專利名稱：壓力支持設(shè)備用戶界面的制作方法
壓力支持設(shè)備用戶界面本專利申請(qǐng)根據(jù)35U. S. C. § 119(e)要求享有于2009年2月13日提交的美國(guó)臨時(shí)申請(qǐng)第61/152，466號(hào)的優(yōu)先權(quán)，其內(nèi)容以引用的方式合并于此。本發(fā)明一般性地涉及用于控制壓力支持設(shè)備的方法和裝置，更特別地涉及用戶界面，其具有用于單獨(dú)地或結(jié)合例如加濕器的附件控制該壓力支持設(shè)備的單一控制。用于在升高的壓力下向患者的氣道提供呼吸氣流以處理醫(yī)學(xué)紊亂的壓力支持設(shè)備是眾所周知的。壓力支持設(shè)備的一種基本形式是持續(xù)氣道正壓通氣(CPAP)機(jī)器1，其示例在

圖1中示出。具體地，CPAP機(jī)器1包括殼體3，其包圍控制器(未示出)。用戶界面5 被設(shè)置在殼體3上并且包括多個(gè)獨(dú)立控制7、9、11 (例如但不限于按鈕)，以便訪問(wèn)和/或調(diào)節(jié)機(jī)器1或其操作參數(shù)，這些參數(shù)例如但不限于輸送至患者的氣體的壓強(qiáng)以及所提供的治療的類型和/或持續(xù)時(shí)間。圖1的CPAP機(jī)器1的用戶界面5還包括子面板13，其是可在機(jī)器殼體3的蓋子15之下訪問(wèn)的。子面板13包括顯示器17和用于調(diào)節(jié)并設(shè)置CPAP機(jī)器參數(shù)的額外控制19、21、23、25。CPAP機(jī)器1適于結(jié)合附件進(jìn)行操作，該附件例如但不限于圖1的示例中所示的加濕器27。加濕器27包括其自身的用戶界面四，該用戶界面也具有多個(gè)分離的控制31 (例如但不限于(多個(gè))旋鈕)以調(diào)節(jié)加濕器操作參數(shù)33 (例如但不限于濕度水平)。因此，需要一組控制7、9、11、19、21、23、25來(lái)調(diào)節(jié)CPAP機(jī)器1的操作參數(shù)，并且需要另一獨(dú)立的控制31來(lái)調(diào)節(jié)加濕器27的(多個(gè))參數(shù)33。除其他缺點(diǎn)外，大量不同的控制7、9、11、19、21、23、25、31可能使用戶(例如患者； 護(hù)工；臨床醫(yī)生)害怕并混亂，從而使得難以確保CPAP機(jī)器1和/或加濕器27被正確地調(diào)節(jié)以向患者提供適當(dāng)?shù)闹委?。另外，CPAP機(jī)器1和加濕器27各自的分離的用戶界面5和 29以及控制7、9、11、19、21、23、25和31添加了潛在的混亂并且需要大量電學(xué)部件(例如但不限于多個(gè)電路板(未示出))，這增加了壓力支持系統(tǒng)的復(fù)雜性和成本。這些及其他需求通過(guò)本發(fā)明的實(shí)施例來(lái)滿足，本發(fā)明涉及用于控制壓力支持設(shè)備的用戶界面和方法，其中同一單一控制(single control)可操作以獨(dú)立地或結(jié)合適當(dāng)?shù)母郊刂茐毫χС衷O(shè)備的操作參數(shù)、設(shè)置和功能，該附件例如在加濕器被附接到壓力支持設(shè)備時(shí)為加濕器。作為本發(fā)明的一個(gè)方面，提供一種壓力支持設(shè)備，其適于產(chǎn)生用于輸送至患者的呼吸氣流。所述壓力支持設(shè)備包括殼體；控制器，其被所述殼體包圍并且適于獨(dú)立地或結(jié)合附件操作所述壓力支持設(shè)備；以及用戶界面，其可操作地耦合到所述控制器，所述用戶界面包括主顯示器、副顯示器和單一控制，所述單一控制可在第一操作模式下操作以調(diào)節(jié)所述壓力支持設(shè)備的多個(gè)操作參數(shù)，并且可在第二操作模式下操作以調(diào)節(jié)所述附件的多個(gè)操作參數(shù)，所述副顯示器僅在所述第二操作模式下操作。用戶界面的單一控制是可動(dòng)地耦合到壓力支持設(shè)備的殼體的單一控制旋鈕。單一控制旋鈕可以被朝向殼體按壓以在第一操作模式與第二操作模式之間切換。單一控制旋鈕也可以順時(shí)針和逆時(shí)針樞轉(zhuǎn)以調(diào)節(jié)壓力支持設(shè)備在第一操作模式下的操作參數(shù)以及附件在第二操作模式下的操作參數(shù)中對(duì)應(yīng)的一個(gè)。
4
