專利名稱：一種字幕動(dòng)態(tài)映射播出的預(yù)監(jiān)方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及字幕制播技術(shù)領(lǐng)域，特別是涉及一種字幕動(dòng)態(tài)映射播出的預(yù)監(jiān)方法。
背景技術(shù)：
隨著視頻及多媒體技術(shù)的不斷發(fā)展，字幕制作在電視機(jī)節(jié)目制作領(lǐng)域越來越得以 普及，技術(shù)制作指標(biāo)也越來越高，用途越來越廣泛，字幕制作應(yīng)用最廣泛的是電視臺的節(jié)目 字幕制作和電影電視劇的字幕制作。傳統(tǒng)的字幕制播方式是針對字幕圖元與來源于數(shù)據(jù)庫中的數(shù)據(jù)建立映射關(guān)系 (該映射為“直接映射”，即字幕圖元與數(shù)據(jù)表中單元格的匹配關(guān)系固定保持不變)，根據(jù)所 述映射關(guān)系，直接通過數(shù)據(jù)表的名稱、行號和列號提取數(shù)據(jù)，替換字幕模板中的字幕圖元的 內(nèi)容，實(shí)現(xiàn)字幕的播出。對于具有實(shí)時(shí)性的節(jié)目，如體育賽事、晚會現(xiàn)場直播等，只有根據(jù)節(jié)目的實(shí)時(shí)播出 情況，才能夠確定出映射關(guān)系，即字幕圖元相對應(yīng)的數(shù)據(jù)地址(數(shù)據(jù)表的名稱、行號和列 號)不能事先確定。例如，節(jié)目需要介紹前三名運(yùn)動(dòng)員的個(gè)人信息，而操作人員事先并不 知道運(yùn)動(dòng)員的成績，即無法確定播出的字幕圖元和數(shù)據(jù)表中的哪一個(gè)運(yùn)動(dòng)員的相關(guān)數(shù)據(jù)對應(yīng)。進(jìn)一步，當(dāng)操作人員從數(shù)據(jù)庫的眾多數(shù)據(jù)中選取一組進(jìn)行播出時(shí)，該組數(shù)據(jù)是否 選擇正確，數(shù)據(jù)內(nèi)容是否正確，播出是否正常等，都需要提前預(yù)監(jiān)。傳統(tǒng)的預(yù)監(jiān)方法是在字 幕機(jī)上連接硬件接口，在硬件窗口上對字幕畫面進(jìn)行提前預(yù)覽，如監(jiān)視器的顯示屏。如果預(yù) 覽顯示正常，則將字幕畫面輸入到另一路通道中，進(jìn)行字幕的上屏播出。該方法需要通過顯 示板卡的支持，對監(jiān)視設(shè)備的要求較高，成本較大。總之，需要本領(lǐng)域技術(shù)人員迫切解決的一個(gè)技術(shù)問題就是如何能夠一種字幕動(dòng) 態(tài)映射播出的預(yù)監(jiān)方法，既能實(shí)現(xiàn)字幕的動(dòng)態(tài)替換，又能保證動(dòng)態(tài)替換后字幕畫面的預(yù)監(jiān)， 并不增加設(shè)備的成本。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明所要解決的技術(shù)問題是提供一種字幕動(dòng)態(tài)映射播出的預(yù)監(jiān)方法，既能實(shí)現(xiàn) 字幕的動(dòng)態(tài)替換，又能保證動(dòng)態(tài)替換后字幕畫面的預(yù)監(jiān)，并不增加設(shè)備的成本。為了解決上述問題，本發(fā)明公開了一種字幕動(dòng)態(tài)映射播出的預(yù)監(jiān)方法，包括網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用端從數(shù)據(jù)庫獲取第一數(shù)據(jù)表，并預(yù)置第二數(shù)據(jù)表與字幕機(jī)中字幕圖元的 映射關(guān)系；其中，第二數(shù)據(jù)表的初始內(nèi)容為空，其行列數(shù)不大于第一數(shù)據(jù)表的行列數(shù)；將第一數(shù)據(jù)表中用戶選擇的數(shù)據(jù)填入第二數(shù)據(jù)表，并向字幕機(jī)發(fā)送第二數(shù)據(jù)表的 數(shù)據(jù)信息；網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用端發(fā)送渲染指令，字幕機(jī)依據(jù)所述渲染指令和映射關(guān)系，將相應(yīng)數(shù)據(jù)信 息中的數(shù)據(jù)替換字幕圖元的內(nèi)容，進(jìn)行字幕的渲染處理；網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用端發(fā)送返送指令，字幕機(jī)依據(jù)所述返送指令將渲染后的字幕畫面返送至
