專利名稱：對檢查對象的至少一個(gè)部分進(jìn)行圖像拍攝的x射線裝置的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種用于對檢查對象的至少一個(gè)所要檢查的部分進(jìn)行圖像拍攝的X射線裝置，具有一個(gè)支架，上面支承一個(gè)具有X射線源的輻射器頭和一個(gè)X射線檢測器，還具有第一光源，構(gòu)造用于對檢查對象所要檢查的部分的待通過X射線源輻射的表面進(jìn)行標(biāo)記。
背景技術(shù)：
本發(fā)明總體上涉及對特別是醫(yī)療技術(shù)領(lǐng)域中的X射線設(shè)備進(jìn)行改進(jìn)。盡管醫(yī)療技術(shù)領(lǐng)域的發(fā)展、特別是例如計(jì)算機(jī)斷層造影和磁共振斷層造影等成像技術(shù)的發(fā)展，但X射線系統(tǒng)仍然是用于醫(yī)學(xué)診斷和患者檢查的主要工具。例如乳房X線照相術(shù)可以說明乳房組織的狀態(tài)并有力地用于乳腺癌的預(yù)防。
X射線檢查也用于查明骨折、腫瘤、囊腫、鈣化、氣包或者也用于檢測患者血管系統(tǒng)的血管造影檢查。還可以借助X射線檢查定位介入手術(shù)期間插入的醫(yī)療器械。通過降低患者X射線檢查所使用的輻射劑量，特別是通過技術(shù)進(jìn)步，開辟了X射線診斷的其他應(yīng)用領(lǐng)域。
設(shè)備的靈活性在X射線診斷裝置中的重要性不斷增長，以便能夠獨(dú)立于確定的位置地實(shí)施檢查。為此，需要能夠不受外界影響地運(yùn)行該裝置。這一點(diǎn)涉及到特別是用于產(chǎn)生X射線輻射、但也用于顯示裝置和對象照明的供電系統(tǒng)，等等。
專利文獻(xiàn)US 6.505.842 B1公開了一種X射線裝置，它具有X射線源和限制X射線錐體的光闌以及用于產(chǎn)生光錐體的光源，光錐體借助于反射鏡穿過同一光闌孔。該裝置的目的在于，借助可見光的照明描繪出可通過X射線輻射照射的表面。
所述照明的缺點(diǎn)在于，該照明僅作為所要檢查范圍的顯示使用，因此存在該裝置和/或該光源設(shè)計(jì)上的局限性，對所照明的表面、光照度和必要時(shí)的照明持續(xù)時(shí)間產(chǎn)生不利影響并因此使操作變得困難。另一缺點(diǎn)來自于光源損壞時(shí)其可更換性較差。如果光源使用不當(dāng)、也就是與其原來的目的不符，那么由此也會(huì)降低照明裝置的使用壽命。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明要解決的技術(shù)問題在于，提供一種本文開頭所述類型的X射線裝置，其中，該X射線裝置上的操作條件得到改進(jìn)。
上述技術(shù)問題是通過一種依據(jù)分類的裝置如下解決的，即，設(shè)置第二光源，構(gòu)造用于照明檢查對象在圖像拍攝期間所要檢查部分所處的操作區(qū)(Arbeitsbereich)。通過作為每個(gè)面積單位入射的光通量定義的物理值光照度來規(guī)定照明的強(qiáng)度，也就是操作位置上的亮度。
光照度是一種光度測量參數(shù)，也就是說，考慮到了人眼的亮度響應(yīng)功能。此外，光照度是一種純粹的接收參數(shù)并在需要時(shí)可以借助于測量設(shè)備在可固定的測量點(diǎn)上測定。操作區(qū)一般情況下是指對象檢查臺(tái)和處于其上面的空間，但只要對所要實(shí)施的操作來說是需要的，操作區(qū)同時(shí)也可以包括X射線裝置的周圍。