主顯示器可以包括指示所述壓力支持設(shè)備的操作參數(shù)的多個(gè)主標(biāo)記，且副顯示器可以包括指示附件的操作參數(shù)的多個(gè)副標(biāo)記。副顯示器可以是死前端，其中副標(biāo)記包括設(shè)置在死前端上的多個(gè)可照亮的字符。用戶界面還可以包括多個(gè)發(fā)光元件，其中在第一操作模式下發(fā)光元件可以是停用的，從而使得可照亮的字符在死前端上是基本不可見的，且在第二操作模式下至少一個(gè)發(fā)光元件可以被激活以照亮對(duì)應(yīng)的至少一個(gè)可照亮的字符從而使其在死前端上可見。壓力支持設(shè)備可以是CPAP機(jī)器，且附件可以是加濕器，其適于可操作地耦合到 CPAP機(jī)器的殼體。第二操作模式可以對(duì)應(yīng)于CPAP機(jī)器結(jié)合加濕器的操作，其中在第一操作模式下用戶界面的單一控制控制CPAP機(jī)器的操作參數(shù)，且在第二操作模式下用戶界面的單一控制控制加濕器的操作參數(shù)。作為本發(fā)明的另一個(gè)方面，提供一種操作壓力支持設(shè)備的方法。該方法包括將附件可操作地耦合到壓力支持設(shè)備；致動(dòng)設(shè)置在壓力支持設(shè)備的殼體上的用戶界面，該用戶界面包括主顯示器、副顯示器和單一控制，該主顯示器包括指示壓力支持設(shè)備在第一操作模式下的多個(gè)操作參數(shù)的多個(gè)主標(biāo)記，該副顯示器包括指示附件在第二操作模式下的多個(gè)操作參數(shù)的多個(gè)副標(biāo)記，副顯示器僅在第二操作模式下操作；以及操縱用戶界面的單一控制，該單一控制可操作以(a)調(diào)節(jié)并選擇壓力支持設(shè)備在第一操作模式下的操作參數(shù)中對(duì)應(yīng)的一個(gè)，(b)調(diào)節(jié)并選擇所述附件在所述第二操作模式下的操作參數(shù)中對(duì)應(yīng)的一個(gè)，以及(C)在第一操作模式與第二操作模式之間切換。該方法還可包括自動(dòng)檢測(cè)可操作地耦合到壓力支持設(shè)備的附件，以及響應(yīng)于檢測(cè)所述附件，激活用戶界面的副顯示器。通過(guò)考慮以下描述和隨附的權(quán)利要求并參考附圖(其均構(gòu)成本說(shuō)明書的一部分)，本發(fā)明的這些及其他目標(biāo)、特征和特性以及相關(guān)結(jié)構(gòu)元件和部件組合的操作方法和功能以及制造經(jīng)濟(jì)性將變得更加顯而易見，其中相同的參考數(shù)字表示各個(gè)附圖中的對(duì)應(yīng)部件。然而，很明顯應(yīng)理解這些附圖僅用于圖示說(shuō)明和描述的目的，而不應(yīng)被視為定義本發(fā)明的限制。如說(shuō)明書和權(quán)利要求中所用的，單數(shù)形式的“一”、“一個(gè)”和“該/所述”包括復(fù)數(shù)個(gè)指示物，除非上下文中有明確指示。圖1是壓力支持設(shè)備及其加濕器的局部分解等視圖，其也示出壓力支持設(shè)備和加濕器的分離的用戶界面；圖2是根據(jù)本發(fā)明的一個(gè)非限制性示例的壓力支持系統(tǒng)的示意圖；圖3是根據(jù)本發(fā)明的一個(gè)非限制性示例的壓力支持設(shè)備及其用戶界面的等視圖；圖4是圖3的壓力支持設(shè)備及其用戶界面的等視圖，其被修改以示出與其一起使用的加濕器；圖5是圖4的用戶界面的頂視平面圖，其是在根據(jù)本發(fā)明的一個(gè)非限制性示例的第一操作模式下示出的；圖6和7是圖5的用戶界面的頂視平面圖，其被修改以圖示根據(jù)本發(fā)明的一個(gè)非限制性示例的第二操作模式下的死前端顯示器的操作；以及圖8是根據(jù)本發(fā)明的一個(gè)非限制性示例操作壓力支持設(shè)備的方法的流程圖。為了圖示說(shuō)明的目的，本發(fā)明的實(shí)施例將被描述為應(yīng)用于采用加濕器的CPAP機(jī)器，但是顯而易見的是它們也可以應(yīng)用于控制很多種醫(yī)學(xué)通氣設(shè)備和/或其除了加濕器之外的或替代加濕器的附件。本文所用的例如但不局限于向上、向下、向內(nèi)、向外、順時(shí)針、逆時(shí)針或其派生詞的方向短語(yǔ)涉及附圖中所示的元件的取向，而并不對(duì)權(quán)利要求加以限制，除非其中有明確記載。附圖中示出的以及在此描述的具體元件僅是本發(fā)明的示例性實(shí)施例。因此，與在此公開的實(shí)施例相關(guān)的具體尺寸、取向和其他物理特性不應(yīng)視為限制本發(fā)明的范圍。如本文所用，術(shù)語(yǔ)“附件”指的是適于結(jié)合壓力支持設(shè)備使用的任何已知或適當(dāng)?shù)母綄僭O(shè)備，其明確包括但不限于加濕器。如本文所用，術(shù)語(yǔ)“死前端(dead front) ”指的是設(shè)備(例如但不限于壓力支持設(shè)備)的一部分(例如但不限于面板；表面；面)，其在設(shè)備的一個(gè)操作模式(例如但不限于第一操作模式)下基本表現(xiàn)為空白并且不執(zhí)行任何功能，并且在設(shè)備的另一操作模式(例如但不限于第二不同操作模式)下起作用以顯示(例如示出；使得可見)對(duì)應(yīng)于與第二操作模式相關(guān)聯(lián)的操作參數(shù)的多個(gè)標(biāo)記。