專利名稱：一種字幕檢查方法及系統(tǒng)的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明屬于視頻字幕技術(shù)領(lǐng)域，尤其涉及一種字幕檢查方法及系統(tǒng)。
背景技術(shù)：
字幕方便了人們對視頻內(nèi)容的理解，已經(jīng)成為觀眾普遍接受的一種觀看方式，此 外，字幕還是聽力障礙人士收看視頻的一種有效途徑。但常見的字幕的位置往往是活動的， 如果字幕的位置不準(zhǔn)確，會影響客戶正常收看電視?，F(xiàn)有技術(shù)的字幕檢查，主要檢查字幕的 高度，字幕的位置，字幕的符號等方面。對于字幕的高度、字幕的位置的檢查的方法通常是通過一臺測試樣機和一臺對比 樣機對比進(jìn)行的。當(dāng)對比樣機不準(zhǔn)確時，非常容易錯誤的判斷了測試樣機，同時在檢查時不 僅需要觀看測試樣機還要觀看對比樣機，如果字幕的刷新速度比較快，僅憑肉眼很難準(zhǔn)確 的找出二者的差異。因此，現(xiàn)有技術(shù)的主要缺點是不方便、不準(zhǔn)確，不直觀。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明實施例的目的在于提供一種字幕檢查方法，旨在解決現(xiàn)有技術(shù)的檢查方法 不方便、不準(zhǔn)確，不直觀的問題。本發(fā)明實施例是這樣實現(xiàn)的，一種字幕檢查方法，所述方法包括下述步驟可編程視頻信號產(chǎn)生裝置產(chǎn)生字幕；字幕解碼器對所述字幕進(jìn)行解碼，產(chǎn)生字幕解碼信息，所述字幕解碼信息包括字 幕高度信息和字幕位置信息；計算機根據(jù)所述字幕解碼信息，繪制字幕背景圖形；可編程視頻信號產(chǎn)生裝置將所述字幕和字幕背景圖形進(jìn)行行間重排復(fù)合成綜合 視頻信號；視頻顯示設(shè)備根據(jù)所述綜合視頻信號進(jìn)行字幕顯示和字幕背景圖形顯示；根據(jù)所述字幕和字幕背景圖形的顯示結(jié)果，檢查字幕顯示是否正確，如果字幕不 在所述字幕背景圖形中，則字幕位置有誤。本發(fā)明實施例還提供了一種字幕檢查系統(tǒng)，所述系統(tǒng)包括可編程視頻信號產(chǎn)生裝 置、字幕解碼器、計算機和視頻顯示設(shè)備，所述可編程視頻信號產(chǎn)生裝置，用于產(chǎn)生字幕，并將字幕和字幕背景圖形進(jìn)行行 間重排復(fù)合成綜合視頻信號，以及控制字幕和綜合視頻信號的傳輸；所述字幕解碼器與所述可編程視頻信號產(chǎn)生裝置連接，用于對所述字幕的信息進(jìn) 行解碼，產(chǎn)生字幕解碼信息，所述字幕解碼信息包括字幕高度信息和字幕位置信息；所述計算機與所述字幕解碼器連接，用于根據(jù)所述字幕解碼信息，繪制所述字幕 背景圖形；所述視頻顯示設(shè)備與所述可編程視頻信號產(chǎn)生裝置連接，用于根據(jù)所述綜合視頻 信號進(jìn)行字幕顯示和字幕背景圖形顯示。
