專(zhuān)利名稱(chēng)：用于前裝料式滾筒洗衣機(jī)的密封式圓窗的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及用于前裝料式滾筒洗衣機(jī)的密封式圓窗，它具有一個(gè)杯狀的朝洗衣機(jī)內(nèi)部關(guān)閉的形狀并具有一個(gè)圓形底部和一個(gè)側(cè)壁部，其中底部由一個(gè)具有一基本平坦的內(nèi)表面以及一個(gè)邊緣區(qū)的視孔玻璃組成并且向底部收縮的杯側(cè)壁部由塑料制成。
這樣的密封式圓窗例如由DE9014622U1公開(kāi)了。該文獻(xiàn)示出了一個(gè)透明的且基本呈半球形的杯狀部件和環(huán)嵌框件，所述框件被安置在杯狀件的外周緣上。杯狀件最好由玻璃制成，但也可由透明塑料制成。
當(dāng)使用透明塑料時(shí)，根據(jù)DE9014622U1的密封式圓窗有如下缺陷，即它不能最佳地看到洗滌滾筒里邊，因?yàn)樵陂L(zhǎng)期使用后，特別是因化學(xué)侵蝕和旋轉(zhuǎn)衣物造成的磨損而變得混濁起來(lái)。玻璃被用于杯狀件是有缺點(diǎn)的，因?yàn)槊芊馐綀A窗由此一來(lái)變得比較重并且使用起來(lái)不輕便。
根據(jù)DE-AS1083219的已知裝置克服了這一缺點(diǎn)。該文獻(xiàn)公開(kāi)了這樣一種用于滾筒洗衣機(jī)的密封式圓窗，即圓窗在洗衣機(jī)外側(cè)和洗滌滾筒之間區(qū)域內(nèi)向內(nèi)凹入并且其凹深通過(guò)由軟彈性材料制成的凸緣形成，凸緣在面向滾筒的內(nèi)側(cè)具有朝內(nèi)的并用于容納透明圓盤(pán)的密封唇。
這個(gè)已公開(kāi)的窗的缺點(diǎn)是，軟彈性凸緣的面向洗滌滾筒的密封唇在使用較長(zhǎng)時(shí)間后因與濃皂液始終接觸而變得多孔。此外，轉(zhuǎn)動(dòng)的洗滌物使軟彈性密封唇位移。此外，在長(zhǎng)期使用時(shí)，由洗滌物轉(zhuǎn)動(dòng)造成的軟彈性密封唇嚴(yán)重磨損是不可表面的。由于這些作用，長(zhǎng)期損害了洗滌滾筒的理想密封性能。甚至也可能危及玻璃盤(pán)牢固保持在密封唇之間。此外，當(dāng)部分洗滌物撞上軟彈性密封唇時(shí)，這部分突然停下來(lái)，這會(huì)導(dǎo)致過(guò)載并或許導(dǎo)致洗滌物撕裂。
根據(jù)本發(fā)明，此任務(wù)是如此完成的，即塑料為硬彈性材料；視孔玻璃在整個(gè)邊緣區(qū)內(nèi)如此彎向側(cè)壁部，即形成一個(gè)倒圓的玻璃凸肩，視孔玻璃在玻璃凸肩外緣上具有一個(gè)環(huán)形的并相對(duì)視孔玻璃內(nèi)表面傾斜延伸的連接部，該連接部在其頂端上與側(cè)壁部的內(nèi)端牢固接合。通過(guò)本發(fā)明措施，提供了一種比較輕便的并耐用舊的密封式圓窗，其中沒(méi)有制動(dòng)力和磨損作用作用于旋轉(zhuǎn)的洗滌物。
由塑料制成的側(cè)壁部可以特別有利地保持在比玻璃鑄件更小的公差(約為玻璃公差的1/3)范圍內(nèi)。這樣，就能更好地控制在密封式圓窗和包圍圓窗的密封圈之間的密封功能。
該連接部的頂端可優(yōu)選地如此形成，即它有一個(gè)用于與側(cè)壁部?jī)?nèi)端的一相應(yīng)槽嚙合的凸肩，由此保證了可靠的連接。
