具有濕度傳感器的干燥機以及用于其運行的方法
【專利摘要】本發(fā)明涉及一種干燥機1，包括用于接收洗滌物件4的干燥室2、濕度傳感器10，11，12、控制裝置18和過程空氣通道5，在該過程空氣通道中存在一用于加熱空氣的加熱裝置7和一鼓風機6，其中，在所述干燥室2的外部布置有至少一個光學的凝露傳感器10，11，12作為濕度傳感器10，11，12。此外，本發(fā)明涉及一種用于運行這種干燥機的方法。
【專利說明】具有濕度傳感器的干燥機以及用于其運行的方法
[0001]本發(fā)明涉及一種干燥機以及一種用于其運行的方法，該干燥機包括用于接收洗滌物件的干燥室、濕度傳感器、控制裝置和過程空氣通道，在該過程空氣通道中存在一用于加熱空氣的加熱裝置和一鼓風機。
[0002]在洗滌物干燥機(以下簡稱為“干燥機”)中，借助于熱的和干燥的過程空氣使潮濕的洗滌物件干燥。概念“干燥機”(如在此所使用的)代表這種干燥機本身，但是也代表洗滌干燥機，在該洗滌干燥機中也能夠清洗洗滌物件。洗滌干燥機是受歡迎的，因為其中在一個器具中以節(jié)省空間的方式組合了洗衣機的功能和洗滌物干燥機的功能。此外，洗滌干燥機上已經(jīng)設有水連接管，從而水不僅供清洗洗滌物使用，而且也供很大程度地處理洗滌物件所使用。
[0003]在干燥機中有意義的是，僅在達到洗滌物件的確定的濕氣含量(“剩余濕度”)時執(zhí)行干燥處理過程。也就是說，對于進一步處理洗滌物件有害的可能是，過長時間地進行干燥和洗滌物件與它們在正常的環(huán)境條件下存放在衣柜中所包含的濕氣相比包含更少的濕氣；也就是說，它們此時非常僵硬并且僅能夠被很差地折疊或者熨平。此外，由于能效的原因干燥處理過程僅應被執(zhí)行這樣長時間，直到達到被干燥的洗滌物的所希望的剩余濕度。此外所進行的干燥處理過程會導致不必要的能量消耗。最后，對于過于干燥的洗滌物會在隨后的熨平時需要重新弄濕洗滌物件。
[0004]因此，有意義的是，在達到被干燥的洗滌物件的一預先給定的剩余濕度時，干燥處理過程終止。為此，通常必須通過合適的方法測量洗滌物件的濕氣含量。
[0005]對洗滌物件的濕氣的確定可以以不同的方式進行，例如通過測量與洗滌物件的濕氣有關的電特性，尤其洗滌物件的導電性。為此，作為濕度傳感器可以將兩個電極這樣放置在干燥機的通常構型為滾筒的干燥室中，使得它們接觸潮濕的洗滌物件。然后使一電壓施加到所述電極上并且測量所述電極之間的電流強度或電導值。如果所測量的電流強度或所測量的電導值低于一分別預先給定的閾值，則可推出達到所希望的剩余濕度，從而能夠終止該干燥處理過程。
[0006]另一已知的可能性在于，在干燥處理過程中的逐漸加熱階段期間，測量溫度、加熱能量和時間區(qū)間(在所述時間區(qū)間期間產(chǎn)生這些測量中的確定的改變)并且從這些測量中確定為了所述干燥過程而在所給定的條件下總共要耗費的時間或者加熱能量。為此，尤其在過程空氣通道中的一合適的部位上測量過程空氣的溫度，例如在一熱交換器之前或者之后，所述被包含在濕的洗滌物件中并且與濕熱的空氣一起從干燥室中被運送出來的濕氣在該熱交換器上冷凝。
[0007]也已知的是，測量從待干燥的洗滌物件流出的過程空氣的溫度并且評估在干燥過程的后期階段所出現(xiàn)的溫度升高；該升高在洗滌物件已經(jīng)在很大程度上干燥時出現(xiàn)，相應地在洗滌物件中僅還存在少量待蒸發(fā)的濕氣并且過程空氣由此從洗滌物件中吸收較少的濕氣。在借助于過程空氣從洗滌物件中所獲取的濕氣在一冷凝器中完全凝結(jié)的干燥處理過程中，也可以為此測量冷凝器上的溫度差。從這種測量中也可以推出被干燥的洗滌物件上的、殘留的少量剩余濕度進而推出干燥處理過程的總的持續(xù)時間，從而能夠在預先確定的剩余濕度時終止所述干燥過程。
[0008]此外，該已知的方法使得能夠估計為了干燥所必需的加熱能，尤其是當能夠良好地給出待干燥的洗滌物件的量時。