在本發(fā)明實施例中，通過字幕解碼器對可編程視頻信號產(chǎn)生裝置產(chǎn)生的字幕進(jìn)行 解碼，根據(jù)產(chǎn)生的字幕解碼信息，繪制字幕背景圖形，由視頻顯示設(shè)備進(jìn)行字幕顯示和字幕 背景圖形顯示。根據(jù)字幕和字幕背景圖形的顯示結(jié)果，檢查字幕顯示是否正確，如果字幕不 在字幕背景圖形中，則字幕位置有誤。避免了在字幕檢查時對比測試樣機和對比樣機的不 便，方法方便、準(zhǔn)確而且直觀。


圖1是本發(fā)明第一實施例提供的字幕檢查方法的流程圖；圖2是本發(fā)明第三實施例提供的字幕檢查方法的流程圖；圖3是本發(fā)明第四實施例提供的字幕檢查方法的結(jié)構(gòu)圖。
具體實施例方式為了使本發(fā)明的目的、技術(shù)方案及優(yōu)點更加清楚明白，以下結(jié)合附圖及實施例，對 本發(fā)明進(jìn)行進(jìn)一步詳細(xì)說明。應(yīng)當(dāng)理解，此處所描述的具體實施例僅僅用以解釋本發(fā)明，并 不用于限定本發(fā)明。在本發(fā)明實施例中，根據(jù)字幕解碼信息繪制字幕背景圖形，將字幕和字幕背景圖 形進(jìn)行行間重排復(fù)合成綜合視頻信號輸出到視頻顯示設(shè)備進(jìn)行顯示，根據(jù)字幕和字幕背 景圖形的顯示結(jié)果，檢查字幕顯示是否正確，如果字幕不在字幕背景圖形中，則字幕位置有 誤，方法方便、準(zhǔn)確而且直觀。本發(fā)明實施例提供了一種字幕產(chǎn)生系統(tǒng)，所述系統(tǒng)包括可編程視頻信號產(chǎn)生裝 置、字幕解碼器、計算機和視頻顯示設(shè)備；所述可編程視頻信號產(chǎn)生裝置，用于產(chǎn)生字幕，并將所述字幕和字幕背景圖形進(jìn) 行行間重排復(fù)合成綜合視頻信號，以及控制字幕和綜合視頻信號的傳輸；所述字幕解碼器與所述可編程視頻信號產(chǎn)生裝置連接，用于對所述字幕信息進(jìn)行 解碼，產(chǎn)生字幕解碼信息，所述字幕解碼信息包括字幕高度信息和字幕位置信息；所述計算機與所述字幕解碼器連接，用于根據(jù)所述字幕解碼信息，繪制所述字幕 背景圖形；所述視頻顯示設(shè)備與所述可編程視頻信號產(chǎn)生裝置連接，用于根據(jù)所述綜合視頻 信號進(jìn)行字幕顯示和字幕背景圖形顯示。以下結(jié)合具體實施例對本發(fā)明的實現(xiàn)進(jìn)行詳細(xì)描述實施例一圖1示出了本發(fā)明第一實施例提供的字幕檢查方法的流程圖，詳述如下在步驟SlOl中，可編程視頻信號產(chǎn)生裝置產(chǎn)生字幕。在步驟S102中，字幕解碼器對字幕進(jìn)行解碼，產(chǎn)生字幕解碼信息，字幕解碼信息 包括字幕高度信息和字幕位置信息。在發(fā)明實施例中，字幕位置信息包括字幕的行起始位置、行結(jié)束位置、列起始位置 和列結(jié)束位置。在步驟S103中，計算機根據(jù)字幕解碼信息，繪制字幕背景圖形。在步驟S104中，可編程視頻信號產(chǎn)生裝置將字幕和字幕背景圖形進(jìn)行行間重排復(fù)合成綜合視頻信號。在本發(fā)明實施例中，可編程視頻信號產(chǎn)生裝置將字幕和字幕背景圖形進(jìn)行行間重 排，復(fù)合產(chǎn)生一個正程有字幕背景圖形，逆程有字幕的一個綜合視頻信號。在步驟S105中，視頻顯示設(shè)備根據(jù)綜合視頻信號進(jìn)行字幕顯示和字幕背景圖形 顯不。