用于可拆卸地將醫(yī)療器械、尤其是牙科器械連接到驅動單元或供給軟管的連接裝置制造方法
【專利摘要】用于可拆卸地將醫(yī)療器械、尤其是牙科器械（2）連接到驅動單元（3）或供給軟管以用于在驅動單元（3）或供給軟管和器械（2）之間傳輸數(shù)據(jù)和/或能量和可選擇的驅動運動和/或工作介質(zhì)、尤其是流體的連接裝置（1，1'，1"，1"'，1""），所述連接裝置包括第一和第二連接元件（4，5），其中兩個連接元件（4，5）中的一個設計為連接凹座（6），另一個連接元件（4，5）的連接突起（7）能夠插入到連接凹座（6），其中可以插入到另一個連接元件（4，5）上的缺口（9）中的定位元件（8，8'，8"，8"'，8""）可以設置在兩個連接元件（4，5）中的一個連接元件上，以關于兩個連接元件（4，5）的共享軸線（10）相對于彼此以限定的角度位置定位兩個連接元件（4，5），其中兩個元件中的一個元件，定位元件（8，8'，8"，8"'，8""）或缺口（9）具有用于數(shù)據(jù)存儲的存儲單元（11，11'，11"，11"'，11""），其中數(shù)據(jù)優(yōu)選的是器械相關數(shù)據(jù)，并且兩個元件中的另一個具有傳輸單元（12，12'，12"，12"'，12""），以使數(shù)據(jù)可以依靠傳輸單元（12，12'，12"，12"'，12""）從連接裝置（1，1'，1"，1"'，1""）的一個連接元件（4，5）的存儲單元（11，11'，11"，11"'，11""）傳遞到連接裝置（1，1'，1"，1"'，1""）另一個連接元件（4，5）。
【專利說明】用于可拆卸地將醫(yī)療器械、尤其是牙科器械連接到驅動單元或供給軟管的連接裝置
【技術領域】
[0001]本發(fā)明涉及根據(jù)權利要求1的前序部分所述的、用于可拆卸地將醫(yī)療器械、尤其是牙科器械連接到驅動單元或供給軟管的連接裝置。
【背景技術】
[0002]這種連接裝置用于在兩個醫(yī)療裝置，尤其是牙科裝置之間傳輸數(shù)據(jù)、能量、光、驅動運動和/或尤其是流體的工作介質(zhì)。其中一種裝置在此優(yōu)選地設計為用于連接醫(yī)療工具、尤其是牙科工具的醫(yī)療器械，尤其是設計為牙科手持件或角形構件(angle piece)，所述醫(yī)療工具、尤其是牙科工具，優(yōu)選地用于在硬質(zhì)或軟質(zhì)組織上工作，或者用于引入植入物。另外，術語器械尤其被理解成包括直的、彎曲的或槍形的手持件，以及手持件的部件、適配器和光探針。手持件或角形構件優(yōu)選地依靠連接裝置、尤其是依靠連接裝置的第一連接元件而連接到第二連接元件，該第二連接元件優(yōu)選地設置在醫(yī)療驅動單元、尤其是牙科驅動單元或供給軟管上，以通過設置在驅動單元中的電動馬達驅動醫(yī)療工具。在醫(yī)療工具的操作過程中，醫(yī)療工具以及手持件或角形構件，被提供用于冷卻或用于電力的工作介質(zhì)，例如噴淋空氣和/或噴淋水。這些介質(zhì)尤其是通過牙科單元提供，并且經(jīng)由連接裝置通過供給線路被供給到驅動單元或手持件或角形構件。
[0003]這些器械通常具有用于識別的代碼，尤其是識別手持件和角形構件，從而作為通過供給軟管連接到單元的器械的功能自動地供給工作介質(zhì)。尤其是包括識辨數(shù)據(jù)(例如序列號)的這種代碼通常通過牙科單元的電子單元讀出，從而由此從牙科單元中的存儲單元選擇用于工作介質(zhì)的相應工作參數(shù)，以操作連接到該單元的器械。
[0004]此外，眾所周知的是，除了識辨數(shù)據(jù)之外，用于操作器械的操作參數(shù)可以存儲在醫(yī)療器械中，尤其是存儲在設置在其中的數(shù)據(jù)存儲器中。牙科單元的電子系統(tǒng)基于識辨數(shù)據(jù)識別器械，同時基于存儲在器械存儲器中的操作參數(shù)數(shù)據(jù)調(diào)節(jié)用于在牙科單元上的工作介質(zhì)的參數(shù)。器械的操作參數(shù)數(shù)據(jù)尤其涉及扭矩、轉速、傳動比和效率。
