專利名稱：：提示語言的發(fā)送方法及終端的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
：本發(fā)明涉及通信領(lǐng)域，具體而言，涉及一種提示語言的發(fā)送方法及終端。
背景技術(shù)：
：可視電話屬于多媒體通信范疇，是一種有著廣泛應(yīng)用領(lǐng)域的視訊會議系統(tǒng)，使人們在通話時能夠看到對方影像。它不僅適用于家庭生活，而且還可以廣泛應(yīng)用于各項商務(wù)活動、遠(yuǎn)程教學(xué)、保密監(jiān)控、醫(yī)院護(hù)理、醫(yī)療診斷、科學(xué)考察等不同行業(yè)的多種領(lǐng)域，因而有著極為廣闊的市場前景。在現(xiàn)有的可視電話通話過程中，往往會出現(xiàn)這樣的使用場景，在錄制對方視頻前，往往需要提示對方即將開始錄制對方視頻，現(xiàn)有的提示方法是通過發(fā)送一幀帶有提示文字畫面的圖像給對方，提示對方即將錄制視頻，在結(jié)束錄制的時候，也是通過發(fā)送一幀帶有提示文字畫面的圖像給對方，提示錄制已經(jīng)結(jié)束。發(fā)明人發(fā)現(xiàn)，在上述場景中，如果主被叫終端的的語言方式不一致，就會導(dǎo)致在可視電話通話過程中將提示語言信息顯示給對方時，對方看不懂所提示的語言信息是什么意思，用戶體驗不好。
發(fā)明內(nèi)容本發(fā)明的主要目的在于提供一種提示語言的選擇方法及終端，以至少解決上述問題。根據(jù)本發(fā)明的一個方面，提供了一種提示語言的發(fā)送方法。根據(jù)本發(fā)明的提示語言的發(fā)送方法包括第一終端和第二終端建立通信；第一終端獲取第二終端當(dāng)前使用的語言種類；以及第一終端根據(jù)語言種類選擇相應(yīng)的提示語，并將提示語發(fā)送給第二終端。進(jìn)一步地，在第一終端獲取第二終端的語言種類之前，上述方法還包括第一終端預(yù)先設(shè)置所有語言種類的提示語；或者第一終端的用戶將所有語言種類的提示語輸入到第一終端中。進(jìn)一步地，第一終端獲取第二終端的語言種類包括第一終端發(fā)送語言種類請求消息，并接收第二終端發(fā)送的響應(yīng)于語言種類請求消息的語言種類消息；第一終端接收第二終端主動發(fā)送的語言種類消息。進(jìn)一步地，在第一終端發(fā)送語言種類請求消息之后，上述方法還包括在預(yù)設(shè)時間內(nèi)，在沒有接收到語言種類消息的情況下，第一終端重發(fā)語言種類請求消息。進(jìn)一步地，在第一終端接收到語言種類消息之后，上述方法還包括第一終端發(fā)送確認(rèn)語言消息給第二終端。進(jìn)一步地，語言種類請求消息、語言種類消息和確認(rèn)語言消息通過H.245協(xié)議實現(xiàn)。根據(jù)本發(fā)明的另一個方面，提供了一種終端。根據(jù)本發(fā)明的終端包括獲取模塊，用于獲取通信對端當(dāng)前使用的語言種類；選擇模塊，用于根據(jù)語言種類選擇相應(yīng)的提示語；發(fā)送模塊，用于將提示語發(fā)送給通信對端。進(jìn)一步地，上述終端還包括配置模塊，用于預(yù)先設(shè)置所有語言種類的提示語或者將所有語言種類的提示語進(jìn)行輸入。通過本發(fā)明，采用在通信過程中，獲取通信對端當(dāng)前使用的語言種類，根據(jù)語言種類選擇相應(yīng)的提示語，并將提示語發(fā)送給通信對端，解決了可視電話等通信中，不能根據(jù)通信對端系統(tǒng)的語言種類來進(jìn)行對應(yīng)語言種類提示的問題，進(jìn)而達(dá)到了在發(fā)送對應(yīng)對端語言種類的視頻幀，這樣就可以讓不同系統(tǒng)語言的終端間的提示可以自動切換，還可以在可視電話等通信過程中根據(jù)對端的語言種類選擇相應(yīng)的提示語言來提示對端，大大提高了終端的可用性和用戶體驗。