3網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用端；網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用端將返送的字幕畫面顯示在用戶界面的軟件窗口中，進(jìn)行字幕畫面的預(yù)
Γττ . ο優(yōu)選的，所述映射關(guān)系為第二數(shù)據(jù)表各個(gè)單元格中的數(shù)據(jù)與各個(gè)字幕圖元相對應(yīng)。優(yōu)選的，發(fā)送至字幕機(jī)的數(shù)據(jù)信息包括各個(gè)單元格中的數(shù)據(jù)內(nèi)容、及其相應(yīng)的行 號和列號。優(yōu)選的，用戶選擇的數(shù)據(jù)包括行選數(shù)據(jù)、列選數(shù)據(jù)或翻屏選數(shù)據(jù)。優(yōu)選的，按照用戶的選擇順序?qū)⑦x中的行/或列數(shù)據(jù)從第二數(shù)據(jù)表的第一行或第 一列開始進(jìn)行填充。優(yōu)選的，所述方法還包括預(yù)監(jiān)符合要求后，網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用端向字幕機(jī)發(fā)送播出指令；字幕機(jī)根據(jù)所述播出指令，調(diào)用渲染引擎和播放進(jìn)程，對所述數(shù)據(jù)信息進(jìn)行字幕 的渲染處理，并將渲染處理的結(jié)果播出。優(yōu)選的，所述方法還包括網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用端根據(jù)字幕畫面的預(yù)監(jiān)結(jié)果作相應(yīng)的修改處理；網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用端向字幕機(jī)發(fā)送播出指令后，所述字幕機(jī)按照修改后的結(jié)果進(jìn)行字幕的 渲染處理，并將渲染處理的結(jié)果播出。優(yōu)選的，所述修改處理包括重新選擇數(shù)據(jù)填入第二數(shù)據(jù)表和/或修改數(shù)據(jù)內(nèi)容，并將修改后的數(shù)據(jù)信息發(fā)送 至字幕機(jī)；和/或，修改第二數(shù)據(jù)表與字幕圖元的映射關(guān)系。優(yōu)選的，通過調(diào)用的SQL語句從數(shù)據(jù)庫中進(jìn)行數(shù)據(jù)查詢，獲取第一數(shù)據(jù)表。優(yōu)選的，通過觸發(fā)快捷鍵或用戶界面上的虛擬按鍵發(fā)送所述渲染指令、返送指令 或播出指令；其中，所述虛擬按鍵的設(shè)置方式為用戶界面上的層級可擴(kuò)展的結(jié)構(gòu)方式。與現(xiàn)有技術(shù)相比，本發(fā)明具有以下優(yōu)點(diǎn)根據(jù)本發(fā)明，網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用端從數(shù)據(jù)庫獲取第一數(shù)據(jù)表，通過配置字幕圖元和第二數(shù) 據(jù)表的映射關(guān)系，用戶只需要在第一數(shù)據(jù)表中點(diǎn)選相應(yīng)數(shù)據(jù)，則該數(shù)據(jù)就會填入到第二數(shù) 據(jù)表中；將第二數(shù)據(jù)表的數(shù)據(jù)信息發(fā)送至字幕機(jī)后，通過調(diào)用字幕機(jī)的渲染引擎和返送機(jī) 制，字幕機(jī)將畫面發(fā)送至網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用端，實(shí)現(xiàn)字幕畫面的預(yù)監(jiān)。對于播出內(nèi)容具有不定性的節(jié) 目，能夠動(dòng)態(tài)替換播出，替換形式靈活性強(qiáng)、。此夕卜，由于網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用端具備良好的用戶界面，如Windows窗口，以用來通過軟件窗 口進(jìn)行字幕畫面的預(yù)監(jiān)顯示，無需將返送回的畫面輸入到特別設(shè)置的硬件預(yù)監(jiān)接口，節(jié)約 了設(shè)備的成本。并且，通過可擴(kuò)展的層級結(jié)構(gòu)設(shè)置指令發(fā)送虛擬按鍵，為預(yù)覽窗口提供更大 的顯示空間。進(jìn)一步，可以根據(jù)預(yù)監(jiān)的結(jié)果，在遠(yuǎn)程網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用端做相應(yīng)的修改處理，保證了字幕 播出的準(zhǔn)確度，實(shí)現(xiàn)了控制、編播和預(yù)監(jiān)功能的良好結(jié)合。