如本文所用，兩個(gè)或更多個(gè)部分被“耦合”在一起的陳述應(yīng)該意味著這些部分是直接接合在一起的或通過(guò)一個(gè)或多個(gè)中間部分接合在一起的。如本文所用，術(shù)語(yǔ)“個(gè)”應(yīng)該意味著一或大于一的整數(shù)(即多個(gè))。圖2是根據(jù)按照本發(fā)明的原理的一個(gè)非限制性實(shí)施例的壓力支持系統(tǒng)48的示意圖，其將在本文用于圖示說(shuō)明本發(fā)明的各個(gè)方面。具體地，壓力支持系統(tǒng)48包括壓力支持設(shè)備50，其在這里示出并描述的示例中為CPAP機(jī)器50。CPAP機(jī)器50包括包圍氣流發(fā)生器 52(例如但不限于鼓風(fēng)機(jī))的殼體51，該氣流發(fā)生器接收來(lái)自任何適當(dāng)來(lái)源(例如但不限于加壓氧氣或空氣罐(未示出)；環(huán)境大氣；或其組合(未示出))的呼吸氣體，大致由箭頭 C指示。氣流發(fā)生器52生成呼吸氣流，諸如空氣、氧氣或其混合物的氣流，以便以相對(duì)較高和較低的壓力(例如大致等于或高于環(huán)境大氣壓)輸送到患者M(jìn)的氣道。加壓呼吸氣流 (大致由箭頭D指示)從氣流發(fā)生器52經(jīng)由輸送管道56輸送到任何已知構(gòu)造的呼吸面罩或患者接口 58，該呼吸面罩或患者接口通常由患者M(jìn)佩戴或以其他方式附接到患者M(jìn)以便傳送呼吸氣流D到患者M(jìn)的氣道。輸送管道56和患者接口設(shè)備58通常統(tǒng)稱為患者回路?；颊呓涌?58優(yōu)選包括壓力傳感器，其可操作地耦合到控制器64以便測(cè)量輸送到患者 54的氣體的壓力。圖2的壓力支持系統(tǒng)48是本領(lǐng)域已知的單分支系統(tǒng)，這意味著患者回路僅包括將患者M(jìn)連接到CPAP機(jī)器50的輸送管道56。因此，在輸送管道56中提供排氣孔57以便將呼出的氣體排出該系統(tǒng)，這大致由箭頭E指示。應(yīng)該理解的是，除了在輸送管道56中之外或者替代在輸送管道56中，排氣孔57可以被提供在其他位置(未示出)，例如但不局限于在患者接口設(shè)備58中。還應(yīng)該理解的是，根據(jù)從壓力支持系統(tǒng)48中排出氣體的期望方式， 排氣孔57可以具有多種可替代的構(gòu)型。本發(fā)明也預(yù)期到雙分支系統(tǒng)(未示出)，其具有輸送管道(例如56)和連接到患者 54的排氣管道(未示出)。在雙分支系統(tǒng)中，排氣管道運(yùn)送排氣遠(yuǎn)離患者M(jìn)并且包括在遠(yuǎn)離患者M(jìn)的一端處的排氣閥。該實(shí)施例中的排氣閥通常被主動(dòng)控制以維持系統(tǒng)中的期望水平或壓力，這通常被稱為呼氣末正壓通氣(PEEP)。在圖2所示的示例性實(shí)施例中，患者接口設(shè)備58是鼻罩。但是，應(yīng)該認(rèn)識(shí)到，患者接口設(shè)備58可以包括鼻罩/ 口罩、鼻枕、氣管導(dǎo)管、氣管內(nèi)導(dǎo)管或提供適當(dāng)氣流連通功能的任何其他已知的或適當(dāng)?shù)脑O(shè)備。為了本發(fā)明的目的。短語(yǔ)“患者接口”包括輸送管道56和將加壓呼吸氣體源D連接到患者M(jìn)的任何其他結(jié)構(gòu)。在圖示說(shuō)明的實(shí)施例中，壓力支持系統(tǒng)48包括壓力控制器，其表現(xiàn)為提供在輸送管道56中的閥門60。閥門60控制從氣流發(fā)生器52輸送到患者M(jìn)的呼吸氣流D的壓力。 氣流發(fā)生器52和閥門60在此統(tǒng)稱為壓力發(fā)生系統(tǒng)，因?yàn)樗鼈円黄鹩糜诳刂戚斔偷交颊進(jìn) 的氣流D的壓力和/或流量。但是，應(yīng)該認(rèn)識(shí)到，本發(fā)明預(yù)期到用于控制輸送到患者M(jìn)的氣體的壓力的任何其他已知的或適當(dāng)?shù)目商娲募夹g(shù)，例如但不限于單獨(dú)地或結(jié)合壓力控制閥改變氣流發(fā)生器52的鼓風(fēng)機(jī)速度。因此，閥門60可選地取決于用于控制輸送到患者 54的呼吸氣流D的壓力的技術(shù)。如果取消閥門60，則例如通過(guò)控制氣流發(fā)生器52的電機(jī)速度來(lái)控制患者回路58中的氣體的壓力。壓力支持系統(tǒng)48還包括流量傳感器62，其測(cè)量輸送管道56內(nèi)的呼吸氣體的流量。 在圖2的示例中所示的特定實(shí)施例中，流量傳感器62被插入輸送管道56的線路中，優(yōu)選在閥門60的下游。