專利名稱：讀出信息登記的設(shè)備、方法和程序以及便攜式終端裝置的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
一般地，本發(fā)明涉及包括在諸如蜂窩電話的便攜式終端裝置中的讀出信息的登記，在所述便攜式終端裝置中，相應(yīng)于諸如在電子郵件等中使用的字符和字符串的寫入信息，將讀出信息登記到存儲器字典中，從而用語音輸出電子郵件；更具體地，本發(fā)明涉及將寫入信息的登記與讀出信息的登記進行鏈接的讀出信息登記設(shè)備、其方法、其程序、以及便攜式終端裝置。
背景技術(shù)：
例如，在包括讀出功能的蜂窩電話中，當(dāng)?shù)怯泴Ψ叫彰蛘咴陔娮余]件中使用的單詞時，在讀出字典中登記相同的姓名或單詞，以將其讀出。
關(guān)于讀出諸如字符或字符串的寫入信息，在日本專利申請?zhí)亻_第1999-161296號公報中，通過將基于輸入信息產(chǎn)生的語言信息自動登記到讀出字典中，文檔的讀出可通過語言信息來完成。在日本專利申請?zhí)亻_第2000-261539號公報中，在存儲器中設(shè)置語言數(shù)據(jù)存儲區(qū)域，以存儲與字符或字符串相應(yīng)的語言數(shù)據(jù)，并且基于電話字典數(shù)據(jù)搜索輸入，將與電話字典數(shù)據(jù)的字符或字符串相應(yīng)的語言數(shù)據(jù)從語言數(shù)據(jù)存儲區(qū)域讀出，以輸出語音。
并且，在對方姓名或單詞的登記中，如果單獨登記寫入信息和讀出信息，則登記過程變得繁瑣。如果同時在讀出字典中登記所述信息，那么即使同時進行登記操作，根據(jù)用戶的操作也可能破壞登記內(nèi)容的一致性；并且如果存儲量有限，則讀出信息的登記的擴充可能對登記其它條信息的用戶登記區(qū)域帶來壓力。
日本專利申請?zhí)亻_第1999-161296號和第2000-261539號沒有公布或指出這種問題，并且沒有公布或指出解決這種問題的結(jié)構(gòu)或構(gòu)思。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的目的涉及與寫入信息相應(yīng)的讀出信息的登記，并且在于提高寫入信息和讀出信息的登記或刪除的操作性。
本發(fā)明的另一目的涉及與寫入信息相應(yīng)的讀出信息的登記，并且在于提高寫入信息和讀出信息的一致性。
本發(fā)明涉及一種登記與寫入信息相應(yīng)的讀出信息的讀出信息登記設(shè)備，并且在登記(或刪除)諸如對方姓名等的電話目錄信息、用于電子郵件等的單詞和地址描述的寫入信息的同時進行讀出信息的登記(或刪除)，以集中操作和處理。限制用戶進行諸如編輯和刪除讀出信息的登記內(nèi)容的處理，并且以集中的方式管理寫入信息和讀出信息。通過這種配置來達到上述目的。
為了達到上述目的，根據(jù)本發(fā)明的第一方案，提供一種讀出信息登記設(shè)備，其登記與寫入信息相應(yīng)的讀出信息，以基于寫入信息的檢索(retrieval)輸出讀出信息，所述讀出信息登記設(shè)備包括第一登記區(qū)域，寫入信息登記在該第一登記區(qū)域；第二登記區(qū)域，與寫入信息相應(yīng)的讀出信息登記在該第二登記區(qū)域；和處理單元，其在將寫入信息登記到第一登記區(qū)域的同時，進行將讀出信息登記到第二登記區(qū)域的處理。所述寫入信息是諸如對方姓名和電子郵件中使用的單詞的寫入語言信息。所述讀出信息是諸如與寫入信息相應(yīng)的讀法、與姓名相應(yīng)的昵稱、由用戶為單詞設(shè)置的讀法等信息。在所述信息的登記中，如果在登記寫入信息的同時登記讀出信息，則兩個處理可被統(tǒng)一并集中進行以保持關(guān)聯(lián)，從而當(dāng)?shù)怯泴懭胄畔r，隨之登記讀出信息，并且兩條信息的操作性和一致性可被保持以達到上述目的。
優(yōu)選的是，在讀出信息登記設(shè)備中，第二登記區(qū)域是不能顯示、改變或刪除讀出信息的隱藏區(qū)域。根據(jù)這種結(jié)構(gòu)，由于讀出信息和寫入信息不可被單獨處理，所以兩條信息的一致性可被精確地(sophisticatedly)保持。上述目的還可以這樣的結(jié)構(gòu)來實現(xiàn)。