圖1是本發(fā)明一種字幕動(dòng)態(tài)映射播出的預(yù)監(jiān)方法實(shí)施例一的流程圖；圖2是本發(fā)明一種字幕動(dòng)態(tài)映射播出的預(yù)監(jiān)方法實(shí)施例二的流程圖。
具體實(shí)施例方式為使本發(fā)明的上述目的、特征和優(yōu)點(diǎn)能夠更加明顯易懂，下面結(jié)合附圖和具體實(shí) 施方式對本發(fā)明作進(jìn)一步詳細(xì)的說明。參照圖1，示出了本發(fā)明一種字幕動(dòng)態(tài)映射播出的預(yù)監(jiān)方法實(shí)施例一的流程圖，包 括步驟101，網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用端從數(shù)據(jù)庫獲取第一數(shù)據(jù)表，并預(yù)置第二數(shù)據(jù)表與字幕機(jī)中字 幕圖元的映射關(guān)系；其中，第二數(shù)據(jù)表的初始內(nèi)容為空，其行列數(shù)不大于第一數(shù)據(jù)表的行列 數(shù)；數(shù)據(jù)庫中的數(shù)據(jù)量十分豐富，一般通過調(diào)用SQL語句，從數(shù)據(jù)庫中提取出與節(jié)目 內(nèi)容相關(guān)的數(shù)據(jù)，作為字幕播出系統(tǒng)的數(shù)據(jù)中心，為了簡單而有效地管理數(shù)據(jù)中心中的數(shù) 據(jù)，將其設(shè)計(jì)為邏輯表單的形式一第一數(shù)據(jù)表，字幕播出的內(nèi)容全部來源于第一數(shù)據(jù)表。由于數(shù)據(jù)庫中的數(shù)據(jù)一般由第三方提供，對于字幕播出方來說，有些數(shù)據(jù)內(nèi)容不 可預(yù)知，字幕播出方無法提前知道字幕圖元和第一數(shù)據(jù)表中的哪一個(gè)數(shù)據(jù)相對應(yīng)。因此，本 步驟需要建立第二數(shù)據(jù)表，與字幕圖元進(jìn)行映射配置。第二數(shù)據(jù)表初始內(nèi)容為空，其數(shù)據(jù)內(nèi) 容來源于第一數(shù)據(jù)表。因此，第二數(shù)據(jù)表為第一數(shù)據(jù)表的一個(gè)子集，其行數(shù)不大于靜態(tài)數(shù)據(jù) 表的行數(shù)，其列數(shù)也不大于靜態(tài)數(shù)據(jù)表的列數(shù)。進(jìn)一步，映射關(guān)系為第二數(shù)據(jù)表的各個(gè)單元格中的數(shù)據(jù)與各個(gè)字幕圖元相對應(yīng)。具體的，通過第二數(shù)據(jù)表的行號和列號進(jìn)行配置。一般的，字幕播出系統(tǒng)中包含多 個(gè)字幕圖元，每一個(gè)字幕圖元與第二數(shù)據(jù)表中的一個(gè)單元格具有映射關(guān)系，例如，第二數(shù)據(jù) 表包括兩行兩列，則將字幕圖元A和所述表中的第一行第一列的單元格對應(yīng)，將字幕圖元 B與表中的第一行第二列的單元格對應(yīng)，將字幕圖元C與表中的第二行第一列的單元格對 應(yīng)，將字幕圖元D與表中的第二行第二列的單元格對應(yīng)。步驟102，將第一數(shù)據(jù)表中用戶選擇的數(shù)據(jù)填入第二數(shù)據(jù)表，并向字幕機(jī)發(fā)送第二 數(shù)據(jù)表的數(shù)據(jù)信息；播出人員根據(jù)節(jié)目的進(jìn)展情況從第一數(shù)據(jù)表中選擇需要播出的數(shù)據(jù)，填入到與字 幕圖元具有配置關(guān)系的第二數(shù)據(jù)表中。優(yōu)選的，用戶選擇的數(shù)據(jù)包括行選數(shù)據(jù)、列選數(shù)據(jù)或翻屏選數(shù)據(jù)。進(jìn)一步，按照用戶的選擇順序?qū)⑦x中的行/或列數(shù)據(jù)從第二數(shù)據(jù)表的第一行或第 一列開始進(jìn)行填充。其中，用戶可以選擇第一數(shù)據(jù)表中的一行或者多行填入到第二數(shù)據(jù)表中。例如，通 過用戶對靜態(tài)數(shù)據(jù)表中第二行和第五行的選擇，相應(yīng)的填入到第二數(shù)據(jù)表中，作為該表的 第一行和第二行。或者，用戶還可以選擇第一數(shù)據(jù)表中的一列或者多列填入到第二數(shù)據(jù)表中。例如， 通過用戶對第一數(shù)據(jù)表中第列和第四列的選擇，相應(yīng)的填入到第二數(shù)據(jù)表中，作為該表的 第一列和第二列。
