專(zhuān)利名稱(chēng)：一種字幕播出系統(tǒng)的軟件預(yù)監(jiān)方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及字幕制播技術(shù)領(lǐng)域，特別是涉及一種字幕播出系統(tǒng)的軟件預(yù)監(jiān)方法。
背景技術(shù)：
字幕播出系統(tǒng)當(dāng)中，對(duì)字幕的安全性、準(zhǔn)確度要求很高，需要保證播出的字幕不能 夠出錯(cuò)。原有的字幕播出方法是，控制人員通過(guò)觸發(fā)播出指令，就直接將字幕上屏，進(jìn)行播 出，直接播出的方法無(wú)法保證字幕的安全性、準(zhǔn)確性。為了提高字幕播出時(shí)的準(zhǔn)確度，需要在播出之前進(jìn)行監(jiān)測(cè)，因此，相應(yīng)的建立了預(yù) 監(jiān)機(jī)制。由于字幕機(jī)一般只用作字幕處理，不具備較強(qiáng)的用戶(hù)界面和顯示功能，一般通過(guò)雙 通道，一路通道鏈接硬件接口，在硬件窗口(如監(jiān)視器的顯示屏幕)上進(jìn)行提前預(yù)覽，如果 預(yù)覽顯示沒(méi)有問(wèn)題，則再次觸發(fā)，將該信號(hào)輸入到另一路通道中，進(jìn)行字幕的上屏播出。傳統(tǒng)的預(yù)監(jiān)方式，需要通過(guò)板卡硬件實(shí)現(xiàn)字幕畫(huà)面的輸出顯示，對(duì)監(jiān)視設(shè)備的要 求較高，有些中低端的字幕系統(tǒng)不具備該功能的硬件，安裝特定的顯示器及顯示板卡，成本 較大?？傊?，需要本領(lǐng)域技術(shù)人員迫切解決的一個(gè)技術(shù)問(wèn)題就是如何能夠提供一種字 幕預(yù)監(jiān)方式，既能保證字幕播出的準(zhǔn)確度，又能節(jié)約成本。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明所要解決的技術(shù)問(wèn)題是提供一種字幕播出系統(tǒng)的軟件預(yù)監(jiān)方法，在保證字 幕播出的準(zhǔn)確度、安全性的同時(shí)，又節(jié)約了設(shè)備的成本。為了解決上述問(wèn)題，本發(fā)明公開(kāi)了一種字幕播出系統(tǒng)的軟件預(yù)監(jiān)方法，包括網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用端發(fā)送預(yù)監(jiān)指令，并將相應(yīng)的數(shù)據(jù)信息發(fā)送至字幕機(jī)；字幕機(jī)依據(jù)所述預(yù)監(jiān)指令，調(diào)用渲染引擎，對(duì)所述數(shù)據(jù)信息進(jìn)行字幕的渲染處 理；調(diào)用字幕機(jī)的返送機(jī)制，并將渲染后的字幕畫(huà)面返送至網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用端；網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用端將返送的字幕畫(huà)面顯示在用戶(hù)界面的軟件窗口中，進(jìn)行字幕畫(huà)面的預(yù)
Γττ . ο優(yōu)選的，所述方法還包括預(yù)監(jiān)符合要求后，網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用端向字幕機(jī)發(fā)送播出指令；字幕機(jī)根據(jù)所述播出指令，調(diào)用渲染引擎和播放進(jìn)程，對(duì)所述數(shù)據(jù)信息進(jìn)行字幕 的渲染處理，并將渲染處理的結(jié)果播出。優(yōu)選的，通過(guò)觸發(fā)快捷鍵或用戶(hù)界面上的虛擬按鍵發(fā)送所述預(yù)監(jiān)指令和播出指 令。優(yōu)選的，所述虛擬按鍵的設(shè)置方式為用戶(hù)界面上的層級(jí)可擴(kuò)展的結(jié)構(gòu)方式。優(yōu)選的，所述數(shù)據(jù)信息包括字幕模板匹配標(biāo)識(shí)。優(yōu)選的，所述方法還包括
