專利名稱：帶有組合成工具單元的工具的食品處理機的制作方法
技術領域：
本發(fā)明涉及食品處理機，這種食品處理機裝備有至少兩種用于處理食品的工具，并且這種食品處理機(1)包括用于驅動這些工具的驅動裝置，并且這種食品處理機包括用于保持這些工具的保持架，該保持架可由驅動裝置驅動，該保持架裝備有保持架壁，并且該保持架具有位于保持架壁中的窗口，由保持架所保持的工具可一次一個地放置于所述窗口中。
根據(jù)以上第一段中所引用的設計方案的這種食品處理機公開于專利文獻US 4 190 208A中，因此已為所知。在這種已知食品處理機的情況下，設計方案使得多種工具之一能夠根據(jù)需要被連接于用于保持這些工具的基本上為圓盤形的保持架上，這通過使用所提供的楔形榫頭連接來將選用的特定工具沿徑向插入保持架中來實現(xiàn)，因此所選定的特定工具就被容放和定位于提供在保持架的保持架壁中的窗口內。為了將所選定的特定工具固定于保持架上，提供了夾緊連接裝置，其通過套筒和基本上為U形的夾緊叉鉗來實現(xiàn)。在這種已知食品處理機的情況下，為每個制備過程提供了單獨的工具，該工具必須在單獨的連接步驟中連接于保持架上以便執(zhí)行特定的制備過程。除了這種相當復雜、難用的操縱過程之外，這種已知食品處理機還存在需要較大的儲放空間來儲放各個工具的問題，并且那些當時并未選定的工具也需要與食品處理機分開的儲放空間。
本發(fā)明的目的是消除上述問題并且實現(xiàn)一種改進型食品處理機。
為了達到上述目的，在根據(jù)本發(fā)明的食品處理機中提供了根據(jù)本發(fā)明的特征，因此根據(jù)本發(fā)明的食品處理機的特征可在于以下方面，即一種食品處理機，這種食品處理機裝備有至少兩種用于處理食品的工具，并且這種食品處理機包括用于驅動這些工具的驅動裝置，并且這種食品處理機包括用于保持這些工具的保持架，該保持架可由驅動裝置驅動，該保持架裝備有保持架壁，并且該保持架具有位于保持架壁中的窗口，由保持架所保持的工具可一次一個地放置于所述窗口中，并且其中至少兩種工具被組合成一個工具單元，并且其中工具單元被設計成可相對于保持架再定位，并且其中可一次將來自工具單元的一種工具放置于窗口中，在這種情況下，至少一個其它工具朝向保持架壁對齊并且被保持架壁所覆蓋，并且其中提供有可松脫式固定裝置以用于將工具單元固定于保持架上。
由于提供了根據(jù)本發(fā)明的這些特征，因此就按照既結構簡單又節(jié)省空間的方式實現(xiàn)了以下方面，即食品處理機的多種工具可符合著使用最優(yōu)的小空間需求，因為它們被聚集在一起形成單個工具單元。然而，首先，實現(xiàn)了以下方面，即聚集在一起形成一個工具單元的這些工具中每一個可按照非常簡單的方式進入位于保持架的保持架壁中的窗口區(qū)域內的操作位置。而且，根據(jù)本發(fā)明的食品處理機獲得了以下優(yōu)點，即使得能夠在食品處理機內，特別是在直接與食品處理機保持架相鄰的位置，對并未被放置于保持架的保持架壁中的窗口區(qū)域內的特定工具進行保護性的儲放，其中無論如何都通過所存在的保持架壁保證了特別好的保護作用，受到覆蓋的工具與該保持架壁對齊。還實現(xiàn)了以下方面，即這些工具不需要與食品處理機分開的儲放空間。此外，防止了工具意外消失或丟掉。
在根據(jù)本發(fā)明的食品處理機中，保持架可為例如鼓形設計，因而在其圓柱形保持架壁中具有用于容放來自工具單元的工具的窗口，該工具單元于是基本上為中空圓筒形設計。然而，在根據(jù)本發(fā)明的食品處理機中，如果工具單元能夠在固定裝置相對于保持架松脫后基本上平行于保持架壁進行再定位，則證明非常有利。這樣有利于盡可能地獲得最緊湊的結構設計。