此外，由于第一數(shù)據(jù)表可能包含的大量的數(shù)據(jù)，需要以多頁的形式展現(xiàn)給用戶，則 通過翻屏選擇的形式進(jìn)行第二數(shù)據(jù)表的填充。例如，需要介紹某隊(duì)16個(gè)隊(duì)員的信息，則先 選擇第一數(shù)據(jù)表中的第一至八行，作為第二數(shù)據(jù)表的第一至第八行；當(dāng)前8個(gè)隊(duì)員的信息 播出后再選擇第一數(shù)據(jù)表中的第九至十六行，當(dāng)作為第二數(shù)據(jù)表的第一至第八行，進(jìn)行字 幕展現(xiàn)。當(dāng)?shù)诙?shù)據(jù)表中填入數(shù)據(jù)后，將第二數(shù)據(jù)表的數(shù)據(jù)信息發(fā)送至字幕機(jī)。優(yōu)選的，發(fā)送至字幕機(jī)的數(shù)據(jù)信息包括各個(gè)單元格中的數(shù)據(jù)內(nèi)容、及其相應(yīng)的行 號和列號。例如，第一行各個(gè)單元格中的數(shù)據(jù)內(nèi)容為“石峰、20歲”；第二行各個(gè)單元格中的 數(shù)據(jù)內(nèi)容為“王棟、22歲”。貝1J，發(fā)送的數(shù)據(jù)信息為石峰(11)；20 歲(12)；王棟(21) ；22 歲(22)。步驟103，網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用端發(fā)送渲染指令，字幕機(jī)依據(jù)所述渲染指令和映射關(guān)系，將相 應(yīng)數(shù)據(jù)信息中的數(shù)據(jù)替換字幕圖元的內(nèi)容，進(jìn)行字幕的渲染處理；為了實(shí)現(xiàn)對字幕機(jī)的遠(yuǎn)程控制，網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用端向字幕機(jī)發(fā)送渲染指令，則字幕機(jī)依 據(jù)接收到的渲染指令，啟用渲染引擎，通過對數(shù)據(jù)信息進(jìn)行一系列的計(jì)算處理、渲染加工寸。字幕機(jī)中預(yù)先設(shè)計(jì)好字幕模板(字幕圖元+渲染方式)，所述渲染處理為依據(jù)所述 映射關(guān)系，將數(shù)據(jù)替換字幕圖元的內(nèi)容，按照字幕模板中字幕圖元相應(yīng)的渲染方式進(jìn)行渲 染處理，生成字幕畫面。根據(jù)步驟101中預(yù)置的映射關(guān)系，將行號為1列號為1的數(shù)據(jù)替換字幕圖元A的 內(nèi)容，將行號為ι列號為2的數(shù)據(jù)替換字幕圖元B的內(nèi)容，將行號為2列號為1的數(shù)據(jù)替換 字幕圖元C的內(nèi)容，將行號為2列號為2的數(shù)據(jù)替換字幕圖元D的內(nèi)容，生成有關(guān)字幕圖元 A、B、C、D的字幕畫面。步驟104，網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用端發(fā)送返送指令，字幕機(jī)依據(jù)所述返迭指令將渲染后的字幕畫 面返送至網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用端；為了在網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用端對字幕機(jī)制作的字幕畫面的進(jìn)行預(yù)覽，對字幕機(jī)的遠(yuǎn)程調(diào)用。字幕機(jī)進(jìn)行字幕渲染后，為了保證播出字幕的準(zhǔn)確性，例如，監(jiān)測是否出現(xiàn)錯(cuò)別 字，是否顯示在屏幕的指定位置上，是否按預(yù)置的播出方式進(jìn)行展現(xiàn)等等，則還需要向字幕 機(jī)發(fā)送反返送指令，調(diào)用字幕機(jī)的返送機(jī)制。之后，字幕機(jī)將渲染后的字幕畫面返送至網(wǎng)絡(luò) 應(yīng)用端，而不是直接進(jìn)行播出。步驟105，網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用端將返送的字幕畫面顯示在用戶界面的軟件窗口中，進(jìn)行字幕 畫面的預(yù)監(jiān)。