專利名稱：洗衣機(jī)的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及包括過濾元件的洗衣機(jī)(該表述還包括具有干衣機(jī)功能的洗衣機(jī))。
背景技術(shù)：
GBl, 197，919B公開了一種洗衣機(jī)，其中，過濾元件設(shè)置在洗衣機(jī)的外筒下方。過濾元件可通過洗衣機(jī)內(nèi)筒上的由塞子封閉的開口進(jìn)行移除。DE102006043516B3公開了一種洗衣機(jī)，其包括可通過洗衣機(jī)外殼前部夠到的絨毛過濾器。洗衣機(jī)還包括用于確定過濾元件的正確位置的檢測系統(tǒng)，其包括磁性傳感器。洗衣機(jī)在過濾器未正確定位的情況下執(zhí)行安全功能。US7, 020, 986B1公開了一種洗衣干衣機(jī)，其包括可從洗衣干衣機(jī)前表面進(jìn)行操作的抽屜型棉絨收集裝置。該洗衣干衣機(jī)包括檢測單元，所述檢測單元包括用于檢測棉絨收集裝置的位置的磁性傳感器。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的目的是提供一種洗衣機(jī)，其使過濾元件便于操作和使用。本發(fā)明限定在權(quán)利要求1中。從屬權(quán)利要求闡述了特定實施例。根據(jù)權(quán)利要求1，洗衣機(jī)包括具有積垢器和排放回路的外筒，其中，積垢器流體連接至排放回路。設(shè)置過濾元件，其能夠可移除地定位在積垢器中。即，過濾元件能夠由用戶從積垢器移除，例如用于對其清潔的目的，并且能夠在此后重新插入積垢器中。當(dāng)過濾元件位于積垢器中、在排放回路上游時，異物和絨毛被從由外筒排出的水中有效濾出，即，異物或絨毛不會進(jìn)入洗衣機(jī)的排放回路中。為了將過濾元件正確定位在積垢器中，即，為了實現(xiàn)過濾元件的工作位置，過濾元件包括至少一個第一磁性元件，其適于與布置在積垢器上的至少一個第二磁性元件磁性吸引或協(xié)作。磁性元件之間的相互作用使過濾元件能夠自對準(zhǔn)和定位到正確位置或工作位置。這意味著，即使當(dāng)用戶將過濾器放在積垢器中的不正確或未對準(zhǔn)的位置時，至少一個第一和至少一個第二磁性元件之間的磁性相互作用尤其是吸引使過濾元件移動到正確位置即其工作位置。特別地，過濾元件的工作位置通過至少一個第一和至少一個第二磁性元件之間的吸引力確保。所述洗衣機(jī)使過濾元件能夠在積垢器中方便地操作和定位，特別地，用戶能夠確信過濾元件自動定位在其正確位置，從而例如避免了由于過濾元件的不正確定位而導(dǎo)致絨毛繞過過濾器、或過濾與內(nèi)筒的碰撞。此外，由于存在第一和/或第二磁性元件，金屬異物例如硬幣被可靠地收集在過濾元件中。優(yōu)選地，至少一個第二磁性元件布置在積垢器的內(nèi)表面上，或者積垢器的外表面上，并且可以附加地或替代性地嵌入(完全或部分)到積垢器中。優(yōu)選但非必要的是，磁性元件在積垢器制成之后附接到積垢器內(nèi)表面或外表面上，使磁性元件的更換能夠容易地實現(xiàn)。另一個示例是例如在積垢器模制期間全部或部分地將磁性元件嵌入積垢器內(nèi)。優(yōu)選地，磁性元件至少部分地被積垢器材料包封，從而受其保護(hù)。