流量傳感器62生成流量信號(hào)Q3w,該流量信號(hào)被提供給控制器64并且被控制器64用于確定患者M(jìn)處的氣體流量。當(dāng)然，本發(fā)明預(yù)期到用于測(cè)量患者M(jìn)的呼吸流量的其他技術(shù)，例如但不限于直接在患者M(jìn)處或在沿著輸送管道56的其他位置處測(cè)量流量、基于氣流發(fā)生器52的操作測(cè)量患者流量以及利用閥門60上游的流量傳感器(未示出) 測(cè)量患者流量?？刂破?4可以是例如但不限于微處理器、微控制器或任何其他已知或適當(dāng)?shù)奶幚碓O(shè)備，其包括或可操作地耦合到存儲(chǔ)器(未示出)，該存儲(chǔ)器為數(shù)據(jù)和軟件提供存儲(chǔ)介質(zhì)，該軟件可由控制器64執(zhí)行以控制壓力支持系統(tǒng)48以及特別是CPAP機(jī)器50的操作。最后，如下面將更詳細(xì)地描述的，壓力支持系統(tǒng)48包括用戶界面66，其將來(lái)自用戶(例如患者M(jìn) ；臨床醫(yī)生；護(hù)工)的輸入傳送到控制器64以調(diào)節(jié)和/或設(shè)置CPAP機(jī)器 50和/或其附件70的各種參數(shù)。用戶界面66還向用戶顯示和/或輸出信息和數(shù)據(jù)。在圖2所示的示例性實(shí)施例(也可參見圖4)中，附件70是加濕器。加濕器70的殼體71被附接到CPAP機(jī)器50的殼體51。但是，應(yīng)該認(rèn)識(shí)到，使用不同于加濕器70或除了加濕器70 之外的其它已知或適當(dāng)?shù)母郊?未示出)也在本發(fā)明的范圍內(nèi)。如圖2和圖4所示，當(dāng)加濕器70被耦合到CPAP機(jī)器50時(shí)，使用與CPAP機(jī)器50 相同的用戶界面66對(duì)其進(jìn)行控制(例如但不限于調(diào)節(jié)；設(shè)置)。因此，不同于常規(guī)壓力支持系統(tǒng)(例如參見圖1中的CPAP機(jī)器1和加濕器15，它們中的每一個(gè)分別具有其自身的分離的控制器(未示出)以及其自身的分離的用戶界面5和27)，根據(jù)本發(fā)明，單一用戶界面 66與控制器64通信以獨(dú)立地以及結(jié)合加濕器70控制CPAP機(jī)器50。圖3示出了不帶有加濕器70的CPAP機(jī)器50，而圖4示出了帶有加濕器70的CPAP 機(jī)器50，由此進(jìn)一步圖示說(shuō)明以下事實(shí)，即前述控制器64 (圖2)適于獨(dú)立地(如圖3所示) 或者結(jié)合例如但不限于加濕器70 (如圖4所示)的適當(dāng)?shù)母郊僮鰿PAP機(jī)器50。還示出了根據(jù)本發(fā)明的用戶界面66的非限制性特定實(shí)施例。具體地，用戶界面66可從CPAP機(jī)器殼體51的外表53訪問(wèn)，并且包括主顯示器72、副顯示器74和單一控制76。如下面將更詳細(xì)地描述的，副顯示器74是在CPAP機(jī)器殼體51的外表53上的死前端。如圖所示，單一控制76 (其在此處所示和所述的示例中是單一控制旋鈕)大致垂直于死前端74從殼體51向外延伸。主顯示器72也被設(shè)置在殼體51的外表53上，靠近單一控制旋鈕76。應(yīng)該認(rèn)識(shí)到，雖然為了圖示說(shuō)明的目的在此描述了可樞轉(zhuǎn)且可按壓的單一控制旋鈕76，但在不偏離本發(fā)明范圍的情況下可以采用任何已知或適當(dāng)?shù)目商娲膯我豢刂?未示出)。例如但非限制性地，可以采用觸控板、滑動(dòng)器(例如水平的或垂直的)、開關(guān)和聲音激活控制。還將認(rèn)識(shí)到，用戶界面66和顯示器72、74及其單一控制76可以包括分離的控制模式(例如但不限于多功能遙控)(未示出)，這不同于此處所示和所述的設(shè)置在CPAP機(jī)器殼體51上。單一控制旋鈕76可在圖5所示的一個(gè)操作模式(例如但不限于第一操作模式) 下進(jìn)行操作以調(diào)節(jié)和/或選擇CPAP機(jī)器50的操作參數(shù)78、79、80、81，并且可在圖6和圖7 所示的另一操作模式(例如但不限于第二操作模式)下進(jìn)行操作以調(diào)節(jié)和/或選擇加濕器 70的(多個(gè))操作參數(shù)82。如圖所示，例如通過(guò)比較圖5與圖6和圖7，應(yīng)該認(rèn)識(shí)到，死前端74僅在第二操作模式下進(jìn)行操作。當(dāng)然，應(yīng)該認(rèn)識(shí)到，雖然為了公開節(jié)約僅在此描述了第一和第二操作模式，但用戶界面66可以在任何已知或適當(dāng)?shù)目商娲亩鄠€(gè)模式下進(jìn)行操作。