通過構(gòu)造用于照明操作區(qū)的第二光源，醫(yī)療操作位置或操作區(qū)可以得到更好的照明。具有優(yōu)點(diǎn)的是可以控制第二光源的光通量，以便操作區(qū)內(nèi)的亮度或光照度與觀察目的的類型或所要實(shí)施的操作進(jìn)行配合。這一點(diǎn)例如可以通過調(diào)光器、如電位計(jì)實(shí)現(xiàn)。此外，通過依據(jù)本發(fā)明使用第二光源，第一光源的使用壽命并沒有由于其不當(dāng)?shù)氖褂枚档停簿褪钦f，第一光源不僅僅用于對檢查對象所要檢查的部分通過X射線源輻射的表面做標(biāo)記。
第二光源依據(jù)本發(fā)明的設(shè)置可以用于任意構(gòu)成的X射線裝置。例如C形臂X射線裝置，它在醫(yī)療介入檢查時(shí)使用并在介入時(shí)具有優(yōu)點(diǎn)的是操作位置的照明技術(shù)條件得到改善。例如，如果計(jì)算機(jī)斷層造影裝置用于例如活組織檢查(Biopsie)的監(jiān)測的話，光源在計(jì)算機(jī)斷層造影裝置上也很有幫助。對于像用于傳統(tǒng)的二維X射線裝置的乳房X射線照相裝置來說，依據(jù)本發(fā)明的進(jìn)一步構(gòu)成是具有優(yōu)點(diǎn)的。
在本發(fā)明一種具有優(yōu)點(diǎn)的結(jié)構(gòu)中，第二光源具有大于第一光源的光照度。因?yàn)榈谝还庠吹哪康脑谟趯φ丈鋮^(qū)做標(biāo)記，所以該光源一般情況下結(jié)構(gòu)上與該任務(wù)相配合，如作為點(diǎn)源。從作為點(diǎn)源的該光源結(jié)構(gòu)中產(chǎn)生一種較低的輻照度，它一般情況下小于用于準(zhǔn)確照明操作區(qū)所需的輻照度。因此具有優(yōu)點(diǎn)的是，用于照明操作區(qū)的第二光源具有高于第一光源的光照度。通過更高的光照度在操作區(qū)內(nèi)產(chǎn)生一種更大的亮度并由此改善操作條件。
在本發(fā)明一種具有優(yōu)點(diǎn)的實(shí)施方式中，第二光源具有張開角大于第一光源的光錐體。第一光源的張開角這樣確定使操作區(qū)內(nèi)通過第一光源照射的表面等于可通過X射線源輻射的表面。因此第一光源可以不變地用于照明操作區(qū)。因此具有優(yōu)點(diǎn)的是，第二光源的光錐體具有大于第一光源的光錐體通過X射線輻射的輻射區(qū)確定的張開角。因此整個(gè)操作區(qū)即使超出檢查對象所要檢查的部分也可以得到照明。
具有優(yōu)點(diǎn)的是，第二光源的光錐體的張開角可以借助于光闌改變。因此可以選擇操作區(qū)內(nèi)所要照射表面的尺寸。由此，例如不僅可以照射檢查對象的關(guān)心部分，而且通過將第二光源的張開角擴(kuò)大到檢查對象所要照明部分的界限之外，也可以照射周圍。
第二光源的光錐體的張開角同樣可以縮小，以便例如在活組織檢查時(shí)利用高光照度僅照射一個(gè)小表面。照明技術(shù)操作條件的這種改進(jìn)特別是在X射線裝置上準(zhǔn)備活組織檢查時(shí)具有優(yōu)點(diǎn)。在此，照明在考慮到操作位置足夠亮度的情況下應(yīng)與人員所要實(shí)施的活動(dòng)相關(guān)進(jìn)行觀察。
因此細(xì)致的操作需要比粗糙的操作更高的光照度，暗淡的物體需要比明亮的物體更高的光照度。在相同視覺敏銳度的情況下，老年人同樣需要比年輕人更多的照明。人眼的對比度敏感性、視銳度以及感覺速度也取決于光照度。就此而言，一般情況下具有優(yōu)點(diǎn)的是高光照度以及大照明面。