在有利的實施例中，磁性元件在過濾元件制成之后附接到過濾元件的內(nèi)表面或外表面上,使得磁性元件的更換能夠容易地實現(xiàn)。在另一實施例中，磁性元件例如在過濾元件模制期間全部或部分地嵌入過濾元件中。優(yōu)選地，磁性元件至少部分地包封在過濾元件的材料中并受其保護(hù)。根據(jù)優(yōu)選實施例，外筒和積垢器一體地形成。因此，不需要額外的用于將積垢器安裝在外筒上的附接或裝配步驟，使得洗衣機(jī)的裝配變得方便并且減少了裝配時間。優(yōu)選地，用于洗衣機(jī)排水泵的至少一部分的腔室與外筒和積垢器一體地形成，使得在洗衣機(jī)裝配期間需要較少的裝配步驟和裝配時間。根據(jù)優(yōu)選實施例，至少一個第二磁性元件整合到、結(jié)合到以及附加地或替代性地連接到傳感器元件或者包括傳感器元件的磁路上，所述傳感器元件用于確定過濾元件的位置或過濾元件在正確位置的定位。即，傳感器元件或磁路提供了驗證過濾元件處于其工作位置的附加功能。特別地，傳感器元件構(gòu)造成用于感測第一或第二磁性元件是否處于其正確位置，例如，磁性元件是否彼此面對或接觸，從而確定過濾元件是否處于其正確位置。優(yōu)選地，傳感器元件連接至用于接收傳感器信號的洗衣機(jī)的邏輯單元上。優(yōu)選地，只有當(dāng)過濾元件如傳感器信號所示正確定位在積垢器中時，邏輯單元才能夠使洗衣機(jī)運轉(zhuǎn)(優(yōu)選地，使得能夠啟用洗滌操作)。例如，當(dāng)過濾器未處于其工作位置時，優(yōu)選地避免洗滌操作。根據(jù)優(yōu)選實施例，傳感器元件或包括傳感器元件的磁路包括磁簧傳感器或霍耳傳感器以檢測過濾元件的工作位置。磁簧傳感器和霍耳傳感器結(jié)實耐用并不易受到類似水和熱的環(huán)境影響。因此，針對在洗衣機(jī)中的環(huán)境提供了結(jié)實耐用的傳感器元件。優(yōu)選地，傳感器元件或包括傳感器元件的磁路連接至例如洗衣機(jī)控制臺的可視界面上，并且附加地或替代性地連接至揚聲器。傳感器元件例如通過無線方式或有線方式連接至洗衣機(jī)的邏輯單元上或者直接連接到具有例如聲源和/或指示器的界面控制器上，使得過濾元件的錯誤位置能夠被通知/指示給用戶。例如，在過濾元件不位于積垢器中的情況下，用戶得到通知并且能夠采取適當(dāng)?shù)牟襟E，即，將過濾元件插入積垢器中。根據(jù)優(yōu)選實施例，至少一個第一磁性元件和(附加地或替代性地)至少一個第二磁性元件是磁鐵，尤其是永久磁鐵或電磁鐵。即，磁鐵可以連接到過濾元件或積垢器上。例如，第二磁性構(gòu)件可以是只在插入過濾元件期間工作或者在插入過濾元件期間增大其磁力(即，磁場力能夠適應(yīng)當(dāng)前需求)的電磁鐵。替代性地，第一或第二磁性元件是永久磁鐵，其提供用于實現(xiàn)過濾元件的自對準(zhǔn)和定位即固定的低維護(hù)可能性。優(yōu)選地，至少一個第一磁性元件或至少一個第二磁性元件包括鐵磁材料，例如，鐵、鋁鎳鈷、釹鐵硼或類似鐵酸鹽的亞鐵磁性材料，其構(gòu)造成由于至少一個第一和至少一個第二磁性元件之間產(chǎn)生吸引力的緣故而與第二或第一磁性元件的上述相應(yīng)磁鐵相協(xié)作。根據(jù)優(yōu)選實施例，過濾元件和(附加地或替代性地)積垢器包括用于將過濾元件固定或鎖定在積垢器中適當(dāng)位置處的鎖定或卡扣安裝元件。即，在過濾元件于積垢器中進(jìn)行上述的自對準(zhǔn)和定位之后，過濾元件被牢固卡扣或鎖定在積垢器中。這是特別有利的，因為用戶無需自己核對或檢查過濾元件是否處于正確位置以利用卡扣安裝元件鎖定過濾元件，該位置通過由第一和第二磁性元件實現(xiàn)的過濾元件的自對準(zhǔn)提供。