讀出信息登記設(shè)備可包括第三登記區(qū)域，不計劃登記讀出信息的寫入信息登記在該第三登記區(qū)域，其中，如果信息與第三登記區(qū)域的寫入信息相關(guān)，則讀出信息到第二登記區(qū)域的登記被阻止或無效。
在所述讀出信息登記設(shè)備中，在從第一登記區(qū)域刪除寫入信息的同時，從第二登記區(qū)域刪除與所述寫入信息相應(yīng)的讀出信息。
為了達到上述目的，根據(jù)本發(fā)明的第二方案，提供一種讀出信息登記方法，其登記與寫入信息相應(yīng)的讀出信息，以基于寫入信息的檢索輸出讀出信息，所述讀出信息登記方法包括以下步驟將寫入信息登記到第一登記區(qū)域；和在進行以上步驟的同時，將與寫入信息相應(yīng)的讀出信息登記到第二登記區(qū)域。
所述讀出信息登記方法可包括以下步驟確定將被登記的寫入信息是否為不計劃登記讀出信息的寫入信息；和如果將被登記的寫入信息是不計劃登記讀出信息的寫入信息，則阻止或無效讀出信息到第二登記區(qū)域的登記。
所述讀出信息登記方法可包括以下步驟在從第一登記區(qū)域刪除寫入信息的同時，從第二登記區(qū)域刪除與所述寫入信息相應(yīng)的讀出信息。
為了達到上述目的，根據(jù)本發(fā)明的第三方案，提供一種讀出信息登記程序，其可由計算機執(zhí)行，登記與寫入信息相應(yīng)的讀出信息，以基于寫入信息的檢索輸出讀出信息，所述讀出信息登記程序包括以下步驟將寫入信息登記到第一登記區(qū)域；和在進行以上步驟的同時，將與寫入信息相應(yīng)的讀出信息登記到第二登記區(qū)域。
所述讀出信息登記程序可包括以下步驟確定將被登記的寫入信息是否為不計劃登記讀出信息的寫入信息；和如果將被登記的寫入信息是不計劃登記讀出信息的寫入信息，則阻止或無效讀出信息到第二登記區(qū)域的登記。
所述讀出信息登記程序可包括以下步驟在從第一登記區(qū)域刪除寫入信息的同時，從第二登記區(qū)域刪除與所述寫入信息相應(yīng)的讀出信息。
為了達到上述目的，根據(jù)本發(fā)明的第四方案，提供一種便攜式終端裝置，其登記與寫入信息相應(yīng)的讀出信息，以基于寫入信息的檢索輸出讀出信息，所述便攜式終端裝置包括第一登記區(qū)域，寫入信息登記在該第一登記區(qū)域；第二登記區(qū)域，與寫入信息相應(yīng)的讀出信息登記在該第二登記區(qū)域；和處理單元，其在將寫入信息登記到第一登記區(qū)域的同時，進行將讀出信息登記到第二登記區(qū)域的處理。
在所述便攜式終端裝置中，第二登記區(qū)域可以是不能顯示、改變或刪除讀出信息的隱藏區(qū)域。
所述便攜式終端裝置可包括第三登記區(qū)域，不計劃登記讀出信息的寫入信息登記在該第三登記區(qū)域，其中，如果信息與第三登記區(qū)域的寫入信息相關(guān)，則讀出信息到第二登記區(qū)域的登記被阻止或無效。
在所述便攜式終端裝置中，所述讀出信息可以是關(guān)于對方信息和/或語言信息的讀取發(fā)音。
在所述便攜式終端裝置中，在從第一登記區(qū)域刪除寫入信息的同時，可從第二登記區(qū)域刪除與所述寫入信息相應(yīng)的讀出信息。
本發(fā)明的特征和優(yōu)點如下。
(1)由于在登記寫入信息的同時可登記讀出信息，所以可提高操作性。
(2)由于通過登記寫入信息來登記讀出信息，所以對于兩條信息可保持一致性。
(3)由于讀出信息不可被單獨處理，所以不會破壞寫入信息和讀出信息的一致性；通過自由登記讀出信息不會擴大登記區(qū)域；并且對于其它條信息的登記不會帶來壓力。


通過以下結(jié)合附圖對于優(yōu)選實施例的詳細描述，本發(fā)明的上述和其它目的、特征和優(yōu)點將變得更加清楚，在附圖中圖1是根據(jù)本發(fā)明第一實施例的蜂窩電話的框圖；圖2是電話目錄登記的處理過程的流程圖；圖3是單詞登記和讀出字典登記的處理過程的流程圖；圖4是單詞登記和讀出字典登記的另一處理過程的流程圖；圖5是在電話目錄中刪除登記信息的處理過程的流程圖；圖6是在讀出字典中刪除登記信息的處理過程的流程圖；圖7示出與電話目錄登記以及讀出語言字符登記的處理過程相應(yīng)的顯示屏幕的演進；圖8示出與電話目錄登記以及讀出語言字符登記的處理過程相應(yīng)的顯示屏幕的演進；圖9示出接收電子郵件的處理過程；