此處所說明的附圖用來提供對本發(fā)明的進(jìn)一步理解，構(gòu)成本申請的一部分，本發(fā)明的示意性實施例及其說明用于解釋本發(fā)明，并不構(gòu)成對本發(fā)明的不當(dāng)限定。在附圖中圖1是根據(jù)本發(fā)明實施例的提示語言的發(fā)送方法的流程圖；圖2是根據(jù)本發(fā)明實施例的提示語言的發(fā)送方法的優(yōu)選的流程圖；圖3是根據(jù)本發(fā)明實施例的可視電話中終端間系統(tǒng)提示語言相互交換的流程圖；圖4是本發(fā)明實施例的可視電話中終端間系統(tǒng)提示語言自動交換的流程圖；圖5是根據(jù)本發(fā)明實施例的終端的結(jié)構(gòu)框圖；圖6是根據(jù)本發(fā)明實施例的終端的優(yōu)選的結(jié)構(gòu)框圖；以及圖7是根據(jù)本發(fā)明優(yōu)選實施例的結(jié)構(gòu)框圖。具體實施例方式下文中將參考附圖并結(jié)合實施例來詳細(xì)說明本發(fā)明。需要說明的是，在不沖突的情況下，本申請中的實施例及實施例中的特征可以相互組合。圖1是根據(jù)本發(fā)明實施例的提示語言的發(fā)送方法的流程圖，如圖1所示，包括如下的步驟S102至步驟S106步驟S102，第一終端和第二終端建立通信，第一終端獲取第二終端當(dāng)前使用的語言種類。步驟S104，第一終端根據(jù)語言種類選擇相應(yīng)的提示語。步驟S106，將提示語發(fā)送給第二終端。相關(guān)技術(shù)中，在可視電話等通信中，不能根據(jù)通信對端系統(tǒng)的語言種類來進(jìn)行對應(yīng)語言種類提示，通過步驟S102，獲取到通信對端當(dāng)前的語言種類。步驟S104，可以根據(jù)對端的語言種類選擇相應(yīng)的提示語。步驟S106發(fā)送通信對端對應(yīng)的語言種類的提示語。通過以上步驟解決了上述問題，并且大大提高了終端的可用性和用戶體驗。優(yōu)選地，在步驟S104之前，上述方法還包括第一終端預(yù)先設(shè)置所有語言種類的提示語；或者第一終端的用戶將所有語言種類的提示語輸入到第一終端中。例如預(yù)先定義不同的語言種類的提示語可以是預(yù)制在手機(jī)系統(tǒng)中的不同的語言種類的提示語字符串，也可以是手機(jī)用戶自行輸入到手機(jī)中的不同的語言種類的提示語。優(yōu)選地，步驟S102中第一終端獲取第二終端的語言種類包括第一終端發(fā)送語言種類請求消息，并接收第二終端發(fā)送的響應(yīng)語言種類請求消息的語言種類消息；或者第一終端接收第二終端主動發(fā)送的語言種類消息。即，獲取對端手機(jī)的系統(tǒng)語言可以是向?qū)Χ耸謾C(jī)發(fā)送請求對端收集當(dāng)前系統(tǒng)語言并等待對端手機(jī)響應(yīng)的方式，也可以是雙方自動向?qū)Χ耸謾C(jī)發(fā)送本端當(dāng)前系統(tǒng)語言的方式。圖2是根據(jù)本發(fā)明實施例的提示語言的發(fā)送方法的優(yōu)選的流程圖，如圖2所示，包括如下的步驟S201至步驟S204步驟S201，預(yù)先定義不同的語言種類的提示語。步驟S202，獲取對端手機(jī)的系統(tǒng)語言。步驟S203，根據(jù)對端手機(jī)的系統(tǒng)語言種類來選擇相應(yīng)的語言種類的提示語。步驟S204，將選擇的提示語發(fā)送給對端手機(jī)。通過上述步驟，實現(xiàn)了根據(jù)對端的語言種類選擇相應(yīng)的提示語言來提示對端，大大提高了終端的可用性和用戶體驗。圖3是根據(jù)本發(fā)明實施例的可視電話中終端間系統(tǒng)提示語言相互交換的流程圖，如圖3所示，包括如下的步驟S301至步驟S305步驟S301，可視電話通話中。步驟S302，請求手機(jī)終端發(fā)送請求語言命令(語言種類請求消息)給被請求終端。優(yōu)選地，在步驟S302中，在請求手機(jī)終端發(fā)送請求語言命令后，可以設(shè)置一個定時器。