在步驟S106中，根據(jù)字幕和字幕背景圖形的顯示結(jié)果，檢查字幕顯示是否正確， 如果字幕不在字幕背景圖形中，則字幕位置有誤。在本發(fā)明實施例中，根據(jù)字幕解碼信息繪制字幕背景圖形，將字幕和字幕背景圖 形進(jìn)行行間重排復(fù)合成綜合視頻信號輸出到視頻顯示設(shè)備進(jìn)行顯示，可以根據(jù)字幕和字幕 背景圖形的顯示結(jié)果，檢查字幕顯示是否正確，如果字幕不在字幕背景圖形中，則字幕位置 有誤。避免了在字幕檢查時對比測試樣機和對比樣機的不便，方法方便、準(zhǔn)確而且直觀。實施例二作為本發(fā)明的一個實施例，實施例一中的字幕解碼器的字幕解碼信息還可以包括 字幕色彩信息，通過字幕色彩信息可以編輯不同的字幕背景圖形的顏色，從而與字幕的實 際背景色作對比，增加檢查的范圍。實施例三圖2示出了本發(fā)明第三實施例提供的字幕檢查方法的流程圖，詳述如下在步驟S201中，可編程視頻信號產(chǎn)生裝置產(chǎn)生字幕。在步驟S202中，字幕解碼器對字幕進(jìn)行解碼，產(chǎn)生字幕解碼信息，字幕解碼信息 包括字幕高度信息和字幕位置信息。在發(fā)明實施例中，字幕位置信息包括字幕的行起始位置、行結(jié)束位置、列起始位置 和列結(jié)束位置。在步驟S203中，計算機根據(jù)字幕解碼信息，計算字幕背景圖形的坐標(biāo)參數(shù)。在發(fā)明實施例中，字幕位置信息包括字幕的行起始位置、行結(jié)束位置、列起始位置 和列結(jié)束位置，字幕解碼器將字幕高度信息和具體的字幕位置信息發(fā)送到計算機，計算機 根據(jù)字幕高度信息和字幕位置信息，計算出繪制字幕背景圖形的坐標(biāo)參數(shù)。在步驟S204中，根據(jù)坐標(biāo)參數(shù)信息，計算機繪制字幕背景圖形。在步驟S205中，可編程視頻信號產(chǎn)生裝置將字幕和字幕背景圖形進(jìn)行行間重排 復(fù)合成綜合視頻信號。在本發(fā)明實施例中，可編程視頻信號產(chǎn)生裝置將字幕和字幕背景圖形進(jìn)行行間重 排，復(fù)合產(chǎn)生一個正程有字幕背景圖形，逆程有字幕的一個綜合視頻信號。在步驟S206中，視頻顯示設(shè)備根據(jù)綜合視頻信號進(jìn)行字幕顯示和字幕背景圖形 顯不。在步驟S207中，根據(jù)字幕和字幕背景圖形的顯示結(jié)果，檢查字幕顯示是否正確， 如果字幕不在字幕背景圖形中，則字幕位置有誤。實施例四圖3示出了本發(fā)明第四實施例提供的字幕檢查系統(tǒng)的結(jié)構(gòu)圖，為了便于說明，僅 示出了與本發(fā)明實施例相關(guān)的部分。字幕檢查系統(tǒng)包括可編程視頻信號產(chǎn)生裝置31、字幕解碼器32、計算機33和視頻顯示設(shè)備34，各個部分的功能如下可編程視頻信號產(chǎn)生裝置31，產(chǎn)生字幕，并將字幕和字幕背景圖形進(jìn)行行間重排 復(fù)合成綜合視頻信號，以及控制字幕和綜合視頻信號的傳輸。在本發(fā)明實施中，可編程視頻信號產(chǎn)生裝置31還可以產(chǎn)生視頻圖像號。字幕解碼器32與可編程視頻信號產(chǎn)生裝置31連接，對字幕信息進(jìn)行解碼，產(chǎn)生字 幕解碼信息，字幕解碼信息包括字幕高度信息和字幕位置信息。