[0009]DE102006053274A1公開一種方法，該方法用于求取洗滌干燥機的帶有空氣出口的裝載室中的洗滌物的裝載量，其中，來自裝載室的、空氣出口中的絕對空氣濕氣借助于一濕度傳感器來測量并且裝載室中的裝載量通過求取來自裝載室的、空氣出口中的絕對空氣濕氣的最大值和/或變化曲線來確定。一旦確定了洗滌物量和必要時另外的值、如剩余濕度，則控制裝置能夠據(jù)此在時間、空氣供給和可能的空氣溫度方面安排干燥過程的流程。
[0010]US2011/0041562A1描述一種具有至少一個傳感器的洗漆物處理器具，該傳感器功能性地耦合到處理室上并且發(fā)出至少一個信號，該信號指示處理室內(nèi)部的濕氣并且該信號被使用在用于與濕氣減少程序相協(xié)調(diào)地使?jié)駳鉁p少裝置開始運行的控制中。內(nèi)部的濕度傳感器可以布置在過程空氣通道中的任何部位，例如在處理室中、在進氣管中、在兒童安全排出孔(Kindersicherheitsabzugoeffnung)中或者在排氣管中?？梢允褂媚軌虼_定相對或者絕對濕氣的任何傳感器種類，例如紅外傳感器、電容式傳感器、電阻式傳感器以及電導性的傳感器。
[0011 ] 但是，在這些方法中所使用的傳感器具有缺點。在使用電導式傳感器時，傳感器不與進行評估的電子儀器電流地脫耦，從而在此會由于可能的耦合而產(chǎn)生問題。伸入到空氣流(要測量其溫度)中的溫度傳感器(例如NTC-電阻)，可能會在其工作方式中被附著的臟污(絨毛、鈣鹽等)損害。此外，在前面提到的溫度傳感器使用中，所測量的溫度值和干燥進展、例如洗滌物的濕氣含量之間的配屬是困難的。
[0012]干燥機并且尤其是洗滌干燥機具有一些面，濕氣在與濕熱的過程空氣接觸時可以在所述面上凝結(jié)。由此會產(chǎn)生與濕熱的過程空氣相關的不同表面的凝露。
[0013]JP5184791A公開了一種具有露水冷凝裝置的洗滌物干燥機，其中，一用于證明凝露的傳感器布置在排氣管的一部分中。在此，借助于布置在排氣管中的傳感器探測排氣管中的濕氣。當由傳感器所測量的值高于一不變的值時，控制裝置以一確定的時間執(zhí)行一防止露水冷凝工作流程。
[0014]DE102005016640A1描述了一種纖維光學的傳感裝置，其用于探測凝露和/或用于溫度測量，該傳感裝置具有一光源、一與該光源連接的光發(fā)射纖維、一光接收纖維和一與該光接收纖維連接的光探測器以及一與該光發(fā)射纖維和該光接收纖維連接的光學上透明的感應頭。在該感應頭的外部面上這樣構造并且布置有第一和第二空心拱起的邊界面，使得通過該光發(fā)射纖維耦合輸入到所述傳感器元件中的光從該第一空心拱起的邊界面處被反射到該第二空心拱起的邊界面上并且所反射的光從該第二空心拱起的邊界面耦合輸出到該光接收纖維中。
[0015]在此背景下，本發(fā)明的任務是提供一種干燥機以及用于其運行的方法，通過所述方法依據(jù)所求取的、洗滌物件中的剩余濕度能夠更好地控制一干燥處理過程。尤其應能夠依據(jù)所求取的剩余濕度來確定用于終止所述干燥處理過程的時間點。所述洗滌干燥機優(yōu)選應可簡單地操作并且具有簡單的結(jié)構。
[0016]作為本發(fā)明的基礎的任務通過根據(jù)對應的獨立專利權利要求的干燥機和用于其運行的方法來解決。在各從屬專利權利要求中列舉本發(fā)明的優(yōu)選構型。即使在這里未分別特地指出，根據(jù)本發(fā)明的干燥機的優(yōu)選構型相應于根據(jù)本發(fā)明的方法的優(yōu)選構型。
[0017]由此，本發(fā)明的主題為干燥機，其包括用于接收洗滌物件的干燥室、濕度傳感器、控制裝置和過程空氣通道，在該過程空氣通道中存在一用于加熱空氣的加熱裝置和一鼓風機，其中，作為濕度傳感器在所述干燥室之外布置有至少一個光學的凝露傳感器。在此，“所述干燥室之外”尤其意味著一腔，例如一容器或者一管，其中該腔的壁與濕熱的過程空氣產(chǎn)生接觸并且由此能夠被以濕氣凝露。
