專利名稱：用于輸送液體藥物的可連接裝置和裝置組件的制作方法
用于輸送液體藥物的可連接裝置和裝置組件發(fā)明領(lǐng)域本發(fā)明涉及一種用于將液體藥物輸送到使用者的裝置，該裝置可 連接到至少一個(gè)其它至少大致相同的裝置。本發(fā)明還涉及互連的至少 兩個(gè)這種裝置的組件。
背景技術(shù)：
當(dāng)在 一 次輸注中需要兩瓶或者多瓶流體靜脈(IV)藥物時(shí)，在輸注期間，當(dāng)輸送藥物的輸注針刺入接收該藥物的人體的皮膚時(shí)，必須改 變兩個(gè)注射器之間的連接。在剌入皮膚時(shí)，使用者將必須非常小心地 處理針管，以避免在注射期間將輸注針拔出血管。因?yàn)槿绻麑⑺幬镙?到血管外，該藥物通常將不具備所需的效力，所以，輸注針必須在整 個(gè)注射期間都保留在血管中。為了克服上述問題，已經(jīng)提供了用于匯聚兩個(gè)或者多個(gè)藥瓶的內(nèi) 容物的系統(tǒng)。在這種系統(tǒng)中，組成所需的劑量的來自各個(gè)藥瓶的藥物 匯集于公共儲(chǔ)器、容器或注射器中，該公共儲(chǔ)器、容器或注射器具有 足夠大的容量，以容納藥物的總的劑量。隨后，該劑量從該公共儲(chǔ)器、 容器或注射器輸出。這種匯聚系統(tǒng)的缺點(diǎn)是，必須在輸送所需的劑量 之前執(zhí)行數(shù)個(gè)步驟。因此，必須從所需數(shù)量的單獨(dú)的藥瓶中匯集藥物， 并且依次將其加入到公共儲(chǔ)器、容器或注射器中。這是不方便的，并 且在一些匯聚系統(tǒng)中，還存在粘針和/或所涉及的藥瓶/容器的藥品和/ 或各種表面的污染風(fēng)險(xiǎn)。因此，希望能夠解決上述問題，而無須執(zhí)行 額外的步驟。發(fā)明概述因此，本發(fā)明的一個(gè)目的是提供一種用于輸送藥物的裝置，該裝
置允許以一種簡(jiǎn)單的方式而匯集多于單個(gè)藥瓶的內(nèi)容物的一劑藥物。本發(fā)明的另一目的是提供一種用于輸送藥物的裝置。當(dāng)匯集多于 單個(gè)藥瓶的內(nèi)容物的一劑藥物時(shí)，該裝置降低了污染的風(fēng)險(xiǎn)。本發(fā)明的又一目的是提供一種用于輸送藥物的裝置，該裝置提供 了構(gòu)造能夠輸送所需劑量的液體藥物的裝置的可能性。本發(fā)明的又一 目的是提供用于輸送多于單個(gè)藥瓶的內(nèi)容物的一 劑藥物的裝置組件。根據(jù)本發(fā)明的第一方面，通過提供一種用于將液體藥物輸送到使用者的裝置，實(shí)現(xiàn)了以上目的和其它目的，該裝置包括:-適于容納液體的儲(chǔ)器， -容納干藥物的容器，-用于在該容器和該儲(chǔ)器之間建立流體連接，以便允許液體從該 儲(chǔ)器傳送到該容器以提供液體藥物的器具，-用于從該裝置中輸出液體藥物的出口孔，和-用于使該裝置連接到至少一個(gè)其它至少大致相同的裝置上的 器具，該連接的方式是，各個(gè)裝置與公共出口形成流體連通，因此， 所述公共出口適于從各個(gè)裝置中輸出液體藥物。該儲(chǔ)器可以是適于容納液體的任何合適類型的儲(chǔ)器，包括藥瓶、 容器、柔性儲(chǔ)器，例如袋、注射器等。該裝置還包括容納千藥物的容器，以及用于在該容器和儲(chǔ)器之間建立流體連接、以便允許液體^v該儲(chǔ)器傳送到該容器以提供液體藥物的器具。因此，藥物最初是干態(tài)的，即在被輸送前，必須將該藥物進(jìn) 行重新配制。例如，干藥物可以是凍干藥物，粉末，藥片，顆粒等。 