在如上段所述的根據(jù)本發(fā)明的食品處理機中，如果在固定裝置相對于保持架松脫后，工具單元能夠基本上與保持架壁成直角進行再定位，則還證明非常有利。這樣有利于在將一種來自工具單元的特定工具轉移至位于保持架的保持架壁中的窗口區(qū)域內的操作位置的過程中進行最簡便的可能操作。
在如上兩段所述的根據(jù)本發(fā)明的食品處理機中，如果保持架能夠利用驅動裝置來操縱以便繞著保持架軸線轉動，并具有與保持架軸線成直角的保持架壁，并且如果在松脫固定裝置后，工具單元能夠繞著保持架軸線轉動，則還證明非常有利。這樣有利于對保持架因而對工具單元進行最簡便的可能操作。然而，應當指出，食品處理機的保持架也可利用向后和向前運動來操縱。
在根據(jù)本發(fā)明的帶有能夠進行操縱以便繞著保持架軸線轉動的保持架的食品處理機中，如果保持架裝備有與保持架軸線相鄰的定位表面，而該定位表面相對于保持架壁傾斜一定的傾斜角，并且如果工具單元裝備有與保持架的傾斜定位表面相互作用的定位環(huán)，并且如果定位環(huán)能夠利用固定裝置進行固定以便停放于傾斜定位表面上，并且其中來自工具單元的每種工具相對于定位環(huán)按照一定傾斜角傾斜，則還證明很有利。這種設計方案有利于簡化將工具單元相對于保持架進行再定位以便一次將一種工具放入其操作位置中所需的操作。這種設計方案還有利于簡便、可靠地將工具單元固定于保持架上。
在如前段所述的根據(jù)本發(fā)明的食品處理機中，如果固定裝置裝備有與保持架軸線同心并且連接于保持架上的帶螺紋套筒，裝備有圍繞著帶螺紋套筒并且能夠沿著帶螺紋套筒進行再定位的壓力套筒，以及裝備有能夠通過螺旋操作沿著帶螺紋套筒進行再定位的螺母，并且如果壓力套筒裝備有相對于保持架壁傾斜一定的傾斜角的接觸表面，并且如果借助于壓力套筒的接觸表面，定位環(huán)就能夠被保持于保持架的傾斜定位表面上，則還證明很有利。這種設計方案證明有利于實現(xiàn)特別良好的固定并且還有利于簡便地將固定狀態(tài)松脫。
如果工具單元包括三種工具，則還證明非常有利。這種設計方案在實踐上證明非常有益。然而，應當指出，工具單元也可只包括兩種工具，或者如果適用的話，可包括四種或五種或者更多種工具。
現(xiàn)在將參看附圖中所示的實施例的實例對本發(fā)明進行進一步地描述，然而本發(fā)明并不限于此。


圖1以從上方觀察的斜視圖的形式按照部分簡化的方式示出了根據(jù)本發(fā)明的一個實施例的食品處理機。
圖2以穿過根據(jù)圖1的食品處理機的圖3中的線II-II的剖面圖示出了工具單元所用的保持架，包括這個工具單元在內。
圖3以根據(jù)圖2的箭頭III的視圖示出了包括圖2所示的工具單元在內的保持架。
圖4以穿過圖5的線IV-IV的剖面圖示出了如圖1所示的食品處理機的工具單元。
圖5以根據(jù)圖4的箭頭V的視圖示出了如圖4所示的工具單元。
圖6以從上方觀察的斜視圖按照部件分解狀態(tài)示出了工具單元所用的保持架，包括工具單元和工具單元所用的固定裝置在內。
圖7以從上方觀察的斜視圖按照裝配狀態(tài)示出了保持架，包括工具單元和固定裝置在內。
圖8以從下方觀察的視圖按照裝配狀態(tài)示出了保持架，包括工具單元和固定裝置在內。