[0018]凝露傳感器為一種傳感器，其物理特性由于傳感器的表面以液體浸潤，尤其以含水的液體浸潤、即例如以水凝露而改變。例如電特性或者光學特性可以屬于所述物理特性。后一種情況涉及光學的凝露傳感器。在任何一種情況下重要的不是凝露傳感器實際測量其任一表面等的凝露，而是該凝露傳感器在利用其自身的表面上的或者該表面的一確定部分上的凝露的情況下進行測量。
[0019]根據(jù)本發(fā)明，所述至少一個凝露傳感器為一光學的凝露傳感器。
[0020]對于根據(jù)本發(fā)明的干燥機特別有利的是，該干燥機具有一些部位，在所述位置上能夠特別好地測量凝露傳感器的凝露。
[0021]因此，在本發(fā)明的一特別優(yōu)選的實施方式中，所述干燥機構型為具有一堿液容器的洗滌干燥機，在該堿液容器中存在一在所述堿液容器中可旋轉(zhuǎn)地支承的滾筒作為干燥室。在此，特別優(yōu)選的是，至少一個凝露傳感器布置在堿液容器壁中。有利地，在該堿液容器壁中布置有至少兩個凝露傳感器。
[0022]在本發(fā)明的一實施方式中，其中，能夠特別好地控制干燥進程，第一凝露傳感器布置在前部的堿液容器壁中，第二凝露傳感器布置在上部的堿液容器壁中并且第三凝露傳感器布置在后部的堿液容器壁中。
[0023]根據(jù)本發(fā)明優(yōu)選的是，至少一個凝露傳感器布置在所述滾筒的旋轉(zhuǎn)軸線的上方。
[0024]在本發(fā)明的實施方式中使用的光學凝露傳感器優(yōu)選地具有第一邊界面和第二邊界面，其中，所述邊界面這樣構成和這樣相對于彼此布置，使得從一光導入纖維耦合輸入到所述凝露傳感器中的光照射到該第一邊界面上并且從該第一邊界面被反射到該第二邊界面上并且所反射的光耦合輸出到一光導出纖維中。在此，通常包括玻璃纖維的光導入纖維和光導出纖維通常與凝露傳感器的另一外部面(以下稱作“基本面”)連接。使光從光導入纖維優(yōu)選垂直于一與所述邊界面不同的基本面耦合輸入并且所反射的光優(yōu)選垂直于該基本面I禹合輸出。
[0025]此外，所述光學的凝露傳感器可以具有非常不同的形狀。優(yōu)選地，例如在應用在洗滌干燥機中時這樣選擇這些形狀，使得所述至少一個凝露傳感器與堿液容器壁齊平地布置。傳感器被污染的風險則應特別小。
[0026]為所述光學的凝露傳感器所使用的材料以及形狀和所述邊界面的布置和光導入纖維和光導出纖維優(yōu)選這樣選擇，使得在無凝露狀態(tài)下從所述光導入纖維耦合輸入到所述凝露傳感器中的光能夠盡可能地沒有散射損耗地反射到光導出纖維處并且能夠完全被探測到。
[0027]在光學凝露傳感器凝露時，該凝露傳感器的光學特性改變。如果光學凝露傳感器的以光加載的邊界面被凝露，則耦合輸入的光不再被完全反射，而是在所述邊界面上部分地被折射并且從光學凝露傳感器向外射出。由此，到達光導出纖維上的光強度降低，其中，該強度降低是用于光學凝露傳感器的邊界面的凝露的度量。
[0028]通常，該光學凝露傳感器包括一感應頭，該感應頭優(yōu)選由一種材料如玻璃或者一種塑料如聚碳酸酯或者聚甲基丙烯酸甲酯一體式地制成。在感應頭上連接有光導入纖維和光導出纖維，通常可被稱為光波導體。在此，感應頭和光波導體的折射因子優(yōu)選相等。合適的感應頭有利地具有從IOmm3至50mm3的體積并且優(yōu)選具有20mm3至40mm3的體積。
[0029]傳感器材料的折射因子通常與所使用的材料、所使用的光的波長和溫度有關。因為干燥機中的溫度改變，優(yōu)選地為所述光學凝露傳感器選擇一種材料，該材料的折射因子盡可能少地與溫度有關。
[0030]因為對于該光學凝露傳感器的運行重要的光學特性根據(jù)所使用的材料而定與溫度有關，對于精確的測量有意義的可以是:考慮這一溫度相關性并且將相應的工作曲線存儲在干燥機的控制單元中。為了確定溫度例如可以考慮通常在干燥機中也存在的溫度傳感器。