當(dāng)對(duì)該藥物進(jìn)行重新配制時(shí)，n液體加入到容納該干藥物的容器中， 該藥物溶解到該液體中，從而形成液體藥物。然后，可將該液體藥物 輸送到將接受該藥物的人體。該液體藥物可以直接從該容器中輸出。 在這種情況下，該裝置優(yōu)選適于以各個(gè)容器與公共出口形成流體連通 的方式而連接到另 一 個(gè)至少大致相同的裝置上。 作為備選方案，在液體藥物重新配制后和輸送前，可將該液體藥 物獲取到儲(chǔ)器中。在這種情況下，該裝置優(yōu)選適于以各個(gè)儲(chǔ)器與公共 出口形成流體連通的方式，而連接到另一個(gè)至少大致相同的裝置上。因此，液體最初容納在儲(chǔ)器中。當(dāng)需要輸送一劑藥物時(shí)，就建立 容器和儲(chǔ)器之間的流體連接，然后，該液體被傳送到容器中。當(dāng)已經(jīng) 重新配制好藥物時(shí)，可將該重新配制好的藥物獲取到儲(chǔ)器中。藥物的 重新配制，可在所需數(shù)量的裝置被連接之前進(jìn)行，或者也可在裝置已 經(jīng)處于連接狀態(tài)時(shí)進(jìn)行。出口孔在裝置的內(nèi)部和外部之間形成通if各。出口孔必須與容納液 體藥物的裝置(例如上述容器或儲(chǔ)器)的一個(gè)部件處于流體連接?；蛘?， 它必須至少可以建立這種連接，以便允許裝置中所容納的液體藥物經(jīng) 由該出口孔而從該裝置輸出。該裝置包括用于使其連接到至少 一個(gè)其它至少大致相同的裝置 上的器具。其它裝置應(yīng)該在這一方面與該裝置相同即，它/它們必須可連接到根據(jù)本發(fā)明的第一方面的裝置上；并且在這一方面與該裝置 相同即，它/它們必須包括適于容納液體藥物的部件(例如容器或儲(chǔ) 器)。優(yōu)選的是，這些裝置是相同的，但是，只要不影響它們的可連接 性，差異是可以存在的。當(dāng)該裝置連接到至少一個(gè)其它裝置上時(shí)，每 個(gè)這些裝置都與公共出口形成流體連通。因此，該公共出口可以依次 的方式或者以經(jīng)組合的 一劑藥物的方式，而從各個(gè)裝置中輸出液體藥 物。裝置可連接到至少一個(gè)其它至少大致相同的裝置上是一個(gè)優(yōu)點(diǎn)， 因?yàn)?，這使得裝置在這一方面非常有靈活性即，僅僅通過選擇所連 接的裝置的數(shù)量，就可形成具有所需量的一劑液體藥物。因此，倘若 需要較小劑量的藥物，則可使用單個(gè)裝置，即可以以常規(guī)的方式單獨(dú) 使用該裝置，而不使用連接器具。然而，還可結(jié)合一個(gè)、兩個(gè)、三個(gè)、 四個(gè)、或者任何其它所需數(shù)量的其它裝置來使用該裝置，以形成雙倍 劑量、三倍劑量等的液體藥物，可以從由相連接的單獨(dú)裝置形成的一
個(gè)組合裝置來輸送該液體藥物。因此，該裝置可用作用于對(duì)用以形成 所需劑量的藥物的輸送裝置進(jìn)行定制的"構(gòu)建單元"。因此，當(dāng)將輸 注針刺入將接受具有所需劑量的液體藥物的人體時(shí)，可以輸送該劑藥 物，而無須更換裝置或儲(chǔ)器。該裝置還可包括入口孔，該入口孔可連接到另 一個(gè)至少大致相同 的裝置的出口孔上。在這種情況下，出口孔可連接到相鄰裝置的入口 孔上，從而使裝置串聯(lián)連接。因此，對(duì)可以以這樣的方式而互連的裝 置的數(shù)量沒有限制。