預(yù)先配置各類(lèi)數(shù)據(jù)信息與字幕機(jī)中字幕模板的映射關(guān)系。優(yōu)選的，所述字幕模板包括字幕圖元和渲染方式；則依據(jù)所述映射關(guān)系將數(shù)據(jù)信息替換相應(yīng)字幕模板中字幕圖元的內(nèi)容，按照所述 渲染方式進(jìn)行字幕的渲染處理。優(yōu)選的，所述方法還包括網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用端根據(jù)字幕畫(huà)面的預(yù)監(jiān)結(jié)果作相應(yīng)的修改處理。優(yōu)選的，所述修改處理為根據(jù)字幕畫(huà)面的預(yù)監(jiān)結(jié)果修改相應(yīng)的數(shù)據(jù)信息，并將修 改后的數(shù)據(jù)信息發(fā)送至字幕機(jī)；則網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用端向字幕機(jī)發(fā)送播出指令后，所述字幕機(jī)按照修改后的數(shù)據(jù)信息進(jìn)行 字幕的渲染處理，并將渲染處理的結(jié)果播出。優(yōu)選的，所述修改處理為根據(jù)字幕畫(huà)面的預(yù)監(jiān)結(jié)果修改數(shù)據(jù)信息與字幕模板的 映射關(guān)系。則網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用端向字幕機(jī)發(fā)送播出指令后，所述字幕機(jī)按照修改后的映射關(guān)系進(jìn)行 字幕的渲染處理，并將渲染處理的結(jié)果播出。與現(xiàn)有技術(shù)相比，本發(fā)明具有以下優(yōu)點(diǎn)本發(fā)明通過(guò)網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用端向字幕機(jī)發(fā)送預(yù)監(jiān)指令以及相應(yīng)的數(shù)據(jù)信息，字幕機(jī)依據(jù) 所述預(yù)監(jiān)指令，對(duì)所述數(shù)據(jù)信息進(jìn)行字幕的渲染處理；然后調(diào)用字幕機(jī)的返送機(jī)制，并將渲 染后的字幕畫(huà)面返送至網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用端，將返送的字幕畫(huà)面顯示在用戶(hù)界面的軟件窗口中，進(jìn) 行字幕畫(huà)面的預(yù)監(jiān)。一方面，利用了字幕機(jī)強(qiáng)大的字幕處理功能，進(jìn)行計(jì)算、渲染等；另一方 面，由于網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用端具備良好的用戶(hù)界面，用以進(jìn)行字幕畫(huà)面的預(yù)覽顯示。將網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用端和 字幕機(jī)的優(yōu)勢(shì)結(jié)合在一起，并且，操作人員無(wú)需到字幕的制作現(xiàn)場(chǎng)，實(shí)現(xiàn)了遠(yuǎn)程的預(yù)監(jiān)。此 外，通過(guò)采用軟件窗口，無(wú)需將返送回的畫(huà)面輸入到特別設(shè)置的硬件預(yù)監(jiān)窗口，通過(guò)直接在 用戶(hù)界面上，如Windows窗口上的預(yù)覽，節(jié)約了設(shè)備的成本。此外，本發(fā)明可以根據(jù)預(yù)監(jiān)的結(jié)果做相應(yīng)的修改處理，保證了字幕播出的準(zhǔn)確度。 并且，通過(guò)可擴(kuò)展的層級(jí)結(jié)構(gòu)設(shè)置指令發(fā)送虛擬按鍵，為預(yù)覽窗口提供更大的顯示空間，用 戶(hù)可以根據(jù)播放的需要新建、刪除按鍵。因此，節(jié)約了很多空間布局。


圖1是本發(fā)明一種字幕播出系統(tǒng)的軟件預(yù)監(jiān)方法實(shí)施例一的流程圖；圖2是本發(fā)明一種字幕播出系統(tǒng)的軟件預(yù)監(jiān)方法實(shí)施例二的流程圖；圖3是本發(fā)明一種字幕播出系統(tǒng)的軟件預(yù)監(jiān)方法實(shí)施例三的結(jié)構(gòu)圖。