[0031]在本發(fā)明的一優(yōu)選實施方式中，在所述干燥機的控制裝置中存儲有一所述凝露傳感器的在一干燥程序中的一時間點ts時的凝露程度和該干燥程序的持續(xù)時間tpMg之間的相互關系。在此，時間t的測量進而用于時間點ts的參考點例如可為該干燥機的并且尤其是加熱裝置的接通，但是也可以為到達一預先給定的溫度值。
[0032]通常，這一相互關系或多或少地明顯與所述干燥機以洗滌物件裝載的裝載量有關。由此，優(yōu)選地，在所述干燥機的控制裝置中所述凝露傳感器的所述凝露程度和所述干燥程序的所述持續(xù)時間tpMg之間的所述相互關系是針對以洗滌物件裝載的不同裝載量來存儲的。
[0033]所述以洗滌物件裝載的裝載量可以由干燥機的使用者預先給定或者以合適的方式在干燥機中自動測量，例如依據(jù)干燥室的重量增加。例如，使用者可以在干燥機上手動輸入該裝載量并且這樣使得控制裝置進行進一步的處理。
[0034]所述控制裝置優(yōu)選這樣構型，使得能夠確定干燥程序的持續(xù)時間tpMg，從而能夠在所希望的最優(yōu)的時間點時終止干燥程序。當然，也是可能的是，將為一預先給定的干燥程序所確定的持續(xù)時間tpMg與一希望的干燥程序持續(xù)時間tsrt相比較，并且然后被該控制系統(tǒng)促使地執(zhí)行一能夠?qū)崿F(xiàn)該這個希望的干燥程序持續(xù)時間tsrt的干燥程序。尤其能夠相應地改變一給定的干燥程序的首先預調(diào)節(jié)的干燥程序持續(xù)時間tsrt。在此，優(yōu)選地，可以考慮待干燥的洗滌物件的種類和量。
[0035]根據(jù)本發(fā)明，作為干燥機優(yōu)選使用洗滌干燥機。通常，一洗滌干燥機具有一熱交換器，包含在來自干燥室的濕熱空氣中的濕氣能夠在該熱交換器中凝結(jié)，其中，該熱交換器以冷卻空氣、冷卻水或者在使用熱泵的情況下以熱泵的制冷劑來運行。
[0036]當這里提到“加熱裝置”時，其指的是布置在過程空氣通道中的、用于空氣(過程空氣)的加熱裝置。此外，洗滌干燥機通常也具有一用于直接加熱含水的液體例如洗滌堿液的加熱裝置。在此被稱為水加熱裝置的這種加熱裝置在堿液容器中通常布置在滾筒的下方。
[0037]通常，洗滌干燥機具有一水導入系統(tǒng)，通過該水導入系統(tǒng)能夠引導水經(jīng)過一通常存在的沖入盆，洗滌劑份額或者洗滌輔助劑份額能夠從該沖入盆中被提供到該洗滌干燥機中。洗滌干燥機通常還具有一布置在堿液容器的底上的、帶有堿液泵的堿液排出系統(tǒng)以及通常也具有洗滌物攜動器和/或汲水裝置。優(yōu)選地，洗滌干燥機在堿液容器中也包含一壓力傳感器，該壓力傳感器優(yōu)選布置在所述堿液容器的下部區(qū)域中，從而能夠測量在堿液容器中存在的含水液體的壓力。
[0038]此外，本發(fā)明的主題是一種用于干燥機的運行的方法，該干燥機包括用于接收洗滌物件的干燥室、濕度傳感器、控制裝置和過程空氣通道，在該過程空氣通道中存在一用于加熱空氣的加熱裝置和一鼓風機，其中，在所述干燥室之外布置有至少一個光學的凝露傳感器作為濕度傳感器，該方法包括步驟:
[0039](a)通過所述加熱裝置的運行來加熱空氣；
[0040](b)將已加熱的空氣導入到所述干燥室中；
[0041](c)使得已加熱的空氣與所述至少一個凝露傳感器相接觸；
[0042](d)在至少一個時間點ts時測量所述凝露傳感器的所述凝露；
[0043](e)將所述凝露傳感器的在所述時間點ts時所測量的所述凝露與一存儲在所述控制裝置中的、所述凝露傳感器的在時間點ts時的凝露程度和所述干燥程序的持續(xù)時間tpMg之間的相互關系相比較；并且
[0044](f)確定所述干燥程序的所述持續(xù)時間tprog。
