規(guī)則性干擾了測(cè)量結(jié)果。如果攝像機(jī)11直接觀測(cè)物流1，則不能避免這種無(wú)規(guī)則性。在攝像機(jī)11觀測(cè)轉(zhuǎn)盤4的測(cè)量區(qū)18附近，對(duì)物流1可能存在的不規(guī)則性進(jìn)行了補(bǔ)償，將不規(guī)則性“平滑掉”，特別是能使“蠕動(dòng)”完全不會(huì)干擾測(cè)量結(jié)果。
由此可以看出，本發(fā)明的方法對(duì)提出的問(wèn)題提供了一個(gè)精巧的解決方案。
權(quán)利要求
1.一種由高熔點(diǎn)的熱塑性物料獲得礦物纖維的方法，包括熔化所說(shuō)的物料，并且以物流(1)的形式向可能包括幾個(gè)轉(zhuǎn)盤的拔絲機(jī)的一個(gè)轉(zhuǎn)盤(3)分配處于熔化狀態(tài)的該物料，其特征在于，或者通過(guò)對(duì)物流(1)本身進(jìn)行光學(xué)測(cè)量從而確定物流(1)在第一轉(zhuǎn)盤(3)上的沖擊點(diǎn)位置，或者通過(guò)直接測(cè)量在一個(gè)轉(zhuǎn)盤的周邊所說(shuō)熔化狀態(tài)物料的位置，一方面直接在近似垂直于物流(1)的豎直平面的方向(9)，另一方面在基本上平行于物流(1)的豎直平面的水平方向(41，18)上確定物流(1)相對(duì)于轉(zhuǎn)盤的位置。
2.如權(quán)利要求1所述的方法，其特征在于，物流(1)在近似垂直于物流(1)的豎直平面的方向(9)上的位置是通過(guò)對(duì)物流(1)本身的光學(xué)觀測(cè)確定的。
3.如權(quán)利要求1或2所述的方法，其特征在于，通過(guò)在近似平行于物流(1)的垂直平面的水平方向(41)上對(duì)物流(1)本身進(jìn)行光學(xué)測(cè)量確定物流(1)在第一轉(zhuǎn)盤(3)上的沖擊點(diǎn)(42)的位置是一方面通過(guò)計(jì)算光學(xué)測(cè)量的結(jié)果，另一方面根據(jù)該礦物流的起始點(diǎn)(44)的已知位置來(lái)完成的。
4.如權(quán)利要求1至3中任何一項(xiàng)所述的方法，其特征在于，拔絲機(jī)包括幾個(gè)轉(zhuǎn)盤，對(duì)熔化狀態(tài)物料位置的測(cè)量是在第一或第二拔絲轉(zhuǎn)盤上進(jìn)行的。
5.如權(quán)利要求4所述的方法，其特征在于，對(duì)在轉(zhuǎn)盤周邊物料位置的測(cè)量是通過(guò)光學(xué)觀測(cè)完成的。
6.如權(quán)利要求2至4中的任何一項(xiàng)所述的方法，其特征在于，光學(xué)觀測(cè)是通過(guò)CCD攝像機(jī)完成的。
7.如前述權(quán)利要求中任何一項(xiàng)所述的方法，其特征在于，使用物流相對(duì)位置的測(cè)量結(jié)果來(lái)控制物流在第一轉(zhuǎn)盤上的沖擊點(diǎn)的位置。
8.如權(quán)利要求7所述的方法，其特征在于，應(yīng)用在一個(gè)方向上物流的相對(duì)位置的測(cè)量結(jié)果來(lái)控制物流和拔絲機(jī)幾乎在同一方向上的相對(duì)移動(dòng)。
9.如權(quán)利要求4至8中任何一項(xiàng)所述的方法，其特征在于，對(duì)轉(zhuǎn)盤周邊進(jìn)行的光學(xué)觀測(cè)確定了這里熔化物料的寬度。
10.如權(quán)利要求7至9中任何一項(xiàng)所述的方法，其特征在于，在兩次更換轉(zhuǎn)盤的生產(chǎn)期間，熔流在第一轉(zhuǎn)盤上的沖擊點(diǎn)沿圓盤母線移動(dòng)，即沿圓盤的有效寬度移動(dòng)。
11.一種用熔化的熱塑性物料制取礦物纖維的設(shè)備，包括一個(gè)熔爐、用于分配熔化物流的裝置、以及用于分配熔化的物質(zhì)和/或離心出纖維的轉(zhuǎn)盤，其特征在于，該設(shè)備還特別地包括一個(gè)光學(xué)觀測(cè)部件，該部件大致沿轉(zhuǎn)盤的母線掃描。
12.如權(quán)利要求11所述的設(shè)備，其特征在于，該設(shè)備還包括另一個(gè)光學(xué)觀測(cè)部件，該另一個(gè)光學(xué)觀測(cè)部件在第一光學(xué)觀測(cè)部件掃描該轉(zhuǎn)盤的母線和熔化物流的同時(shí)，掃描一個(gè)幾乎垂直的豎直部分。
13.如權(quán)利要求11或12所述的設(shè)備，其特征在于，這兩個(gè)光學(xué)觀測(cè)部件形成CCD攝像機(jī)的一部分。
14.如權(quán)利要求12或13所述的設(shè)備，其特征在于，用于分配熔化物料的部件裝有移動(dòng)裝置，該移動(dòng)裝置可在近似平行于光學(xué)觀測(cè)部件掃描方向的方向移動(dòng)。
15.如權(quán)利要求12或13所述的設(shè)備，其特征在于，用于分配熔化物料和/或離心出纖維的轉(zhuǎn)盤是拔絲機(jī)的一部分，拔絲機(jī)裝有移動(dòng)裝置，移動(dòng)裝置可在近似平行于光學(xué)觀測(cè)部件掃描方向的方向移動(dòng)。
16.如權(quán)利要求14或15所述的設(shè)備，其特征在于，電的和/或電子系統(tǒng)按照光學(xué)觀測(cè)部件測(cè)得的指示值控制移動(dòng)裝置。
全文摘要
本發(fā)明涉及在具有水平軸線的轉(zhuǎn)盤(3，4，5，6)上用離心法由熔化物流(1)生產(chǎn)礦物纖維的方法。提供光學(xué)方法來(lái)確定熔化物流(1)相對(duì)于第一轉(zhuǎn)盤(3)的相對(duì)位置，并對(duì)該位置進(jìn)行控制。該方法使用了CCD攝像機(jī)(8，11，40)。在優(yōu)選的實(shí)施例中，攝像機(jī)(11)觀測(cè)拔絲機(jī)(4)的周邊。
文檔編號(hào)D01D5/00GK1093345SQ9410497
公開日1994年10月12日 申請(qǐng)日期1994年4月22日 優(yōu)先權(quán)日1993年4月29日
發(fā)明者A·梅利南德, L·阿里艾爾 申請(qǐng)人:伊索福圣戈班公司