在本發(fā)明另一具有優(yōu)點(diǎn)的構(gòu)成中，將第二光源固定在支架上。通過將第二光源固定在支架上，可以使操作區(qū)或檢查對象得到直接照明。在此，例如將光源的燈座(Fassung)可以反光和轉(zhuǎn)動(dòng)地構(gòu)成。因此，高強(qiáng)度的加寬光錐體可以在幾乎任意的方向上轉(zhuǎn)動(dòng)。此外，具有優(yōu)點(diǎn)的是，至少一個(gè)第二光源的位置可以調(diào)整。這一點(diǎn)例如可以借助于例如設(shè)置在支架上的運(yùn)動(dòng)滑座實(shí)現(xiàn)。因此第二光源的位置始終可以這樣被調(diào)整，使第二光源的輻射光程中不存在光學(xué)障礙并因此可以始終提供特別是活組織檢查針這種操作位置盡可能好的照明。
特別具有優(yōu)點(diǎn)的是，第二光源的操作(也就是例如接通、斷開、位置的調(diào)整、光線照射方向的調(diào)整等等)，可以在一個(gè)用于實(shí)施檢查和/或治療所需的裝置、如活組織檢查單元上進(jìn)行。為進(jìn)行無菌操作(如在實(shí)施活組織檢查的情況下那樣)，第二光源可以進(jìn)行無接觸式或遙控操作。由此例如避免與X射線裝置潛在受到細(xì)菌污染的部件接觸。至少一個(gè)光源也可以例一體化在活組織檢查單元上，以便達(dá)到進(jìn)一步改善活組織檢查時(shí)照明技術(shù)的操作條件。
如果將多個(gè)光源用于照明操作區(qū)，那么這些光源可以這樣設(shè)置在支架上如設(shè)置在不同的支架位置或者方向上，使操作區(qū)始終得到理想照明。
另一優(yōu)點(diǎn)來自于對損壞的光源的更換。如果一個(gè)第二光源損壞并可從外面在支架上接觸到，那么該損壞的光源可以通過一個(gè)起作用的光源迅速和簡單地進(jìn)行更換。
在本發(fā)明一種優(yōu)選的結(jié)構(gòu)中，將第二光源固定在輻射器頭上。由此，第二光源幾乎垂直照射在對象檢查臺(tái)上。通過光線在對象檢查臺(tái)表面基本上垂直的照射，可以減少或者完全避免不希望的陰影。因此，可以進(jìn)一步提高照明質(zhì)量。如果第二光源可從外面接觸地安裝在輻射器頭上，那么損壞的光源可以通過一個(gè)起作用的光源迅速和簡單地進(jìn)行更換。如果例如在利用具有斷層造影功能的X射線裝置進(jìn)行檢查的情況下移動(dòng)或者轉(zhuǎn)動(dòng)輻射器頭，那么在檢查期間也移動(dòng)或轉(zhuǎn)動(dòng)光源。
特別是在具有X射線裝置的輻射器頭朝向檢查對象或者檢查對象所要檢查的部分的移動(dòng)的檢查時(shí)，如在外圍數(shù)字血管造影時(shí)，通過操作照明可以看到檢查對象上的檢查部分。因此一般情況下檢查對象的關(guān)心部位可以得到良好的照明。
在本發(fā)明另一具有優(yōu)點(diǎn)的實(shí)施方式中，第二光源具有發(fā)光二極管。發(fā)光二極管具有很高的效率并在需要時(shí)可以改變其光線顏色。由于能耗低及其使用壽命長，發(fā)光二極管具有優(yōu)點(diǎn)地構(gòu)成用于照明檢查對象至少一部分的第二光源。作為替換，可以使用白熾燈(如低壓鹵素白熾燈)、燭形燈(Kerzenlamp)、滴形燈(Tropfenlamp)和其他適用的照明燈具。一般情況下被證明具有優(yōu)點(diǎn)的是，光源具有用于防止污染的透明罩。
此外，可以使用用于光線輻射導(dǎo)向的導(dǎo)向件(Umlenkmittel)，也就是用于光導(dǎo)(Lichtleitung)的部件或者反射鏡，以便相對自由地選擇第二光源的位置和/或狀態(tài)。具有優(yōu)點(diǎn)的是照明的開始和結(jié)束可以借助于開關(guān)控制，人工用手和/或腳操作該開關(guān)以接通和斷開第二光源。
