專利名稱：具有減振元件的家用電器的制作方法
技術領域：
本發(fā)明涉及一種家用電器，尤其是電動廚房多用機，具有一個裝在外殼中的驅動電機，該外殼至少由上、下外殼部分組成，其中，該外殼部分通過螺旋連接固定在一起。
背景技術：
這類電器具有一個至少由一上部和一下部組成的外殼。這兩個外殼部分通常通過螺釘相互連接。在此，在一個外殼部分上設有相應的固定孔，一螺釘可通過該孔引導并被旋入設在另一外殼部分上的鉆孔中。外殼部分在連接位置上直接相貼靠。因而，由布置在一外殼部分上的驅動電機產(chǎn)生的振動就會被無衰減地傳遞到另一外殼部分上，由此產(chǎn)生強烈的噪聲。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的目的在于提供一種上述類型的家用電器，其在很大程度上抑制了由驅動電機產(chǎn)生的振動，且因此盡可能地避免產(chǎn)生強烈的噪聲。
根據(jù)本發(fā)明，該目的是這樣解決的，即，在連接位置上設有用于減振的減振元件，該減振元件使外殼部分在連接位置上不直接接觸。因而，由與一外殼部分連接的驅動電機產(chǎn)生的振動要通過減振元件才能傳遞到另一外殼部分，振動通過該減振元件大大衰減，噪聲的產(chǎn)生也隨之避免。
如果按照本發(fā)明主題的一優(yōu)選實施方式這樣來設置，即，該減振元件被設計為彈性可變形的緩沖件，其作為中間層被布置在外殼部分之間，那么制備的減振元件將特別簡單而高效。
通過以下措施可以特別有效地實現(xiàn)噪聲抑制，即，在一個外殼部分上設有固定孔，而在另一外殼部分上設有一頸部，該頸部設有一個用于接納螺釘?shù)你@孔，并且，該頸部在其外側被一個由彈性材料構成的管狀元件包圍，并在固定孔的兩側布置有由彈性材料構成的墊圈狀元件，其中，各墊圈狀元件的一側貼靠有頸部的外殼突緣，另一側貼靠螺釘?shù)穆菝薄?br> 若以紗線筒管的形式將管狀元件和墊圈狀元件設計成一個整體的彈性體，則可基本上簡化減振件的安裝。借助于這樣設計的一個橡膠件，不僅避免在固定孔與插進其中的頸部之間直接接觸，而且避免了帶頸部的外殼突緣與螺釘?shù)穆菝痹诰哂泄潭椎耐鈿^(qū)域上直接貼靠。因而，就不會在某一位置上進行無衰減的振動傳遞。
附圖
的簡要說明下面借助于一個在附圖中示出的實施例對本發(fā)明進行更詳細的說明。
具體實施例方式
標號1和2表示家用電器如電動廚房多用機或榨汁機的外殼下部和上部。這種裝置具有一個產(chǎn)生振動的電動機，振動因兩外殼部分的連接而從支承電動機的外殼部分傳遞到另一外殼部分。在這樣的情況下，另一外殼部分會起到共振體的作用，從而產(chǎn)生強烈的噪聲。
在兩外殼部分的各連接位置上，在外殼下部1上設有一固定孔3。在外殼上部2與該固定孔3相對應的位置上，在一外殼突緣4上形成有一個突出的頸部5。頸部5具有一個用來接納螺釘7的鉆孔6。
在各固定孔3內(nèi)都裝有一個橡膠件8或同樣由其他彈性材料組成的元件，其具有紗線筒管的形式，也就是說，在管狀的中間部分9上，在其兩端上各設有一個相對于該中間部分9徑向向外指的環(huán)繞的邊緣10。在將外殼的兩部分1、2連接起來之前，將橡膠件8插入各固定孔3中。因橡膠件8具有彈性，所以環(huán)繞的邊緣10可以受到相應的擠壓，從而能夠通過固定孔3。橡膠件8在進入固定孔3之后，靠在含有固定孔3的外殼下部1的壁區(qū)域11上。
與外殼上部2相連的頸部5被插入橡膠件8的中心孔12中，之后再將螺釘7旋入鉆孔6。在這樣的情況下，為增大螺帽13的接觸面積，可在其間加入一墊圈14。當螺釘7旋入鉆孔6時，橡膠件8的兩環(huán)繞的邊緣一方面會在外殼突緣4和壁區(qū)域11的與該突緣鄰近的一側之間，另一方面會在螺帽13或墊圈14和壁區(qū)域11與該螺帽13或墊圈14鄰近的一側之間受到擠壓，從而使兩外殼部分1、2相應固定地連接起來。
在兩外殼部分1、2以這種方式進行的連接中，沒有兩外殼部分1和2直接接觸的位置。與外殼上部2相連的螺釘7也不會在某一位置上接觸到下面的外殼部分1，因為在螺帽13與壁區(qū)域11之間裝有相應的橡膠件8的環(huán)繞的邊緣10。這樣，由外殼下部1的驅動電機產(chǎn)生的振動在減振之后才被傳遞到外殼上部2，從而在很大程度上阻止噪聲的產(chǎn)生。
權利要求
1.家用電器尤其是電動廚房多用機，它具有一個裝在外殼中的驅動電機，該外殼至少由上、下外殼部分(1和2)構成，該外殼部分(1和2)通過螺釘連接在一起，其特征在于，在連接位置(3和5)上裝有減振元件(8)，該減振元件防止外殼部分(1和2)在連接位置(3和5)上直接接觸。
2.如權利要求1所述的家用電器，其特征在于，減振元件(8)被設計為彈性可變形的緩沖件，其作為中間層布置在外殼部分(1和2)之間。
3.如權利要求2所述的家用電器，其特征在于，在一個外殼部分(1)上設有固定孔(3)，而在另一外殼部分(2)上設有頸部(5)，該頸部(5)設有一個用于接納螺釘(7)的鉆孔(6)，該頸部(5)在其外側被一個由彈性材料構成的管狀元件(9)包圍，并在固定孔(3)的兩側布置有由彈性材料構成的墊圈狀元件(10)，其中，各墊圈狀元件(10)的一側貼靠有頸部(5)的外殼突緣(4)，另一側貼靠螺釘(7)的螺帽(13)。
4.如權利要求3所述的家用電器，其特征在于，以紗線筒管的形式將管狀元件(9)和墊圈狀元件(10)設計成一個整體的彈性體(8)。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種家用電器尤其是電動廚房多用機，具有一個裝在外殼中的驅動電機，該外殼至少由上、下外殼部分(1和2)組成，其中該外殼部分(1和2)借助于螺旋連接固定在一起。兩外殼部分在很大程度上脫離振動的連接是這樣實現(xiàn)的，即，在連接位置(3和5)上裝有彈性減振元件(8)，該減振元件防止外殼部分(1和2)在連接位置(3和5)上直接接觸。
文檔編號A47J43/08GK1455652SQ01815475
公開日2003年11月12日 申請日期2001年2月23日 優(yōu)先權日2000年3月31日
發(fā)明者I·茲布雷特, P·布雷佐夫尼克, H·帕夫洛維克, J·佩塞克 申請人:Bsh博施及西門子家用器具有限公司