該裝置還可包括用于使該裝置連接到外部操作單元上的器具，以 及用于將操作力從該外部操作單元傳遞到與該裝置相連的另一個(gè)至 少大致相同的裝置上的器具，因此，該外部操作單元能夠操作該裝置， 以及連接到該裝置的另一個(gè)至少大致相同的裝置。因此，數(shù)個(gè)互連的 裝置都可以通過單個(gè)外部操作單元來進(jìn)行操作。例如，如果這些裝置 是泵驅(qū)動(dòng)的，則這樣是合乎需要的，從而使得對(duì)于運(yùn)動(dòng)技能差的人和 /或不太靈活的人(例如老人或小孩)而言，這些裝置更容易操作。根據(jù) 該實(shí)施例，僅須提供單個(gè)外部操作單元，來操作所有的裝置。這種操 作單元典型地將是可以再利用的操作單元，而該裝置將是一次性的。用于傳遞操作力的器具可包括機(jī)械的、氣動(dòng)的或液壓的力傳遞機(jī)構(gòu)。積4成的傳遞才幾構(gòu)可包括物理連4妻，例如驅(qū)動(dòng)軸，或經(jīng)由楔形物而連接的線性促動(dòng)器。氣動(dòng)的或液壓的力傳遞機(jī)構(gòu)可包括用于對(duì)缸體中 的活塞加壓的器具，因此，例如，迫使液體從儲(chǔ)器流到容納千藥物的 藥瓶，或迫使液體藥物從儲(chǔ)器流向公共出口。例如，可通過壓縮空氣 或壓縮液體來對(duì)該活塞加壓。作為備選或者作為附加，用于傳遞操作力的器具可適于傳遞扭 矩。例如，該器具可以是旋轉(zhuǎn)軸形式的器具，該旋轉(zhuǎn)軸適于接合位于另一裝置上的至少大致相同的^走轉(zhuǎn)軸，接合的方式是這樣的即，這 些軸其中之一的旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)導(dǎo)致相接合的軸的相應(yīng)旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)。例如，這 可以通過位于各個(gè)軸上的一組相匹配的驅(qū)動(dòng)表面或者一組相匹配的 齒來實(shí)現(xiàn)。因此，用于傳遞操作力的器具可包括適于與位于另 一個(gè)至少大致 相同的裝置上的驅(qū)動(dòng)軸相接合的至少一個(gè)驅(qū)動(dòng)軸?；蛘撸糜趥鬟f操作力的器具可適于傳遞線性運(yùn)動(dòng)。外部操作單元可包括馬達(dá)，諸如電動(dòng)馬達(dá)、液壓馬達(dá)、氣動(dòng)馬達(dá) 或機(jī)械馬達(dá)(例如彈簧驅(qū)動(dòng)馬達(dá))。馬達(dá)可有利地用于驅(qū)動(dòng)驅(qū)動(dòng)軸?；蛘撸摬僮鲉卧砂刹僮餮b置的壓力生成器具，例如蓄氣 筒。或者，該操作單元可包括彈簧，在該彈簧可蓄積張力。隨后，當(dāng) 將張力釋放時(shí)，旋轉(zhuǎn)力或線性力即可因此而被傳遞到裝置?；蛘咴摬?作單元可包括電池，并且該電池可用于驅(qū)動(dòng)位于各個(gè)裝置上的各自的 馬達(dá)。根據(jù)本發(fā)明的第二方面，通過提供包括至少兩個(gè)根據(jù)本發(fā)明的第 一方面的裝置的組件，實(shí)現(xiàn)了以上目的和其它目的，所述裝置以這樣的方式而互連即，液體藥物可以經(jīng)由公共出口孔而從各個(gè)裝置輸出。 應(yīng)該注意的是，本領(lǐng)域技術(shù)人員將容易理解，結(jié)合本發(fā)明的第一方面所述的任何特征，也可與本發(fā)明的第二方面相結(jié)合，反之亦然。 如上所述，裝置可串聯(lián)連接。