作為替換，可以根據(jù)例如可由使用者調(diào)整的時(shí)間間隔在無專門的人工操作的條件下斷開光源。通過可變地確定操作區(qū)照明的開始和結(jié)束，避免了操作區(qū)內(nèi)的操作尚未結(jié)束時(shí)斷開光源，因?yàn)檎彰鞒掷m(xù)時(shí)間可根據(jù)所要實(shí)施的操作進(jìn)行匹配?？梢赃x擇光源在下述情況下始終接通，即通過一個(gè)例如安裝在輻射器頭上的運(yùn)動(dòng)傳感器檢測到操作區(qū)內(nèi)的運(yùn)動(dòng)。


依據(jù)本發(fā)明的裝置的其他優(yōu)點(diǎn)由下面借助附圖詳細(xì)介紹的實(shí)施例給出。圖中圖1示意地示出依據(jù)本發(fā)明的X射線裝置的側(cè)視圖，其具有一個(gè)安裝在輻射器頭上的第二光源；以及圖2示意地示出依據(jù)本發(fā)明的X射線裝置的側(cè)視圖，其具有一個(gè)安裝在支架上的第二光源。
具體實(shí)施例方式
圖1示出一個(gè)乳房照相裝置10，它具有一個(gè)支架20，上面安裝一個(gè)對象檢查臺(tái)21和一個(gè)壓縮單元22。在對象檢查臺(tái)21的上面設(shè)置了一個(gè)輻射器頭31。該輻射器頭31具有一個(gè)X射線源32。通過X射線源32產(chǎn)生的X射線輻射在對象檢查臺(tái)21的方向上通過光闌34的開孔射出，并由此透射檢查對象在對象檢查臺(tái)21上定位的部分T。
隨后，通過設(shè)置在對象檢查臺(tái)21下面的X射線檢測器33對X射線輻射進(jìn)行檢測。為顯示通過X射線輻射在其釋放時(shí)透射的表面區(qū)，在輻射器頭31內(nèi)安裝點(diǎn)狀的第一光源41。借助于操作按鈕可以激活第一光源41。
反射鏡42隨著第一光源41的激活回轉(zhuǎn)到第一光源41的輻射光程內(nèi)，該反射鏡將第一光源41的光線導(dǎo)入對象檢查臺(tái)21的方向。第一光源41的光線從輻射器頭31的開孔射出并且至少部分穿過光闌34的開孔，從而將X射線輻射的射線區(qū)域作為光標(biāo)記投射在對象檢查臺(tái)21或檢查對象的部分T上。
如果在X射線檢查之前或者期間必須在檢查對象或者對象檢查臺(tái)21上操作(如活組織檢查的準(zhǔn)備操作)，那么手動(dòng)接通安裝在輻射器頭31上的第二光源51。該第二光源51在這里作為一定數(shù)量的發(fā)光二極管(LED)構(gòu)成，它們在不同的方向上發(fā)射光線。所發(fā)射的光線顏色可以任意選擇。特別具有優(yōu)點(diǎn)的是，可以使用白光以提供足夠的光照度，或者也可以使用暖色光以產(chǎn)生更加舒適的檢查氣氛。由此，操作區(qū)60得到良好照明。
為接通第二光源51設(shè)置了操作裝置80，它在圖1中設(shè)置在對象檢查臺(tái)21上檢查對象所要檢查的部分T附近。該操作裝置80作為可沉入在對象檢查臺(tái)21內(nèi)的操作按鈕構(gòu)成。由此，操作按鈕80可以在壓縮乳房期間被操縱，而無需醫(yī)療人員為操縱該操作按鈕80來改變站立位置。通過操作按鈕80沉入對象檢查臺(tái)21內(nèi)的構(gòu)成，基本上排除了操作按鈕80的誤操作。
在此，照明的操作區(qū)60可以這樣延伸或者得到延伸使其與所要實(shí)施的操作并因此與所使用的X射線裝置10相配合。因此，可以使醫(yī)療人員在足夠的光照度下實(shí)施操作、如活組織檢查。