圖10示出接收到的電子郵件及其讀出處理；圖11是根據(jù)本發(fā)明第二實施例的蜂窩電話的框圖；圖12是用于讀出信息的登記處理程序的處理過程的流程圖；圖13是根據(jù)本發(fā)明第三實施例的蜂窩電話的框圖；圖14是根據(jù)本發(fā)明第四實施例的蜂窩電話的框圖；圖15示出一種蜂窩電話；圖16示出根據(jù)本發(fā)明其它實施例的PDA；以及圖17示出根據(jù)本發(fā)明其它實施例的PC。
具體實施例方式
第一實施例參照圖1來描述本發(fā)明的第一實施例。圖1是根據(jù)第一實施例的蜂窩電話的框圖。
此蜂窩電話2是本發(fā)明的信息登記設(shè)備或便攜式終端裝置的示例，其是登記諸如字符或字符串的寫入信息以及讀出信息(即語言轉(zhuǎn)換信息)的系統(tǒng)，以通過檢索寫入信息將讀出信息再現(xiàn)為語言輸出。
蜂窩電話2包括存儲單元4、處理器6、ROM(只讀存儲器)8、RAM(隨機存取存儲器)9、顯示單元10、操作輸入單元12、語言處理單元14等。存儲單元4是這樣一種存儲單元，其存儲寫入信息及其讀出信息，由ROM、RAM等構(gòu)成，并且在這種情況下，其包括電話目錄登記表16、登記字典表18和讀出字典20。
電話目錄登記表16和登記字典表18是登記寫入信息的第一登記區(qū)域；電話目錄登記表16用于登記包括對方姓名、電話號碼、電子郵件地址等諸如字符和字符串的寫入信息；登記字典表18用于登記諸如字符和字符串的單詞信息。
讀出字典20是登記讀出信息的讀出信息登記區(qū)域，并且讀出字典20配置有用戶登記區(qū)域201和隱藏登記區(qū)域202，所述用戶登記區(qū)域201和隱藏登記區(qū)域202構(gòu)成與作為第一登記區(qū)域的電話目錄登記表16或登記字典表18相應(yīng)的第二登記區(qū)域。隱藏登記區(qū)域202配置有與電話目錄登記表16同樣數(shù)量的登記表，并且在這種情況下，所述登記表用于登記與對方相應(yīng)的讀出信息。隱藏登記區(qū)域202配置有與登記字典表18相應(yīng)的登記區(qū)域，并且所述登記區(qū)域用于登記與所登記的單詞相應(yīng)的讀出信息。
隱藏登記區(qū)域202具有與電話目錄登記表16和登記字典表18鏈接的登記內(nèi)容；基于在電話目錄登記表16和登記字典表18中的檢索，從隱藏登記區(qū)域202讀取讀出信息；讀出信息的登記和刪除是根據(jù)電話目錄登記表16和登記字典表18而定；并且不能與電話目錄登記表16和登記字典表18獨立地和分離地對隱藏登記區(qū)域202進行顯示、改變或刪除。另一方面，在用戶登記區(qū)域201存儲由用戶選擇的期望讀出信息，并且可以對所述由用戶選擇的期望讀出信息任意進行登記或刪除。
處理器6由CPU(中央處理單元)等構(gòu)成，處理器6是執(zhí)行ROM 8中存儲的程序以進行各種控制的處理單元，所述控制例如為在存儲單元4中的信息的登記/刪除或檢索、在顯示單元10中的顯示控制、對從操作輸入單元12輸入的信息的控制、以及在語言處理單元14中的語言再現(xiàn)控制。ROM8存儲電話目錄登記處理程序221、單詞登記處理程序222、讀出字典登記處理程序223、其它程序224等。RAM 9用作工作區(qū)域。
顯示單元10通過處理器6來控制，顯示單元10例如由LCD(液晶顯示器)構(gòu)成，并顯示從電話目錄登記表16讀取的對方、電子郵件的目的地或主體等。操作輸入單元12包括鍵盤，并用于鍵盤字符輸入等。操作輸入單元12可包括用于主機等的連接單元，并且可代替鍵盤從主機接受應(yīng)被登記的輸入信息。
語言處理單元14包括揚聲器24，并將從處理器6輸出的讀出信息轉(zhuǎn)換成語言信號；并且，揚聲器24將所述語言信號轉(zhuǎn)換成被輸出的語音。
在這種配置中，當(dāng)電話目錄登記處理程序221、單詞登記處理程序222和讀出字典登記處理程序223被激活以從操作輸入單元12輸入應(yīng)被登記的對方姓名或在電子郵件等中使用的單詞、地名等時，與登記到電話目錄登記表16或登記字典表18中的寫入信息相應(yīng)，可將讀出信息登記到讀出字典20的隱藏登記區(qū)域202中。
假設(shè)對方姓名是以通常被讀為“AOKI”的中文字符所寫的“青木(Aoki)”，例如，可將“MITCHAN”作為用戶指定的讀出信息登記到隱藏登記區(qū)域202中。