裝置組件還可包括用于連接到外部操作單元的器具，而且，裝置 之間的連接可包括用于在裝置之間傳遞操作力的器具，因此，可以將 來自外部操作單元的操作力傳遞到各個(gè)裝置。這也已經(jīng)在上文進(jìn)行了 描述。裝置組件還可包括用于將藥物從公共出口輸送到使用者的輸藥 器具。該輸藥器具可包括可分離地安裝在公共出口上的公共儲(chǔ)器。在 這種情況下，來源于相連接的裝置的經(jīng)組合的 一劑藥物經(jīng)由公共出 口，而在公共儲(chǔ)器中匯集。接著，該公共儲(chǔ)器從該裝置組件分離，隨 后，該劑量從公共儲(chǔ)器輸送。公共儲(chǔ)器可以是注射器、柔性儲(chǔ)器(例如 袋)，或者任何其它合適類型的儲(chǔ)器。當(dāng)已將該公共儲(chǔ)器從裝置組件上 分離后，輸注針可有利地在入口孔/出口孔處附連，當(dāng)藥物匯集于公共
儲(chǔ)器中時(shí)，該入口孑L/出口孔使公共儲(chǔ)器連接到該裝置組件。該公共儲(chǔ) 器和輸注針可通過一個(gè)或多個(gè)管而進(jìn)行連接。或者，輸藥器具可包括輸注針(例如蝴蝶輸注針)，該輸注針可能 經(jīng)由一個(gè)或多個(gè)管而直接附連到該裝置組件。在這種情況下，藥物直 接從裝置組件輸送到接受藥物的人體。附圖簡(jiǎn)述現(xiàn)在，將參考附圖對(duì)本發(fā)明進(jìn)行更詳細(xì)的描述，在附圖中

圖1是根據(jù)本發(fā)明的一個(gè)實(shí)施例的裝置的透視圖，圖2是圖1的三個(gè)裝置的透視圖，這三個(gè)裝置相連接，以形成根據(jù)本發(fā)明的一個(gè)實(shí)施例的裝置組件，圖3是根據(jù)本發(fā)明的一個(gè)實(shí)施例的裝置組件和用于存放該裝置組件的盒子的透視圖，圖4是用于存放裝置的盒子的透視圖，圖5是根據(jù)本發(fā)明的一個(gè)實(shí)施例的裝置組件的透視圖，并且該裝 置組件具有聯(lián)接到其上的操作單元，圖6是根據(jù)本發(fā)明的備選實(shí)施例的裝置組件的透視圖，和 圖7是根據(jù)本發(fā)明的又一實(shí)施例的裝置組件的透視圖。附圖的詳細(xì)描述圖1是用于將液體藥物輸送到人體的裝置1的透視圖。裝置1包 括位于藥瓶轉(zhuǎn)接器3中的藥瓶2，以及位于注射器轉(zhuǎn)接器5中的注射 器4。藥瓶2容納干藥物，例如凍干藥物，而注射器4容納液體，該 液體適于對(duì)藥瓶2中所容納的干藥物進(jìn)行重新配制。裝置1還設(shè)有選 擇器6,該選擇器6可操作，以建立或中斷在藥瓶2和注射器4之間 的、在注射器4和出口孔7之間的，以及在入口孔8和出口孔7之間 的流體連接。以下將對(duì)此進(jìn)行進(jìn)一步描述。入口孔8可連接到相同裝置1的出口孔7上，而出口孔7可連接
到相同裝置1的入口孔8上。因此，所需數(shù)量的相同裝置1可以通過它們的入口孔8和出口孔7而串聯(lián)連接。下邊將參考圖2對(duì)此進(jìn)行進(jìn) 一步描述。圖1的裝置1可有利地按照以下方式進(jìn)行操作。裝置1優(yōu)選提供 為如圖1所示，即容納液體的注射器4位于注射器轉(zhuǎn)接器5中，而 容納干藥物的藥瓶2位于藥瓶轉(zhuǎn)接器3中?；蛘撸幤?和/或注射器 4可單獨(dú)地提供，那么使用者可能必須在使用裝置1之前，將藥瓶2 和/或注射器4定位于相應(yīng)的轉(zhuǎn)接器3, 5中。當(dāng)需要輸送裝置1的藥物時(shí)，以在注射器4和藥瓶2之間建立流 體連接的方式來設(shè)置選擇器6。