專利名稱：防止流體產(chǎn)品配送機(jī)器中的流體產(chǎn)品干涸的設(shè)備和方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種防止流體產(chǎn)品配送機(jī)器中的流體產(chǎn)品干涸的設(shè)備和 方法，例如，所述流體產(chǎn)品例如染液、顏料基液、清漆、乾釉、墨汁和其 他類似產(chǎn)品。該設(shè)備能夠有利地應(yīng)用于配送機(jī)器的輸送頭的噴嘴，并JU吏 得在受控的溫度和濕度下能夠保存流入相同輸送頭的不同性質(zhì)的特定染 料。
背景技術(shù)：
現(xiàn)有的用于流體產(chǎn)品配送或者分配的機(jī)器包括多個(gè)不同數(shù)目的輸送 噴嘴，所述流體產(chǎn)品例如是不同形狀或者顏色的染料并且能夠被按劑量配 送和/或添加到基質(zhì)中以形成確定顏色的顏料，所述噴嘴數(shù)目可以從幾個(gè) 單元到幾十個(gè)單元并被一起集中在輸送頭中。每個(gè)輸送噴嘴連接到容納確 定染料的相應(yīng)槽內(nèi)并且由電泵控制，該電泵例如在電子處理器的幫助下以 選擇的適宜量選擇性地配送流體產(chǎn)品。通常，在使用配送機(jī)器時(shí)，同時(shí)需要輸送少數(shù)幾種流體產(chǎn)品，導(dǎo)致的 結(jié)果是并非頻繁輸送的流體產(chǎn)品相應(yīng)于非工作的噴嘴保持靜止，并且趨向 于干涸，從而在需要輸送這些流體產(chǎn)品的時(shí)候產(chǎn)生問題。例如已知一種在意大利產(chǎn)業(yè)發(fā)明專利申請(qǐng)UD2004A000094中所描述 的設(shè)備，該申請(qǐng)?jiān)?004年5月11日以本申請(qǐng)人的名字提交。該已知設(shè)備 能夠與輸送頭附連，以使得輸送噴嘴的終端元件保持受控溫度并且保持一 定濕度水平，從而防止并非頻繁輸送的流體產(chǎn)品的干涸，限制在輸送數(shù)量 的測量中的誤差和將不能被混合的凝結(jié)顆粒引入到最終產(chǎn)品的收集容器 中可能出現(xiàn)的4H^。從2005年3月2日公開的EP-A-l. 510. 260號(hào)歐洲專利申請(qǐng)中還可以 知道一種利用織物(氈布)的毛細(xì)作用將增濕流體引導(dǎo)到噴嘴的方法。涂料和清漆的制造商越來越感覺到需要擁有具有更多數(shù)目噴嘴的輸 送頭，例如有24個(gè)或者32個(gè)噴嘴，并且所述噴嘴分為兩組或者多組以4更 于輸送不同種類的染料，例如，例如通用染料、具有有機(jī)溶劑的工業(yè)染料或者裝飾染料，例如沒有voc (揮發(fā)性有機(jī)物成分)的水染料。在這種情況下，由于每組噴嘴輸送的產(chǎn)品具有不同的特性并且它們必 須被以不同參數(shù)和/或通過使用不同調(diào)節(jié)液的方式加以濕化并且保存，因 而公知的設(shè)備無法保證不同組的輸送噴嘴得以最優(yōu)濕化，所述調(diào)節(jié)液例如 用于水染料和通用染料的蒸汽以及用于溶劑染料的有機(jī)溶劑。該缺陷也會(huì)使得輸送的部分產(chǎn)品干涸，從而使得前面解決的一些問題 重新出現(xiàn)，所述問題例如是難于進(jìn)行輸送測量和最終產(chǎn)品質(zhì)量低。本發(fā)明的一個(gè)目的在于獲得一種設(shè)備并且完善一種方法，即使在同一 輸送頭設(shè)置有不同組別的、能夠輸送具有不同特性的流體產(chǎn)品的噴嘴時(shí)，該設(shè)備和方法也能夠防止流體產(chǎn)品干涸。本發(fā)明的另一個(gè)目的在于獲得一種制作、使用簡單且經(jīng)濟(jì)的設(shè)備。為了取得這些以及其他的目的，申請(qǐng)人已經(jīng)設(shè)計(jì)、測試和完善了本發(fā) 明，該發(fā)明對(duì)于現(xiàn)有技術(shù)具有顯著的技術(shù)貢獻(xiàn)。