同樣，當(dāng)?shù)怯浀降怯涀值浔?8中的姓名例如是以通常被讀為“AOKI”的中文字符所寫的“青木”時，例如，可將“MITCHAN”作為用戶指定的讀出信息進行登記。在地名的情況下，例如，假設(shè)以中文字符所寫的“小山”通常被讀為“KOYAMA”，可將“OYAMA”登記作為其讀法。
參照圖2來描述電話目錄登記。圖2是電話目錄登記的處理過程的流程圖。
此電話目錄登記處理包括已登記的登記信息的改變處理。例如，假設(shè)在讀出字典20的登記區(qū)域中用戶登記區(qū)域201是0至99(＝n)，隱藏登記區(qū)域202例如是100至(n+100)。
當(dāng)在此電話目錄登記中激活電話目錄登記處理程序221時，激活讀出字典20的登記處理程序223。
當(dāng)從缺省菜單選擇電話目錄登記以激活電話目錄登記處理程序221時，在顯示單元10上顯示用于電話目錄登記的對話屏幕。根據(jù)對話屏幕上的詢問消息，在姓名輸入字段中輸入姓名(步驟S1)；在FURIGANA輸入字段中輸入FURIGANA(步驟S2)，其中FURIGANA是日文語音音節(jié)表的假名(kana)字符，用以顯示如何發(fā)音；在電話號碼輸入字段中輸入電話號碼(步驟S3)；在郵件地址輸入字段中輸入郵件地址(步驟S4)；在群組登記輸入字段中登記群組(步驟S5)；在存儲器號碼輸入字段中用數(shù)字字符輸入存儲器號碼(步驟S6)；以及登記姓名和FURIGANA的讀出信息(步驟S7)。
根據(jù)詢問是否登記群組的詢問消息，在步驟S5進行群組登記。在步驟S7，姓名和FURIGANA的讀出信息的登記是讀出輸出的發(fā)音的登記，并且將姓名和FURIGANA的發(fā)音登記到讀出字典20的隱藏登記區(qū)域202中。如上所述，在步驟S6的存儲器號碼輸入?yún)^(qū)域例如是“n”，在步驟S7的隱藏登記區(qū)域202例如是“n+100”。
步驟S1至S7的處理與改變電話目錄登記信息的情況相同。
參照圖3來描述單詞登記。圖3是單詞登記和讀出字典登記的處理過程的流程圖。
在此處理中，當(dāng)在單詞登記中激活單詞登記處理程序222時，激活了讀出字典20的登記處理程序223。
在此單詞登記中，從對話屏幕輸入單詞(步驟S11)；輸入單詞的FURIGANA(步驟S12)；選擇相應(yīng)的單詞以登記到登記字典表18中(步驟S13)；并且以鏈接的方式將與FURIGANA相應(yīng)的讀出信息登記到讀出字典20中(步驟S14)。
在這種情況下，如果沒有激活讀出字典20的登記處理程序223，則如圖4所示，從對話屏幕輸入單詞(步驟S21)；輸入單詞的FURIGANA(步驟S22)；以及可選擇相應(yīng)的單詞以登記到FURIGANA字典的用戶登記區(qū)域201中(步驟S23)。在這種情況下，在用戶登記區(qū)域201的0至99(＝n)的上述區(qū)域中登記步驟S11、S12的輸入信息。
參照圖5來描述電話目錄中登記信息的刪除。圖5是在電話目錄中刪除登記信息的處理過程的流程圖。
當(dāng)從缺省菜單選擇電話目錄刪除以激活電話目錄登記處理程序221中包括的用于刪除處理的程序時，在顯示單元10上顯示用于電話目錄刪除的對話屏幕。根據(jù)對話屏幕上的詢問消息，進行電話目錄刪除操作(步驟S31)。從電話目錄登記表16刪除相關(guān)號碼n的登記(步驟S32)。在這種情況下，刪除第n個登記的電話目錄登記。
與此刪除相應(yīng)，刪除隱藏登記區(qū)域202的登記信息(步驟S33)。因此，如果從電話目錄刪除姓名，則也以鏈接的方式刪除與姓名的讀出語音相應(yīng)的信息。在這種情況下，由于沒有顯示隱藏登記區(qū)域202，所以不能從隱藏登記區(qū)域202刪除登記信息。
參照圖6來描述讀出字典中登記信息的刪除。圖6是在讀出字典中刪除登記信息的處理過程的流程圖。
當(dāng)從缺省菜單選擇并激活讀出字典刪除時，在顯示單元10上顯示用于讀出字典刪除的對話屏幕。根據(jù)對話屏幕上的詢問消息，進行讀出字典刪除操作(步驟S41)。從讀出字典20刪除相關(guān)登記，并刪除用戶登記區(qū)域201中的信息(步驟S42)。在這種情況下，刪除了第0至99號登記信息。不單獨刪除隱藏登記區(qū)域202的登記信息。
參照圖7和圖8來描述電話目錄登記和讀出語言字符登記。圖7和圖8示出與電話目錄登記以及讀出語言字符登記的處理過程相應(yīng)的顯示屏幕的演進。