然后，按壓注射器4的可動(dòng)活塞9， 以迫使液體經(jīng)由所建立的流體連接，從注射器4流到藥瓶2。然后， 允許重新配制藥瓶2中的千藥物，并且隨后可動(dòng)活塞9被拉回，從而 迫使重新配制好的藥物回到注射器4中?，F(xiàn)在，藥物已經(jīng)準(zhǔn)備好被輸 送了。該輸送通過以下方式而得以完成將選擇器6設(shè)置到使得注射 器4和出口孔7之間建立流體連接的位置，并且隨后按壓可動(dòng)活塞9， 從而迫使重新配制好的藥物流向出口孔7以輸送該藥物。圖2是根據(jù)本發(fā)明的一個(gè)實(shí)施例的裝置組件10的透視圖。裝置 組件10包括與圖1所示的裝置相同的三個(gè)裝置1。如上所述，這三個(gè) 裝置1經(jīng)由它們的入口孔8和出口孔7而互連?？尚械氖?，將注射裝 置(例如管和附連到其上的蝴蝶輸注針)附連到出口孔7,該出口孔7 未連接到其它裝置1其中之一的入口孔8上。因此，當(dāng)已經(jīng)將來自各 個(gè)藥瓶2的重新配制好的藥物獲取到相應(yīng)的注射器4時(shí)，相當(dāng)于所有 三個(gè)藥瓶2中所容納的藥物的組合的一劑重新配制好的藥物，就可以 經(jīng)由出口孔7而輸送到人體。該輸送也可依次地完成，即，使用者按 照自己所選擇的順序而依次按壓注射器4的活塞9,從而每次輸送一 個(gè)藥瓶2的藥物；或者該輸送也可以同時(shí)完成，即，使用者同時(shí)按壓 三個(gè)活塞9，從而同時(shí)從所有三個(gè)藥瓶2中輸送整個(gè)劑量。因此，使 用圖2所示的裝置組件10，可以輸送來源于三個(gè)不同藥瓶2的一劑藥
物，而無須將附連到輸注針上的管子移動(dòng)到另一裝置上，并且無須將 藥物從三個(gè)藥瓶2匯集到公共儲(chǔ)器或注射器中。此外，可以根據(jù)需要 的數(shù)量，而使多個(gè)單獨(dú)的裝置1互連，并且單獨(dú)的裝置1可以以常規(guī) 方式使用，而不連接到一個(gè)或多個(gè)其它裝置1。因此，該系統(tǒng)是非常 有靈活性的。圖3是根據(jù)本發(fā)明的一個(gè)實(shí)施例的裝置組件10和用于存放該裝 置組件IO的盒子11的透視圖。盒子11的大小足以容納三個(gè)裝置1。 該盒子設(shè)有兩個(gè)可以移除的壁12。當(dāng)裝置組件IO被送入盒子11中時(shí)， 將插入壁12,并且單獨(dú)的裝置l未互連。當(dāng)須要輸送一劑藥物時(shí)，將 盒子11打開，并且使所需數(shù)量的裝置1從盒子11中取出并進(jìn)行連接， 以形成裝置組件IO。然后，如上所述輸送這劑藥物。使用完后，可以 將可移除的壁12移除。因此，盒子11的內(nèi)部具有足以容納形成裝置 組件10的三個(gè)互連裝置1的大容積。因此，所用過的裝置組件10可 被置于盒子11中，并且容納所用過的裝置組件10的盒子11可被丟 棄。圖3所示的盒子11是紙板盒子11,并且可以通過沿著預(yù)先穿孔 的線撕掉壁12,來將壁12移除。圖4顯示了用于存放裝置的備選的盒子11。該盒子11可以連接 到另一個(gè)相同的盒子ll。因此，構(gòu)成類似于圖3所示的盒子11的一 個(gè)大盒子11是可行的。圖4的盒子11由塑料制成?？梢酝ㄟ^使得壁 12沿著保持器13滑動(dòng)而將該壁12移除。圖5是根據(jù)本發(fā)明的一個(gè)實(shí)施例的裝置組件10的透視圖。