更具體地，如圖5所示，死前端74在第一操作模式下表現(xiàn)為殼體51的外表53的基本空白部分(例如面板)。但是，如圖6和圖7所示，死前端74的至少一部分在第二操作模式下被照亮以顯示與加濕器70(圖4 ；為了易于圖示說(shuō)明，加濕器70未在圖6和圖7中示出)相關(guān)聯(lián)的各種參數(shù)(例如82)。在圖5-7的說(shuō)明性示例中，在主顯示器72上可見的操作參數(shù)78、79、80和81包括治療78、靈活性(Flex)79、設(shè)置80和數(shù)據(jù)81。此類操作參數(shù)是普遍眾所周知的并且在例如由 Pennsylvania 州 Murrysville 市的 Philips Respironics 公司制造的 REMstar M 系列 CPAP機(jī)器(例如在圖1中所示)上是可用的。諸如光標(biāo)88的主指示器或標(biāo)記被提供以通過(guò)例如突顯期望的操作參數(shù)78、79、80或81來(lái)方便主顯示器72的導(dǎo)航。例如但非限制性地，在圖5-7中，光標(biāo)88正在突顯治療參數(shù)78。因此，應(yīng)該認(rèn)識(shí)到，CPAP機(jī)器50的主顯示器72顯示并提供調(diào)節(jié)和/或選擇眾所周知的壓力支持功能的能力。作為一個(gè)非限制性示例，用戶(例如患者；臨床醫(yī)生；護(hù)工)可以在第一操作模式下樞轉(zhuǎn)(例如沿圖6的箭頭86的方向順時(shí)針或逆時(shí)針旋轉(zhuǎn))用戶界面66的單一控制旋鈕 76以移動(dòng)光標(biāo)88來(lái)突顯CPAP機(jī)器50的期望的操作參數(shù)78、79、80、81。一旦被突顯，則可以例如通過(guò)沿圖4的箭頭84的方向朝著殼體51按壓?jiǎn)我豢刂菩o76來(lái)選擇期望的參數(shù) (例如但不限于治療78)。一旦被選擇，則用戶可以利用單一控制旋鈕76來(lái)調(diào)節(jié)并設(shè)置與 CPAP機(jī)器50的特定操作參數(shù)(例如78)相關(guān)聯(lián)的額外特征。因此，應(yīng)該認(rèn)識(shí)到，用戶界面 66提供了能夠通過(guò)單一控制旋鈕76相對(duì)快捷且容易地適當(dāng)調(diào)節(jié)的寬范圍的功能性。另外，當(dāng)如圖4所示那樣加濕器70可操作地耦合到CPAP機(jī)器50時(shí)，用戶界面66 的死前端74被激活，如圖6和圖7所示。死前端74包括多個(gè)副標(biāo)記90、92，其在圖6和圖 7的說(shuō)明性實(shí)施例中為可照亮的字符，例如加熱加濕器符號(hào)90和數(shù)字92。具體地，用戶界面66的多個(gè)發(fā)光元件94(例如但不限于電燈泡；LED)照亮對(duì)應(yīng)的可照亮的字符90、92以使其在死前端74上可見。為了易于圖示說(shuō)明，僅以簡(jiǎn)化形式示出一個(gè)發(fā)光元件94，在圖6中用虛線繪制。應(yīng)該認(rèn)識(shí)到，發(fā)光元件94被設(shè)置在死前端74之下并且僅在第二操作模式下被激活以照亮對(duì)應(yīng)的可照亮的字符(例如符號(hào)90)。在第一操作模式下，發(fā)光元件94是停用的，并且因此可照亮的字符90、92在死前端74上是基本不可見的，從而使得死前端74表現(xiàn)為基本空白，例如如圖5所示。應(yīng)該認(rèn)識(shí)到，根據(jù)本發(fā)明可以采用任何已知或適當(dāng)數(shù)量、 類型和/或構(gòu)造的發(fā)光元件94來(lái)在第二操作模式下適當(dāng)照亮死前端74。
因此，在第二操作模式下，用于在第一操作模式下調(diào)節(jié)CPAP機(jī)器50的操作參數(shù) 78、79、80、81的同一單一控制旋鈕76被用于調(diào)節(jié)和/或選擇加濕器70(圖4 ；為了易于圖示說(shuō)明，加濕器70未在圖6和圖7中示出)的操作參數(shù)82 (例如但不限于濕度水平)。應(yīng)該認(rèn)識(shí)到，這可以例如通過(guò)沿圖6中的箭頭86所指示的方向順時(shí)針或逆時(shí)針樞轉(zhuǎn)單一控制旋鈕76以選擇(例如照亮)期望的數(shù)字92并因此選擇濕度水平來(lái)完成。例如但非限制性地，在圖7的說(shuō)明性實(shí)施例中，濕度水平4已經(jīng)被選擇。符號(hào)90向用戶提供易于可見的指示器標(biāo)記，以指示實(shí)施了加熱加濕操作模式。除了執(zhí)行前述調(diào)節(jié)和選擇功能之外，單一控制旋鈕76也可被沿圖4的箭頭84的方向朝著殼體51按壓，以便例如在第一操作模式(圖5)和第二操作模式(圖6和圖7)之間切換。