[0045]在根據(jù)本發(fā)明的、用于干燥機的運行的方法的一優(yōu)選實施方式中，
[0046](i)在一第一干燥階段中所述凝露傳感器的所述凝露程度隨著時間而增加，在該第一干燥階段中，將所述凝露傳感器的在時間點tsl時所測量的所述凝露與針對所述第一干燥階段而存儲在所述控制裝置中的、所述凝露傳感器的在時間點ts時的凝露程度和所述干燥程序的持續(xù)時間tpMg之間的所述相互關系相比較，并且就所述干燥程序的所述持續(xù)時間tprog的確定來評估所述凝露；和/或
[0047](ii)在一第二干燥階段中所述凝露傳感器的所述凝露程度隨著時間而下降，在該第二干燥階段中，將所述凝露傳感器的在時間點ts2>tsl時所測量的所述凝露與針對所述第二干燥階段而存儲在所述控制裝置中的、所述凝露傳感器的在時間點ts時的凝露程度和所述干燥程序的持續(xù)時間tpMg之間的相互關系相比較，并且就所述干燥程序的持續(xù)時間tpMg的確定來評估所述凝露。
[0048]在此，優(yōu)選地，在所述控制裝置中所述干燥程序的所述持續(xù)時間tpMg是針對所述洗滌物件的待達到的剩余濕度的不同值來存儲的。
[0049]優(yōu)選地，在所述控制裝置中求取一時間點h，在該時間點時所述凝露傳感器的所述凝露已達到一預先確定的凝露Btl,并且所述干燥程序的所述持續(xù)時間tpMg根據(jù)所述時間點t。來確定。
[0050]優(yōu)選地，所述控制裝置這樣構型，使得干燥程序在時間tpMg期滿后終止。為此，替代地，可以在求取時間tpMg之后這樣構型和執(zhí)行干燥程序，使得為了干燥程序而維持由使用者預先給定的時間持續(xù)長度。
[0051]特別優(yōu)選地，所述干燥機構型為帶有一堿液容器的洗滌干燥機，在該堿液容器中存在一在該堿液容器中可旋轉(zhuǎn)地支承的滾筒作為干燥室。
[0052]本發(fā)明具有很多的優(yōu)點。在根據(jù)本發(fā)明的干燥機中和在用于其運行的方法中，能夠以非常有效率的方式追蹤該干燥程序，從而能夠在達到待干燥的洗滌物件的所希望的剩余濕度時自動終止一干燥處理過程。由此，能夠以有能效的方式容易地實現(xiàn)所希望的干燥結(jié)果。為此，相比較而言，根據(jù)本發(fā)明的干燥機的運行還對于傳感器的污染是不受影響的，因為能夠在每個干燥程序之前容易地校準傳感器。這是尤其非常有利的，因為凝露傳感器為光學的凝露傳感器。此外，如果該干燥機構型為洗滌干燥機，尤其是如果在本發(fā)明的實施方式中至少一個凝露傳感器集成在一堿液容器壁中，則本發(fā)明特別好地起作用。
[0053]下面根據(jù)在附圖中示出的、示例性的干燥機之一進一步解釋本發(fā)明。在此，干燥機構型為洗滌干燥機?？蓸嬒肱c所示不同的實施方式。
[0054]在圖中作為干燥機示出的洗漆干燥機I具有一堿液容器3,該堿液容器具有一前部的堿液容器壁15、一上部的堿液容器壁16和一后部的堿液容器壁17。在堿液容器3中布置有一作為干燥室的、可繞一基本上水平的軸線27旋轉(zhuǎn)地支承的滾筒2，在該滾筒中存在待干燥的洗漆物件4。在前部的堿液容器壁15中布置有一前部的凝露傳感器10,在上部的堿液容器壁16中布置有一上部的凝露傳感器11并且在后部的堿液容器壁17中布置有一后部的凝露傳感器12。在此，所述凝露傳感器為光學的凝露傳感器。光學的凝露傳感器10，11和12處于堿液容器3的上部的部分中，也就是說，在所述基本上水平地布置的旋轉(zhuǎn)軸線27的上方。凝露傳感器10，11和12分別通過光纖30與用于所述凝露傳感器的、與該干燥機的控制裝置18通訊的監(jiān)控單元26連接。在這里，光纖30包括在此未進一步示出的兩個纖維:用于被引導向?qū)哪秱鞲衅鞯墓獾墓鈱肜w維以及用于從對應的凝露傳感器中被導出的光的光導出纖維。對于每個凝露傳感器，導入的光和導出的光之間的、通常與波長有關的強度上的差異為用于該光學凝露傳感器10，11，12的凝露的度量。