裝置 組件10包括三個(gè)單獨(dú)的裝置1。其中一個(gè)裝置la聯(lián)接到操作單元14 上。此外，管15連接到裝置la的出口孔7。管15還連接到用于刺入 將接受藥物的人體皮膚的蝴蝶輸注針16上。兩個(gè)另外的單獨(dú)的裝置 lb,lc互連，但與裝置la相分離。操作單元14可通過臂套(armlet)17 而附連到將接受藥物的人體的手臂上?？梢园凑找韵路绞蕉欣貙?duì)圖5的裝置組件IO進(jìn)行操作。所 需數(shù)量的單獨(dú)的裝置1如上所逸進(jìn)行連接，其中一個(gè)裝置la連接到操 作單元14上。操作單元14設(shè)有用于操作位于單獨(dú)的裝置1中的活塞 或泵的馬達(dá)，即，該馬達(dá)驅(qū)動(dòng)液體藥物流出裝置1并流入到管15中。 然后，裝置組件10經(jīng)由管15和蝴蝶輸注針16而連接到將接受藥物 的人體。使操作單元14接通(switched on)而啟動(dòng)，從而使來自裝置l 的液體藥物輸送到人體中。圖6是根據(jù)本發(fā)明的備選實(shí)施例的裝置組件10的透視圖。裝置 組件10包括三個(gè)單獨(dú)的裝置1,各裝置均位于歧管18中。歧管18在 各個(gè)裝置1的儲(chǔ)器和公共出口 19之間建立了流體連接。輸送器具， 例如連接到輸注針(例如蝴蝶輸注針)的管、公共儲(chǔ)器等，可附連到公 共出口 19上。因此，相當(dāng)于三個(gè)單獨(dú)的裝置1的內(nèi)容物的組合的一 劑藥物，可以從裝置組件10愉送，而無須例如在兩個(gè)或多個(gè)單獨(dú)的 裝置1的出口之間移動(dòng)輸送器具。因此，在圖6所示的實(shí)施例中，裝 置1可以通過歧管18而進(jìn)行連沖妾。圖7是根據(jù)本發(fā)明的又一實(shí)施例的裝置組件10的透視圖。裝置 組件10包括三個(gè)容納干藥物的藥瓶2和三個(gè)容納液體的儲(chǔ)器20。通 過迫使液體由于儲(chǔ)器20中所提供的壓力和/或藥瓶2中所提供的真空 而從儲(chǔ)器20流入到相應(yīng)藥瓶2中，來對(duì)干藥物進(jìn)行重新配制?；蛘?， 可以通過注射器21而迫使液體進(jìn)入藥瓶2，該注射器21連接到公共 出口 19上。公共的流體連接，可在公共出口 19和各個(gè)儲(chǔ)器20以及 藥瓶2之間建立連接。因此，對(duì)于使用者而言可行的是，通過使用單 個(gè)裝置組件10，并且借助于一個(gè)公共出口 19同僅僅一個(gè)注射器21， 就可從三個(gè)藥瓶2中進(jìn)行重新配制。
權(quán)利要求
1. 一種用于將液體藥物輸送到使用者的裝置，所述裝置包括適于容納液體的儲(chǔ)器，容納干藥物的容器，用于在所述容器和所述儲(chǔ)器之間建立流體連接，以便允許液體從所述儲(chǔ)器傳送到所述容器以提供液體藥物的器具，用于從所述裝置輸送液體藥物的出口孔，和用于將所述裝置連接到至少一個(gè)其它至少大致相同的裝置上的器具，所述連接以這樣的方式進(jìn)行，即使各個(gè)所述裝置與公共出口形成流體連通，所述公共出口因而可以適于從各個(gè)所述裝置輸送所述液體藥物。
2. 根據(jù)權(quán)利要求1所述的裝置，其特征在于，所述裝置還包括入 口孔，所述入口孔可連接到另一個(gè)至少大致相同的裝置的出口孔。