以此方式，設(shè)置在CPAP機(jī)器50的殼體51上的同一單一用戶界面66的同一單一控制旋鈕76可容易地操作以獨(dú)立地調(diào)節(jié)CPAP機(jī)器50，以及結(jié)合諸如加濕器70的任何已知或適當(dāng)?shù)母郊蚨鄠€(gè)附件調(diào)節(jié)CPAP機(jī)器50。應(yīng)該認(rèn)識(shí)到，除了單一控制旋鈕76之外，用戶界面66可選地包括與患者圖 2)的預(yù)編程治療模式相對(duì)應(yīng)的至少一個(gè)預(yù)置按鈕96。例如但非限制性地，在圖5-7的說(shuō)明性實(shí)施例中，包括預(yù)置按鈕96，其可以被按壓以激活緩慢上升(ramp)治療，其為一般公知的預(yù)編程漸增壓力支持治療。當(dāng)然，應(yīng)該認(rèn)識(shí)到，在不偏離本發(fā)明的范圍的情況下，與任何已知或適當(dāng)?shù)目商娲蚋郊拥?多個(gè))預(yù)編程治療模式相對(duì)應(yīng)的可替代或附加的預(yù)置按鈕 (未示出)可以被用于用戶界面66。還應(yīng)該認(rèn)識(shí)到，這種預(yù)置按鈕96并不是必需的，而是可選地被提供作為便利特征以更進(jìn)一步增強(qiáng)所公開的CPAP機(jī)器50的用戶友好性。圖8是示出根據(jù)本發(fā)明的特定非限制性實(shí)施例來(lái)操作CPAP機(jī)器50 (圖2_7)的方法的流程圖。該方法開始于步驟100，在此確定加濕器70(圖2和4)是否被附接到CPAP機(jī)器50。如果未附接，則在步驟102處，用戶界面66并且特別地連同其單一控制旋鈕76可以被用于第一操作模式以適當(dāng)調(diào)節(jié)CPAP機(jī)器操作參數(shù)78、79、80、81。然后，在步驟104處， CPAP機(jī)器50可以在沒(méi)有加濕器的情況下進(jìn)行操作(參見例如圖3和圖幻?？商娲?，在步驟106處，可以由系統(tǒng)控制器64(圖幻自動(dòng)檢測(cè)加濕器70。但是，即使加濕器70未被自動(dòng)檢測(cè)到，在步驟108處，死前端74(圖6和圖7)仍然可以被手動(dòng)致動(dòng)，例如但不限于如前所述地通過(guò)沿圖4的箭頭84的方向朝著CPAP機(jī)器殼體51按壓?jiǎn)我豢刂菩o76。接下來(lái)， 在步驟110處，用戶界面66的死前端74被照亮以訪問(wèn)加濕器操作參數(shù)82 (例如但不限于濕度水平)，并且在步驟112處，同一用戶界面66并且特別地連同其同一單一控制旋鈕76 可在第二操作模式下沿圖6中的箭頭86的方向順時(shí)針或逆時(shí)針地調(diào)節(jié)，以調(diào)節(jié)加濕器參數(shù) 82，如前關(guān)于圖6和圖7所討論的。在第二操作模式下適當(dāng)調(diào)節(jié)加濕器70之后，在步驟114中用戶可以可選地致動(dòng) (例如沿圖4的箭頭84的方向按壓)用戶界面66的單一控制旋鈕76以從第二操作模式切換到第一操作模式。如果這未完成，例如因?yàn)镃PAP機(jī)器50已經(jīng)根據(jù)期望進(jìn)行了設(shè)置，則在步驟116處CPAP機(jī)器50可以根據(jù)所建立的設(shè)置與加濕器70 —起操作?？商娲?，如果用戶確實(shí)在步驟114處返回到第一操作模式，則在步驟118處，用戶界面66并且特別地連同單一控制旋鈕76可以被調(diào)節(jié)(例如沿圖6中的箭頭86的方向順時(shí)針或逆時(shí)針地)以調(diào)節(jié)CPAP機(jī)器操作參數(shù)78、79、80、81，如之前關(guān)于圖5所描述的。然后，在步驟120處，在已經(jīng)在第一操作模式下適當(dāng)調(diào)節(jié)CPAP機(jī)器50并且已經(jīng)在第二操作模式下適當(dāng)調(diào)節(jié)加濕器70之后，CPAP機(jī)器50結(jié)合加濕器70進(jìn)行操作。因此，如本文詳細(xì)描述的，本發(fā)明提供了壓力支持設(shè)備50以及用于采用單一用戶界面66并且特別地連同單一控制76來(lái)高效且有效地調(diào)節(jié)壓力支持設(shè)備50獨(dú)立的操作參數(shù)和壓力支持設(shè)備50結(jié)合適當(dāng)附件70的操作參數(shù)的操作方法。這有利地消除了對(duì)用于壓力支持設(shè)備50和附件70的分離的用戶界面和相關(guān)聯(lián)的控制的需求，由此降低了壓力支持系統(tǒng)48的成本。單一控制76和獨(dú)特的死前端副顯示器74也簡(jiǎn)化了系統(tǒng)的操作，從而使其比常規(guī)多控制壓力支持設(shè)備(例如參見圖1中的CPAP機(jī)器1)充分地更加用戶友好。