如圖7所示，當(dāng)從缺省菜單選擇電話目錄登記以激活電話目錄登記處理程序221時，在顯示單元10上顯示用于電話目錄登記的對話屏幕101。對話屏幕101顯示提示輸入對方姓名的消息26和姓名的輸入字段28。例如，顯示的消息26是“請輸入姓名”并且，根據(jù)此消息26在輸入字段28中輸入姓名。在這種情況下，作為姓名的示例，以中文字符所寫來輸入“青木”。
如果在輸入姓名之后按下操作輸入單元12的確定鍵，則輸入被確定并顯示下一對話屏幕102。此對話屏幕102顯示提示輸入與先前輸入的姓名相應(yīng)的FURIGANA的消息30和FURIGANA的輸入字段32。例如，顯示的消息30是“請輸入FURIGANA”并且，由于隨同消息30一起在輸入字段32上將“青木”的FURIGANA顯示為“AOKI”，所以根據(jù)消息30在對話屏幕102上的輸入字段32中輸入表示讀出語音的FURIGANA。在這種情況下，已輸入“MITCHAN”，其是表示“青木”的昵稱發(fā)音的FURIGANA。
如果在輸入FURIGANA之后按下操作輸入單元12的確定鍵，則輸入被確定并如圖8所示顯示下一對話屏幕103。此對話屏幕103顯示提示輸入先前輸入姓名的對方的電話號碼的消息34和電話號碼的輸入字段36。例如，顯示的消息34是“請輸入電話號碼”并且根據(jù)此消息34在輸入字段36中輸入電話號碼。
如果在輸入電話號碼之后按下操作輸入單元12的確定鍵，則輸入的電話號碼被確定并顯示下一對話屏幕104，并且此對話屏幕104顯示提示輸入先前輸入姓名的對方的郵件地址的消息38和郵件地址的輸入字段40。例如，顯示的消息38是“請輸入郵件地址”并且根據(jù)此消息38在輸入字段40中輸入郵件地址。
如果在輸入之后按下操作輸入單元12的確定鍵，則輸入信息被登記并顯示通知屏幕105。在此通知屏幕105上顯示消息42，例如，顯示的消息42如下
“登記在電話目錄中”消息42的顯示表示登記被建立，并且在這種情況下，在讀出字典20中同時登記姓名“青木(Aoki)”和讀出語音“MITCHAN”。
參照圖9和圖10來描述電子郵件接收處理。圖9顯示接收電子郵件的處理過程，圖10顯示接收到的電子郵件及其讀出處理。
當(dāng)蜂窩電話2從對方接收電子郵件時，例如，等待屏幕變成表示正在接收電子郵件的郵件接收顯示屏幕106，如圖9所示，并且此郵件接收顯示屏幕106顯示消息44，所述消息44表示正在接收電子郵件。例如，顯示的消息44是“正在接收郵件”。當(dāng)完全接收到電子郵件時，屏幕變成接收結(jié)果顯示屏幕107，并顯示消息46以表示電子郵件的接收結(jié)果及其數(shù)量。例如，顯示的消息46是“接收結(jié)果”和表示郵件數(shù)量的“一封郵件”。在這種情況下，已經(jīng)接收到一封郵件。接收到的郵件存儲在接收郵件夾中。
當(dāng)指定接收郵件夾中接收到的郵件并按下操作輸入單元12的確定鍵時，屏幕變?yōu)猷]件顯示屏幕108，并且郵件顯示屏幕108在標題顯示部分48中顯示“收件箱”以表示存儲接收到的郵件的接收郵件夾名，并且在消息顯示部分50中顯示接收時間、發(fā)送者姓名和標題等。在此顯示中，接收時間是“12:23”；發(fā)送者姓名是“Aoki”；標題是“你好”。
當(dāng)以這種方式在顯示單元10上展開郵件顯示屏幕108時，參照讀出字典20的登記信息以讀出郵件顯示屏幕108上顯示的信息，并且讀出語言輸出如下“第一封郵件在12時23分接收到此郵件此郵件來自MITCHAN標題是你好”在這種情況下，由于在讀出字典20中將發(fā)送者姓名“Aoki”登記為“MITCHAN”，所以“Aoki”的部分被讀出為“MITCHAN”。
如圖10所示，在郵件顯示屏幕109上顯示來自接收郵件夾的郵件的主體。郵件顯示屏幕109在標題顯示部分48中顯示接收郵件夾名“收件箱”，在消息顯示部分50顯示接收時間、發(fā)送者姓名和標題，并且顯示接收時間“06/01/02 12:23”、發(fā)送者姓名“Aoki”和標題“你好”。在位于下方的郵件主體顯示部分52中，郵件的主體展開顯示為“你好，我是Aoki。你好嗎？”；參照讀出字典20中的登記信息以讀出信息；讀出語言輸出如下“第一封郵件在2006年1月2日12時23分接收到此郵件此郵件來自MITCHAN標題 你好主體 你好，我是MITCHAN，你好嗎”如此實施例所揭示的，由于在讀出字典20的隱藏登記區(qū)域202中處理并自動登記或刪除登記信息，并同時激活移動電話2中的電話目錄信息的登記或刪除處理，所以所述處理在登記寫入信息和登記讀出信息過程中被統(tǒng)一(consolidate)，并且提高了用戶操作性。