發(fā)明內(nèi)容本發(fā)明在主權(quán)利要求中得以解釋并且它的特征在于主權(quán)利要求，同時(shí) 從屬權(quán)利要求描述了本發(fā)明的其他特征或者主要?jiǎng)?chuàng)新思想的變化形式。根據(jù)上述目的，根據(jù)本發(fā)明的一種防止流體產(chǎn)品干涸的設(shè)備能夠被應(yīng) 用于流體產(chǎn)品的配送機(jī)器的輸送頭中，其中所述輸送頭設(shè)置有多個(gè)輸送噴嘴。更準(zhǔn)確地說，該設(shè)備包括第一裝置，該第一裝置能夠產(chǎn)生至少一種 調(diào)節(jié)流；第二裝置，該第二裝置能夠?qū)⒄{(diào)節(jié)流朝著輸送噴嘴下方的空間輸 送并且能夠產(chǎn)生與在^f吏用中的所述配送機(jī)器所處的環(huán)境的氣氛不同的至 少一種氣氛。根據(jù)本發(fā)明的 一個(gè)特征，輸送噴嘴下方的空間被分為至少兩個(gè)不同的 調(diào)節(jié)區(qū)，調(diào)節(jié)區(qū)設(shè)置地與所述輸送噴嘴的相同數(shù)目的所述組相對(duì)應(yīng)，并且 根據(jù)由所述輸送噴嘴組的相應(yīng)組輸送的流體產(chǎn)品的類型在所述調(diào)節(jié)區(qū)中 產(chǎn)生不同的氣氛。使用根據(jù)本發(fā)明的設(shè)備,針對(duì)能夠由輸送頭輸送的每種特定流體產(chǎn)品 而言，創(chuàng)建特定調(diào)整氣體是可能的。
以這種方式，能夠得以輸送的每種流體產(chǎn)品被維持在其最優(yōu)的潮濕和M狀態(tài)，從而保證了最終產(chǎn)品的最優(yōu)質(zhì)量，并JU吏得能夠準(zhǔn)確地確定每個(gè)單獨(dú)的輸送噴嘴輸送的產(chǎn)品量。另外，根據(jù)本發(fā)明的解決方案筒便易行且經(jīng)濟(jì)，為了實(shí)現(xiàn)上述優(yōu)點(diǎn)， 我們還降低了生產(chǎn)成本和時(shí)間，并且增加了使用上的極大便利性。在本發(fā)明實(shí)施方式的優(yōu)選形式中，借助于蓋裝置，噴嘴下方的空間能 夠至少部分地被封閉，該蓋裝置包括封閉和調(diào)節(jié)元件，根據(jù)所述輸送噴嘴 的相應(yīng)組所輸送的流體產(chǎn)品的類型，所述封閉和調(diào)節(jié)元件能夠與確定的調(diào) 節(jié)區(qū)協(xié)同限定具有特定氣氛的封閉腔室。有利地，根據(jù)本發(fā)明的設(shè)備還包括檢測裝置和調(diào)節(jié)裝置，所述檢測裝 置i殳置在調(diào)節(jié)區(qū)附近并且能夠檢測到相關(guān)氣氛的一個(gè)或者多個(gè)重要M， 所述調(diào)節(jié)裝置能夠根據(jù)檢測裝置檢測到的數(shù)值調(diào)節(jié)調(diào)節(jié)氣流的一個(gè)或者 多個(gè)特征，從而將確定氣氛的重要^lt維持在一系列預(yù)定數(shù)值范圍之內(nèi)。所述檢測裝置優(yōu)選地包括公知類型的傳感器，所述傳感器能夠檢測到相應(yīng)調(diào)節(jié)區(qū)周圍的相對(duì)濕度(RH%)和溫度(r )的情況。傳感器連接到能夠控制所述第一裝置的控制回路上，該控制回路例如 是能夠命令所述第一裝置從而產(chǎn)生具有預(yù)定濕度值、溫度值和/或輸送值 的調(diào)節(jié)氣流的電子控制回路，上述數(shù)值在最低限度值和最高限度值之間。在是蒸汽發(fā)生器的情況下，通過這種方法，能夠以簡Y更且高效的方式 獨(dú)立管理每個(gè)調(diào)節(jié)區(qū)，從而在流體產(chǎn)品沒有輸送并且仍然處于輸送步驟中 的同時(shí)保證最優(yōu)濕度并且保證流體產(chǎn)品的M。有利地，每個(gè)輸送噴嘴包括終端元件，所述終端元件設(shè)置有長度有限 的內(nèi)部通道，具有圓錐形狀，并且朝向內(nèi)部會(huì)聚，從而降低了載荷的損 失并且在最小數(shù)量上提高了流體產(chǎn)品的給料量，促進(jìn)了流體產(chǎn)品的分離。