具體實(shí)施例方式為使本發(fā)明的上述目的、特征和優(yōu)點(diǎn)能夠更加明顯易懂，下面結(jié)合附圖和具體實(shí) 施方式對(duì)本發(fā)明作進(jìn)一步詳細(xì)的說(shuō)明。參照?qǐng)D1，示出了本發(fā)明一種字幕播出系統(tǒng)的軟件預(yù)監(jiān)方法實(shí)施例的流程圖，包 括步驟101，網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用端發(fā)送預(yù)監(jiān)指令，并將相應(yīng)的數(shù)據(jù)信息發(fā)送至字幕機(jī)；根據(jù)電視節(jié)目的播出情況，當(dāng)有相應(yīng)的字幕播出需求時(shí)，播出控制人員將該數(shù)據(jù)信息發(fā)送至播出服務(wù)器，所述播出服務(wù)器即字幕機(jī)，其一般是由PC加上專(zhuān)業(yè)的字幕疊加 卡，以及相應(yīng)的軟件組成，用來(lái)在視頻信號(hào)上疊加圖文字幕。所述數(shù)據(jù)信息為字幕的素材來(lái) 源，其可以是由字幕編播人員預(yù)先編輯好的信息，如唱詞、謝幕詞等；通常的，還可以為第三 方公司提供的實(shí)時(shí)性的數(shù)據(jù)，如比賽成績(jī)、出場(chǎng)人員順序等。同時(shí)，為了在網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用端對(duì)字幕機(jī)制作的字幕畫(huà)面的進(jìn)行預(yù)覽，還需要向字幕機(jī) 發(fā)送預(yù)監(jiān)指令，實(shí)現(xiàn)對(duì)字幕機(jī)的遠(yuǎn)程調(diào)用。指令是指示計(jì)算機(jī)執(zhí)行某種操作的指令，它由一串二進(jìn)制數(shù)碼組成。一條指令通 常由兩個(gè)部分組成操作碼+地址碼。其中，操作碼需要指明該指令要完成的操作的類(lèi)型或 性質(zhì)，可以是字幕渲染、返送、播出等，本步驟為字幕渲染。此外，地址碼需要指明操作對(duì)象 的內(nèi)容或所在的存儲(chǔ)單元地址，本實(shí)施例中為操作對(duì)象字幕機(jī)。步驟102，字幕機(jī)依據(jù)所述預(yù)監(jiān)指令，調(diào)用渲染引擎，在字幕機(jī)上對(duì)所述數(shù)據(jù)信息 進(jìn)行字幕的渲染處理；字幕機(jī)接收到該數(shù)據(jù)信息后，根據(jù)網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用端發(fā)送的預(yù)監(jiān)指令，啟用渲染引擎，通 過(guò)對(duì)數(shù)據(jù)信息進(jìn)行一系列的計(jì)算處理、渲染加工等，生成字幕畫(huà)面。步驟103，調(diào)用字幕機(jī)的返送機(jī)制，并將渲染后的字幕畫(huà)面返送至網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用端；字幕機(jī)進(jìn)行字幕渲染后，為了保證播出字幕的準(zhǔn)確性，例如，監(jiān)測(cè)是否出現(xiàn)錯(cuò)別 字，是否顯示在屏幕的指定位置上，是否按預(yù)置的播出方式進(jìn)行展現(xiàn)等等，則需要調(diào)用字幕 機(jī)的返送機(jī)制，將渲染后的字幕畫(huà)面返送至網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用端，而不是直接進(jìn)行播出。步驟104，網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用端將返送的字幕畫(huà)面顯示在用戶(hù)界面的軟件窗口中，進(jìn)行字幕 畫(huà)面的預(yù)監(jiān)。監(jiān)控方在用戶(hù)界面上預(yù)先設(shè)置一個(gè)軟件窗口，接收到渲染處理后的字幕畫(huà)面，將 其顯示在軟件窗口中，進(jìn)行字幕播出之前的監(jiān)看。所述軟件窗口可以根據(jù)監(jiān)控人員的需要 設(shè)置相應(yīng)的顯示位置、大小等。