[0005]還周知的是，數(shù)據(jù)存儲器可以設計為可寫入的和/或可重復寫入的。除了存儲在存儲器中的識辨和操作參數(shù)數(shù)據(jù)之外，附加的數(shù)據(jù)、尤其是服務數(shù)據(jù)和維護數(shù)據(jù)(例如，運行次數(shù)、服務工作、護理和/或清理數(shù)據(jù))也可以寫入存儲器和/或在其中編譯。
[0006]從專利EP1392193B1中已知具有這種連接裝置和在其內(nèi)部的存儲器的醫(yī)療器械，這種連接裝置具有為器械提供介質(zhì)的第一和第二連接元件。
[0007]該已知的器械包括外部套筒，在外部套筒中設置第一連接元件的連接凹座用于連接裝置的第二連接元件的連接銷的輸入，以將介質(zhì)，尤其是水、壓縮空氣或光(light)提供給器械。可以被連接到另一個連接元件的傳動軸的工作軸設置在凹座處，以使優(yōu)選地引起器械的工作軸產(chǎn)生旋轉運動。用于識辨數(shù)據(jù)和/或操作參數(shù)數(shù)據(jù)的存儲元件設置在醫(yī)療器械內(nèi)部。這樣的存儲元件設置在包圍連接凹座的套筒壁中，并且對應的連接元件易于從套筒壁的內(nèi)部側面或從套筒壁的后部環(huán)形端面接近存儲元件。在另一個示例性的實施例中，存儲元件設置在連接裝置的連接銷中，連接裝置用于將介質(zhì)供給到器械，并且易于從連接銷的側面接近，或者設置在位于環(huán)形階面之后的連接銷底部(pin base)中，并且易于從環(huán)形階面接近。
[0008]已經(jīng)證明的是，對存儲元件的受限制的可接近性是這些實施例的缺陷，尤其是對于存儲元件在醫(yī)療器械內(nèi)部的布置而言，尤其是對在包圍連接凹座的套筒壁中的布置，在連接銷本身或者在連接銷底部中的布置而言。利用這些已知的布置，存儲元件易于從一側或從至多兩側接近。因此，數(shù)據(jù)和/或能量可以傳輸?shù)酱鎯υ⑶覐拇鎯υH僅以受限方式傳輸?shù)絺鬟f單元(transmission unit)。
[0009]在醫(yī)療領域，尤其是在牙科領域，通常利用金屬材料制造器械的外部套筒以及連接裝置的兩個連接元件、尤其是凹座的套筒以及連接銷。對于在存儲器和讀取設備之間的電感能量和/或數(shù)據(jù)傳輸?shù)那闆r而言，有必要使得在這兩個元件之間設置的所有部件都由非導電性的材料制造，以避免在電傳導部件中產(chǎn)生的反向場危及能量和數(shù)據(jù)傳輸。這樣，如現(xiàn)有技術已知的，存儲元件布置在器械的內(nèi)部，會存在由電傳導部件，尤其是例如外部套筒(例如，用于連接凹座、連接銷或安裝在其中的軸本身的套筒)的金屬部件產(chǎn)生反向場的風險，反向場會危及在存儲器和讀取設備之間的電感能量傳輸和/或數(shù)據(jù)傳輸。
[0010]現(xiàn)有技術中已知的這些實施例的另一個缺陷是缺少對現(xiàn)存的用于發(fā)送和/或接收數(shù)據(jù)和/或能量的、尤其是醫(yī)療器械內(nèi)的連接元件進行設計的可能性。因為存儲元件設置在器械內(nèi)部，尤其是設置在形成凹座的連接套筒中，只能利用很大的代價對帶有存儲元件的現(xiàn)有器械進行改進，或者根本不可行。

【發(fā)明內(nèi)容】