在此，不同的LED 51可以照射操作區(qū)60內(nèi)的重要點(diǎn)。操作區(qū)60內(nèi)的重要點(diǎn)例如可以是檢查對象所要檢查的部分T、用于提供醫(yī)療器械的裝置或者也可以是檢查參數(shù)在X射線裝置10上的顯示。
圖2示出了對圖1中乳房照相裝置10的一種替換方案。該乳房照相裝置10具有一個(gè)支架20，上面安裝了對象檢查臺(tái)21和一個(gè)壓縮單元22。對象檢查臺(tái)21的上面設(shè)置了一個(gè)輻射器頭31。輻射器頭31具有一個(gè)X射線源32。通過X射線源32產(chǎn)生的X射線輻射在對象檢查臺(tái)21的方向上通過光闌34的開孔射出，并由此透射檢查對象在對象檢查臺(tái)21上定位的部分T。隨后，通過設(shè)置在對象檢查臺(tái)21下面的X射線檢測器33對X射線輻射進(jìn)行檢測。
為顯示通過X射線輻射在其釋放時(shí)透射的表面區(qū)，在輻射器頭31內(nèi)安裝了點(diǎn)狀的第一光源41。借助操作按鈕可以激活第一光源41。反射鏡42隨著第一光源41的激活回轉(zhuǎn)到第一光源41的輻射光程內(nèi)，該反射鏡將第一光源41的光線導(dǎo)入對象檢查臺(tái)21的方向。第一光源41的光線從輻射器頭31的開孔射出并至少部分穿過光闌34的孔，而且X射線輻射的射線區(qū)域作為光標(biāo)記投射在對象檢查臺(tái)21或檢查對象的部分T上。
如果在X射線檢查之前或者期間必須在檢查對象或者對象檢查臺(tái)21上操作，那么只要檢測到操作區(qū)60內(nèi)的運(yùn)動(dòng)，就通過一個(gè)運(yùn)動(dòng)傳感器70接通現(xiàn)在安裝在支架20上、特別是壓縮單元22上的第二光源52。運(yùn)動(dòng)檢測器70對運(yùn)動(dòng)的靈敏度應(yīng)這樣調(diào)整，使得檢查對象較小運(yùn)動(dòng)時(shí)不觸發(fā)操作區(qū)照明或第二光源52。支架20可以具有其他部件，例如像一個(gè)未示出的管支架，其攜帶例如輻射器頭31、對象檢查臺(tái)33以及上面可以設(shè)置操作照明的壓縮單元22。
只要記錄下操作區(qū)60內(nèi)的運(yùn)動(dòng)，則第二光源52就保持接通。作為對安裝在壓縮單元22上的替換，第二光源52也可以一體化在透明構(gòu)成的對象檢查臺(tái)21的，以便從下面照明檢查對象所要檢查的部分T。然而，在與對象檢查臺(tái)21一體化構(gòu)成光源時(shí)僅能實(shí)現(xiàn)一種有限的強(qiáng)度，因?yàn)榉駝t的話出現(xiàn)檢查對象或醫(yī)療人員的眩目，這會(huì)使操作變得困難。
在第二光源52適當(dāng)安裝在壓縮單元22的上部區(qū)域內(nèi)條件下，可以避免對醫(yī)療人員以及檢查對象的眩目。第二光源52在這里也作為一定數(shù)量的發(fā)光二極管構(gòu)成，它們在不同的方向上發(fā)射光線并因此保證操作區(qū)60的足夠照明。
可以選擇在X射線裝置10上安裝多個(gè)第二光源。例如，可以在輻射器頭31上如圖1所示具有一個(gè)第二光源51，另一個(gè)第二光源52如圖2所示安裝在壓縮單元22上，以及再將另一個(gè)平坦的光源安裝在對象檢查臺(tái)21透明表面的下面。根據(jù)X射線裝置10的操作區(qū)60內(nèi)的觀察目的以及所要實(shí)施的操作，可以使用不同定位的光源和不同類型的光源，例如使用低壓鹵素?zé)舴绞降陌谉霟簟?br> 作為替換，可以設(shè)置一個(gè)操作裝置81，其例如用于無接觸地接通和斷開第二光源52。操作裝置81為此可以裝備一個(gè)未示出的傳感器，其例如利用紅外線輻射、光強(qiáng)度、光信號度越時(shí)間等等，以便可以無接觸地操作光源52。