通過(guò)本發(fā)明實(shí)施例，一方面，利用了字幕機(jī)強(qiáng)大的字幕處理功能，進(jìn)行計(jì)算、渲染 等；另一方面，由于網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用端具備良好的用戶(hù)界面，用以進(jìn)行字幕畫(huà)面的預(yù)覽顯示。將網(wǎng) 絡(luò)應(yīng)用端和字幕機(jī)的優(yōu)勢(shì)結(jié)合在一起，并且，操作人員無(wú)需到字幕的制作現(xiàn)場(chǎng)，實(shí)現(xiàn)了遠(yuǎn)程 的預(yù)監(jiān)。此外，本發(fā)明實(shí)施例采用軟件窗口，無(wú)需將返送回的畫(huà)面輸入到特別設(shè)置的硬件預(yù) 監(jiān)接口，采用專(zhuān)門(mén)的硬件顯示板卡，通過(guò)進(jìn)行函數(shù)接口的調(diào)用，進(jìn)行預(yù)覽畫(huà)面的顯示。通過(guò) 直接在用戶(hù)界面上，如網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用端的Windows窗口上的預(yù)覽，節(jié)約了設(shè)備的成本。參照?qǐng)D2，示出了本發(fā)明一種字幕播出系統(tǒng)的軟件預(yù)監(jiān)方法實(shí)施例二的流程圖，包 括步驟201，預(yù)先配置各類(lèi)數(shù)據(jù)信息與字幕機(jī)中字幕模板的映射關(guān)系；字幕機(jī)負(fù)責(zé)將數(shù)據(jù)信息處理成相應(yīng)的字幕，各種字幕按照字幕模板進(jìn)行播出，所 述字幕模板包括字幕圖元和渲染方式。其中，渲染方式包括靜態(tài)渲染和動(dòng)態(tài)渲染，靜態(tài)渲 染即設(shè)定對(duì)字幕的靜態(tài)屬性，例如字體、顏色、字號(hào)等，動(dòng)態(tài)渲染即字幕的動(dòng)態(tài)特技效果。字幕模板有多種形式，為了實(shí)現(xiàn)不同類(lèi)型數(shù)據(jù)信息不同的播出效果，需要預(yù)置各 類(lèi)數(shù)據(jù)信息與字幕模板的映射關(guān)系。例如，在本發(fā)明實(shí)施例中，針對(duì)某一體育比賽的字幕播出，配置個(gè)人信息數(shù)據(jù)與字 幕模板1相映射，分?jǐn)?shù)數(shù)據(jù)與字幕模板2相映射。
其中，字幕模板1的渲染方式包括黑體、四號(hào)、斜體、紅色、左飛特技；字幕模板2的渲染方式包括宋體、四號(hào)、加粗、黑色、無(wú)特技。步驟202，網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用端發(fā)送預(yù)監(jiān)指令，并將相應(yīng)的數(shù)據(jù)信息發(fā)送至字幕機(jī)；在本實(shí)施例中，為男子單杠比賽添加字幕，則當(dāng)需要介紹某運(yùn)動(dòng)員的個(gè)人資料時(shí)， 網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用端向字幕機(jī)發(fā)送預(yù)監(jiān)指令，同時(shí)，將該運(yùn)動(dòng)員的個(gè)人信息數(shù)據(jù)發(fā)送至播出服務(wù)器， 如下“鄒凱 1988 年 1 米 58 47 公斤，，。步驟203，字幕機(jī)依據(jù)所述預(yù)監(jiān)指令和映射關(guān)系，調(diào)用渲染引擎，將數(shù)據(jù)信息替換 相應(yīng)字幕模板中字幕圖元的內(nèi)容進(jìn)行字幕的渲染處理；字幕機(jī)接到預(yù)監(jiān)指令后，對(duì)網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用端發(fā)送的數(shù)據(jù)信息進(jìn)行渲染處理，具體的，按 照步驟201中的映射關(guān)系，將所述數(shù)據(jù)信息(個(gè)人信息數(shù)據(jù))與相應(yīng)的字幕模板1進(jìn)行匹 配，相應(yīng)的，該數(shù)據(jù)替換字幕模板中字幕圖元的內(nèi)容，渲染處理如下所示鄒凱 1988年 1米58 47公斤其中，上述字幕以左飛特技的形式進(jìn)行畫(huà)面展現(xiàn)。在本發(fā)明的一個(gè)優(yōu)選實(shí)施例中，所述數(shù)據(jù)信息還包括字幕模板匹配標(biāo)記。