計算機33與字幕解碼器32連接，根據(jù)字幕解碼信息，繪制字幕背景圖形。視頻顯示設(shè)備34與可編程視頻信號產(chǎn)生裝置31連接，根據(jù)綜合視頻信號進(jìn)行字 幕顯示和字幕背景圖形顯示。在本發(fā)明實施例中，可編程視頻信號產(chǎn)生裝置可以是可編程視頻信號發(fā)生器，例 如 Astro 的 VG859C。在本發(fā)明實施例中，視頻顯示設(shè)備可以是電視機等可以進(jìn)行視頻顯示的設(shè)備。當(dāng)開始字幕檢查時，可編程視頻信號產(chǎn)生裝置31，產(chǎn)生字幕并將輸出發(fā)送到字幕 解碼器32，字幕解碼器32對可編程視頻信號產(chǎn)生裝置31產(chǎn)生的字幕進(jìn)行解碼，產(chǎn)生字幕解 碼信息，字幕解碼信息包括字幕高度信息和字幕位置信息，并將產(chǎn)生的字幕高度信息和字 幕位置信息，通過串口線或USB線輸出到計算機33，計算機33根據(jù)字幕解碼器32解碼的字 幕解碼信息，計算繪制背景圖形的坐標(biāo)參數(shù)，然后繪制字幕背景圖形，并將繪制的字幕背景 圖形通過串口線或USB線發(fā)給可編程視頻信號產(chǎn)生裝置31，此時，可編程視頻信號產(chǎn)生裝 置31將字幕和字幕背景圖形進(jìn)行行間重排，復(fù)合產(chǎn)生一個正程有字幕背景圖形，逆程有字 幕的一個綜合視頻信號，并將此綜合視頻信號發(fā)送到視頻顯示設(shè)備34，視頻顯示設(shè)備34根 據(jù)可編程視頻信號產(chǎn)生裝置31發(fā)送的綜合視頻信號，進(jìn)行字幕顯示和字幕背景圖形顯示。 可以根據(jù)字幕和字幕背景圖形的顯示結(jié)果，檢查字幕顯示是否正確，如果字幕不在字幕背 景圖形中，則字幕位置有誤。一個字幕背景圖形對應(yīng)一行字幕，另一個字幕背景圖形對應(yīng)另 一行字幕，依此類推逐行對字幕進(jìn)行檢查。在本發(fā)明實施例中，通過對字幕解碼器對可編程視頻信號產(chǎn)生裝置產(chǎn)生的字幕進(jìn) 行解碼，根據(jù)字幕解碼信息，繪制字幕背景圖形，由視頻顯示設(shè)備進(jìn)行字幕顯示和字幕背景 圖形顯示。根據(jù)字幕和字幕背景圖形的顯示結(jié)果，檢查字幕顯示是否正確，如果字幕不在字 幕背景圖形中，則字幕位置有誤。避免了在字幕檢查時對比測試樣機和對比樣機的不便，方 法方便、準(zhǔn)確而且直觀。此外通過字幕色彩信息可以編輯不同的字幕背景圖形的顏色，從而 與字幕的實際背景色作對比，增加檢查的范圍。以上所述僅為本發(fā)明的較佳實施例而已，并不用以限制本發(fā)明，凡在本發(fā)明的精 神和原則之內(nèi)所作的任何修改、等同替換和改進(jìn)等，均應(yīng)包含在本發(fā)明的保護(hù)范圍之內(nèi)。
權(quán)利要求
一種字幕檢查方法，其特征在于，所述方法包括下述步驟可編程視頻信號產(chǎn)生裝置產(chǎn)生字幕；字幕解碼器對所述字幕進(jìn)行解碼，產(chǎn)生字幕解碼信息，所述字幕解碼信息包括字幕高度信息和字幕位置信息；計算機根據(jù)所述字幕解碼信息，繪制字幕背景圖形；可編程視頻信號產(chǎn)生裝置將所述字幕和字幕背景圖形進(jìn)行行間重排復(fù)合成綜合視頻信號；視頻顯示設(shè)備根據(jù)所述綜合視頻信號進(jìn)行字幕顯示和字幕背景圖形顯示；根據(jù)所述字幕和字幕背景圖形的顯示結(jié)果，檢查字幕顯示是否正確，如果字幕不在所述字幕背景圖形中，則字幕位置有誤。