由于在隱藏登記區(qū)域202中處理并登記或刪除與單詞登記相應(yīng)的讀出信息，并同時激活蜂窩電話2中的單詞登記或刪除處理，所以所述處理在登記或刪除寫入信息和讀出信息的過程中也被統(tǒng)一，并且在單詞登記過程中也提高了用戶操作性。在登記寫入信息和登記讀出信息之間達到并保持了一致性。由于登記的單詞處于對用戶隱藏的區(qū)域，即登記的單詞沒有顯示在顯示單元10上，所以不能進行以登記內(nèi)容為目標的刪除或處理操作；電話目錄信息和隱藏的讀出信息被保證并保持相同；并且將同樣的操作應(yīng)用于登記的單詞及其隱藏的登記信息。
第二實施例參照圖11和圖12來描述本發(fā)明的第二實施例。圖11是根據(jù)第二實施例的蜂窩電話的框圖，圖12是用于讀出信息的登記處理程序的處理過程的流程圖。在圖11中，將同樣的標號添加到與圖1相同的部分。
此實施例具有與圖1中所示的蜂窩電話2同樣的配置，如圖11所示，存儲單元4配置有應(yīng)用排除登記表59，其存儲從讀出信息登記的應(yīng)用中排除的寫入信息。關(guān)于應(yīng)用排除登記表59，可確定是否存在從應(yīng)用中排除的寫入信息，并且對于與排除的應(yīng)用有關(guān)的寫入信息可以拒絕讀出信息的登記或使所述登記無效。
在這種情況下，如圖12所示，激活讀出信息的登記處理程序以確定寫入信息的輸入是否與排除的應(yīng)用有關(guān)(步驟S51)，如果有關(guān)(在步驟S51為是)，則拒絕對讀出字典20的隱藏登記區(qū)域202的登記或使所述登記無效(步驟S502)，并終止處理。如果輸入與排除的應(yīng)用無關(guān)(在步驟S51為否)，則可進行登記處理(步驟S53)以登記與寫入信息相應(yīng)的期望讀出信息。
在這種情況下，應(yīng)用排除登記表59不僅可以接收寫入信息的登記，而且可以接收讀出信息的登記，以防止將不適當(dāng)?shù)淖x出信息分配給寫入信息。
在這種配置中，由于如果姓名與地名等相同則在登記信息的讀出過程中會出現(xiàn)問題，所以可通過不將信息登記到隱藏登記區(qū)域202中或者通過選擇無效登記來獲得適當(dāng)?shù)牡怯浶畔?。例如，如果上述的?yīng)用排除登記表59被設(shè)置為包括平假名(hiragana)、字母表、片假名(katakana)、地名和主要專有名詞的排除字典，則可通過在登記時參照所述表的信息以確定所述登記是否被排除，來獲得適當(dāng)?shù)牡怯浶畔?。例如，如果電話目錄的登記信息包括具有FURIGANA“I”的姓名“A”的登記，則可通過不登記到隱藏登記區(qū)域202中或者使登記無效來防止使用不精確讀出信息的語言輸出。
第三實施例盡管在第一實施例中顯示了包括登記字典表18的配置，但如圖13所示，所述配置可包括電話目錄登記表16和與電話目錄登記表16相應(yīng)的讀出字典20的隱藏登記區(qū)域202。在這種情況下，僅對電話目錄信息來登記所述登記信息的讀出信息，并且可使用昵稱來進行對方姓名的語言輸出。
第四實施例參照圖14來描述本發(fā)明的第四實施例。圖14是蜂窩電話的示例的框圖。在圖14中，將同樣的標號添加到與圖1相同的部分。
蜂窩電話2是讀出信息登記設(shè)備或便攜式終端裝置的示例，也是讀出信息登記方法及其程序的實施例。
蜂窩電話2包括CPU 60、無線電通信單元62、操作輸入單元12、顯示單元10、語言處理單元14、存儲單元4等，并且這些功能單元通過總線64連接。
CPU 60與上述處理器6(圖1)相應(yīng)，并且執(zhí)行存儲單元4中的程序以控制無線電通信單元62、操作輸入單元12、顯示單元10和語言處理單元14，并且將信息寫入存儲單元4或從存儲單元4讀取信息。通過CPU 60進行的處理包括各種控制，例如，顯示單元10的顯示屏幕處理、讀出設(shè)置處理、字典登記處理和讀出處理，并且對于電話目錄登記表16和上述讀出字典20來統(tǒng)一及進行登記處理。