在另一實施例中，第一和第二元件之間的吸引力大到足以由磁力提供自鎖定，從而不需要附加的鎖定或卡扣安裝元件。優(yōu)選地，在過濾元件的工作位置，至少一個第一磁性元件與至少一個第二磁性元件接觸，從而在磁性元件之間產(chǎn)生最大相互作用，即，吸引。根據(jù)又一實施例，過濾元件包括構(gòu)造成與布置在積垢器中的至少兩個磁性元件協(xié)作的至少兩個磁性元件。因此，過濾元件在積垢器內(nèi)部的自對準(zhǔn)由于附加磁性元件和附加吸引點或位置之間的附加吸引力而得以進(jìn)一步改進(jìn)。優(yōu)選地，過濾元件的至少兩個磁性元件和(附加地或替代性地)布置在積垢器中的至少兩個磁性元件具有相反極性。例如，過濾元件的至少兩個磁性元件具有相反極性，即，這些磁性元件的面對積垢器的一側(cè)包括相反極性。積垢器的磁性元件還包括相應(yīng)的彼此相反的極性，但是與過濾元件的磁性元件的極性相反。因此，在過濾元件處于其工作位置時，過濾元件和積垢器的所述至少兩個磁性元件之間產(chǎn)生最大吸引力。這樣，可以避免過濾元件前后顛倒地定位，因為處在這樣的姿態(tài)時，過濾元件和積垢器的磁性元件的相同極性或磁極將使其排斥。即，使用者將意識到過濾元件的錯誤姿態(tài)，因為過濾元件不能被吸引到積垢器上。上述洗衣機(jī)可以是前開門式或上開門式洗衣機(jī)。進(jìn)一步地，所述洗衣機(jī)還可以是具有干衣機(jī)功能的洗衣機(jī)。


參考本發(fā)明的優(yōu)選實施例進(jìn)行詳細(xì)描述，附圖顯示了本發(fā)明優(yōu)選實施例的實例，其中:圖1是包括過濾元件的洗衣機(jī)的示意性橫截面?zhèn)纫晥D；圖2是根據(jù)第一實施例的洗衣機(jī)的積垢器和移除的過濾器的前部透視圖的細(xì)節(jié)；圖3是圖2的橫截面前視圖的細(xì)節(jié)；圖4是具有插入的過濾器的圖2的積垢器的前部透視圖的細(xì)節(jié)；圖5是圖4的橫截面前視圖的細(xì)節(jié)；和圖6是根據(jù)第二實施例的具有插入過濾器的積垢器的橫截面前視圖的細(xì)節(jié)。
具體實施例方式圖1顯示了包括過濾器16的洗衣機(jī)2的示意性橫截面?zhèn)纫晥D。洗衣機(jī)2的外筒4包括積垢器6，其容納有過濾器16—優(yōu)選地為籃式過濾器。來自水龍頭的進(jìn)水口和洗衣機(jī)2的排放出口由箭頭顯示，即，水從進(jìn)口通過洗滌劑抽屜32流入外筒4并且通過排放回路8中的泵從外筒4通過積垢器6中的過濾器16泵送到洗衣機(jī)外面。有利地，洗衣機(jī)2的內(nèi)筒10包括能夠打開或移除的傳統(tǒng)提升件20和提升件18。過濾器16可由用戶通過打開可移除或可打開的提升件18 (其蓋住洗衣機(jī)內(nèi)筒10的相應(yīng)開口)優(yōu)選地經(jīng)由洗衣機(jī)2的衣物取放門34 (或者在上開門式洗衣機(jī)的情況下，通過位于洗滌內(nèi)筒側(cè)面上的適當(dāng)孔口)進(jìn)行操作。因此，用戶可以通過打開的提升件18和打開提升件18之后的內(nèi)筒10的相應(yīng)開口來移除過濾器16以便進(jìn)行清潔或更換。在未顯示的又一實施例中，沒有設(shè)置上述可以打開的提升件18，此時允許夠到過濾器16的內(nèi)筒10的開口由未顯示的專用蓋子閉合，所述蓋子與內(nèi)筒10相連以使其能夠由用戶移動或移除，以便移除過濾器16/重新定位過濾器16。