3. 根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的裝置，其特征在于，所述裝置還包 括用于將所述裝置連接到外部操作單元的器具，以及用于將操作力 從所述外部操作單元傳遞到與所述裝置相連的另一個(gè)至少大致相同 的裝置上的器具，從而所述外部操作單元能夠操作所述裝置以及與所 述裝置相連的所述另一個(gè)至少大致相同的裝置。
4. 根據(jù)權(quán)利要求3所述的裝置，其特征在于，所述用于傳遞操作 力的器具包括機(jī)械的、氣動(dòng)的或液壓的力傳遞機(jī)構(gòu)。
5. 根據(jù)權(quán)利要求3或4所述的裝置，其特征在于，所述用于傳遞 操作力的器具適于傳遞扭矩。
6. 根據(jù)權(quán)利要求5所述的裝置，其特征在于，所述用于傳遞操作 力的器具包括適于與位于另一個(gè)至少大致相同的裝置上的驅(qū)動(dòng)軸相 接合的至少一個(gè)驅(qū)動(dòng)軸。
7. 根據(jù)權(quán)利要求3-6中任一項(xiàng)權(quán)利要求所述的裝置，其特征在于， 所述外部操作單元包括馬達(dá)。
8. —種裝置組件，包括至少兩個(gè)根據(jù)權(quán)利要求1-7中任一項(xiàng)權(quán)利 要求所述的裝置，所述裝置以這樣的方式而互連即，液體藥物能夠 經(jīng)由所述公共出口孔而從各個(gè)所述裝置中輸出。
9. 根據(jù)權(quán)利要求8所述的裝置組件，其特征在于，所述裝置是串 聯(lián)連接的。
10. 根據(jù)權(quán)利要求8或9所述的裝置組件，其特征在于，所述裝 置組件還包括用于連接到外部操作單元上的器具，并且，其中，所述 裝置之間的連接包括用于在所迷裝置之間傳遞操作力的器具，從而來 自所述外部操作單元的操作力可以傳遞到各個(gè)所述裝置。
11. 根據(jù)權(quán)利要求8-10中任一項(xiàng)權(quán)利要求所述的裝置組件，其特 征在于，所述裝置組件還包括用于將所述藥物從所述公共出口輸送到 使用者的輸藥器具。
12. 根據(jù)權(quán)利要求11所述的裝置組件，其特征在于，所述輸藥器 具包括可分離地安裝在所述公共出口處的公共儲(chǔ)器。
全文摘要
一種用于將液體藥物輸送到使用者的裝置(1)。該裝置(1)包括適于容納液體的儲(chǔ)器(4，20)，用于從裝置(1)輸送液體藥物的出口孔(7)，以及用于使裝置(1)連接到至少一個(gè)其它至少大致相同的裝置(1)上的器具。裝置(1)以這樣的方式進(jìn)行連接，即各個(gè)裝置(1)與公共出口(19)形成流體連通，因此，該公共出口(19)適于從各個(gè)裝置(1)輸送液體藥物。在一個(gè)實(shí)施例中，裝置(1)可連接到外部操作單元(14)，并且來自該操作單元(14)的操作力可在裝置(1)之間傳遞。因此，外部操作單元(14)可同時(shí)操作所有相連接的裝置(1)。裝置(1)還適于對(duì)容納于藥瓶(2)中的干藥物(例如凍干藥物)進(jìn)行重新配制。裝置(1)可用作用于構(gòu)成藥物輸送裝置的“構(gòu)建單元”，該藥物輸送裝置使用適當(dāng)數(shù)量的裝置(1)來構(gòu)成，以便輸送所需劑量的藥物。此外，裝置組件(10)包括至少兩個(gè)相連接的裝置(1)。
文檔編號(hào)A61M39/22GK101400390SQ200780009228
公開日2009年4月1日 申請(qǐng)日期2007年2月6日 優(yōu)先權(quán)日2006年3月17日
發(fā)明者B·拉德默 申請(qǐng)人:諾沃-諾迪斯克有限公司