圖1示出了食品處理機1。這種食品處理機1設計用于處理食品。例如，利用這種食品處理機可將蔬菜切成厚條或薄條，或者可通過篦條將蔬菜搓擦成小碎片。而且，可將蔬菜切成薄片。
食品處理機1裝備有殼體2，其包括槽形底部3和成倒槽形的頂部4，并且塔狀側部5從頂部4伸出。用于操縱食品處理機的工具的驅動裝置和驅動裝置所用的電源電路容放于包括底部3和頂部4的殼體區(qū)域中。驅動裝置裝備有電動機和可由電動機驅動的傳動裝置，然而它們在圖1中并未示出。原因在于驅動裝置的具體設計方案在本案中并不重要。從驅動裝置穿過頂部4的蓋壁6的驅動軸7在圖1中可見。
食品處理機1裝備有食品皿槽8，其可被定位且固定于頂部4的蓋壁6上，但是在此不對此進行更詳細的描述。食品皿槽8具有底壁9和中空圓筒形側壁10。柱狀內部11從側壁9伸出，具有位于內部的管12，驅動軸7穿過該管12。驅動軸7用于驅動食品處理機的工具，因而為此目的而與用于保持工具的基本上為圓盤形的保持架13相連接，以便能夠驅動保持架13繞著保持架軸線14轉動。保持架13由此安放于食品皿槽8的柱狀內部11中。
為了封閉食品皿槽8，為食品皿槽8提供了蓋子15。蓋子15具有蓋壁16和從蓋壁16伸出的中空圓筒形側壁17，蓋子15利用該側壁17而安座于食品皿槽8的邊緣18上。進料管19從食品皿槽8的蓋壁16伸出，其設計方案為管狀并且具有大致為橢圓形的橫截面，并且其利用可拆式蓋20封閉。在拆下蓋20的情況下，可將食品引入進料管19中，其中所引入的食品，例如馬鈴薯、胡蘿卜或黃瓜，與保持架13形成接觸進而與由保持架13保持于操作位置上的工具接觸，利用工具時送入的食品進行處理，例如切成條，而所切的條被收集于食品皿槽8中。
食品處理機1裝備有多種工具，下文中將參看圖3至8對它們進行更詳細地描述。
從圖2、3、6、7和8中可以看到，保持架13基本上為圓盤形。保持架13裝備有與保持架軸線14成直角的盤形保持架壁21，該保持架壁21在其中央?yún)^(qū)域連接于驅動套筒22上。接合肋23提供于驅動套筒22內部，其可聯(lián)接于提供于驅動軸7的自由端區(qū)域中的驅動肋上。在保持架壁21的圓周區(qū)域中，保持架壁21與中空圓筒形側壁24相連接，從而為保持架13提供足夠的機械穩(wěn)定性。在保持架壁21中，保持架13裝備有窗25。一次可將一種連接于保持架13上從而由保持架13所保持的工具置于窗口25中。
在食品處理機1的情況中，總共三種工具26、27和28組合形成工具單元29。第一工具26用于切較薄的條。第二工具27用于切較厚的條。第三工具28用于搓擦。工具單元29設計成可相對于保持架13再定位，以便實現(xiàn)一次將一種來自工具單元29的工具26、27或28置于窗25中，因此，即在一種工具置于窗25中的情況下，例如在第一工具26置于窗口25中的情況下，其它工具例如第二工具27和第三工具28則朝向保持架壁21對齊因而由保持架壁21所覆蓋，因此得以儲放而無須額外的措施，于是利用保持架壁21得到良好的保護以防損壞。
為了將工具單元29固定于保持架13上，提供了可松脫式固定裝置30。固定裝置30裝備有與保持架軸線14同心并且作為單件連接于保持架13上的帶螺紋套筒31，并且?guī)菁y套筒裝備有螺紋32，然而，螺紋32并未延伸過整個保持架壁21，因此帶螺紋套筒31具有不帶螺紋的部分33。固定裝置30還裝備有在其不帶螺紋的部分33上圍繞著帶螺紋套筒31并且能夠沿著帶螺紋套筒31進行再定位的壓力套筒34。固定裝置33還裝備有能夠通過螺旋操作沿著帶螺紋套筒31進行再定位的螺母35。應當指出，帶有其保持架壁21及其側壁24及其驅動套筒22及其帶螺紋套筒31的保持架13包括由塑料制成的一個部件。壓力套筒34和螺母35也由塑料制成。另一方面，工具單元29由鋼制成。