[0011]因此本發(fā)明的目的是創(chuàng)造一種用于可拆卸地將醫(yī)療器械、尤其是牙科器械連接到驅動單元或供給軟管的連接裝置，該連接裝置可以尤其是安全地和可靠地將數(shù)據(jù)和/或能量從連接裝置的一個連接元件傳輸?shù)搅硪粋€連接元件，并且也可以對現(xiàn)有連接元件，尤其是醫(yī)療器械進行設計，以用于發(fā)送和/或接收數(shù)據(jù)和/或能量。
[0012]根據(jù)用于可拆卸地將醫(yī)療器械、尤其是牙科器械連接到驅動單元或供給軟管以用于在驅動單元或供給軟管和器械之間傳輸數(shù)據(jù)和/或能量和可選擇的驅動運動和/或工作介質(zhì)、尤其是流體的連接裝置的一個示例性的實施例，該連接裝置包括第一和第二連接元件，其中兩個連接元件之一被設計為連接凹座，在該連接凹座中可以插入另一個連接元件的連接突起，其中定位元件設置在兩個連接元件中的一個上，該定位元件可以插入到另一個連接元件上的缺口中，從而關于它們的共享軸線以預訂的角度位置彼此定位兩個連接元件，并且兩個元件中的一個元件，即定位元件或缺口，具有用于數(shù)據(jù)存儲的存儲單元，其中數(shù)據(jù)優(yōu)選的是器械相關數(shù)據(jù)，并且兩個元件中的另一個元件具有傳輸單元，以使可以通過傳輸單元將來自一個連接元件的存儲單元的數(shù)據(jù)傳輸?shù)竭B接裝置的另一個連接元件。
[0013]根據(jù)該連接裝置的第一示例性的實施例，一個連接元件的定位元件具有存儲單元，以使對于數(shù)據(jù)、尤其是器械相關數(shù)據(jù)到另一個連接元件的傳輸而言，該定位元件具有至少一個連接到存儲單元的電觸頭，并且該電觸頭可連接到另一個連接元件的電觸頭，尤其是傳輸單元，傳輸單元設置在凹座中以容納定位元件，以使數(shù)據(jù)和/或能量能夠以電路工序(hardwired process)在兩個連接元件之間傳輸。因此存儲單元的至少一個電觸頭尤其是設置在定位元件的端面中，并且傳輸單元的至少一個電觸頭設置在缺口的底部表面中，并且因此易于另一個觸頭接近。
[0014]定位元件本身優(yōu)選的是由非導磁和非導電的材料制造，尤其是由塑料、玻璃或陶瓷制造，并且可移動地支撐在連接裝置的一個連接元件上，以使本質(zhì)上定位元件與連接裝置的旋轉軸平行地位移。另外，元件優(yōu)選地設計為從連接元件可釋放，以使其能夠被替換。
[0015]存儲單元本身優(yōu)選地包括電子可編程存儲器，其可設計為可讀存儲器，或者設計為可讀寫存儲器。傳輸單元優(yōu)選地通過接收單元形成，接收單元具有用于處理和/或檢查被傳遞的數(shù)據(jù)的閱讀器。
[0016]根據(jù)連接裝置的第二示例性的實施例，一個連接元件的帶有存儲單元的定位元件具有讀取和/或寫入裝置，尤其是第一線圈，其中用于數(shù)據(jù)和/或能量傳輸?shù)牡诙€圈設置在另一個連接元件的缺口中。因此兩個線圈安裝在定位元件或缺口的一個或多個側壁上，設置在定位元件的端面上或者設置在缺口的底部表面上。
[0017]存儲單元以及存儲元件的至少一個第一線圈在單獨的殼體中優(yōu)選地以一個在另一個之上設置，或者可替換地，并排設置在共享載體電路板上，并且一同形成RFID單元，RFID依次容納在定位元件中，優(yōu)選的是通過注射成型工藝。 [0018]存儲單元和傳輸單元的線圈優(yōu)選地被軟磁材料，尤其是鐵酸鹽、鎳鋅鐵氧體或錳-鋅鐵材料包圍，以在第一或第二線圈的方向引導和/或對齊磁場的場線，和/或由非導電性材料制造，例如塑料、硅酮、樹脂、陶瓷、粘合劑、漆或玻璃，以防止由于自產(chǎn)生的和/或接收的外磁場導致的磁場減弱。
[0019]根據(jù)連接裝置的第三示例性的實施例，除了具有用于數(shù)據(jù)存儲的存儲單元和傳輸單元之外，第一和第二連接元件也具有電觸頭和/或讀取和/或寫入裝置，以用于將數(shù)據(jù)、信號和/或能量從連接裝置的一個連接元件以電路和/或無線方式傳輸?shù)搅硪粋€連接元件。