通過閱讀參考附圖、作為非限制性示例而給出的實(shí)施方式的優(yōu)選形式 的以下描述，本發(fā)明的這些和其它特點(diǎn)將變得顯而易見，在圖中圖1是從根據(jù)本發(fā)明用于防止干涸的設(shè)備下部觀察所得的示意性立 體圖2是圖1中的設(shè)備的截面圖；圖3是圖1中的設(shè)備的蓋塞的平面圖，其具有兩個(gè)對(duì)稱的區(qū)域，在這 兩個(gè)區(qū)域中，左側(cè)區(qū)域具有設(shè)備的進(jìn)口以借助毛細(xì)作用輸送流體；圖4是圖3中所示的蓋塞的第一種變化方式，其具有兩個(gè)不同尺寸的 區(qū)域，在這兩個(gè)區(qū)域中，左上區(qū)域具有設(shè)備進(jìn)口以借助毛細(xì)作用輸送流體；圖5是圖3中所示的蓋塞的第二種變化方式，其具有兩個(gè)同心的區(qū)域， 在這兩個(gè)區(qū)域中，較小的中心區(qū)域具有設(shè)備進(jìn)口以借助毛細(xì)作用輸送流 體；圖6是圖3中所示的蓋塞的第三種變化方式,其具有兩個(gè)同心的區(qū)域， 在這兩個(gè)區(qū)域中，中心區(qū)域具有設(shè)備進(jìn)口以借助毛細(xì)作用輸送流體，該中 心區(qū)域相對(duì)于圖5中所示的中心區(qū)域尺寸較大。
具體實(shí)施方式
參考圖1、 2和3,與用于流體產(chǎn)品的配送機(jī)器中的輸送頭12的輸送 噴嘴11相對(duì)應(yīng)的、根據(jù)本發(fā)明用于防止流體產(chǎn)品干涸的設(shè)備10包括環(huán)形 元件13,該環(huán)形元件13設(shè)置為基本與輸送頭12同軸且形狀被設(shè)置為與 輸送頭12的外表面限定位于輸送頭12的下側(cè)的環(huán)形腔室15和空間或者 隔室19。限定在輸送頭12下側(cè)的隔室19能夠借助于蓋塞40選擇性地封閉。在這種情況下，在輸送頭12上設(shè)置有三十二個(gè)輸送噴嘴11，所述噴 嘴11朝向隔室19內(nèi)部并且被劃分為四組，每組具有八個(gè)噴嘴11。 >^每 組噴嘴中，不同流體產(chǎn)品能夠得以輸送，例如通用染料、有機(jī)溶劑工業(yè)染 料、沒有VOC的水染料以及其他染料。輸送噴嘴11的前面兩組能夠輸送有機(jī)溶劑染料，同時(shí)輸送噴嘴11 的另外兩組能夠輸送水染料。在這種情況下，每個(gè)輸送噴嘴11具有定量給料管lla和終端元件 llb，以便于定量給予要輸送的流體產(chǎn)品。為了更為精確，每個(gè)終端元件llb形狀基本為管狀，并且在定量給料 端處形狀設(shè)置為圓錐狀，從而減少要被輸送的流體產(chǎn)品在緊鄰輸送頭12 的周圍區(qū)域的附著區(qū)段。以這種方式，流體產(chǎn)品的區(qū)分效果得以提高，即
使僅有少量的流體產(chǎn)品，也會(huì)由于管狀元件lib的長度有限而4吏得定量給 料的精確度得以提高，使得載荷損失也得以最小化。另外，每個(gè)輸送噴嘴11的終端元件lib的形狀也允許簡化其與定量 給料管lib的連接，因?yàn)樵谶@種情況下該連接4吏用此處未示出的、公知類 型的、筒單綁定帶實(shí)現(xiàn)。在這種情況下，隔室19被劃分為分別為19a、 19b、 19c和19d的四 個(gè)調(diào)節(jié)區(qū)，該四個(gè)區(qū)^J^本上相互等同，并且一組八個(gè)輸送噴嘴11從這 四個(gè)區(qū)域中的每個(gè)區(qū)域露出。