[0055]堿液容器3在其他部位上通過堿液排出管道19與堿液泵14連接，該堿液泵能夠?qū)⒑囊后w28、例如在干燥時積存的冷凝液從堿液容器3中通過廢水管道13向該洗滌干燥機的外部清除。借助于驅(qū)動馬達29來驅(qū)動滾筒2。
[0056]經(jīng)由填充口 22以待干燥的洗滌物件4來裝載滾筒2。為了能夠在洗滌干燥機I中清洗洗滌物件，該洗滌干燥機I通過水導入系統(tǒng)20與在此未示出的外部供水裝置連接。該水導入系統(tǒng)20通過閥9與沖入盆21連接，借助于來自水導入系統(tǒng)20的水能夠?qū)⑾礈靹┓蓊~或者洗滌輔助劑份額從該沖入盆運送到堿液容器3中。當前，這通過過程空氣通道5的一部分和皮碗23來進行。
[0057]為了干燥滾筒2中的潮濕洗滌物，在該圖的根據(jù)循環(huán)空氣原理工作的洗滌干燥機I中，借助于加熱裝置7加熱的空氣(“過程空氣”)在過程空氣通道5中經(jīng)由鼓風機6輸送。在此，干燥的、已加熱的過程空氣25在皮碗23上方進入到堿液容器3中及滾筒2中。在通流經(jīng)過滾筒2并且處于該滾筒中的潮濕洗滌物件4被干燥之后，此時濕熱的過程空氣31通過一后部的出口 24從堿液容器3中流出。在這里示出的實施方式中，濕熱的過程空氣31到達熱交換器8上，在熱交換器處，包含在該過程空氣中的濕氣能夠由于所述過程空氣的冷卻而冷凝并且能夠被收容在這里未示出的冷凝液容器中。替代地，冷凝液可以流到堿液容器3中，可以通過堿液排出管道19借助于堿液泵14通過廢水管道13從該堿液容器向洗滌干燥機的外部清除所述冷凝液。在這里示出的實施方式中，隨后通過堿液排出管道19借助于廢水泵14將冷凝液28從堿液容器3中泵出。在該圖中，小箭頭示出冷凝液的流動方向。
[0058]被去濕的過程空氣則在過程空氣通道5中繼續(xù)流動并且能夠借助于加熱裝置7被再次加熱并且作為熱的、干燥的過程空氣25在皮碗23上方到達滾筒2中等。
[0059]為了執(zhí)行根據(jù)本發(fā)明的方法，首先通過加熱裝置7加熱空氣并且將被加熱的干燥空氣25導入到滾筒2中。隨后，使得來自滾筒2的、濕熱的空氣31與凝露傳感器10，11，12產(chǎn)生接觸并且在時間點ts時測量傳感器的凝露。隨后，將凝露傳感器10，11，12的在時間點ts時所測量的凝露與一存儲在控制裝置18中的、凝露傳感器10，11，12的到時間點ts時的凝露程度和干燥程序的持續(xù)時間tpMg之間的相互關系相比較并且確定所述干燥程序的持續(xù)時間tpMg。在這里，優(yōu)選應用兩種方法變化方案((i)及(ii))，它們也能夠被組合地使用:
[0060](i)在第一干燥階段中，其中凝露傳感器10，11，12的凝露程度隨著時間而增加，將凝露傳感器10，11，12的在時間點tsl時所測量的凝露與一針對第一干燥階段而存儲在控制裝置18中的、凝露傳感器10，11，12的在時間點ts時的凝露程度和干燥程序的持續(xù)時間tpMg之間的相互關系相比較，并且就所述干燥程序的持續(xù)時間tpMg的確定來評估所述凝露。
[0061](ii)在第二干燥階段中，其中凝露傳感器10，11，12的凝露程度隨著時間而減少，將凝露傳感器10，11，12的在時間點ts2>tsl時所測量的凝露與一針對第二干燥階段而存儲在控制裝置18中的、凝露傳感器10，11，12的到時間點ts時的凝露程度和干燥程序的持續(xù)時間tprog之間的相互關系相比較，并且就所述干燥程序的持續(xù)時間tpMg的確定來評估所述凝露。
[0062]尤其地，在控制裝置18中求取一時間點tQ，在該時間點時凝露傳感器10，11，12的凝露或多個凝露傳感器10，11，12中所選擇出的一個凝露傳感器的凝露已達到一預先確定的凝露Btl,并且根據(jù)該時間點h來確定所述干燥程序的持續(xù)時間tpMg。