網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用端的用戶界面上預(yù)先設(shè)置軟件窗口，將接收到渲染處理后的字幕畫面顯 示在該軟件窗口中，進(jìn)行字幕播出之前的監(jiān)視。用戶可以查看第一數(shù)據(jù)表中選擇的數(shù)據(jù)是 否正確，字幕內(nèi)容是否正確，渲染效果是否正常等。進(jìn)一步，預(yù)監(jiān)符合要求后，網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用端向字幕機(jī)發(fā)送播出指令；字幕機(jī)根據(jù)所述播 出指令，調(diào)用渲染引擎和播放進(jìn)程，對所述數(shù)據(jù)信息進(jìn)行字幕的渲染處理，并將渲染處理的 結(jié)果播出。
通過本發(fā)明實(shí)施例，通過配置字幕圖元和第二數(shù)據(jù)表的映射關(guān)系，用戶只需要在 第一數(shù)據(jù)表中點(diǎn)選相應(yīng)數(shù)據(jù)，則該數(shù)據(jù)就會自動(dòng)的填入到第二數(shù)據(jù)表中，將第二數(shù)據(jù)表的 數(shù)據(jù)信息發(fā)送至字幕機(jī)后，根據(jù)映射關(guān)系將數(shù)據(jù)替換字幕圖元的內(nèi)容，進(jìn)行渲染處理。對于 播出內(nèi)容具有不定性的節(jié)目，實(shí)現(xiàn)了字幕的動(dòng)態(tài)映射，字幕替換形式靈活性強(qiáng)、準(zhǔn)確率高。此外，實(shí)現(xiàn)了在網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用端對字幕機(jī)的遠(yuǎn)程控制，并由于網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用端具備良好的 用戶界面，如Windows窗口，以用來通過軟件窗口進(jìn)行字幕畫面的預(yù)監(jiān)顯示，無需將返送回 的畫面輸入到特別設(shè)置的硬件預(yù)監(jiān)接口，節(jié)約了設(shè)備的成本。參照圖2，示出了本發(fā)明一種字幕動(dòng)態(tài)映射播出的預(yù)監(jiān)方法實(shí)施例二的流程圖，包 括步驟201，網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用端通過調(diào)用的SQL語句從數(shù)據(jù)庫獲取第一數(shù)據(jù)表；在本發(fā)明實(shí)施例應(yīng)用于體育賽事的字幕播出，具體的，例舉游泳比賽中的相關(guān)字 幕播出方法。首先，通過SQL語句查詢出按“成績”字段排序的第一數(shù)據(jù)表，記為V0，如下所示
權(quán)利要求
1.一種字幕動(dòng)態(tài)映射播出的預(yù)監(jiān)方法，其特征在于，包括網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用端從數(shù)據(jù)庫獲取第一數(shù)據(jù)表，并預(yù)置第二數(shù)據(jù)表與字幕機(jī)中字幕圖元的映射 關(guān)系；其中，第二數(shù)據(jù)表的初始內(nèi)容為空，其行列數(shù)不大于第一數(shù)據(jù)表的行列數(shù)；將第一數(shù)據(jù)表中用戶選擇的數(shù)據(jù)填入第二數(shù)據(jù)表，并向字幕機(jī)發(fā)送第二數(shù)據(jù)表的數(shù)據(jù) fn息；網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用端發(fā)送渲染指令，字幕機(jī)依據(jù)所述渲染指令和映射關(guān)系，將相應(yīng)數(shù)據(jù)信息中 的數(shù)據(jù)替換字幕圖元的內(nèi)容，進(jìn)行字幕的渲染處理；網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用端發(fā)送返送指令，字幕機(jī)依據(jù)所述返送指令將渲染后的字幕畫面返送至網(wǎng)絡(luò) 應(yīng)用端；網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用端將返送的字幕畫面顯示在用戶界面的軟件窗口中，進(jìn)行字幕畫面的預(yù)監(jiān)。
2.如權(quán)利要求1所述的方法，其特征在于，所述映射關(guān)系為第二數(shù)據(jù)表各個(gè)單元格中的數(shù)據(jù)與各個(gè)字幕圖元相對應(yīng)。