更準(zhǔn)確地說，輸送有機(jī)溶劑染料的該組噴嘴 11從區(qū)域19a和區(qū)域19b露出，而輸送水染料或者通用染料的噴嘴11從 區(qū)域19c和區(qū)域19d露出。借助四個(gè)隔離壁16，調(diào)節(jié)區(qū)19a、 19b、 19c和19d相互分離，所述 四個(gè)隔離壁在輸送頭12的下表面上形成整件，并且設(shè)置為相互彼此垂直。在環(huán)形腔室15和隔室19之間設(shè)置有環(huán)形通道20，有利地，該環(huán)形 通道具有幾十毫米到一亳米之間的寬度。較優(yōu)地，與隔離壁16對(duì)應(yīng)，環(huán) 形通道能夠,皮有利地沿徑向阻斷。在環(huán)形腔室15中，通過連接孔17，管道21的一端21a得以插入， 管道21的另一端21b連接到蒸汽發(fā)生設(shè)備25，這些僅僅在圖1中示意性 示出。蒸汽發(fā)生器25連接到控制單元29，例如該控制單元是電子類型的并 且設(shè)置有微處理器，能夠調(diào)整所輸送的蒸汽的數(shù)量和溫度。以這種方式，能夠向環(huán)形腔室15引入預(yù)期數(shù)量的蒸汽或者含有飽和 蒸汽的空氣，該蒸汽或者空氣通過環(huán)形通道20橫向地并且選擇性地i^ 各個(gè)調(diào)節(jié)區(qū)19a、 19b、 19c和19d。在環(huán)形腔室15中，在連接孔17的相對(duì)側(cè)，設(shè)置有一組7>知類型的傳 感器30,所述傳感器能夠檢測目前處于環(huán)形腔室15中的流體的相對(duì)濕度 百分比(RH%)和溫度(1C )，以向控制單元29傳遞相應(yīng)的電子信號(hào)。另外，優(yōu)選地，該組傳感器組30在任何情況下都能夠向控制單元29 傳送信號(hào)，甚至在配送機(jī)器的非工作時(shí)期也是如此，從而能夠在腔室 封閉的時(shí)^l以信號(hào)通知蓋塞40可能出現(xiàn)的異常，對(duì)每組輸送噴嘴11濕 化，并且能夠引發(fā)警告的和/或自動(dòng)校正操作，例如打開蒸汽發(fā)生器25 的濕化箱。
根據(jù)從傳感器組30接收到的數(shù)據(jù)，控制單元29調(diào)整和調(diào)節(jié)蒸汽的產(chǎn) 生和蒸汽的溫度，從而在每個(gè)調(diào)節(jié)區(qū)19c和19d (通用染料和水染料)內(nèi) 部濕度和溫度水平得以維持，該濕度和溫度保證在該機(jī)器的任何工作狀態(tài) 下沒有使用的流體產(chǎn)品保持不干涸。
更為通常地，通過作用于蒸汽發(fā)生器25，控制單元29能夠改變引入 環(huán)形腔室15中的流的物理特征和/或化學(xué)特征。更準(zhǔn)確地i兌，引入的流的 溫度和數(shù)量能夠得以增加或者減少以使得例如單個(gè)區(qū)域19c和19d中的局 部壓力得以變化，從而防止達(dá)到露點(diǎn)。
控制單元29能夠整合到配送機(jī)器本身的回路中，從而也使得在配送 機(jī)器的非工作時(shí)期該設(shè)備10能夠與用于輸送噴嘴11濕化的爿>知系統(tǒng)簡單 地整合。事實(shí)上，設(shè)置例如機(jī)械類型、光學(xué)類型、電磁類型或者類似類型 的傳感器足以能夠檢測到配送機(jī)器的非工作狀態(tài)和/或機(jī)器的蓋塞40的 輸送頭12的存在或者不存在。
正如我們所述，蓋塞40能夠選擇性地與輸送頭12的下部附連，并且 能夠產(chǎn)生封閉腔室，該封閉腔室具有通過毛細(xì)作用獲得的濕潤氣氛并且具 有有機(jī)溶劑，從而對(duì)于設(shè)置有用于機(jī)溶劑染料的輸送噴嘴11的區(qū)域19a 和19b進(jìn)行相應(yīng)調(diào)節(jié)；并且蓋塞40能夠產(chǎn)生與設(shè)置有用于水染料的輸送 噴嘴11的調(diào)整區(qū)域19c和19d相對(duì)應(yīng)的開口腔室。
