專(zhuān)利名稱(chēng)：音頻/視頻網(wǎng)絡(luò)中用于內(nèi)容再現(xiàn)的字幕顯示方法和裝置的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種用于內(nèi)容再現(xiàn)的字幕顯示方法和裝置，更具體地講，涉及這樣一種用于內(nèi)容再現(xiàn)的字幕顯示方法和裝置，所述方法和裝置能夠當(dāng)在支持web業(yè)務(wù)技術(shù)的A/V網(wǎng)絡(luò)中利用web業(yè)務(wù)再現(xiàn)內(nèi)容時(shí)顯示與該內(nèi)容對(duì)應(yīng)的字幕。
背景技術(shù)：
近來(lái)，隨著數(shù)字音頻/視頻(以下，稱(chēng)為A/V)處理技術(shù)的顯著進(jìn)步，在家庭和辦公室中安裝和使用了各種A/V裝置，諸如數(shù)字TV、機(jī)頂盒、DVD播放器、數(shù)字放大器等等。用戶(hù)能夠使用遙控器方便地控制這些裝置，但是隨著在一定空間中安裝更多的A/V裝置，控制每個(gè)裝置變得復(fù)雜而困難。
因此，已對(duì)將多個(gè)A/V裝置互連為一個(gè)系統(tǒng)并使用戶(hù)能夠方便地控制該系統(tǒng)化的A/V裝置的技術(shù)進(jìn)行了研究。根據(jù)這些研究，A/V裝置通過(guò)網(wǎng)絡(luò)接口連接至不同的A/V裝置，從而整體上形成一個(gè)A/V網(wǎng)絡(luò)。
作為這些研究的一部分，已開(kāi)發(fā)和提出了關(guān)于可擴(kuò)展家庭影院(XHT)技術(shù)的標(biāo)準(zhǔn)，所述關(guān)于可擴(kuò)展家庭影院(XHT)技術(shù)的標(biāo)準(zhǔn)是用于A/V家庭聯(lián)網(wǎng)的中間件。這種XHT技術(shù)是由三星電子有限公司開(kāi)發(fā)的以數(shù)字電視為中心的家庭網(wǎng)絡(luò)解決方案，并已被美國(guó)消費(fèi)電子協(xié)會(huì)(CSA)采用作為標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范。
XHT技術(shù)允許用戶(hù)通過(guò)使用IEEE 1394線(xiàn)纜來(lái)控制多個(gè)數(shù)字TV以及連接至這些數(shù)字TV的A/V裝置。所述IEEE 1394線(xiàn)纜能夠穩(wěn)定地傳送多個(gè)高清晰(HD)級(jí)信號(hào)和作為主要用于互聯(lián)網(wǎng)的通信規(guī)范的互聯(lián)網(wǎng)協(xié)議(IP)。例如，在使用XHT技術(shù)的情況下，用戶(hù)能夠通過(guò)使用放置在客廳中的數(shù)字TV的數(shù)字廣播接收功能來(lái)在主臥室中觀(guān)看數(shù)字廣播。
另外，XHT技術(shù)能夠通過(guò)嵌入在數(shù)字TV中的瀏覽器來(lái)提供多種形式的入口業(yè)務(wù)(portal service)，諸如多媒體內(nèi)容再現(xiàn)。
圖1是顯示通常的A/V網(wǎng)絡(luò)系統(tǒng)的示圖。在圖1中，通常的A/V網(wǎng)絡(luò)系統(tǒng)通過(guò)基于以太網(wǎng)的互聯(lián)網(wǎng)網(wǎng)絡(luò)10和基于IEEE 1394的IEEE 1394網(wǎng)絡(luò)50來(lái)形成。詳細(xì)地講，作為示例，存在PC12、數(shù)字電視(DTV)52和A/V網(wǎng)關(guān)100，其中，PC 12是被包括在基于以太網(wǎng)的互聯(lián)網(wǎng)網(wǎng)絡(luò)10中的A/V裝置，DTV 52被包括在基于IEEE 1394的IEEE 1394網(wǎng)絡(luò)50中，A/V網(wǎng)關(guān)100將互聯(lián)網(wǎng)網(wǎng)絡(luò)10連接至IEEE 1394網(wǎng)絡(luò)50。