若在該定時器超時前收到響應(yīng)語言命令，則可以停止該定時器；若在該定時器超時的情況下，可以選擇重發(fā)請求語言命令，預(yù)先設(shè)置一個計數(shù)最大值，當(dāng)該重發(fā)過程計數(shù)到達(dá)最大值后，將不再進(jìn)行重發(fā)。步驟S303，被請求手機(jī)終端收到請求手機(jī)終端的請求語言命令后發(fā)送響應(yīng)語言命令，將自己當(dāng)前系統(tǒng)的提示語言告知請求終端。優(yōu)選地，被請求手機(jī)終端發(fā)送響應(yīng)語言命令(語言種類消息)后，可以設(shè)置一個定時器，若在該定時器超時前收到確認(rèn)語言命令，則可以停止該定時器；若在定時器超時的情況下，可以選擇重發(fā)確認(rèn)語言命令。該重發(fā)過程可以進(jìn)行計數(shù)到一個最大值，當(dāng)計數(shù)到達(dá)最大值后，將不再進(jìn)行重發(fā)。步驟S304，請求手機(jī)終端收到響應(yīng)語言命令后，發(fā)送確認(rèn)語言命令(確認(rèn)語言消息)給被請求終端。優(yōu)選地，步驟S304也可以被省略掉，并且在這種情況下，也可以不設(shè)置步驟S303中的定時器。步驟S305，請求終端根據(jù)收到的響應(yīng)語言命令中的語言，選擇對應(yīng)該語言的提示語發(fā)送給被請求終端。優(yōu)選地，選擇對應(yīng)該語言的提示語可以根據(jù)具體的業(yè)務(wù)進(jìn)行相應(yīng)的操作，例如，可視電話過程中錄像開始和結(jié)束時發(fā)給對端手機(jī)的提示語；利用電路域可視電話進(jìn)行視頻監(jiān)控時發(fā)送給監(jiān)控端的開始監(jiān)控的提示語等。優(yōu)選地，上述步驟中的請求語言命令、響應(yīng)語言命令和確認(rèn)語言命令可以利用H.245消息中的用戶輸入指示(UserInputlndication，簡稱為UII)來實現(xiàn)。表1是根據(jù)本發(fā)明實施例的各種提示語言的命令表，表1僅給出一種編碼的命令表，這里僅列出幾種作為參考。表1提示語言的命令表<table>tableseeoriginaldocumentpage6</column></row><table>表2是本發(fā)明實施例的請求和響應(yīng)手機(jī)終端中當(dāng)前系統(tǒng)的提示語言的命令表。表2編碼命令表<table>tableseeoriginaldocumentpage6</column></row><table>請求語言命令為REQ_LAN，表示請求對端手機(jī)當(dāng)前的系統(tǒng)語言。響應(yīng)語言命令，表示響應(yīng)請求手機(jī)端發(fā)來的請求當(dāng)前的系統(tǒng)語言的命令，并把本端手機(jī)的當(dāng)前系統(tǒng)語言告知對端。該命令通過下述兩種方式進(jìn)行編碼方式一，即用“RES_LAN”然后再附加上表1中規(guī)定的語言編碼，例如，簡體中文的請求響應(yīng)語言命令應(yīng)為RES_LAN:ZHCN，英語的請求響應(yīng)語言命令為RES_LAN:EN。方式二，直接使用表1中規(guī)定的語言編碼作為響應(yīng)語言命令發(fā)送，例如，簡體中文的響應(yīng)語言命令為ZHCN，英語請求響應(yīng)命令為EN。確認(rèn)語言命令為ACK_LAN，用于告知被請求端已經(jīng)收到被請求端發(fā)來的響應(yīng)語言命令，請求端也可以不需要發(fā)送確認(rèn)語言命令給被請求端。圖4是本發(fā)明實施例的可視電話中終端間系統(tǒng)提示語言自動交換的流程圖，如圖4所示，包括如下的步驟S401至步驟S404步驟S401，可視電話通話中。步驟S402，第一個手機(jī)終端自動發(fā)送響應(yīng)語言命令給第二個手機(jī)終端。