[0020]根據(jù)上述所有的示例性的實施例，定位元件和缺口設計為可旋轉地固定連接所述連接裝置的兩個連接元件。尤其是當定位元件和缺口彼此接合時，任一個連接元件圍繞其共享的旋轉軸線的扭轉是不可能的。
[0021]本發(fā)明的連接裝置通過下面的優(yōu)點顯示其特性。
[0022]根據(jù)本發(fā)明的連接裝置允許數(shù)據(jù)和/或能量從連接裝置的一個連接元件可靠地傳輸?shù)搅硪粋€連接元件。由于用于存儲優(yōu)選的器械相關數(shù)據(jù)的存儲單元在連接裝置的定位元件中的布置，存儲單元設置在連接裝置的金屬部件外部，尤其是設置在連接到連接元件的器械的外部套筒外部，所述套筒用于連接凹座、連接銷以及安裝在其中的軸。這消除了在存儲器和讀取裝置之間的電感能量傳輸和/或數(shù)據(jù)傳輸中產(chǎn)生反向場的危險。
[0023]由于傳遞單元在連接裝置的另一個連接元件上的缺口中的優(yōu)選布置，傳遞單元被機械地保護免于外部影響。
[0024]進一步地,對于傳輸單元(transfer unit)而言,存儲單元可以從幾個側面是可接近的和/或可讀的和/或可寫的。這也允許可靠的數(shù)據(jù)和能量傳輸。
[0025]本發(fā)明的另一個優(yōu)點是設計已有連接元件、尤其是醫(yī)療器械的可行性，以用于發(fā)送和/或接收數(shù)據(jù)和/或能量。由于定位元件被設計為在現(xiàn)有醫(yī)療器械上是可釋放的事實，能夠利用定位元件對其改型，每個定位元件具有帶有數(shù)據(jù)、尤其是器械相關數(shù)據(jù)的存儲單元。不管如何改型，器械和/或連接元件與現(xiàn)有的驅動單元和/或與它們的連接元件仍然兼容，沒有任何功能限制。
[0026]在本發(fā)明的范圍內(nèi)，不言自明的是，如上所述的連接裝置并不限于與醫(yī)療器械、尤其是牙科器械和驅動單元使用。相反，該連接裝置可用于可拆卸地連接兩個醫(yī)療裝置、尤其是牙科裝置。優(yōu)選的是，至少一個醫(yī)療裝置，優(yōu)選的是牙科裝置，被設計為清理和/或護理裝置，設計為驅動單元，供給軟管或具有用于工具的驅動裝置的器械。
【專利附圖】

【附圖說明】
[0027]下面將基于多個示例性的實施例并且結合附圖對本發(fā)明作更詳細地解釋。
[0028]圖中:
[0029]圖1顯示連接裝置的第一示例性的實施例，該連接裝置具有在醫(yī)療器械、尤其是牙科器械上的第一連接元件和在驅動單元上的第二連接元件。
[0030]圖2顯示在圖1中在兩個連接元件的局部安裝狀態(tài)中的連接裝置的第一示例性的實施例的剖面圖，帶有具有存儲元件的存儲單元以及在一個連接元件的定位元件中的電觸頭和作為缺口中的傳輸單元以接收在另一個連接元件中的定位元件的另一個電觸頭；
[0031]圖3也是以剖面圖顯示了連接裝置的第二示例性的實施例，其具有讀取和/或寫入裝置，尤其是具有在定位元件中和在第一和第二連接元件的缺口中的第一和第二線圈。
[0032]圖4顯示連接裝置的第三示例性的實施例，其具有第一線圈和設置在定位元件中的其自身殼體中的存儲 元件。
[0033]圖5顯示連接裝置的第四示例性的實施例，其中兩個連接元件的第一和第二線圈通過軟磁材料和非導電的材料包圍。
[0034]圖6顯示連接裝置的第五示例性的實施例，其中連接元件中的每個元件具另外的讀取和/或寫入裝置以用于從一個連接元件到另一個連接元件的無線數(shù)據(jù)、信號和/或能量的傳輸。
【具體實施方式】
[0035]圖1圖示了用于可拆卸地將醫(yī)療器械、尤其是牙科器械2連接到驅動單元3以用于在驅動單元3和器械2之間傳輸數(shù)據(jù)和/或能量、驅動運動和/或工作介質(zhì)、尤其是流體的連接裝置I。因此連接裝置I具有位于醫(yī)療器械2上的以連接凹座(reCeSS)6形式的第一連接元件4，以及第二連接元件5，第二連接元件設計為在驅動單元3上的連接突起7。