保持架13裝備有與保持架軸線14相鄰的定位表面36，該定位表面36包括多個表面部分37，它們各自成環(huán)扇形并且設置于一個環(huán)中。定位表面36相對于保持架壁21傾斜一定的傾斜角β。工具單元29裝備有與保持架13的傾斜定位表面36相互作用的定位環(huán)38。定位環(huán)38能夠利用固定裝置30進行固定以便停放于傾斜定位表面36上。為了保證可將工具26、27或28之一置于窗口25的區(qū)域中并且由此處于使得其裝備有實際處理裝置即切割元件的扁平工具表面與保持架壁21齊平的位置，并且在這種情況中并未使用的其它兩種工具處于位于保持架壁21下方而未與保持架壁21接觸的位置，來自工具單元29的每種工具26和27和28各自設計成相對于工具單元29的定位環(huán)38按照一定傾斜角β傾斜。
特別是通過圖2可以清楚看到，壓力套筒34裝備有相對于保持架13的保持架壁21傾斜一定的傾斜角β的接觸表面39。定位環(huán)38能夠利用壓力套筒34的接觸表面39而被保持于保持架13的傾斜定位表面36上。保持架13和工具單元29在正常情況下利用固定裝置30保持在一起，從而得到如圖2、7和8中所示的模塊單元。在所示的情況中，第一工具26位于保持架壁21中的窗口25的區(qū)域內的操作位置。為了將其它兩種工具27或28之一帶入其操作位置，必須松脫固定裝置30。這通過以下操作來實現(xiàn)，沿著帶螺紋套筒31松開螺母35，由此將壓力套筒34從定位環(huán)38上抬起，以便將定位環(huán)38從保持架13的定位表面36上松脫而實現(xiàn)。因此，在將固定裝置30從保持架13上松脫之后，就能夠將工具單元29基本上相對于保持架壁21成直角進行再定位，其中定位環(huán)38能夠沿著帶螺紋套筒31進行再定位。隨后，在將固定裝置30從保持架13上松脫之后，工具單元29就基本上平行于保持架壁21得到再定位。在這種情況下，在將固定裝置30松脫之后，工具單元29就基本上能夠繞著保持架軸線14轉動。由于工具單元29的這種再定位或轉動，就可將其它兩種工具27和28之一帶入窗口25的區(qū)域中的其操作位置。只要工具27或28根據(jù)用戶的需要按照用戶選擇到達其位于窗口25區(qū)域中的其操作位置，就通過擰上螺母35將固定裝置30移回至其固定位置，在該固定位置中，定位環(huán)38利用壓力套筒34和螺母35而再次被壓在保持架13的定位表面36上。
本發(fā)明并不限于上述實施例。工具單元29與保持架13的固定方式也可利用具有不同設計的固定裝置來實現(xiàn)，例如利用閂鎖裝置或夾緊環(huán)來實現(xiàn)。保持架13也可通過帶螺紋套筒31來驅動，其中適用的驅動裝置于是被提供于帶螺紋套筒31中。還可將帶有多種工具的第二工具單元提供于如圖1所示的食品處理機1中。
根據(jù)本發(fā)明的措施還可應用于以下的食品處理機中，在這種食品處理機中，工具單元和用于保持工具單元的保持架的驅動并非源自食品皿槽的底部，而是使用容放于安放在食品皿槽之上的蓋型設備中的驅動裝置。
權利要求