優(yōu)選地，步驟S402可以在可視電話通話過程建立就開始，或者在可視電話通話中的相應(yīng)需要進(jìn)行提示語顯示的業(yè)務(wù)之前進(jìn)行。步驟S403，第二個手機(jī)終端收到響應(yīng)語言命令后，發(fā)送確認(rèn)語言命令給第一個手機(jī)終端。優(yōu)選地，步驟S403也可以被省略。步驟S404，請求終端根據(jù)收到的響應(yīng)語言命令中的語言，選擇與該語言對應(yīng)的提示語發(fā)送給被請求終端。優(yōu)選地，步驟S404中選擇與該語言對應(yīng)的提示語可以根據(jù)具體的業(yè)務(wù)進(jìn)行相應(yīng)的操作，例如，可視電話過程中錄像開始和結(jié)束時發(fā)給對端手機(jī)的提示語；利用電路域可視電話進(jìn)行視頻監(jiān)控時發(fā)送給監(jiān)控端的開始監(jiān)控的提示語等。優(yōu)選地，上述的響應(yīng)語言命令和確認(rèn)語言命令可以利用H.245消息中的用戶輸入指示(UserInputIndication，簡稱為UII)來實現(xiàn)。優(yōu)選地，上述的響應(yīng)語言命令和確認(rèn)語言命令可以采用表1和表2的編碼格式。圖5是根據(jù)本發(fā)明實施例的終端的結(jié)構(gòu)框圖，如圖5所示，該終端包括獲取模塊52、選擇模塊54和發(fā)送模塊56，下面對上述結(jié)構(gòu)進(jìn)行詳細(xì)描述獲取模塊52，用于獲取通信對端當(dāng)前使用的語言種類；選擇模塊54，連接至獲取模塊52，用于根據(jù)獲取模塊52獲取的語言種類選擇相應(yīng)的提示語；發(fā)送模塊56，連接至選擇模塊54，用于將選擇模塊54選擇的提示語發(fā)送給通信對端。圖6是根據(jù)本發(fā)明實施例的終端的結(jié)構(gòu)框圖，如圖6所示，該終端還包括配置模塊62，下面對上述結(jié)構(gòu)進(jìn)行詳細(xì)描述配置模塊62，連接至選擇模塊54，用于預(yù)先設(shè)置所有語言種類的提示語或者將所有語言種類的提示語進(jìn)行輸入。圖7是根據(jù)本發(fā)明優(yōu)選實施例的結(jié)構(gòu)框圖，如圖7所示，包括設(shè)置模塊71、發(fā)送模塊72、接收模塊73、顯示模塊74和控制模塊75，下面對上述結(jié)構(gòu)進(jìn)行詳細(xì)描述。設(shè)置模塊71，用于設(shè)置不同的語言種類的提示語；發(fā)送模塊72，連接至控制模塊75，用于發(fā)送請求對端手機(jī)的當(dāng)前系統(tǒng)語言的命令，或者發(fā)送給對端手機(jī)當(dāng)前系統(tǒng)語言的命令；接收模塊73，連接至控制模塊75，用于接收對端手機(jī)請求本端手機(jī)的當(dāng)前系統(tǒng)語言的命令，用于接收對端手機(jī)發(fā)送來的對端手機(jī)當(dāng)前系統(tǒng)語言的命令；顯示模塊74，連接至控制模塊75，用于顯示相應(yīng)的提示語；控制模塊75，連接至發(fā)送模塊72、接收模塊73和顯示模塊74，用于控制發(fā)送模塊72和接收模塊73來發(fā)送和接收相應(yīng)的命令，和控制顯示模塊75進(jìn)行顯示，和控制設(shè)置模塊進(jìn)行設(shè)置。需要說明的是，依據(jù)此優(yōu)選實施例的模塊組成圖，可以廣泛的應(yīng)用于各種類型終端設(shè)備中，例如手機(jī)、桌面電話等。需要說明的是，裝置實施例中描述的終端對應(yīng)于上述的方法實施例，其具體的實現(xiàn)過程在方法實施例中已經(jīng)進(jìn)行過詳細(xì)說明，在此不再贅述。從以上的描述中，可以看出，本發(fā)明可以方便實現(xiàn)手機(jī)終端間自動選擇提示語言功能，充分利用用戶終端軟件升級的簡便性和易于改造性，電信運營商僅需要對用戶終端軟件進(jìn)行適當(dāng)更改(增加相應(yīng)業(yè)務(wù)軟件模塊)，就能夠?qū)崿F(xiàn)手機(jī)終端間自動選擇提示語言的功能。