[0036]為了關于其公共軸線10以限定的角度位置關于彼此定位兩個連接元件4，5從而將驅動單元3的介質(zhì)線路31 (尤其是用于光或至少一種流體)與醫(yī)療器械2上的對應介質(zhì)線路32對齊，其中兩個連接元件可以繞公共軸線10自由旋轉直到兩個連接元件4，5處于連接狀態(tài)，該連接裝置I，尤其是具有位于器械2上的連接凹座6的第一連接元件4，具有定位元件8,定位元件優(yōu)選的是在與連接凹座6相反的方向上從第一連接元件4的連接表面延伸。定位元件8優(yōu)選的是設計為突耳、延長部分或突起，并且可以插入到在另一個連接元件5上的缺口 9中。定位元件8和缺口 9尤其設計成用于兩個連接元件4，5的可旋轉地固定連接。
[0037]為了識辨醫(yī)療器械2以使得根據(jù)器械2自動地供給工作介質(zhì)，其中該器械2通過驅動單元3連接到牙科單元，第一連接元件4的定位單元8具有用于存儲數(shù)據(jù)、優(yōu)選的是器械相關數(shù)據(jù)的存儲單元。除了存儲單元之外，在該示例性的實施例中，至少一個電觸頭13設置在元件8中或設置在元件8上，該觸頭可連接到在另一個連接元件5上的缺口 9中的傳遞單元12的電觸頭14，以使數(shù)據(jù)、尤其是器械相關數(shù)據(jù)，可以以電路操作方式傳輸。
[0038]圖2以剖視圖顯示了處于兩個連接元件4，5的部分連接狀態(tài)中的連接裝置1，其中在第二連接元件5上的連接突起7容納在第一連接元件4、優(yōu)選的是牙科器械2上的連接凹座6中。第一連接元件4的帶有存儲單元11的定位元件8至少部分地支撐在位于套筒形連接部件33中的凹座內(nèi)，尤其是可位移地支撐，并且依靠彈簧32相對于另一個連接部件5上的缺口 9被預加應力。然而，存儲單元11的存儲元件19和電觸頭14本身設置在位于套筒形連接部件33外部的定位元件8中，從而使得另一個連接元件5易于從多個側面接近這些元件。定位元件8的殼體27、尤其是包圍存儲單元11的區(qū)域，優(yōu)選的是由非導磁和非導電材料制造，尤其是由塑料、玻璃和陶瓷制造。
[0039]在該示例實施例中，在存儲單元11，尤其是在其存儲元件19和優(yōu)選地設置在另一個連接元件5的缺口 9中的傳輸單元12之間的數(shù)據(jù)和能量傳輸是以電路操作的方式發(fā)生。電觸頭13、14各自安裝在定位元件8的端面15上和在缺口 9的底部表面16上和/或易于對應的電觸頭13、14接近。
[0040]在用于接收定位元件8的缺口 9中的電觸頭13優(yōu)選的是設置在載體電路板22上。電路板22本身優(yōu)選的是設計為環(huán)狀，具有通過其中心開口延伸連接突起7。除了讀取和/或寫入裝置之外，尤其是電觸頭13，其他電子元件也可以設置在電路板22上，尤其是那些用于數(shù)據(jù)和/或能量傳輸?shù)碾娮釉?。光源、尤其是發(fā)光二極管，優(yōu)選的是焊接在電路板22上，其中介質(zhì)線路31被設計為二極管的窗口，以從驅動單元3將光傳輸?shù)狡餍?。電子元件、傳輸單元12和電路板22優(yōu)選的是容納在非導磁和非導電的材料中，尤其是塑料、玻璃或陶瓷。這樣的封裝單元圍繞連接突起7,連接突起7從連接底部延伸通過環(huán)形單元。