PC 12提供多種多媒體內(nèi)容，諸如視頻、圖形和聲音。DTV 52再現(xiàn)由PC12提供的各種多媒體內(nèi)容，以便用戶(hù)能夠觀(guān)看這些內(nèi)容。，A/V網(wǎng)關(guān)100將PC 12連接至DTV 52，并向DTV 52提供通過(guò)使用關(guān)于以web業(yè)務(wù)的形式提供的內(nèi)容的信息來(lái)創(chuàng)建的內(nèi)容列表以及用戶(hù)所選擇的內(nèi)容。
PC 12所提供的內(nèi)容具有各種格式，諸如MPEG2、AVI、DVIX、MP3、ASF、WMV等等，但是由于DTV 52僅能再現(xiàn)MPEG2-TS格式的內(nèi)容，所以A/V網(wǎng)關(guān)100將各種格式的內(nèi)容轉(zhuǎn)換成MPEG2-TS格式并提供該轉(zhuǎn)換的內(nèi)容。
然而，在通常的A/V網(wǎng)絡(luò)系統(tǒng)中，沒(méi)有用于顯示與內(nèi)容分開(kāi)存在的字幕的方法。也就是說(shuō)，如果字幕與內(nèi)容分開(kāi)存在，則A/V網(wǎng)關(guān)100僅提供所述內(nèi)容。另外，即使A/V網(wǎng)關(guān)100提供字幕，也沒(méi)有用于同時(shí)顯示提供給DTV52的字幕和內(nèi)容的方法。
相應(yīng)地，無(wú)法向用戶(hù)提供字幕業(yè)務(wù)，因此，用戶(hù)無(wú)法正確地理解所述內(nèi)容的含義，這導(dǎo)致了用戶(hù)的不便。

發(fā)明內(nèi)容
提出本發(fā)明是為了解決傳統(tǒng)技術(shù)中的上述缺點(diǎn)和其他問(wèn)題。本發(fā)明的一方面在于提供一種支持web業(yè)務(wù)技術(shù)的A/V網(wǎng)絡(luò)上內(nèi)容再現(xiàn)時(shí)的字幕顯示方法和裝置，當(dāng)基于以太網(wǎng)的互聯(lián)網(wǎng)網(wǎng)絡(luò)上所提供的內(nèi)容在IEEE 1394網(wǎng)絡(luò)上被再現(xiàn)時(shí)，所述字幕顯示方法和裝置能夠同時(shí)顯示內(nèi)容和與該內(nèi)容對(duì)應(yīng)的字幕。
上述和其他方面基本通過(guò)提供一種A/V網(wǎng)絡(luò)上內(nèi)容再現(xiàn)時(shí)的字幕顯示方法來(lái)實(shí)現(xiàn)，所述字幕顯示方法包括搜索與被選擇用于再現(xiàn)的內(nèi)容對(duì)應(yīng)的字幕，并加載搜索出的字幕；解析加載的字幕；對(duì)被解析的字幕和被選擇用于再現(xiàn)的內(nèi)容進(jìn)行解碼；和將包含解碼的字幕的內(nèi)容編碼成可再現(xiàn)的格式。
另外，根據(jù)本發(fā)明的一方面，所述解碼操作可包括在相應(yīng)字幕顯示時(shí)間在字幕顯示時(shí)間段期間把被解析的字幕數(shù)據(jù)輸出給解碼的內(nèi)容。
另外，根據(jù)另一方面，所述解析加載的字幕的操作還包括將加載的字幕中所包含的字幕數(shù)據(jù)、字幕顯示時(shí)間和字幕顯示時(shí)間段分離。
根據(jù)另一方面，該方法還包括基于IEEE 1394發(fā)送包含編碼的字幕的內(nèi)容。
另外，根據(jù)另一方面，所述編碼操作可包括將包含字幕的內(nèi)容轉(zhuǎn)換成MPEG2-TS格式并將所述內(nèi)容數(shù)字化。
同時(shí)，根據(jù)本發(fā)明的另一方面，一種內(nèi)容再現(xiàn)裝置包括字幕加載單元，用于搜索與被選擇用于再現(xiàn)的內(nèi)容對(duì)應(yīng)的字幕，并加載搜索出的字幕；字幕解析單元，用于解析加載的字幕；內(nèi)容解碼單元，用于對(duì)被解析的字幕和被選擇用于再現(xiàn)的內(nèi)容進(jìn)行解碼；和內(nèi)容編碼單元，用于將包含解碼的字幕的內(nèi)容編碼成可再現(xiàn)的格式。