顯然，本領(lǐng)域的技術(shù)人員應(yīng)該明白，上述的本發(fā)明的各模塊或各步驟可以用通用的計算裝置來實現(xiàn)，它們可以集中在單個的計算裝置上，或者分布在多個計算裝置所組成的網(wǎng)絡(luò)上，可選地，它們可以用計算裝置可執(zhí)行的程序代碼來實現(xiàn)，從而，可以將它們存儲在存儲裝置中由計算裝置來執(zhí)行，并且在某些情況下，可以以不同于此處的順序執(zhí)行所示出或描述的步驟，或者將它們分別制作成各個集成電路模塊，或者將它們中的多個模塊或步驟制作成單個集成電路模塊來實現(xiàn)。這樣，本發(fā)明不限制于任何特定的硬件和軟件結(jié)合。以上所述僅為本發(fā)明的優(yōu)選實施例而已，并不用于限制本發(fā)明，對于本領(lǐng)域的技術(shù)人員來說，本發(fā)明可以有各種更改和變化。凡在本發(fā)明的精神和原則之內(nèi)，所作的任何修改、等同替換、改進(jìn)等，均應(yīng)包含在本發(fā)明的保護(hù)范圍之內(nèi)。權(quán)利要求一種提示語言的發(fā)送方法，其特征在于，包括第一終端和第二終端建立通信；所述第一終端獲取所述第二終端當(dāng)前使用的語言種類；以及所述第一終端根據(jù)所述語言種類選擇相應(yīng)的提示語，并將所述提示語發(fā)送給所述第二終端。2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的方法，其特征在于，在所述第一終端獲取所述第二終端的語言種類之前，所述方法還包括所述第一終端預(yù)先設(shè)置所有語言種類的提示語；或者所述第一終端的用戶將所有語言種類的提示語輸入到第一終端中。3.根據(jù)權(quán)利要求1所述的方法，其特征在于，所述第一終端獲取所述第二終端的語言種類包括所述第一終端發(fā)送語言種類請求消息，并接收所述第二終端發(fā)送的響應(yīng)于所述語言種類請求消息的語言種類消息；所述第一終端接收所述第二終端主動發(fā)送的所述語言種類消息。4.根據(jù)權(quán)利要求3所述的方法，其特征在于，在所述第一終端發(fā)送語言種類請求消息之后，所述方法還包括在預(yù)設(shè)時間內(nèi)，在沒有接收到所述語言種類消息的情況下，所述第一終端重發(fā)所述語言種類請求消息。5.根據(jù)權(quán)利要求3所述的方法，其特征在于，在所述第一終端接收到所述語言種類消息之后，所述方法還包括所述第一終端發(fā)送確認(rèn)語言消息給所述第二終端。6.根據(jù)權(quán)利要求5所述的方法，其特征在于，所述語言種類請求消息、所述語言種類消息和所述確認(rèn)語言消息通過H.245協(xié)議實現(xiàn)。7.—種終端，其特征在于，包括獲取模塊，用于獲取通信對端當(dāng)前使用的語言種類；選擇模塊，用于根據(jù)所述語言種類選擇相應(yīng)的提示語；發(fā)送模塊，用于將所述提示語發(fā)送給所述通信對端。8.根據(jù)權(quán)利要求7所述的終端，其特征在于，所述終端還包括配置模塊，用于預(yù)先設(shè)置所有語言種類的提示語或者將所有語言種類的提示語進(jìn)行輸入。全文摘要本發(fā)明公開了一種提示語言的發(fā)送方法及終端，該方法包括第一終端和第二終端建立通信；第一終端獲取第二終端當(dāng)前使用的語言種類；以及第一終端根據(jù)語言種類選擇相應(yīng)的提示語，并將提示語發(fā)送給第二終端。通過本發(fā)明，在可視電話等通信過程中可以根據(jù)對端的語言種類選擇相應(yīng)的提示語言來提示對端，大大提高了終端的可用性和用戶體驗。文檔編號H04W88/02GK101808298SQ20101014043公開日2010年8月18日申請日期2010年3月25日優(yōu)先權(quán)日2010年3月25日發(fā)明者薛濤申請人:中興通訊股份有限公司