[0041]圖3也以剖視圖方式顯示連接裝置I’的第二示例性的實施例，具有在第一和第二連接元件4，5中的讀取和/或寫入裝置，尤其是具有在定位元件8’中的第一線圈17和在缺口 9中的第二線圈18。在這個例子中，定位元件8’固定地連接到包圍連接凹座6的套筒形連接部件。然而，對于這個實施例以及所有其他的示例性的實施例而言，當然能夠依靠彈簧相對于另一個連接部件5上的缺口 9給定位元件8’預加應力。再一次，存儲單元11’和存儲元件19和線圈17設置在位于套筒形連接部件外部的第一連接元件4的定位元件8’中。線圈17優(yōu)選地設置在存儲元件19上，尤其是位于存儲元件19和定位元件8’的側面23之間。另一個連接元件5的傳輸單元12’的線圈18連同連接突起7被應用到載體電路板22，載體電路板優(yōu)選地設計成至少部分地為套筒形，并且設置在缺口 9的側面24中。兩個線圈17，18因此設置為一個位于另一個之內(nèi)，從而在連接裝置I’的安裝狀態(tài)下用于電感耦合。該電感耦合為存儲單元11’提供能量’，并且用在交換數(shù)據(jù)目的。在高頻范圍或在射頻范圍內(nèi)，在兩個線圈17，18之間產(chǎn)生數(shù)據(jù)交換，其中存儲單元11’設計為RFID單元，尤其是設計為RFID標識或由RFID芯片19和線圈17構成的應答器。
[0042]圖4顯示具有第一和第二連接元件4，5的連接裝置1〃的第三示例性的實施例，第一和第二連接元件4，5具有存儲單元11"，存儲單元11"具有設置在定位元件8"中的共享殼體21中的第一線圈17’和存儲元件19。殼體21與設置在其中的元件，尤其是與存儲器19和線圈17’ 一起用作RFID單元，RFID單元容納在定位元件8〃中，優(yōu)選的是通過注射成型工藝?？商鎿Q地，存儲器19和線圈17’可以設置在由玻璃、塑料、陶瓷或金屬制造的殼體21中。傳輸單元12〃的線圈18’設置在位于缺口 9的底部表面區(qū)域中的載體電路板22上，以接收定位元件8"。在兩個連接元件4，5的連接狀態(tài)中，尤其是在連接突起7在連接凹座6中的布置中，兩個線圈17’，18’直接并排設置或者彼此相對配置。以這種方式實現(xiàn)特別可靠的數(shù)據(jù)交換和/或能量交換。
[0043]圖5顯示連接裝置1"’的第四示例性的實施例，其中兩個連接元件4，5的第一和第二線圈17’，18’由軟磁材料25和非導電性材料26包圍。在定位元件8〃’中的線圈17’放置在存儲元件19上，存儲元件依次設置在載體電路板20上。載體電路板20優(yōu)選地包括電絕緣材料，例如塑料、玻璃和陶瓷。另一個連接元件5的傳輸單元12"’的線圈18’也設置在這種載體電路板22上。為了允許特別良好和無干擾的能量傳輸和數(shù)據(jù)傳輸，根據(jù)優(yōu)選的示例性實施例，設置在缺口 9中的傳輸單元12"’的線圈18’以及在定位元件8"’中的存儲單元11"’通過軟磁材料25、尤其是鐵酸鹽、鎳鋅鐵氧體或錳-鋅材料包圍，以用于在第一或第二線圈17’，18’的方向上引導和/或對齊磁場的場線，和/或由非導電性材料26、尤其是塑料、硅酮、樹脂、陶瓷、粘合劑、漆或玻璃包圍，以防止由于自產(chǎn)生的和/或接收的外磁場導致的磁場減弱。非導電材料26優(yōu)選的是在各個側面包圍線圈18’和存儲單元11"’。在該示例性的實施例中，兩個元件18’，11〃’在至少三個側面上都具有材料25，26，其中，軟磁材料25在此設計成微粒的形式，并且各自嵌入到另一種材料26中。
[0044]圖6顯示連接裝置1〃〃的第五示例性的實施例1，其中連接元件4，5各自具有另一個讀取和/或寫入裝置28，29，以用于從一個連接元件到另一個連接元件的數(shù)據(jù)、信號和/或能量的無線傳輸。在此讀取和/或寫入裝置28，29也設置在定位元件8〃〃和傳輸單元12""的缺口 9中，挨著電觸頭13，14，用于存儲單元11""的存儲元件19和傳輸單元12""之間的數(shù)據(jù)和/或能量交換。
[0045]如圖1和2所示，電觸頭13，14各自安裝在定位元件8〃〃的端面上和安裝在缺口9的底部表面上，并且易于對應的電觸頭13，14接近。用于額外傳輸數(shù)據(jù)、信號和/或能量的線圈28，29優(yōu)選地在連接裝置1〃’的安裝狀態(tài)下設置為一個在另一個內(nèi)。為此，線圈29優(yōu)選地設置在存儲元件19和定位元件8〃〃的側面之間，另一個連接元件5的傳輸單元12〃〃的線圈28優(yōu)選地設置在缺口 9的側面中。