根據(jù)另一方面，所述內(nèi)容解碼單元在相應(yīng)字幕顯示時(shí)間在字幕顯示時(shí)間段期間把被解析的字幕數(shù)據(jù)輸出給解碼的內(nèi)容。
根據(jù)另一方面，所述字幕解析單元將加載的字幕中所包含的字幕數(shù)據(jù)、字幕顯示時(shí)間和字幕顯示時(shí)間段分離。
根據(jù)另一方面，該裝置還包括內(nèi)容傳送單元，用于基于IEEE 1394發(fā)送包含編碼的字幕的內(nèi)容。
根據(jù)另一方面，所述內(nèi)容解碼單元將包含字幕的內(nèi)容轉(zhuǎn)換成MPEG2-TS格式并將所述內(nèi)容數(shù)字化。


通過(guò)參照附圖對(duì)本發(fā)明的特定非限制性的示例性實(shí)施例進(jìn)行的描述，本發(fā)明的以上方面和特點(diǎn)將會(huì)變得更加清楚，其中圖1是顯示通常的A/V網(wǎng)絡(luò)系統(tǒng)的示圖；圖2是顯示根據(jù)本發(fā)明示例性實(shí)施例的A/V網(wǎng)關(guān)的方框圖；和圖3是解釋根據(jù)本發(fā)明示例性實(shí)施例的A/V網(wǎng)關(guān)的內(nèi)容再現(xiàn)時(shí)的字幕顯示方法的流程圖。
具體實(shí)施例方式
以下，將參照附圖對(duì)本發(fā)明的特點(diǎn)和各方面進(jìn)行詳細(xì)描述。
圖2是顯示根據(jù)本發(fā)明示例性實(shí)施例的A/V網(wǎng)關(guān)的方框圖。
當(dāng)在基于以太網(wǎng)的互聯(lián)網(wǎng)網(wǎng)絡(luò)上內(nèi)容被提供給IEEE 1394網(wǎng)絡(luò)中所包括的A/V裝置時(shí)，在內(nèi)容被再現(xiàn)的同時(shí)，A/V網(wǎng)關(guān)200再現(xiàn)并提供與內(nèi)容對(duì)應(yīng)的字幕。A/V網(wǎng)關(guān)200可以被單獨(dú)設(shè)置，或者可以是各種A/V裝置(諸如數(shù)字TV、機(jī)頂盒、DVD播放器、數(shù)字放大器等)中的任何一個(gè)。
在圖2中，A/V網(wǎng)關(guān)200包括代碼轉(zhuǎn)換應(yīng)用程序接口(API)單元210、內(nèi)容管理單元220、TCP/IP發(fā)送/接收單元230、內(nèi)容解碼單元260、字幕加載單元240、字幕解析單元250、內(nèi)容編碼單元270和內(nèi)容傳送單元280。
代碼轉(zhuǎn)換API單元210通過(guò)DTV 52接收用戶(hù)的命令，諸如內(nèi)容列表請(qǐng)求命令、內(nèi)容選擇命令、內(nèi)容重放命令等等。
如果內(nèi)容管理單元220從代碼轉(zhuǎn)換API單元210接收到內(nèi)容列表請(qǐng)求命令，則內(nèi)容管理單元220通過(guò)使用關(guān)于從PC 12提供的內(nèi)容的信息來(lái)創(chuàng)建內(nèi)容列表。
傳輸控制協(xié)議/互聯(lián)網(wǎng)協(xié)議(TCP/IP)發(fā)送/接收單元230提供與包括在互聯(lián)網(wǎng)網(wǎng)絡(luò)中的PC 12通信的接口。也就是說(shuō)，TCP/IP發(fā)送/接收單元230向PC 12發(fā)送內(nèi)容列表請(qǐng)求命令，并從PC 12接收關(guān)于內(nèi)容的信息。另外，TCP/IP發(fā)送/接收單元230根據(jù)內(nèi)容選擇命令或內(nèi)容重放命令來(lái)從PC 12接收內(nèi)容和與內(nèi)容對(duì)應(yīng)的字幕。