事實(shí)上，如圖2和3所示，與兩個(gè)調(diào)節(jié)區(qū)19a和19b相對(duì)應(yīng)，蓋塞 40包括浸透在有機(jī)溶劑中并通過微過濾方式保持潮濕的氈布41,當(dāng)蓋塞 40設(shè)置于輸送頭12下方時(shí)，氈布41保證所述兩個(gè)調(diào)節(jié)區(qū)19a和19b的 氣密封閉。氈布41在兩個(gè)調(diào)節(jié)區(qū)19a和19b內(nèi)部限定含有飽和有機(jī)溶劑 的預(yù)期氣氛。
氈布41具有尾部41a，正如上述歐洲專利申請(qǐng)EP-A-l. 510. 260中所 描述的，該尾部以^^知的方式部分地浸入容納有調(diào)節(jié)液的容器中。
在配送機(jī)器工作的狀態(tài)下，控制單元29能夠管理i殳備10的不同部件， 從而獲得和保證以最佳狀況保存區(qū)域19c和19d中的染料。
配送機(jī)器處于非工作狀態(tài)時(shí)，輸送頭12的蓋塞40封閉并借助毛細(xì)作 用系統(tǒng)在調(diào)節(jié)區(qū)19a和19b中維持含有飽和有機(jī)溶劑的預(yù)期氣氛。
相反，與調(diào)節(jié)區(qū)19c和19d對(duì)應(yīng)，蓋塞40包括通孔42，這使得在定 量給料步驟中也能夠維持狀態(tài)參數(shù)的最佳狀況。
到目前為止所描述的設(shè)備10的功能如下所述。 通過管21,含有飽和蒸汽的空氣流被導(dǎo)入環(huán)形腔室15中。
該流的重要參數(shù)的、包含在最大值和最小值之間的最優(yōu)水平一一涉及 相對(duì)濕度和溫度的最優(yōu)水平——被預(yù)先確定并且由控制單元29控制。
通過環(huán)形通道20，混有蒸汽的空氣流沿基本為徑向的方向并成角度 地—一有利地沿與流體產(chǎn)品通過輸送噴嘴11的輸送方向垂直的方向一一 被引入到調(diào)節(jié)區(qū)19c和19d中。通過這種方式，在各個(gè)調(diào)節(jié)區(qū)19c和19d 中產(chǎn)生不同的濕度比率(RH%)和溫度(1C )的確定氣氛。
傳感器組30持續(xù)檢測調(diào)節(jié)區(qū)19c和19d內(nèi)部的濕度和溫度的實(shí)際值， 并且作為反饋地將檢測到的值傳送給控制單元29，控制單元29可能改變 流生成的條件，從而重要參數(shù)的數(shù)值總是包含在預(yù)定限定值范圍內(nèi)。
能夠控制的M還包括例如但不限于在各個(gè)調(diào)節(jié)區(qū)19c和19d中存在 的空氣和/或蒸汽的物理特征和化學(xué)特征，例如相對(duì)壓力和局部壓力。存 在很多種使控制單元29以反饋形式作用從而改變環(huán)境條件的方式。 一些 尤為重JHa并非限制性的示例是溫度、局部壓力、滴定量、所引入溶劑 的數(shù)量和體積、引入的空氣和蒸汽的混合物的濕度、引入比率、以及溶劑 的一個(gè)或多個(gè)物理和/或化學(xué)特征、引入相關(guān)組的噴嘴11的調(diào)節(jié)區(qū)內(nèi)的空 氣和蒸汽的混合物或蒸汽的一個(gè)或者多個(gè)物理和/或化學(xué)特征。
更準(zhǔn)確地i兌，控制單元29控制每組輸送噴嘴組11的調(diào)節(jié)區(qū)19c和 19d周圍的空^A否飽和或者接近飽和。如果是，控制單元29以反饋的 方式校正各組輸送噴嘴11周圍的環(huán)境條件；例如，上述校正通過在相關(guān) 調(diào)節(jié)區(qū)19c和19d中提高流的溫度或者降低流的相對(duì)濕度的方式完成。