雖然為了圖示說(shuō)明的目的已經(jīng)基于當(dāng)前認(rèn)為是最實(shí)際和優(yōu)選的實(shí)施例詳細(xì)描述了本發(fā)明，但應(yīng)理解此類細(xì)節(jié)僅用于該目的且本發(fā)明不限于所公開的實(shí)施例，而是相反，本發(fā)明意欲覆蓋處于隨附權(quán)利要求的精神和范圍內(nèi)的修改和等價(jià)布置。例如，應(yīng)理解本發(fā)明預(yù)期到在可能的范圍內(nèi)任何實(shí)施例的一個(gè)或多個(gè)特征可以與任何其他實(shí)施例的一個(gè)或多個(gè)特征進(jìn)行組合。
權(quán)利要求
1.一種壓力支持設(shè)備，其適于產(chǎn)生用于輸送至患者的呼吸氣流，所述壓力支持設(shè)備包括殼體；控制器，其被所述殼體包圍并且適于獨(dú)立地或結(jié)合附件操作所述壓力支持設(shè)備；以及用戶界面，其可操作地耦合到所述控制器，所述用戶界面包括主顯示器、副顯示器和單一控制，所述單一控制可在第一操作模式下操作以調(diào)節(jié)所述壓力支持設(shè)備的多個(gè)操作參數(shù)，并且可在第二操作模式下操作以調(diào)節(jié)所述附件的多個(gè)操作參數(shù)，所述副顯示器僅在所述第二操作模式下操作。
2.如權(quán)利要求1所述的壓力支持設(shè)備，其中，所述用戶界面的所述單一控制是可動(dòng)地耦合到所述壓力支持設(shè)備的所述殼體的單一控制旋鈕；其中，所述單一控制旋鈕可被朝向所述殼體按壓以在所述第一操作模式與所述第二操作模式之間切換；且其中，所述單一控制旋鈕可順時(shí)針和逆時(shí)針樞轉(zhuǎn)以調(diào)節(jié)所述壓力支持設(shè)備在所述第一操作模式下的操作參數(shù)以及所述附件在所述第二操作模式下的操作參數(shù)中對(duì)應(yīng)的一個(gè)。
3.如權(quán)利要求1所述的壓力支持設(shè)備，其中，所述主顯示器包括指示所述壓力支持設(shè)備的操作參數(shù)的多個(gè)主標(biāo)記；且其中，所述副顯示器包括指示所述附件的操作參數(shù)的多個(gè)畐O標(biāo)記。
4.如權(quán)利要求3所述的壓力支持設(shè)備，其中，所述副顯示器是死前端；其中，所述副標(biāo)記包括設(shè)置在所述死前端上的多個(gè)可照亮的字符；其中，所述用戶界面還包括多個(gè)發(fā)光元件；其中，在所述第一操作模式下，所述發(fā)光元件是停用的并且所述可照亮的字符在所述死前端上是基本不可見的；且其中，在所述第二操作模式下，所述發(fā)光元件中的至少一個(gè)被激活以照亮所述可照亮的字符中對(duì)應(yīng)的至少一個(gè)以在所述死前端上可見。
5.如權(quán)利要求4所述的壓力支持設(shè)備，其中，所述單一控制是從所述死前端向外延伸的單一控制旋鈕；其中，在所述第二操作模式下，所述單一控制旋鈕可順時(shí)針和逆時(shí)針樞轉(zhuǎn)以選擇所述死前端的所述可照亮的字符中對(duì)應(yīng)的一個(gè)，由此進(jìn)行對(duì)所述附件的操作參數(shù)中對(duì)應(yīng)的一個(gè)的相關(guān)聯(lián)的調(diào)節(jié)。
6.如權(quán)利要求5所述的壓力支持設(shè)備，其中，所述死前端的所述可照亮的字符包括至少一個(gè)符號(hào)和多個(gè)數(shù)字；其中，所述符號(hào)識(shí)別所述附件的類型；其中，所述數(shù)字與所述附件的操作參數(shù)中所述對(duì)應(yīng)的一個(gè)的幅值相對(duì)應(yīng)；且其中，所述數(shù)字相對(duì)于所述單一控制旋鈕被放射狀設(shè)置。
7.如權(quán)利要求4所述的壓力支持設(shè)備，其中，所述壓力支持設(shè)備的所述殼體包括外表； 其中，所述死前端被設(shè)置在所述外表上；其中，所述單一控制大致垂直于所述死前端從所述殼體向外延伸；且其中，所述主顯示器靠近所述單一控制設(shè)置在所述殼體的所述外表上。
8.如權(quán)利要求1所述的壓力支持設(shè)備，其中，所述壓力支持設(shè)備是CPAP機(jī)器；其中，所述附件是加濕器；其中，所述加濕器適于可操作地耦合到所述CPAP機(jī)器的所述殼體；其中， 所述第二操作模式對(duì)應(yīng)于所述CPAP機(jī)器結(jié)合所述加濕器的操作；其中，在所述第一操作模式下，所述用戶界面的所述單一控制控制所述CPAP機(jī)器的操作參數(shù)；且其中，在所述第二操作模式下，所述用戶界面的所述單一控制控制所述加濕器的操作參數(shù)。