[0046]電線34優(yōu)選地從線圈29延 伸到在醫(yī)療器械、尤其是牙科器械中的電子元件，其優(yōu)選的是連接到連接元件4。線圈28，29在此用于到牙科單元的能量傳輸，優(yōu)選的是用于在器械中的光源，和/或用于數(shù)據(jù)傳輸，尤其是測量數(shù)據(jù)的傳輸，例如用于扭矩、溫度的傳感器數(shù)據(jù)，和/或用于信號的傳輸，例如來自電子元件(例如傳感器或評估單元)的牙根管定位信號。
[0047]本發(fā)明并不限于在此描述的示例性的實施例，相反，其包括應用和包含本發(fā)明的邏輯功能原理的所有實施例。另外，在此描述和描繪的所有示例性的實施例的所有特征可以彼此組合。
【權利要求】
1.用于可拆卸地將醫(yī)療器械、尤其是牙科器械(2)連接到驅動單元(3)或供給軟管以用于在驅動單元(3)或供給軟管和器械(2)之間傳輸數(shù)據(jù)和/或能量和可選擇的驅動運動和/或工作介質(zhì)、尤其是流體的連接裝置(1，1’，1〃，1〃’，1〃〃)，所述連接裝置包括第一和第二連接元件(4，5)，其中兩個連接元件(4，5)中的一個連接元件設計為連接凹座(6)，另一個連接元件(4，5)的連接突起(7)可以插入連接凹座(6)，其中定位元件(8，8’，8〃，8〃’，8〃〃)可以設置在兩個連接元件(4，5)中的一個連接元件上，以關于兩個連接元件的共享軸線(10)相對于彼此以定義的角度位置設置兩個連接元件(4，5)，其中所述定位元件可以插入到另一個連接元件(4，5 )上的缺口( 9 )中，其特征在于:兩個元件中的一個，定位元件(8，8’，8〃，8〃’，8〃〃)或缺口(9)具有用于數(shù)據(jù)存儲的存儲單元(11，11’，11〃，11〃’，11〃〃)，其中數(shù)據(jù)優(yōu)選的是器械相關數(shù)據(jù)，并且兩個元件中的另一個元件具有傳輸單元(12，12’，12"，12〃’，12〃〃)，以使數(shù)據(jù)可以通過傳輸單元(12，12’，12〃，12〃’，12〃〃)從連接裝置(1，1’，1〃，1〃’，1〃〃)的一個連接元件(4，5)的存儲單元(11，11’，11〃，11〃’，11〃〃)傳輸?shù)竭B接裝置(1，I，，1〃，1〃’，1"")另一個連接元件(4，5)。
2.根據(jù)權利要求1所述的連接裝置(1，1’’ ’ ’)，其特征在于:存儲單元(11，11’ ’ ’ ’)具有至少一個電觸頭(14)，所述電觸頭可以連接到傳輸單元(12，12’’’’)的電觸頭(13)，以使數(shù)據(jù)、尤其是器械相關數(shù)據(jù)，可以以電路操作的方式傳輸。
3.根據(jù)權利要求2所述的連接裝置(1，1’’ ’ ’)，其特征在于:電觸頭(14)、尤其是存儲單元(11，11’’’’)的電觸頭，設置在定位元件(8，8〃〃)的端面(15)中，電觸頭(13)，尤其是傳輸單元(12，12’’’’ )的電觸頭，設置在缺口(9)的底部表面(16)中。
4.根據(jù)權利要求1所述的連接裝置(1，1’’，1’ ’ ’)，其特征在于:存儲單元(11’，11’ ’，11’ ’ ’)和傳輸單元(12’，12’ ’，12’ ’ ’)都具有一個讀取和/或寫入裝置(17，17’，18，18’)，尤其是一個第一線圈和一個第二線圈，尤其用于具有器械相關數(shù)據(jù)的存儲元件(19)的輸出和/或寫入。
5.根據(jù)權利要求4所述的連接裝置(1’’’)，其特征在于:存儲單元(11〃’)的至少一個第一線圈(17’)和存儲單元(11"’ )的存儲元件(19)尤其是彼此重疊或并排設置在位于定位元件(8’ ’ ’ )中的共享載體電路板(20)上。