第一磁性元件12 (例如磁鐵)優(yōu)選地布置在過濾器16上，并且它構(gòu)造成與布置在積垢器6上的第二磁性元件14 (例如，鐵磁性元件)相互產(chǎn)生磁性作用或協(xié)作(就適于吸引的磁鐵的情況而言)，從而在將過濾器16 (重新)插入積垢器6時使過濾器16自動定位到其工作位置。另外，由于存在第一和/或第二磁性元件，金屬(即，至少部分地由能夠被磁鐵吸引的金屬制成)異物(例如，硬幣)被牢固收集在過濾器16中；例如，如果第一磁性元件12是磁鐵，則后者使金屬異物牢固固定到過濾器16中。圖2顯示了根據(jù)第一實施例的洗衣機(jī)2的積垢器6和移除的過濾器16的前部透視圖的細(xì)節(jié)。外筒4優(yōu)選地與積垢器6 —體地形成，所述積垢器包括將過濾器16接收在其中的空腔。第一磁性元件12 (例如磁鐵)附接到過濾器16的底部，使得在過濾器16插入之后，第一磁性元件12與附接到積垢器6的底部28上的第二磁性元件14 (例如鐵磁性元件)接觸。進(jìn)一步地，示出了從積垢器6通向排放回路8的通路。過濾器16還包括優(yōu)選地布置在其相對側(cè)上的卡扣接頭22、22’，從而在過濾器16插入之后將過濾器16固定在積垢器6內(nèi)的適當(dāng)位置處。應(yīng)當(dāng)理解，盡管在附圖所示實施例中，第一磁性元件12連接到過濾器16的底部，第二磁性元件14連接到積垢器6的底部28，但第一磁性元件12可以大體上連接到過濾器16的任一部分上(例如，過濾器的側(cè)壁)，第二磁性元件可以大體上連接到積垢器6的任一部分上(例如，積垢器的側(cè)壁一位于當(dāng)過濾器16正確插入積垢器6中時，第一和第二磁性元件彼此面對的位置)，只要第一和第二磁性元件的相互定位使這些磁性元件之間的相互作用使得過濾器16自對準(zhǔn)和定位到正確位置或工作位置即可。圖3顯示了圖2所示橫截面前視圖的細(xì)節(jié)?？梢钥匆姡^濾器16的卡扣接頭22、22’構(gòu)造成卡扣到布置在積垢器空腔的上邊緣處的、積垢器6的相應(yīng)形成的肩部30、30’中。進(jìn)一步地，積垢器6的底部28優(yōu)選地包括插入部，使得第二磁性元件14可以在洗衣機(jī)裝配時容易地插入或者附接到積垢器6上。替代性地，第二磁性元件14可以嵌入積垢器6中。例如，在制造積垢器6期間，通過將第二磁性元件14放入用于模制積垢器6的模具中，使得第二磁性元件14至少部分地或者完全嵌入或封入積垢器6的材料中。替代性地，第二磁性元件14可以通過固定裝置例如螺釘或通過粘合劑附接到積垢器6上。圖4顯示了帶有插入的過濾器16 (S卩，過濾器16處于其工作位置)的圖2所示積垢器的前部透視圖的細(xì)節(jié)。為了方便操作過濾器16，過濾器16優(yōu)選地設(shè)置有把手24。圖5顯示了圖4的橫截面前視圖的細(xì)節(jié)。過濾器16的第一磁性元件12與積垢器6的第二磁性元件14直接接觸。因此，獲得第一磁性元件12和第二磁性元件14之間的最大相互作用，從而即使在過濾器16最初由用戶放在積垢器6中的錯誤位置時，過濾器16也可以自引導(dǎo)至正確位置。當(dāng)過濾器16位于積垢器6中一即排放回路8的上游時，絨毛和異物不能進(jìn)入排放回路8中。因此，可以有效保護(hù)排放回路8不受異物影響，例如，延長了排放回路8中的排水泵的使用壽命。