清楚的是，在不脫離本發(fā)明范圍的前提下，可以對(duì)設(shè)備10和上述方 法改變和/或增加部件或者步驟。
例如，根據(jù)圖4中所示的變化方式，如果僅僅在輸送頭12上設(shè)置四 分之一的輸送噴嘴11就能夠輸送有機(jī)溶劑染料，則蓋塞40的氈布41可 以僅僅延伸總體表面的四分之一，并且僅僅完全封閉一個(gè)調(diào)節(jié)區(qū)19b。
在圖5和6所示的解決方案中，不是4象前面的情形一樣具有扇形的形 狀，氈布41具有基本為圓形的形狀。
總體而言，只要?dú)植?1具有與輸送頭12中的輸送噴嘴組11的分布
相對(duì)應(yīng)的形狀和放置位置，就在本發(fā)明的范圍之內(nèi)。
還清楚的是，盡管已經(jīng)參考具體示例對(duì)本發(fā)明進(jìn)行了描述，但是本領(lǐng) 域技術(shù)人員當(dāng)然能夠獲得具有如在權(quán)利要求書中闡釋的特征的所述設(shè)備 和方法的許多其他等價(jià)形式，因而這些等價(jià)形式全部都在權(quán)利要求書限定 的本發(fā)明的保護(hù)范圍之內(nèi)。
權(quán)利要求
1.用于防止在配送流體產(chǎn)品的機(jī)器的輸送頭(12)中的所述流體產(chǎn)品干涸的設(shè)備，其中，所述輸送頭(12)設(shè)置有多個(gè)輸送噴嘴(11)，所述設(shè)備包括第一裝置(25)，該第一裝置能夠產(chǎn)生至少一種調(diào)節(jié)流；第二裝置(15，20，21)，所述第二裝置能夠?qū)⑺稣{(diào)節(jié)流朝著所述輸送噴嘴(11)下方的空間(19)輸送并且能夠在所述空間(19)中產(chǎn)生至少一種與在使用中的所述配送機(jī)器所處的環(huán)境的氣氛不同的氣氛，其特征在于所述輸送噴嘴被分為至少兩組，并且所述空間(19)被分為至少兩個(gè)不同的調(diào)節(jié)區(qū)(19a，19b，19c，19d)，所述調(diào)節(jié)區(qū)與所述輸送噴嘴(11)的所述組相對(duì)應(yīng)地設(shè)置，并且根據(jù)由所述輸送噴嘴(11)的相應(yīng)組輸送的流體產(chǎn)品的類型在所述調(diào)節(jié)區(qū)中產(chǎn)生不同的氣氛。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的設(shè)備，其特征在于，它還包括蓋裝置(40 ), 所述蓋裝置能夠選擇性地至少部分地封閉所述輸送噴嘴(11)下方的所述 空間(19)。
3.根據(jù)權(quán)利要求2所述的設(shè)備，其特征在于，所述蓋裝置(40)包 括至少一個(gè)封閉和調(diào)節(jié)元件(41)，才艮據(jù)所述輸送噴嘴(11)的相應(yīng)組所 輸送的流體產(chǎn)品的類型，所述封閉和調(diào)節(jié)元件(41)能夠與確定的調(diào)節(jié)區(qū) (19a， 19b)協(xié)同限定由于微過濾作用而具有飽和氣氛的相應(yīng)封閉腔室。
4.根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的設(shè)備，其特征在于，所述第一裝置包 括至少一個(gè)發(fā)生器構(gòu)件(25),該發(fā)生器構(gòu)件能夠產(chǎn)生混有蒸汽的氣流， 并且所述第二裝置包括與所述發(fā)生器構(gòu)件(25)相關(guān)聯(lián)的至少一個(gè)管道 (21)，該管道能夠?qū)⑺龌煊姓羝臍饬鞒颦h(huán)形腔室(15)輸送，所 述環(huán)形腔室選擇性地朝向所述調(diào)節(jié)區(qū)(19a, 19b， 19c， 19d)開口。