9.如權(quán)利要求1所述的壓力支持設(shè)備，其中，所述用戶界面還包括對(duì)應(yīng)于所述患者的預(yù)編程治療模式的至少一個(gè)預(yù)置按鈕。
10.一種操作壓力支持設(shè)備的方法，所述方法包括 將附件可操作地耦合到所述壓力支持設(shè)備；致動(dòng)設(shè)置在所述壓力支持設(shè)備的殼體上的用戶界面，所述用戶界面包括主顯示器、副顯示器和單一控制，所述主顯示器包括指示所述壓力支持設(shè)備在第一操作模式下的多個(gè)操作參數(shù)的多個(gè)主標(biāo)記，所述副顯示器包括指示所述附件在第二操作模式下的多個(gè)操作參數(shù)的多個(gè)副標(biāo)記，所述副顯示器僅在所述第二操作模式下操作；以及操縱所述用戶界面的所述單一控制，所述單一控制可操作以(a)調(diào)節(jié)并選擇所述壓力支持設(shè)備在所述第一操作模式下的操作參數(shù)中對(duì)應(yīng)的一個(gè)，(b)調(diào)節(jié)并選擇所述附件在所述第二操作模式下的操作參數(shù)中對(duì)應(yīng)的一個(gè)，以及(c)在所述第一操作模式與所述第二操作模式之間切換。
11.如權(quán)利要求10所述的方法，還包括 所述壓力支持設(shè)備的所述副顯示器是死前端，所述副標(biāo)記包括設(shè)置在所述死前端上的多個(gè)可照亮的字符， 所述用戶界面還包括多個(gè)發(fā)光元件，以及在所述第二操作模式下照亮所述發(fā)光元件中的至少一個(gè)，以照亮所述可照亮的字符中對(duì)應(yīng)的至少一個(gè)以在所述死前端上可見。
12.如權(quán)利要求10所述的方法，還包括所述用戶界面的所述單一控制是可動(dòng)地耦合到所述壓力支持設(shè)備的所述殼體的單一控制旋鈕，順時(shí)針和逆時(shí)針樞轉(zhuǎn)所述單一控制旋鈕以調(diào)節(jié)所述壓力支持設(shè)備在所述第一操作模式下的操作參數(shù)中所述對(duì)應(yīng)的一個(gè)，順時(shí)針和逆時(shí)針樞轉(zhuǎn)所述單一控制旋鈕以調(diào)節(jié)所述附件在所述第二操作模式下的操作參數(shù)中所述對(duì)應(yīng)的一個(gè)，以及朝向所述壓力支持設(shè)備的所述殼體按壓所述單一控制旋鈕以在所述第一操作模式與所述第二操作模式之間切換。
13.如權(quán)利要求10所述的方法，還包括 所述壓力支持設(shè)備是CPAP機(jī)器， 所述附件是加濕器，以及可操作地耦合所述加濕器到所述CPAP機(jī)器。
14.如權(quán)利要求13所述的方法，還包括在所述第一操作模式下調(diào)節(jié)所述用戶界面的所述單一控制以調(diào)節(jié)所述CPAP機(jī)器的操作參數(shù)中對(duì)應(yīng)的一個(gè)，以及在所述第二操作模式下調(diào)節(jié)所述用戶界面的所述單一控制以調(diào)節(jié)所述加濕器的操作參數(shù)中對(duì)應(yīng)的一個(gè)。
15.如權(quán)利要求10所述的方法，還包括致動(dòng)所述用戶界面的預(yù)置按鈕以啟動(dòng)患者的預(yù)編程治療模式。
16.如權(quán)利要求10所述的方法，還包括自動(dòng)檢測(cè)可操作地耦合到所述壓力支持設(shè)備的所述附件，以及響應(yīng)于檢測(cè)所述附件，激活所述用戶界面的所述副顯示器。
全文摘要
本發(fā)明提供了一種壓力支持設(shè)備(50)，諸如CPAP機(jī)器(50)，其包括殼體(51)以及被該殼體(51)包圍的控制器(64)。該控制器(64)獨(dú)立地或者結(jié)合例如但不限于加濕器(70)的附件(70)操作該CPAP機(jī)器(50)。用戶界面(66)可操作地耦合到該控制器(64)并且包括主顯示器(72)、副顯示器(74)和單一控制(76)。該單一控制(76)可在第一操作模式下操作以調(diào)節(jié)CPAP機(jī)器(50)的操作參數(shù)，并且可在第二操作模式下操作以調(diào)節(jié)加濕器(70)的操作參數(shù)。該副顯示器(74)優(yōu)選包括死前端(74)，該死前端僅在第二操作模式下操作(例如但不限于是可見的)。本發(fā)明還公開了一種操作壓力支持設(shè)備(50)的方法。
文檔編號(hào)A61M16/16GK102316920SQ201080007578
公開日2012年1月11日 申請(qǐng)日期2010年1月22日 優(yōu)先權(quán)日2009年2月13日
發(fā)明者H·M·鄧恩, J·M·格林伯格, K·E·科爾, M·Y·戴庫(kù)巴拉, M·馬魯特, P·D·麥克格里, T·J·狄克遜 申請(qǐng)人:皇家飛利浦電子股份有限公司