在過濾器16由于第一磁性元件12和第二磁性元件14之間的磁力而移動到其正確工作位置之后，卡扣接頭22、22’在積垢器6的肩部30、30’的下方卡扣或者鎖定就位。換句話說，第一磁性元件12和第二磁性元件14即其間的吸引力優(yōu)選地構(gòu)造成將卡扣接頭22、22’卡扣到位于肩部30、30’下方的適當(dāng)位置。替代性地，卡扣接頭22、22’由用戶推至肩部30、30’的下方。例如，過濾器16由于第一磁性元件12和第二磁性元件14之間的吸引力而自動對準(zhǔn)到積垢器6中的初始位置，用戶將過濾器由該位置向下推動到積垢器6中，使得卡扣接頭22、22’被推到肩部30、30’的下方并且過濾器16因此被可靠地鎖定。即，在這種情況下，過濾器16并不是自對準(zhǔn)到其工作位置，而是自對準(zhǔn)到初始位置，然后用戶可以將過濾器16從外初始位置推到其位于積垢器6中的工作位置。在未顯示的另一實施例中，將過濾器16鎖定在積垢器6中的工作位置中的操作僅由一或多個第一磁性元件和一或多個第二磁性元件之間的磁力來實現(xiàn)。圖6顯示了根據(jù)第二實施例的具有插入的過濾器16的積垢器6’的橫截面前視圖的細(xì)節(jié)。第一和第二實施例中的相同元件以相同的參考數(shù)字表示。第二實施例的積垢器6’的第二磁性元件(例如，鐵磁或亞鐵磁元件，未顯示)嵌入用于檢測過濾器16在積垢器6’中的工作位置的傳感器26中。傳感器26從外面附接到積垢器6’中，以提供用于傳感器26的足夠空間。傳感器線路將傳感器連接到洗衣機(jī)2的邏輯單元(未顯示)上，用于給邏輯單元提供傳感器信號。例如磁簧傳感器或開關(guān)的傳感器26在第一磁性元件12接觸或靠近傳感器26時被致動。換句話說，傳感器26在過濾器16處于其工作位置時被致動。例如，被致動的傳感器26使得回路閉合，從而產(chǎn)生經(jīng)由傳感器線路傳遞給洗衣機(jī)的邏輯單元的信號，例如經(jīng)由顯示器通知用戶過濾器16處于其工作位置。替代性地，被致動的傳感器26使回路斷開。優(yōu)選地，邏輯單元構(gòu)造成在過濾器16未處于積垢器6’中(或者未正確定位)時防止洗衣機(jī)2運轉(zhuǎn)。換句話說，洗衣機(jī)2設(shè)置有用來檢測處于其工作位置的過濾器16的感應(yīng)和反饋系統(tǒng)。附圖標(biāo)記列表:2洗衣機(jī)4外筒6、6’積垢器

8排放回路10內(nèi)筒12第一磁性元件14第二磁性元件16籃式過濾器18可打開的提升件20固定式提升件22,22'卡扣接頭24把手26傳感器28積垢器底部30、30’積垢器肩部32清潔劑抽屜34衣物取放門
權(quán)利要求
1.一種洗衣機(jī)(2)，包括: 具有積垢器(6，6’)的外筒(4); 排放回路(8)，其中積垢器(6，6’)與排放回路(8)流體連通；和 過濾元件(16)，其能夠可移除地定位在積垢器(6，6’ )中， 其特征在于，過濾元件(16)包括至少一個第一磁性元件(12)，所述至少一個第一磁性元件(12)構(gòu)造成與布置在積垢器(6，6’ )中的至少一個第二磁性元件(14)磁性協(xié)作，使得過濾元件(16)在積垢器中定位于其工作位置。
2.如權(quán)利要求1所述的洗衣機(jī)，其中，所述至少一個第二磁性元件(14)布置在積垢器(6，6’ )的內(nèi)表面上，或者布置在積垢器(6，6’ )的外表面上和/或嵌入積垢器(6，6’ )中。