在圖2中，壓縮單元22上安裝了這樣一個(gè)操作裝置81。這種操作元件81特別是在具有無菌操作要求的操作情況下具有優(yōu)點(diǎn)。例如，在實(shí)施例如像活組織檢查的醫(yī)療介入情況下存在無菌要求。
具有優(yōu)點(diǎn)的是，在利用第一光源41對檢查對象所要檢查的部分T的待通過X射線源32輻射的表面做標(biāo)記時(shí)，不接通第二光源51和/或52。由此可以確保所要輻射表面的標(biāo)記具有足夠的光照度。
權(quán)利要求
1.一種用于對檢查對象的至少一個(gè)所要檢查的部分(T)進(jìn)行圖像拍攝的裝置(10)，其具有一個(gè)支架(20，21，22)，上面支承一個(gè)具有X射線源(32)的輻射器頭(31)和一個(gè)X射線檢測器(33)，還具有第一光源(41)，該光源構(gòu)造用于對檢查對象所要檢查的部分(T)的待通過X射線源輻射的表面作標(biāo)記，其特征在于，設(shè)置有第二光源(51，52)，其構(gòu)造用于照明檢查對象在圖像拍攝期間所要檢查部分(T)所處的操作區(qū)(60)。
2.按權(quán)利要求1所述的裝置，其特征在于，所述第二光源(51，52)具有大于所述第一光源(41)的光照度。
3.按權(quán)利要求1或2所述的裝置，其特征在于，所述第二光源(51，52)具有張開角大于所述第一光源(41)的光錐體。
4.按權(quán)利要求1至3之一所述的裝置，其特征在于，所述第二光源(51，52)被固定在所述支架(20，21，22)上。
5.按權(quán)利要求1至3之一所述的裝置，其特征在于，所述第二光源(51，52)被固定在所述輻射器頭(31)上。
6.按權(quán)利要求1至5之一所述的裝置，其特征在于，所述第二光源(51，52)具有發(fā)光二極管。
7.按權(quán)利要求1至6之一所述的裝置，其特征在于，所述第二光源(51，52)可相對于所述支架(20，21，22)移動(dòng)和/或轉(zhuǎn)動(dòng)。
8.按權(quán)利要求1至7之一所述的裝置，其特征在于，可借助于一個(gè)基本上設(shè)置在可照明的操作區(qū)(60)附近的操作裝置(80、81)操縱所述第二光源(51，52)。
9.按權(quán)利要求1至8之一所述的裝置，其特征在于，可無接觸地操縱所述第二光源(51，52)。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種用于對檢查對象的至少一個(gè)所要檢查的部分(T)進(jìn)行圖像拍攝的X射線裝置(10)，其具有一個(gè)支架(20，21，22)，上面支承了一個(gè)具有X射線源(32)的輻射器頭(31)和一個(gè)X射線檢測器(33)，還具有第一光源(41)，該光源構(gòu)造用于對檢查對象所要檢查的部分(T)的待通過X射線源輻射的表面作標(biāo)記。通過設(shè)置第二光源(51，52)，構(gòu)造用于照明檢查對象在圖像拍攝期間所要檢查部分(T)所處的操作區(qū)(60)，可以提供一種具有改善的操作條件的X射線裝置。
文檔編號A61B6/00GK101015463SQ20061006431
公開日2007年8月15日 申請日期2006年12月1日 優(yōu)先權(quán)日2005年12月1日
發(fā)明者馬丁·拉姆索爾 申請人:西門子公司