最好通過(guò)壓鑄使連接部頂端與側(cè)壁部連成一體，這樣減少了部件數(shù)量，這有助于降低安裝成本和庫(kù)存成本。
此外，為了進(jìn)一步減少部件，可以有利地把側(cè)壁部外端一體地制成環(huán)形門(mén)框的形狀。
在一個(gè)優(yōu)選的實(shí)施形式中，視孔玻璃的內(nèi)表面向杯口方向隆起，以提高玻璃的抗碎強(qiáng)度。


圖1是密封式圓窗已打開(kāi)的前裝料式洗衣機(jī)的前視圖；圖2是本發(fā)明密封式圓窗的第一實(shí)施形式的沿圖1的A-A線(xiàn)的轉(zhuǎn)過(guò)90°的截面圖；圖3是本發(fā)明密封式圓窗的第二實(shí)施形式的圖2局部III的截面圖。
圖2表示本發(fā)明密封式圓窗2的一個(gè)優(yōu)選實(shí)施形式。密封式圓窗2由一個(gè)硬塑料制成的側(cè)壁部4和一個(gè)通過(guò)礦物玻璃制成的底部5組成。視孔玻璃10具有一個(gè)向杯口方向略微隆起的內(nèi)表面12。在底部5的邊緣區(qū)14內(nèi)，視孔玻璃10如此彎向側(cè)壁部4，即形成一個(gè)倒圓的玻璃凸肩16。在玻璃凸肩16的外緣上，視孔玻璃10具有一個(gè)環(huán)形的并相對(duì)底部5內(nèi)表面12傾斜延伸的連接部6。連接部6通入一個(gè)頂端18，該頂端具有一個(gè)大致與底部5內(nèi)表面12基本平行地延伸的環(huán)形凸起22。
凸起22如此嵌入側(cè)壁部4的頂端20中，即該凸起在側(cè)壁部4內(nèi)端部11上的有相應(yīng)形狀的槽緊密配合。最好如此形成這種連接，即預(yù)制的視孔玻璃10的頂端18包括凸起22在內(nèi)地在側(cè)壁部4壓鑄時(shí)被側(cè)壁部頂端20一體圍塑上。另一種替代方式是，由塑料制成的側(cè)壁部4也可在熱軟狀態(tài)下被擠到視孔玻璃10的凸起22上。側(cè)壁部4的形狀可以這樣選擇，即側(cè)壁部4的外端部30可一體地成環(huán)形門(mén)框32形狀。
通過(guò)圖3的剖示細(xì)節(jié)III來(lái)表示本發(fā)明密封式圓窗的第二個(gè)類(lèi)似的優(yōu)選實(shí)施形式。該細(xì)節(jié)涉及視孔玻璃10和側(cè)壁部4的邊緣部。在這里，視孔玻璃10的連接部6的頂端18具有一個(gè)環(huán)形凸起26，該凸起先基本上與底部5內(nèi)表面12平行地并隨后與內(nèi)表面12大致垂直地延伸。在這個(gè)實(shí)施形式中，由玻璃制成的頂端18在壓鑄時(shí)被側(cè)壁部4圍塑上，這樣提供了非?？煽康倪B接。
在洗衣機(jī)工作時(shí)，關(guān)閉的密封式圓窗2把洗衣機(jī)外側(cè)和洗滌滾筒之間的裝料口空間填滿(mǎn)。這樣，洗滌滾筒在其前面上以密封式圓窗2的視孔玻璃10為界，這樣一來(lái)，同時(shí)保證了洗衣機(jī)的使用者可以自由觀(guān)察洗滌滾筒。洗滌物件的滾動(dòng)也不會(huì)損壞視孔玻璃10，因?yàn)樗怯晒杷猁}玻璃制成的。洗滌物和硅酸鹽玻璃的接觸對(duì)轉(zhuǎn)動(dòng)的洗滌物是無(wú)害的，因?yàn)榈箞A的玻璃凸肩16具有柔軟光滑的結(jié)構(gòu)。