[0063]在該方法中也可以利用以下情形:由于濕熱的過程空氣的流動方向，各個凝露傳感器可以不同地凝露。在此，凝露傳感器10，11和12在第一干燥階段(通常逐漸加熱階段)中逐漸以水凝露。如果在該第一階段中在兩個不同的時間點時測量所述凝露，則得出所述凝露的時間性增加。在該干燥處理過程的后期進行過程中，凝露傳感器的凝露通常在第二干燥階段中減少。在此，通常首先是前部的凝露傳感器上的凝露減少，然后是上部的凝露傳感器上的凝露減少，并且最后是后部的凝露傳感器上的凝露減少。
[0064]所述過程空氣在回路中流動這樣長時間，直到達到所期望的干燥度，也就是說洗滌物件的剩余濕度。然后，經(jīng)由一控制裝置促使地終止所述干燥處理過程。
[0065]參考標記列表:
[0066]I洗滌干燥機
[0067]2 滾筒
[0068]3堿液容器
[0069]4洗滌物件
[0070]5過程空氣回路
[0071]6鼓風機
[0072]7加熱裝置，空氣加熱裝置
[0073]8熱交換器
[0074]9 水閥
[0075]10前部的凝露傳感器
[0076]11上部的凝露傳感器
[0077]12后部的凝露傳感器[0078]13廢水管道
[0079]14廢水泵
[0080]15前部的堿液容器壁
[0081]16上部的堿液容器壁
[0082]17后部的堿液容器壁
[0083]18控制裝置
[0084]19堿液排出管道
[0085]20供水系統(tǒng)
[0086]21沖入盆
[0087]22 填充 口
[0088]23 皮碗
[0089]24后部的出口(從堿液容器出來)
[0090]25干燥的、熱的過程空氣
[0091]26用于凝露傳感器的監(jiān)控單元
[0092]27滾筒的旋轉(zhuǎn)軸線
[0093]28含水的液體，例如冷凝液
[0094]29驅(qū)動馬達
[0095]30光纖(光波導體)
[0096]31濕熱的過程空氣
【權利要求】
1.干燥機(1)，包括用于接收洗滌物件(4)的干燥室(2)、濕度傳感器(10，11，12)、控制裝置(18)和過程空氣通道(5)，在該過程空氣通道中存在一用于使空氣加熱的加熱裝置(7)和一鼓風機(6),其特征在于,在所述干燥室(2)之外布置有至少一個光學的凝露傳感器(10，11，12)作為濕度傳感器(10，11，12)。
2.根據(jù)權利要求1的干燥機(1)，其特征在于，干燥機(I)構型為具有一堿液容器(3)的洗滌干燥機，在該堿液容器中存在一在所述堿液容器(3)中可旋轉(zhuǎn)地支承的滾筒(2)作為干燥室(2)。
3.根據(jù)權利要求2的干燥機(I)，其特征在于，至少一個凝露傳感器(10，11，12)布置在一堿液容器壁(15,16,17)中。
4.根據(jù)權利要求3的干燥機(1)，其特征在于，在所述堿液容器壁(15，16，17)中布置有至少兩個凝露傳感器(10，11，12 )。
5.根據(jù)權利要求4的干燥機(I)，其特征在于，第一凝露傳感器(10)布置在一前部的堿液容器壁(15 )中，第二凝露傳感器(11)布置在一上部的堿液容器壁(16 )中并且第三凝露傳感器(12)布置在一后部的堿液容器壁(17)中。
6.根據(jù)權利要求1至5之一的干燥機(1)，其特征在于，至少一個凝露傳感器(10，11，12)布置在所述滾筒(2)的旋轉(zhuǎn)軸線(27)的上方。
7.根據(jù)權利要求1的干燥機(1)，其特征在于，所述光學的凝露傳感器(10，11，12)具有第一邊界面和第二邊界面，其中，這些邊界面這樣構成和這樣相對于彼此布置，使得從一光導入纖維(30)耦合輸入到所述凝露傳感器(10，11，12)中的光照射到該第一邊界面上并且從該第一邊界面被反射到該第二邊界面上并且所反射的光耦合輸出到一光導出纖維(30)中?！?br> 8.根據(jù)權利要求2至7之一的干燥機，其特征在于，所述至少一個凝露傳感器(10，11，12)與一堿液容器壁(15，16，17)齊平地布置。