3.如權(quán)利要求2所述的方法，其特征在于，發(fā)送至字幕機(jī)的數(shù)據(jù)信息包括各個(gè)單元格中的數(shù)據(jù)內(nèi)容、及其相應(yīng)的行號和列號。
4.如權(quán)利要求1所述的方法，其特征在于，用戶選擇的數(shù)據(jù)包括行選數(shù)據(jù)、列選數(shù)據(jù)或翻屏選數(shù)據(jù)。
5.如權(quán)利要求4所述的方法，其特征在于，按照用戶的選擇順序?qū)⑦x中的行/或列數(shù)據(jù)從第二數(shù)據(jù)表的第一行或第一列開始進(jìn) 行填充。
6.如權(quán)利要求1所述的方法，其特征在于，還包括預(yù)監(jiān)符合要求后，網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用端向字幕機(jī)發(fā)送播出指令；字幕機(jī)根據(jù)所述播出指令，調(diào)用渲染引擎和播放進(jìn)程，對所述數(shù)據(jù)信息進(jìn)行字幕的渲 染處理，并將渲染處理的結(jié)果播出。
7.如權(quán)利要求1所述的方法，其特征在于，還包括網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用端根據(jù)字幕畫面的預(yù)監(jiān)結(jié)果作相應(yīng)的修改處理；網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用端向字幕機(jī)發(fā)送播出指令后，所述字幕機(jī)按照修改后的結(jié)果進(jìn)行字幕的渲染 處理，并將渲染處理的結(jié)果播出。
8.如權(quán)利要求7所述的方法，其特征在于，所述修改處理包括重新選擇數(shù)據(jù)填入第二數(shù)據(jù)表和/或修改數(shù)據(jù)內(nèi)容，并將修改后的數(shù)據(jù)信息發(fā)送至字 幕機(jī)；和/或，修改第二數(shù)據(jù)表與字幕圖元的映射關(guān)系。
9.如權(quán)利要求1所述的方法，其特征在于，通過調(diào)用的SQL語句從數(shù)據(jù)庫中進(jìn)行數(shù)據(jù)查詢，獲取第一數(shù)據(jù)表。
10.如權(quán)利要求6所述的方法，其特征在于，通過觸發(fā)快捷鍵或用戶界面上的虛擬按鍵發(fā)送所述渲染指令、返送指令或播出指令； 其中，所述虛擬按鍵的設(shè)置方式為用戶界面上的層級可擴(kuò)展的結(jié)構(gòu)方式。
全文摘要
本發(fā)明提供了一種字幕動(dòng)態(tài)映射播出的預(yù)監(jiān)方法，包括網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用端從數(shù)據(jù)庫獲取第一數(shù)據(jù)表，并預(yù)置第二數(shù)據(jù)表與字幕圖元的映射關(guān)系；第二數(shù)據(jù)表的初始內(nèi)容為空，行列數(shù)不大于第一數(shù)據(jù)表的行列數(shù)；將第一數(shù)據(jù)表中用戶選擇的數(shù)據(jù)填入第二數(shù)據(jù)表，并向字幕機(jī)發(fā)送第二數(shù)據(jù)表的數(shù)據(jù)信息；網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用端發(fā)送渲染指令，字幕機(jī)依據(jù)渲染指令和映射關(guān)系，將數(shù)據(jù)信息的數(shù)據(jù)替換字幕圖元的內(nèi)容，進(jìn)行字幕渲染處理；網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用端發(fā)送返送指令，字幕機(jī)依據(jù)返送指令字幕畫面返送至網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用端；網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用端將返送的字幕畫面顯示在用戶界面的軟件窗口進(jìn)行字幕畫面的預(yù)監(jiān)。本發(fā)明既實(shí)現(xiàn)了字幕動(dòng)態(tài)替換，又保證動(dòng)態(tài)替換后字幕的預(yù)監(jiān)，并不增加設(shè)備成本。
文檔編號H04N5/278GK102118565SQ20091024428
公開日2011年7月6日 申請日期2009年12月30日 優(yōu)先權(quán)日2009年12月30日
發(fā)明者胡安春 申請人:新奧特(北京)視頻技術(shù)有限公司