2.如權(quán)利要求1所述的方法，其特征在于，所述字幕位置信息包括字幕的行起始位置、 行結(jié)束位置、列起始位置和列結(jié)束位置。
3.如權(quán)利要求1所述的方法，其特征在于，所述字幕解碼信息還包括字幕色彩信息。
4.如權(quán)利要求1所述的方法，其特征在于，所述計算機根據(jù)所述字幕解碼信息，繪制字 幕背景圖形的步驟具體為計算機根據(jù)字幕解碼信息，計算所述字幕背景圖形的坐標(biāo)參數(shù)；根據(jù)所述坐標(biāo)參數(shù)信息，計算機繪制所述字幕背景圖形。
5.一種字幕檢查系統(tǒng)，其特征在于，所述系統(tǒng)包括可編程視頻信號產(chǎn)生裝置、字幕解碼 器、計算機和視頻顯示設(shè)備，所述可編程視頻信號產(chǎn)生裝置，用于產(chǎn)生字幕，并將字幕和字幕背景圖形進(jìn)行行間重 排復(fù)合成綜合視頻信號，以及控制字幕和綜合視頻信號的傳輸；所述字幕解碼器與所述可編程視頻信號產(chǎn)生裝置連接，用于對所述字幕的信息進(jìn)行解 碼，產(chǎn)生字幕解碼信息，所述字幕解碼信息包括字幕高度信息和字幕位置信息；所述計算機與所述字幕解碼器連接，用于根據(jù)所述字幕解碼信息，繪制所述字幕背景 圖形；所述視頻顯示設(shè)備與所述可編程視頻信號產(chǎn)生裝置連接，用于根據(jù)所述綜合視頻信號 進(jìn)行字幕顯示和字幕背景圖形顯示。
6.如權(quán)利要求5所述的系統(tǒng)，其特征在于，所述可編程視頻信號產(chǎn)生裝置是可編程視 頻信號發(fā)生器。
7.如權(quán)利要求5所述的系統(tǒng)，其特征在于，所述視頻顯示設(shè)備是電視機。
全文摘要
本發(fā)明適用于視頻字幕技術(shù)領(lǐng)域，提供了一種字幕檢查方法及系統(tǒng)，所述方法包括下述步驟可編程視頻信號產(chǎn)生裝置產(chǎn)生字幕。字幕解碼器對所述字幕進(jìn)行解碼，產(chǎn)生字幕解碼信息，所述字幕解碼信息包括字幕高度信息和字幕位置信息。計算機根據(jù)所述字幕解碼信息，繪制字幕背景圖形。可編程視頻信號產(chǎn)生裝置將所述字幕和字幕背景圖形進(jìn)行行間重排復(fù)合成綜合視頻信號。視頻顯示設(shè)備根據(jù)所述綜合視頻信號進(jìn)行字幕顯示和字幕背景圖形顯示。根據(jù)所述字幕和字幕背景圖形的顯示結(jié)果，檢查字幕顯示是否正確，如果字幕不在所述字幕背景圖形中，則字幕位置有誤。避免了在字幕檢查時對比測試樣機和對比樣機的不便，方法方便、準(zhǔn)確而且直觀。
文檔編號H04N5/278GK101888488SQ20101020475
公開日2010年11月17日 申請日期2010年6月21日 優(yōu)先權(quán)日2010年6月21日
發(fā)明者呂義鋼 申請人:深圳創(chuàng)維－Rgb電子有限公司