無線電通信單元62包括天線66，所述無線電通信單元62由CPU 60控制，并且利用無線電信號與基站連接，用于與對方的蜂窩電話進行電話呼叫以及用于電子郵件的發(fā)送/接收。在這種情況下，語言信號和分組數(shù)據(jù)(packetdata)信號被疊加在載波上并被發(fā)送到基站，并且來自基站的無線電信號被解調(diào)以獲得語言信號和分組數(shù)據(jù)。
操作輸入單元12由鍵盤等組成以輸入信息，所述操作輸入單元12包括符號鍵、光標鍵、確定鍵等。符號鍵68(圖15)用于輸入諸如字符的符號；光標鍵70例如用于移動顯示單元10的屏幕上顯示的光標；確定鍵72用于確定或選擇顯示單元10的對話顯示屏幕上的輸入信息或詢問信息。
顯示單元10通過CPU 60來控制，所述顯示單元10由LCD等組成，并用于呈現(xiàn)諸如輸入信息或輸出信息的信息。顯示屏幕顯示諸如等待屏幕、對話顯示屏幕等各種屏幕。顯示屏幕顯示作為讀出目標的文檔。
語言處理單元14通過CPU 60來控制，所述語言處理單元14包括揚聲器24和麥克風(fēng)74，通過揚聲器24將語言信號再現(xiàn)為語音，并且將來自麥克風(fēng)74的語音轉(zhuǎn)換成語言信號，所述語言信號是應(yīng)用于CPU 60的電子信號。在這種情況下，使用上述讀出字典20的讀出信息將符號和文檔輸出為讀出語音。
存儲單元4包括諸如ROM 8、RAM 9和非易失性存儲器76的存儲介質(zhì)。ROM 8存儲電話目錄登記處理程序221、單詞登記處理程序222、讀出字典登記處理程序223及其它程序224。RAM 9用作工作區(qū)域。非易失性存儲器76由EEPROM(電可擦除可編程只讀存儲器)等組成，并配置有電話目錄登記表16和登記字典表18等，并且登記字典表18配置有用戶登記區(qū)域201和隱藏登記區(qū)域202。電話目錄登記表16存儲對方姓名、電話號碼、郵件地址等；登記字典表18的用戶登記區(qū)域201存儲由用戶選擇的單詞等；隱藏登記區(qū)域202存儲與上述電話目錄登記表16(圖1)的寫入信息相應(yīng)的讀出信息。
如圖15所示，由于第一和第二底盤單元78、80由鉸接單元82耦接，所以具有這種結(jié)構(gòu)的蜂窩電話2可被打開和關(guān)閉；底盤單元78容納有操作輸入單元12的符號鍵68、光標鍵70和確定鍵72以及麥克風(fēng)74；底盤單元80配置有顯示單元10和天線66，并容納有揚聲器24。顯示單元10顯示諸如對話顯示屏幕的各種屏幕。
如同第一實施例的情況，這種蜂窩電話2可以以鏈接的方式登記或刪除與寫入信息相應(yīng)的讀出信息，并且對于所述兩條信息的登記可被統(tǒng)一以保持一致性。
其它實施例(1)如上所述，本發(fā)明登記寫入信息以及讀出信息，并且不限于以上實施例的蜂窩電話2，并且通過應(yīng)用于例如圖16中所示的個人數(shù)字助理(PDA)84或者例如圖17中所示的個人計算機(PC)86可獲得相同的效果。在圖16和圖17中，同樣的標號被添加到與圖1共有的部分，并省略其描述。
(2)盡管在以上實施例中，將登記表顯示為寫入信息、讀出信息和應(yīng)用排除登記信息的存儲工具，但是，本發(fā)明可將所述信息存儲到外部存儲裝置或可移動存儲介質(zhì)中。
由于本發(fā)明將與寫入信息(例如用于電子郵件等的字符或字符串)相應(yīng)的讀出信息登記到存儲字典中，鏈接寫入信息和讀出信息的登記，并且將讀出信息存儲到隱藏登記區(qū)域中以防止讀出信息被從外部改變或刪除，所以本發(fā)明有利于提高寫入信息和讀出信息之間的一致性以及登記的操作性。
盡管在此已經(jīng)詳細描述本發(fā)明的示例性和當(dāng)前優(yōu)選的實施例，但是可以理解的是，本發(fā)明的構(gòu)思可以以不同的方式進行各種實施和應(yīng)用，并且除由現(xiàn)有技術(shù)所限定的范圍之外，所附權(quán)利要求可被理解成包括各種改變。
權(quán)利要求
1.一種讀出信息登記設(shè)備，其登記與寫入信息相應(yīng)的讀出信息，以基于寫入信息的檢索輸出讀出信息，所述讀出信息登記設(shè)備包括第一登記區(qū)域，寫入信息登記在該第一登記區(qū)域；第二登記區(qū)域，與寫入信息相應(yīng)的讀出信息登記在該第二登記區(qū)域；和處理單元，其在將寫入信息登記到第一登記區(qū)域的同時，進行將讀出信息登記到第二登記區(qū)域的處理。