5.根據(jù)上述任一個(gè)權(quán)利要求所述的設(shè)備，其特征在于，它還包括檢 測裝置(30)和調(diào)節(jié)裝置(29)，所述檢測裝置^:置在所述調(diào)節(jié)區(qū)(19a， 19b, 19c， 19d)附近并且能夠檢測到所述氣氛產(chǎn)生的一個(gè)或者多個(gè)重要 ，所述調(diào)節(jié)裝置(29 )能夠根據(jù)所述檢測裝置(30)檢測到的數(shù)值調(diào) 節(jié)所述調(diào)節(jié)氣流的一個(gè)或者多個(gè)特征，從而維持每個(gè)氣氛的重要參數(shù)在一 系列預(yù)定lt值范圍之內(nèi)。
6.根據(jù)權(quán)利要求4和5所述的設(shè)備，其特征在于，所述檢測裝置包 括一個(gè)或者多個(gè)傳感器(30)，所述傳感器置于所述環(huán)形腔室(15)中并 且能夠檢測到相關(guān)調(diào)節(jié)區(qū)(19a， 19b， 19c， 19d)中的相對(duì)濕度(RHW)和溫度(x:)的狀況。
7.根據(jù)上述任一個(gè)權(quán)利要求所述的設(shè)備，其特征在于，每個(gè)所述輸 送噴嘴(11)至少包括終端元件(lla )，所述終端元件(lla )具有輸送 腔室，帶有圓錐端部并朝向內(nèi)部會(huì)聚，從而促進(jìn)所述流體產(chǎn)品在其輸送結(jié) 束時(shí)的分離。
8.用于防止在配送流體產(chǎn)品的機(jī)器的輸送頭(12)中所述流體產(chǎn)品 干涸的方法，其中，所述輸送頭(12)設(shè)置有多個(gè)輸送噴嘴(11),所述 方法包括下述步驟產(chǎn)生至少一個(gè)調(diào)節(jié)流；將所述流朝著所述輸送噴嘴(ll)下方的空間(19)輸送并且在所述空間(19)中產(chǎn)生至少一種與在 使用中所述配送機(jī)器所處的環(huán)境中的氣氛不同的氣氛，其特征在于它還 至少包括將所述調(diào)節(jié)氣流分配到至少兩個(gè)調(diào)節(jié)區(qū)(19a， 19b， 19c, 19d) 中的步驟，該調(diào)節(jié)區(qū)與所述空間(19)不同，從而才艮據(jù)與每個(gè)所述調(diào)節(jié)區(qū)(19a， 19b， 19c， 19d)相對(duì)應(yīng)的所輸送的流體產(chǎn)品的類型產(chǎn)生不同的氣 氛。
全文摘要
本發(fā)明公開了用于防止在配送流體產(chǎn)品的機(jī)器的輸送頭(12)中的所述流體產(chǎn)品干涸的設(shè)備(10)和方法，其中，所述輸送頭(12)設(shè)置有多個(gè)輸送噴嘴(11)。所述設(shè)備(10)包括產(chǎn)生調(diào)節(jié)流的第一元件(25)；以及第二元件(15，20，21)，所述第二元件(15，20，21)將所述調(diào)節(jié)流朝著所述輸送噴嘴(11)下方的空間(19)輸送并且能夠在所述空間(19)中產(chǎn)生與在使用中的所述配送機(jī)器所處的環(huán)境的氣氛不同的氣氛。所述輸送噴嘴被分為至少兩組，并且所述空間(19)被分為至少兩個(gè)不同的調(diào)節(jié)區(qū)(19a，19b，19c，19d)，所述調(diào)節(jié)區(qū)設(shè)置地與所述輸送噴嘴(11)的所述組相對(duì)應(yīng)。根據(jù)由所述輸送噴嘴(11)的相應(yīng)組輸送的流體產(chǎn)品的類型，在所述調(diào)節(jié)區(qū)(19a，19b，19c，19d)中產(chǎn)生不同的氣氛。
文檔編號(hào)B08B3/00GK101166585SQ200680011053
公開日2008年4月23日 申請(qǐng)日期2006年4月4日 優(yōu)先權(quán)日2005年4月5日
發(fā)明者埃馬努埃萊·莫爾塞利 申請(qǐng)人:賽皮爾斯色料設(shè)備獨(dú)資有限公司