除了這兩個(gè)優(yōu)選的所述實(shí)施形式外，可以想象到其它的視孔玻璃10形狀，特別是其頂端18的其它形狀，例如圍塑的凸起22、26可以被設(shè)計(jì)成T形。
權(quán)利要求
1.用于前裝料式滾筒洗衣機(jī)(1)的密封式圓窗(2)，它有一個(gè)杯狀的且朝洗衣機(jī)內(nèi)部關(guān)閉的形狀并有一個(gè)圓形底部(5)和一個(gè)側(cè)壁部(4)，底部(5)由一個(gè)具有基本上平坦的內(nèi)表面(12)及一個(gè)邊緣區(qū)(14)的視孔玻璃(10)組成，向底部(5)收縮的杯側(cè)壁部(4)由塑料制成，其特征在于，該塑料為硬彈性材料，視孔玻璃(10)在底部(5)的整個(gè)邊緣區(qū)(14)內(nèi)如此彎向側(cè)壁部(4)，即底部(5)的邊緣區(qū)(14)形成一個(gè)倒圓的玻璃凸肩(16)，視孔玻璃(10)在玻璃凸肩(16)的外緣上具有一個(gè)環(huán)形的且相對(duì)底部(5)的內(nèi)表面(12)傾斜延伸的連接部(6)，所述連接部在其頂端(18)上與側(cè)壁部(4)的接近底部(5)的內(nèi)端部(20)緊密接合。
2.按照權(quán)利要求1所述的密封式圓窗，其特征在于，連接部(6)的頂端(18)具有一個(gè)基本上平行于底部(5)內(nèi)表面(12)地延伸的且用于與在側(cè)壁部(4)內(nèi)端部(11)上的相應(yīng)槽(24)配合的凸肩(22)。
3.按照權(quán)利要求1所述的密封式圓窗，其特征在于，連接部(6)的頂端(18)具有一個(gè)首先與底部(5)內(nèi)表面(12)基本上平行地并隨后與底部(5)內(nèi)表面(12)大致垂直地延伸的凸肩(26)。
4.按照權(quán)利要求1-3之一所述的密封式圓窗，其特征在于，由塑料制成的側(cè)壁部(4)通過(guò)壓鑄與由玻璃制成的連接部(6)的頂端(18)連成一體。
5.按照權(quán)利要求1-4之一所述的密封式圓窗，其特征在于，側(cè)壁部(4)的外端部(30)被一體地設(shè)計(jì)成環(huán)形門(mén)框(32)。
6.按照權(quán)利要求1-5之一所述的密封式窗門(mén)，其特征在于，視孔玻璃(10)的內(nèi)表面(12)具有一個(gè)朝杯口方向隆起的形狀。
全文摘要
密封式圓窗由一個(gè)圓形底部5和一個(gè)側(cè)壁部4構(gòu)成，其中底部5由一個(gè)視孔玻璃10構(gòu)成，該視孔玻璃有一個(gè)基本上平坦的內(nèi)表面12和一個(gè)邊緣區(qū)14。向底部5收縮的杯側(cè)壁部4由硬塑料構(gòu)成，視孔玻璃10在底部5的整個(gè)邊緣區(qū)14內(nèi)如此彎向側(cè)壁部4，即底部5的邊緣區(qū)14形成一個(gè)倒圓的玻璃凸肩16。在玻璃凸肩16的外緣上，視孔玻璃10具有一個(gè)環(huán)形的并相對(duì)底部5內(nèi)表面12傾斜延伸的連接部6，該連接部在其頂端18處與側(cè)壁部4的內(nèi)端部20緊密接合。
文檔編號(hào)D06F37/28GK1439068SQ01811991
公開(kāi)日2003年8月27日 申請(qǐng)日期2001年6月25日 優(yōu)先權(quán)日2000年6月27日
發(fā)明者K·尼特施曼恩, W·普羅佩 申請(qǐng)人:Bsh博施及西門(mén)子家用器具有限公司