9.根據(jù)權利要求1至8之一的干燥機(1)，其特征在于，在所述控制裝置(18)中存儲有一所述凝露傳感器(10，11，12)的在一干燥程序中的一時間點ts時的凝露程度和該干燥程序的持續(xù)時間tprog之間的相互關系。
10.根據(jù)權利要求9的干燥機(1)，其特征在于，凝露程度和所述干燥程序的所述持續(xù)時間tpMg之間的所述相互關系是針對以洗滌物件(4)裝載的不同裝載量來存儲的。
11.根據(jù)前述權利要求之一的干燥機(1)，其特征在于，所述干燥機(I)構型為具有一堿液容器(3)的洗滌干燥機(1)，在該堿液容器中存在一在所述堿液容器(3)中可旋轉(zhuǎn)地支承的滾筒(2)作為干燥室(2)。
12.用于干燥機(I)的運行的方法，該干燥機包括用于接收洗滌物件(4)的干燥室(2)、濕度傳感器(10，11，12)、控制裝置(18)和過程空氣通道(5)，在該過程空氣通道中存在一用于使空氣加熱的加熱裝置(7)和一鼓風機(6),其中，在所述干燥室(2)之外布置有至少一個光學的凝露傳感器(10，11，12)，該方法包括步驟: Ca)通過所述加熱裝置(7)的運行來加熱空氣； (b)將已加熱的空氣導入到所述干燥室(2)中； (c)使得已加熱的空氣與所述至少一個凝露傳感器(10，11，12)相接觸 Cd)在至少一個時間點ts時測量所述凝露傳感器(10，11，12)的所述凝露；(e)將所述凝露傳感器(10，11，12)的在所述時間點ts時所測量的所述凝露與一存儲在所述控制裝置(18)中的、所述凝露傳感器(10，11，12)的在時間點ts時的凝露程度和所述干燥程序的持續(xù)時間tpMg之間的相互關系相比較；并且 Cf)確定所述干燥程序的所述持續(xù)時間tpMg。
13.根據(jù)權利要求12的用于運行干燥機(2)的方法，其特征在于， (i)在一第一干燥階段中所述凝露傳感器(10，11，12)的所述凝露程度隨著時間而增加，在該第一干燥階段中，將所述凝露傳感器(10，11，12)的在時間點tsl時所測量的所述凝露與針對所述第一干燥階段而存儲在所述控制裝置(18)中的、所述凝露傳感器(10，11，12)的在時間點ts時的凝露程度和所述干燥程序的持續(xù)時間tpMg之間的所述相互關系相比較，并且就所述干燥程序的所述持續(xù)時間tpMg的確定來評估所述凝露；和/或 (ii)在一第二干燥階段中所述凝露傳感器(10，11，12)的所述凝露程度隨著時間而下降，在該第二干燥階段中，將所述凝露傳感器(10，11，12)的在時間點ts2>tsl時所測量的所述凝露與針對所述第二干燥階段而存儲在所述控制裝置(18)中的、所述凝露傳感器(10，11，12)的在時間點ts時的凝露程度和所述干燥程序的持續(xù)時間tpMg之間的相互關系相比較，并且就所述干燥程序的持續(xù)時間tpMg的確定來評估所述凝露。
14.根據(jù)權利要求12或13的方法，其特征在于，在所述控制裝置(18)中所述干燥程序的所述持續(xù)時間tpMg是針對所述洗滌物件(4)的待達到的剩余濕度的不同值來存儲的。
15.根據(jù)權利要求12至14之一的方法，其特征在于，在所述控制裝置(18)中求取一時間點h，在該時間點時所述凝露傳感器(10，11，12)的所述凝露已達到一預先確定的凝露B0,并且所述干燥程序的所述 持續(xù)時間tpMg根據(jù)所述時間點h來確定。
【文檔編號】D06F58/28GK103547729SQ201280024600
【公開日】2014年1月29日 申請日期:2012年5月9日 優(yōu)先權日:2011年5月20日
【發(fā)明者】M·海爾-韋弗斯, H·莫許茨, G·施利克爾, T·施奈德 申請人:Bsh博世和西門子家用電器有限公司