則根據(jù) 所述標(biāo)記直接與具有相應(yīng)映射關(guān)系的字幕模板進(jìn)行匹配。即通過(guò)數(shù)據(jù)信息中的標(biāo)記查詢(xún)相 應(yīng)的字幕模板，進(jìn)行匹配。相應(yīng)的，如果接收到的數(shù)據(jù)如下“鄒凱中國(guó) 7. 0 0 7. 20 0 8. 60 0 9. 0 0 15.6 00 1 6. 200 (模板 2) ”。即，播出服務(wù)器接收到的數(shù)據(jù)信息中包括了字幕模板的匹配標(biāo)記，標(biāo)識(shí)出與字幕 模板2進(jìn)行匹配。相應(yīng)的，該數(shù)據(jù)信息替換字幕模板2中字幕圖元的內(nèi)容，渲染處理如下所 示鄒凱中國(guó)7.00 7.200 8.600 9.00 15.600 16.200步驟204，調(diào)用字幕機(jī)的返送機(jī)制，并將渲染后的字幕畫(huà)面返送至網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用端；網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用端通過(guò)調(diào)用字幕機(jī)的返送機(jī)制，將按照字幕模板1渲染后的字幕畫(huà)返送 至網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用端。步驟205，網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用端將返送的字幕畫(huà)面顯示在用戶(hù)界面的軟件窗口中，進(jìn)行字幕 畫(huà)面的預(yù)監(jiān)；上述字幕畫(huà)面直接在用戶(hù)界面的軟件窗口中進(jìn)行顯示，以供監(jiān)控人員進(jìn)行預(yù)覽。步驟206，預(yù)監(jiān)符合要求后，網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用端向字幕機(jī)發(fā)送播出指令；根據(jù)軟件窗口中的預(yù)覽畫(huà)面，如果字幕播出正常，判斷字幕畫(huà)面符合預(yù)置要求后， 網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用端通知字幕機(jī)播出字幕，同樣，以指令的方式進(jìn)行控制。步驟207，字幕機(jī)根據(jù)所述播出指令，調(diào)用渲染引擎和播放進(jìn)程，對(duì)所述數(shù)據(jù)信息 進(jìn)行字幕的渲染處理，并將渲染處理的結(jié)果播出。接收到網(wǎng)絡(luò)服務(wù)端發(fā)出的播出指令之后，字幕機(jī)對(duì)所述數(shù)據(jù)信息再次進(jìn)行渲染處 理，然后直接將處理后的結(jié)果上屏播出。通過(guò)本發(fā)明實(shí)施例，既能夠?qū)崿F(xiàn)字幕畫(huà)面播出之前的預(yù)先監(jiān)視，又能夠根據(jù)監(jiān)視 的結(jié)果，遠(yuǎn)程控制字幕播出，工作人員無(wú)需在節(jié)目的錄制現(xiàn)場(chǎng)，通過(guò)播出段和監(jiān)控端的網(wǎng)絡(luò) 交互，實(shí)現(xiàn)了對(duì)字幕播出的操控，播出方式靈活、方便。
參照?qǐng)D3，示出了本發(fā)明一種字幕播出系統(tǒng)的軟件預(yù)監(jiān)方法實(shí)施例三的流程圖，包 括步驟301，預(yù)先配置各類(lèi)數(shù)據(jù)信息與字幕機(jī)中字幕模板的映射關(guān)系；步驟302，網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用端發(fā)送預(yù)監(jiān)指令，并將相應(yīng)的數(shù)據(jù)信息發(fā)送至字幕機(jī)；步驟303，字幕機(jī)依據(jù)所述預(yù)監(jiān)指令，調(diào)用渲染引擎，對(duì)所述數(shù)據(jù)信息進(jìn)行字幕的 