3.如權(quán)利要求1或2所述的洗衣機(jī)，其中，外筒(4)和積垢器(6，6’) 一體地形成。
4.如權(quán)利要求1、2或3所述的洗衣機(jī)，其中，所述至少一個磁性元件(14)整合到和/或結(jié)合到和/或連接到用于檢測處于其工作位置的過濾元件(16)的傳感器元件(26)中和/或上。
5.如權(quán)利要求4所述的洗衣機(jī)，其中，所述傳感器元件(26)連接到邏輯單元上，其中所述邏輯單元構(gòu)造成只有在所述傳感器元件提供了表示過濾元件(16)正確定位在積垢器(6，6’)中的信號時才使洗衣機(jī)(2)能夠運轉(zhuǎn)。
6.如權(quán)利要求4或5所述的洗衣機(jī)，其中，所述傳感器元件(26)包括磁簧傳感器或霍耳傳感器。
7.如權(quán)利要求4、5或6所述的洗衣機(jī)，其中，所述傳感器元件(26)可操作地連接到用于告知用戶過濾元件(16)是否處于正確位置的可視界面和/或揚聲器上。
8.如在先任意一項權(quán)利要求所述的洗衣機(jī)，其中，所述至少一個第一磁性元件(12)和/或所述至少一個第二磁性元件(14)是磁鐵，尤其是永久磁鐵或電磁鐵。
9.如在先任意一項權(quán)利要求所述的洗衣機(jī)，其中，所述至少一個第一磁性元件(12)和/或所述至少一個第二磁性元件(14)包括鐵磁性或亞鐵磁性材料。
10.如在先任意一項權(quán)利要求所述的洗衣機(jī)，其中，過濾元件(16)和/或積垢器(6，6’)包括用于將過濾元件(16)固定在積垢器(6，6’ )中的至少一個鎖定或卡扣安裝元件(22，22，)。
11.如在先任意一項權(quán)利要求所述的洗衣機(jī)，其中，在過濾元件的工作位置，所述至少一個第一磁性元件與所述至少一個第二磁性元件接觸。
12.如在先任意一項權(quán)利要求所述的洗衣機(jī)，其中，過濾元件(16)包括構(gòu)造成與布置在積垢器(6，6’ )上的至少兩個磁性元件協(xié)作的至少兩個磁性元件。
13.如權(quán)利要求12所述的洗衣機(jī)，其中，過濾元件(16)的所述至少兩個磁性元件和/或布置在積垢器(6，6’ )上的所述至少兩個磁性元件包括相反的極性。
14.如在先任意一項權(quán)利要求所述的洗衣機(jī)，其中，過濾元件(16)是籃式過濾元件。
15.如在先任意一項權(quán)利要求所述的洗衣機(jī)，其中，洗衣機(jī)(2)的內(nèi)筒(10)包括可打開或者可移除的提升件(18)，過濾元件(16)能夠通過所述提升件從積垢器(6，6’ )移除。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種洗衣機(jī)(2)，包括具有積垢器(6)的外筒(4)；排放回路(8)，其中，積垢器(6)與排放回路(8)流體連通；和過濾元件(16)，其能夠可移除地定位在積垢器(6，6')中，其中，過濾元件(16)包括至少一個第一磁性元件(12)，所述至少一個第一磁性元件構(gòu)造成與布置在積垢器(6)中的至少一個第二磁性元件(14)磁性協(xié)作，使得過濾元件(16)在積垢器中定位于其工作位置。
文檔編號D06F39/10GK103168126SQ201180049890
公開日2013年6月19日 申請日期2011年8月29日 優(yōu)先權(quán)日2010年9月2日
發(fā)明者M·莫納基, L·瓦倫特 申請人:伊萊克斯家用產(chǎn)品股份有限公司