2.如權(quán)利要求1所述的讀出信息登記設(shè)備，其中，第二登記區(qū)域是不能顯示、改變或刪除讀出信息的隱藏區(qū)域。
3.如權(quán)利要求1所述的讀出信息登記設(shè)備，包括第三登記區(qū)域，不計劃登記讀出信息的寫入信息登記在該第三登記區(qū)域，其中，如果信息與第三登記區(qū)域的寫入信息相關(guān)，則讀出信息到第二登記區(qū)域的登記被阻止或無效。
4.如權(quán)利要求1所述的讀出信息登記設(shè)備，其中，在從第一登記區(qū)域刪除寫入信息的同時，從第二登記區(qū)域刪除與所述寫入信息相應(yīng)的讀出信息。
5.一種讀出信息登記方法，其登記與寫入信息相應(yīng)的讀出信息，以基于寫入信息的檢索輸出讀出信息，所述讀出信息登記方法包括以下步驟將寫入信息登記到第一登記區(qū)域；和在進行以上步驟的同時，將與寫入信息相應(yīng)的讀出信息登記到第二登記區(qū)域。
6.如權(quán)利要求5所述的讀出信息登記方法，其中包括以下步驟確定將被登記的寫入信息是否為不計劃登記讀出信息的寫入信息；和如果將被登記的寫入信息是不計劃登記讀出信息的寫入信息，則阻止或無效讀出信息到第二登記區(qū)域的登記。
7.如權(quán)利要求5所述的讀出信息登記方法，其中包括以下步驟在從第一登記區(qū)域刪除寫入信息的同時，從第二登記區(qū)域刪除與所述寫入信息相應(yīng)的讀出信息。
8.一種讀出信息登記程序，其可由計算機執(zhí)行，登記與寫入信息相應(yīng)的讀出信息，以基于寫入信息的檢索輸出讀出信息，所述讀出信息登記程序包括以下步驟將寫入信息登記到第一登記區(qū)域；和在進行以上步驟的同時，將與寫入信息相應(yīng)的讀出信息登記到第二登記區(qū)域。
9.如權(quán)利要求8所述的讀出信息登記程序，包括以下步驟確定將被登記的寫入信息是否為不計劃登記讀出信息的寫入信息；和如果將被登記的寫入信息是不計劃登記讀出信息的寫入信息，則阻止或無效讀出信息到第二登記區(qū)域的登記。
10.如權(quán)利要求8所述的讀出信息登記程序，包括以下步驟在從第一登記區(qū)域刪除寫入信息的同時，從第二登記區(qū)域刪除與所述寫入信息相應(yīng)的讀出信息。
11.一種便攜式終端裝置，其登記與寫入信息相應(yīng)的讀出信息，以基于寫入信息的檢索輸出讀出信息，所述便攜式終端裝置包括第一登記區(qū)域，寫入信息登記在該第一登記區(qū)域；第二登記區(qū)域，與寫入信息相應(yīng)的讀出信息登記在該第二登記區(qū)域；和處理單元，其在將寫入信息登記到第一登記區(qū)域的同時，進行將讀出信息登記到第二登記區(qū)域的處理。
12.如權(quán)利要求11所述的便攜式終端裝置，其中，第二登記區(qū)域是不能顯示、改變或刪除讀出信息的隱藏區(qū)域。
13.如權(quán)利要求11所述的便攜式終端裝置，包括第三登記區(qū)域，不計劃登記讀出信息的寫入信息登記在該第三登記區(qū)域，其中，如果信息與第三登記區(qū)域的寫入信息相關(guān)，則讀出信息到第二登記區(qū)域的登記被阻止或無效。
14.如權(quán)利要求11所述的便攜式終端裝置，其中，所述讀出信息是關(guān)于對方信息和/或語言信息的讀取發(fā)音。
15.如權(quán)利要求11所述的便攜式終端裝置，其中，在從第一登記區(qū)域刪除寫入信息的同時，從第二登記區(qū)域刪除與所述寫入信息相應(yīng)的讀出信息。
全文摘要
本發(fā)明涉及與寫入信息相應(yīng)的讀出信息的登記，旨在提高登記或刪除寫入信息和讀出信息的操作性。本發(fā)明涉及登記與寫入信息相應(yīng)的讀出信息的讀出信息登記設(shè)備(例如，蜂窩電話)，并且在登記(或刪除)寫入信息的同時進行登記(或刪除)讀出信息以集中操作和處理，所述寫入信息例如對方姓名等的電話目錄信息、用于電子郵件等的單詞和地址描述。限制用戶進行諸如編輯和刪除讀出信息登記內(nèi)容的處理，并且以集中的方式管理寫入信息和讀出信息。
文檔編號H04M1/274GK101043542SQ200610107439
公開日2007年9月26日 申請日期2006年7月26日 優(yōu)先權(quán)日2006年3月20日
發(fā)明者法邑俊和, 吉原和浩, 井田通, 中島正弘, 赤間勝明 申請人:富士通株式會社