1.一種食品處理機(1)，這種食品處理機(1)裝備有至少兩種用于處理食品的工具(26、27、28)，并且這種食品處理機(1)包括用于驅動這些工具(26、27、28)的驅動裝置(7)，并且這種食品處理機(1)包括用于保持這些工具(26、27、28)的保持架(13)，該保持架(13)可由驅動裝置(7)驅動，該保持架(13)裝備有保持架壁(21)，并且該保持架(13)具有位于保持架壁(21)中的窗口(25)，由保持架(13)所保持的工具(26、27、28)可一次一個地放置于所述窗口(25)中，并且其中至少兩種工具(26、27、28)被組合成一個工具單元(29)，并且其中工具單元(29)被設計成可相對于保持架(13)再定位，并且其中可一次將來自工具單元(29)的一種工具(26、27、28)放置于窗口中，在這種情況下，至少一個其它工具(26、27、28)朝向保持架壁(21)對齊并且被保持架壁(21)所覆蓋，并且其中提供有可松脫式固定裝置(30)以用于將工具單元(29)固定于保持架(13)上。
2.根據(jù)權利要求1所述的食品處理機(1)，其中工具單元(29)能夠在固定裝置(30)相對于保持架(13)松脫后基本上平行于保持架壁(21)進行再定位。
3.根據(jù)權利要求2所述的食品處理機(1)，其中工具單元(29)能夠在固定裝置(30)相對于保持架(13)松脫后基本上與保持架壁(21)成直角進行再定位。
4.根據(jù)權利要求2或3所述的食品處理機(1)，其中保持架(13)能夠利用驅動裝置(7)來驅動以便繞著保持架軸線(14)轉動，并具有與保持架軸線(14)成直角的保持架壁(21)，并且其中，在松脫固定裝置(30)后，工具單元(29)能夠繞著保持架軸線(14)轉動。
5.根據(jù)權利要求4所述的食品處理機(1)，其中保持架(13)裝備有與保持架軸線(14)相鄰的定位表面(36)，而該定位表面(36)相對于保持架壁(21)傾斜一定的傾斜角(β)，并且其中工具單元(29)裝備有與保持架(13)的傾斜定位表面(36)相互作用的定位環(huán)(38)，并且其中定位環(huán)(38)能夠利用固定裝置(30)進行固定以便停放于傾斜定位表面(36)上，并且其中來自工具單元(29)的每種工具(26、27、28)相對于定位環(huán)(38)按照一定傾斜角(β)傾斜。
6.根據(jù)權利要求5所述的食品處理機(1)，其中固定裝置(30)裝備有與保持架軸線(14)同心并且連接于保持架(13)上的帶螺紋套筒(31)，裝備有圍繞著帶螺紋套筒(31)并且能夠沿著帶螺紋套筒(31)進行再定位的壓力套筒(34)，以及裝備有能夠通過螺旋操作沿著帶螺紋套筒(31)進行再定位的螺母(35)，并且其中壓力套筒(34)裝備有相對于保持架壁(21)傾斜一定的傾斜角(β)的接觸表面(39)，并且其中借助于壓力套筒(34)的接觸表面(39)，定位環(huán)(38)就能夠被保持于保持架(13)的傾斜定位表面(36)上。
7.根據(jù)權利要求4所述的食品處理機(1)，其中工具單元(29)包括三種工具(26、27、28)。
全文摘要
一種工具單元(29)所用的可驅動式保持架(13)提供于食品處理機(1)中，該工具單元(29)裝備有多種工具(26、27、28)并且能夠相對于保持架(13)進行再定位，以便使得能夠一次將來自工具單元(29)的一種工具(26)放置于保持架(13)的保持架壁(21)中的窗口(25)區(qū)域內的操作位置，而其它工具(27、28)由此為保持架壁(21)所覆蓋。
文檔編號A47J43/07GK1725971SQ200380106185
公開日2006年1月25日 申請日期2003年12月2日 優(yōu)先權日2002年12月16日
發(fā)明者H·奧伯斯泰納 申請人:皇家飛利浦電子股份有限公司