渲染處理；步驟304，調(diào)用字幕機(jī)的返送機(jī)制，并將渲染后的字幕畫(huà)面返送至網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用端；步驟305，網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用端將返送的字幕畫(huà)面顯示在用戶(hù)界面的軟件窗口中，進(jìn)行字幕 畫(huà)面的預(yù)監(jiān)；步驟306，網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用端根據(jù)字幕畫(huà)面的預(yù)監(jiān)結(jié)果作相應(yīng)的修改處理；當(dāng)字幕機(jī)返送回的字幕畫(huà)面不符合預(yù)置要求時(shí)，網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用端根據(jù)預(yù)監(jiān)的結(jié)果做實(shí) 時(shí)的修改處理。其中，所述修改處理可以為根據(jù)字幕畫(huà)面的預(yù)監(jiān)結(jié)果修改相應(yīng)的數(shù)據(jù)信息，并將 修改后的數(shù)據(jù)信息發(fā)送至字幕機(jī)。該種處理一般在數(shù)據(jù)信息有誤的情況下，例如人名的拼寫(xiě)、比分的計(jì)數(shù)，或有錯(cuò)別 字的情況，其通常是由于數(shù)據(jù)信息的錯(cuò)誤引起的，則修改相應(yīng)的數(shù)據(jù)信息，然后再發(fā)送至字 幕機(jī)。此外，所述修改處理還可以為根據(jù)字幕畫(huà)面的預(yù)監(jiān)結(jié)果修改數(shù)據(jù)信息與字幕模 板的映射關(guān)系。在該種情況下，由于模板的匹配有誤，可能導(dǎo)致字幕的渲染不正確，如在屏幕上的 位置、渲染的顏色、特技播出效果等等。則相應(yīng)的修改數(shù)據(jù)信息與字幕模板的映射關(guān)系，使 數(shù)據(jù)匹配正確的模板信息，得到正常的渲染效果需要說(shuō)明的是，有些情況下，是由于字幕機(jī)本身的故障而造成渲染畫(huà)面不正常，如 亂碼、黑屏等，則此時(shí)，可以通知字幕機(jī)方的工作人員進(jìn)行故障排查。則在字幕機(jī)端，無(wú)需實(shí) 時(shí)配有工作人員，只需要遠(yuǎn)程網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用端發(fā)出設(shè)備故障信息，通知工作人員后，再派出人力 排查即可。步驟307，網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用端向字幕機(jī)發(fā)送播出指令；步驟308，字幕機(jī)依據(jù)所述播出指令，按照修改后的結(jié)果進(jìn)行字幕的渲染處理，并 將渲染處理的結(jié)果播出。根據(jù)預(yù)監(jiān)結(jié)果作相應(yīng)的修改處理后，網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用端可以發(fā)送指令，通知字幕機(jī)進(jìn)行 播出。則所述字幕機(jī)按照修改后的數(shù)據(jù)信息進(jìn)行字幕的渲染處理，并將渲染處理的結(jié)果播 出；或者，按照修改后的映射關(guān)系進(jìn)行字幕的渲染處理，并將渲染處理的結(jié)果播出。或者，網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用端還可以再次發(fā)送預(yù)監(jiān)指令，對(duì)修改處理后的字幕畫(huà)面進(jìn)行預(yù)監(jiān)， 判斷顯示正常之后，再控制字幕機(jī)進(jìn)行播出。通過(guò)本發(fā)明實(shí)施例，可以根據(jù)預(yù)監(jiān)的結(jié)果做相應(yīng)的修改處理，保證了字幕播出的 準(zhǔn)確度。進(jìn)一步，對(duì)于上述各個(gè)實(shí)施例中提到的指令，在網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用端上，優(yōu)選的，可以通過(guò) 觸發(fā)快捷鍵或用戶(hù)界面上的虛擬按鍵，發(fā)送所述預(yù)監(jiān)指令和播出指令。