6.根據(jù)權利要求4或5所述的連接裝置(1’’)，其特征在于:存儲單元(11")的至少一個第一線圈(17’)和存儲元件(19)設置在位于定位元件(8")中的共享殼體(21)中。
7.根據(jù)權利要求4至6所述的連接裝置(1’，1’’，1’ ’ ’)，其特征在于:定位元件(8’，8’ ’，8’ ’ ’)的至少一個線圈(17，17’ )設置在定位元件(8’，8’ ’，8’ ’ ’)的多個側壁(23)中或者在側壁(23)上，和/或設置在定位元件(8’，8’ ’，8’ ’ ’)的端面(15)上，以使所述線圈可以與傳輸單元(12’，12’ ’，12’ ’ ’)的至少一個線圈(18，18’ )連接。
8.根據(jù)權利要求4所述的連接裝置(1’，1’’，1’’’)，其特征在于:傳輸單元(12’，12’ ’，12’ ’ ’)的至少一個線圈(18，18’ )設置在缺口(9)的區(qū)域中，用于在一個或多個側壁(24)上的和/或在缺口(9)的底部表面(16)上的定位元件(8’，8’ ’，8’ ’ ’)，以使所述線圈可以與存儲單元(11’，11’ ’，11’ ’ ’)的至少一個線圈(17，17’)連接。
9.根據(jù)權利要求4至8所述的連接裝置(1’’ ’)，其特征在于:存儲單元(11’’’)和傳輸單元(12’’’)的線圈(17’，18’)由軟磁材料(25)、尤其是鐵酸鹽、鎳鋅鐵氧體或錳-鋅包圍，用于在第一或第二線圈的方向上引導和/或對齊磁場的場線，和/或由非導電材料(26)、尤其是塑料、硅酮、樹脂、陶瓷、粘合劑、漆或玻璃包圍，以防止由于自產(chǎn)生的和/或接收的外磁場導致的磁場減弱。
10.根據(jù)前述權利要求中任一項所述的連接裝置(1，I’，I’’，I’ ’ ’，I’ ’ ’ ’)，其特征在于:定位元件(8，8’，8’ ’，8’ ’ ’，8’ ’ ’ ’)包括殼體(27)，殼體尤其在包圍存儲單元(11，11’，11’ ’，11’ ’ ’，11’ ’ ’ ’)的區(qū)域中至少部分地由非導磁的和非導電的材料制造，尤其是由塑料、玻璃或陶瓷制造。
11.根據(jù)前述權利要求中任一項所述的連接裝置(1)，其特征在于:定位元件(8)具有彈簧安裝件，以使定位元件本質(zhì)上可以在平行于連接裝置(I)的旋轉軸線(10)的方向上位移。
12.根據(jù)前述權利要求中任一項所述的連接裝置(1，I’，I’’，I’ ’ ’，I’ ’ ’ ’)，其特征在于:定位元件(8，8’，8’’，8’’ ’，8’’ ’ ’)被設計成從連接裝置(1，I’，I’’，I’’ ’，I’’ ’ ’)的連接元件(4，5)可釋放。
13.根據(jù)前述權利要求中任一項所述的連接裝置0-’ ’ ’)，其特征在于，定位元件(8〃〃)和傳輸單元(12〃〃)具有附加的電觸頭和/或讀取和/或寫入裝置(28，29)，以用于從一個連接元件(4，5)到另一個連接元件(4，5)以電路方式和/或無線方式傳輸數(shù)據(jù)、信號和倉tfi。
14.根據(jù)前述權利要求中任一項所述的用于可拆卸地連接兩個醫(yī)療設備、尤其是牙科設備的連接裝置(1，I’，I’ ’，I’ ’ ’，I’ ’ ’ ’)的應用。
15.根據(jù)權利要求14所述的應用，其特征在于:至少一個醫(yī)療裝置、尤其是牙科裝置設計為清理和/或護理設備，設計為驅動單元(3)、供給軟管或器械(2)，尤其是作為具有用于工具的驅動裝置的器械(2)。
【文檔編號】A61C1/00GK103841916SQ201280048401
【公開日】2014年6月4日 申請日期:2012年10月9日 優(yōu)先權日:2011年10月10日
【發(fā)明者】M·曼格爾貝格爾, C·拜爾, W·坦納鮑姆 申請人:W和H牙科產(chǎn)品比莫斯有限公司