在本發(fā)明的優(yōu)選實(shí)施例中，所述虛擬按鍵的設(shè)置方式為用戶(hù)界面上的層級(jí)可擴(kuò)展的結(jié)構(gòu)方式。即，一方面，在用戶(hù)界面上，可以通過(guò)軟件窗口進(jìn)行字幕畫(huà)面的預(yù)監(jiān)，查看是否能 夠正常播出；另一方面，由于本發(fā)明實(shí)施例是遠(yuǎn)程的對(duì)播出服務(wù)器進(jìn)行控制，因此，可以在 用戶(hù)界面上設(shè)置虛擬控制按鍵。傳統(tǒng)的虛擬按鈕間的設(shè)置方式是將各個(gè)按鍵全部展現(xiàn)在用 戶(hù)界面上，占用了大量的空間。為了能夠?yàn)轭A(yù)覽窗口提供更大的顯示空間，可以通過(guò)可擴(kuò)展 的層級(jí)結(jié)構(gòu)設(shè)置虛擬按鍵。即以下拉列表的方式展現(xiàn)各個(gè)控制鍵，用戶(hù)可以根據(jù)播放的需 要新建、刪除按鍵。因此，節(jié)約了很多空間布局。需要說(shuō)明的是，本發(fā)明實(shí)施例中的字幕機(jī)一般位于電視轉(zhuǎn)播車(chē)上，如在體育比賽 的現(xiàn)場(chǎng)，設(shè)置用于實(shí)況轉(zhuǎn)播的轉(zhuǎn)播車(chē)，其具有攝錄像的功能，能夠?qū)F(xiàn)場(chǎng)拍攝的畫(huà)面與渲染 后的字幕畫(huà)面相疊加，進(jìn)行節(jié)目的播出。而網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用端可以與轉(zhuǎn)播車(chē)相分離，進(jìn)行遠(yuǎn)程調(diào)度 轉(zhuǎn)播車(chē)上的字幕機(jī)，如在現(xiàn)場(chǎng)的工作室、電視臺(tái)的制播間等，通過(guò)網(wǎng)絡(luò)通信的方式與轉(zhuǎn)播插 上的字幕機(jī)進(jìn)行信息交互。本說(shuō)明書(shū)中的各個(gè)實(shí)施例均采用遞進(jìn)的方式描述，每個(gè)實(shí)施例重點(diǎn)說(shuō)明的都是與 其他實(shí)施例的不同之處，各個(gè)實(shí)施例之間相同相似的部分互相參見(jiàn)即可。以上對(duì)本發(fā)明所提供的一種字幕播出系統(tǒng)的軟件預(yù)監(jiān)方法，進(jìn)行了詳細(xì)介紹，本 文中應(yīng)用了具體個(gè)例對(duì)本發(fā)明的原理及實(shí)施方式進(jìn)行了闡述，以上實(shí)施例的說(shuō)明只是用于 幫助理解本發(fā)明的方法及其核心思想；同時(shí)，對(duì)于本領(lǐng)域的一般技術(shù)人員，依據(jù)本發(fā)明的思 想，在具體實(shí)施方式
及應(yīng)用范圍上均會(huì)有改變之處，綜上所述，本說(shuō)明書(shū)內(nèi)容不應(yīng)理解為對(duì) 本發(fā)明的限制。
權(quán)利要求
1.一種字幕播出系統(tǒng)的軟件預(yù)監(jiān)方法，其特征在于，包括 網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用端發(fā)送預(yù)監(jiān)指令，并將相應(yīng)的數(shù)據(jù)信息發(fā)送至字幕機(jī)；字幕機(jī)依據(jù)所述預(yù)監(jiān)指令，調(diào)用渲染引擎，對(duì)所述數(shù)據(jù)信息進(jìn)行字幕的渲染處理； 調(diào)用字幕機(jī)的返送機(jī)制，并將渲染后的字幕畫(huà)面返送至網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用端； 網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用端將返送的字幕畫(huà)面顯示在用戶(hù)界面的軟件窗口中，進(jìn)行字幕畫(huà)面的預(yù)監(jiān)。
2.如權(quán)利要求1所述的方法，其特征在于，所述方法還包括 預(yù)監(jiān)符合要求后，網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用端向字幕機(jī)發(fā)送播出指令；字幕機(jī)根據(jù)所述播出指令，調(diào)用渲染引擎和播放進(jìn)程，對(duì)所述數(shù)據(jù)信息進(jìn)行字幕的渲 染處理，并將渲染處理的結(jié)果播出。
3.如權(quán)利要求2所述的方法，其特征在于，通過(guò)觸發(fā)快捷鍵或用戶(hù)界面上的虛擬按鍵發(fā)送所述預(yù)監(jiān)指令和播出指令。
4.如權(quán)利要求3所述的方法，其特征在于，所述虛擬按鍵的設(shè)置方式為用戶(hù)界面上的層級(jí)可擴(kuò)展的結(jié)構(gòu)方式。
5.如權(quán)利要求1所述的方法，其特征在于， 所述數(shù)據(jù)信息包括字幕模板匹配標(biāo)識(shí)。
6.如權(quán)利要求1所述的方法，其特征在于，還包括預(yù)先配置各類(lèi)數(shù)據(jù)信息與字幕機(jī)中字幕模板的映射關(guān)系。
7.如權(quán)利要求6所述的方法，其特征在于， 所述字幕模板包括字幕圖元和渲染方式；則依據(jù)所述映射關(guān)系將數(shù)據(jù)信息替換相應(yīng)字幕模板中字幕圖元的內(nèi)容，按照所述渲染 方式進(jìn)行字幕的渲染處理。
8.如權(quán)利要求1所述的方法，其特征在于，還包括網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用端根據(jù)字幕畫(huà)面的預(yù)監(jiān)結(jié)果作相應(yīng)的修改處理。
9.如權(quán)利要求8所述的方法，其特征在于，所述修改處理為根據(jù)字幕畫(huà)面的預(yù)監(jiān)結(jié)果修改相應(yīng)的數(shù)據(jù)信息，并將修改后的數(shù)據(jù) 信息發(fā)送至字幕機(jī)；則網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用端向字幕機(jī)發(fā)送播出指令后，所述字幕機(jī)按照修改后的數(shù)據(jù)信息進(jìn)行字幕 的渲染處理，并將渲染處理的結(jié)果播出。
10.如權(quán)利要求8所述的方法，其特征在于，所述修改處理為根據(jù)字幕畫(huà)面的預(yù)監(jiān)結(jié)果修改數(shù)據(jù)信息與字幕模板的映射關(guān)系。 則網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用端向字幕機(jī)發(fā)送播出指令后，所述字幕機(jī)按照修改后的映射關(guān)系進(jìn)行字幕 的渲染處理，并將渲染處理的結(jié)果播出。
全文摘要
本發(fā)明提供了一種字幕播出系統(tǒng)的軟件預(yù)監(jiān)方法，所述方法包括網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用端發(fā)送預(yù)監(jiān)指令，并將相應(yīng)的數(shù)據(jù)信息發(fā)送至字幕機(jī)；字幕機(jī)依據(jù)所述預(yù)監(jiān)指令，調(diào)用渲染引擎，對(duì)所述數(shù)據(jù)信息進(jìn)行字幕的渲染處理；調(diào)用字幕機(jī)的返送機(jī)制，并將渲染后的字幕畫(huà)面返送至網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用端；網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用端將返送的字幕畫(huà)面顯示在用戶(hù)界面的軟件窗口中，進(jìn)行字幕畫(huà)面的預(yù)監(jiān)。通過(guò)本發(fā)明，既實(shí)現(xiàn)了字幕播出的遠(yuǎn)程預(yù)監(jiān)，又充分利用網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用端具備良好的用戶(hù)界面，節(jié)約了設(shè)備成本。
文檔編號(hào)H04N5/278GK102118581SQ20091024431
公開(kāi)日2011年7月6日 申請(qǐng)日期2009年12月30日 優(yōu)先權(quán)日2009年12月30日
發(fā)明者胡安春 申請(qǐng)人:新奧特(北京)視頻技術(shù)有限公司