如果內(nèi)容選擇命令被輸入，則字幕加載單元240搜索由PC 12選擇的內(nèi)容的字幕。然后，字幕加載單元240將搜索出的與所選擇的內(nèi)容對(duì)應(yīng)的字幕加載。
字幕解析單元250對(duì)加載的字幕進(jìn)行解析。詳細(xì)地講，字幕解析單元250將字幕中所包括的字幕顯示時(shí)間、字幕顯示時(shí)間段和字幕數(shù)據(jù)分離。
如果內(nèi)容選擇命令或內(nèi)容再現(xiàn)命令被輸入，則內(nèi)容解碼單元260將通過(guò)TCP/IP發(fā)送/接收單元230接收的內(nèi)容解碼。另外，內(nèi)容解碼單元260在與字幕數(shù)據(jù)對(duì)應(yīng)的字幕顯示時(shí)間在字幕顯示時(shí)間段期間將由字幕解析單元250解析的字幕數(shù)據(jù)輸出給解碼的內(nèi)容。
內(nèi)容編碼單元270將由內(nèi)容解碼單元260解碼的內(nèi)容編碼。詳細(xì)地講，內(nèi)容編碼單元270將包括字幕數(shù)據(jù)的內(nèi)容轉(zhuǎn)換成DTV 52能夠再現(xiàn)的運(yùn)動(dòng)圖形專(zhuān)家組-傳輸流(MPEG2-TS)格式。
內(nèi)容傳送單元280將由內(nèi)容編碼單元270編碼的內(nèi)容傳送給DTV 52。特別地，內(nèi)容傳送單元280基于IEEE 1394來(lái)傳送包含字幕的內(nèi)容。
圖3是解釋根據(jù)本發(fā)明示例性實(shí)施例的A/V網(wǎng)關(guān)的內(nèi)容再現(xiàn)的字幕顯示方法的流程圖。
在圖3中，內(nèi)容管理單元220確定是否輸入了內(nèi)容列表請(qǐng)求命令(S300)。所述內(nèi)容列表請(qǐng)求命令由用戶(hù)從DTV 52通過(guò)代碼轉(zhuǎn)換API單元210輸入。
如果輸入了內(nèi)容列表請(qǐng)求命令(S300-是)，則內(nèi)容管理單元220創(chuàng)建內(nèi)容列表并在DTV 52上顯示該內(nèi)容列表(S310)。所述內(nèi)容列表由內(nèi)容編碼單元270轉(zhuǎn)換成MPEG2-TS格式，并通過(guò)內(nèi)容傳送單元280被發(fā)送給DTV 52。
字幕加載單元240確定是否輸入了內(nèi)容選擇命令和內(nèi)容再現(xiàn)命令(S320)。所述內(nèi)容選擇命令和內(nèi)容再現(xiàn)命令由用戶(hù)從DTV 52通過(guò)代碼轉(zhuǎn)換API單元210輸入。
如果輸入了內(nèi)容選擇命令和內(nèi)容再現(xiàn)命令(S320-是)，則字幕加載單元240搜索與被選擇用于再現(xiàn)的內(nèi)容對(duì)應(yīng)的字幕，并加載搜索出的對(duì)應(yīng)字幕(S330)。如果未搜索到被選擇用于再現(xiàn)的內(nèi)容的字幕，則字幕加載單元240能夠創(chuàng)建并顯示告知不存在字幕的消息。
字幕解析單元250對(duì)加載的字幕進(jìn)行解析(S340)。在與將被顯示的內(nèi)容對(duì)應(yīng)的字幕的時(shí)間在字幕顯示時(shí)間段期間，字幕被顯示。例如，“字幕顯示”的字幕數(shù)據(jù)可在從內(nèi)容再現(xiàn)時(shí)間0開(kāi)始5分鐘之后顯示30秒。為此，字幕包含字幕數(shù)據(jù)、字幕顯示時(shí)間和字幕顯示時(shí)間段，并且字幕解析單元250將它們彼此分開(kāi)。
內(nèi)容解碼單元260對(duì)被選擇用于再現(xiàn)的內(nèi)容和解析出的字幕數(shù)據(jù)進(jìn)行解碼(S350)。如果存在將在與內(nèi)容輸出時(shí)間一致的字幕顯示時(shí)間顯示的字幕數(shù)據(jù)，則內(nèi)容解碼單元260創(chuàng)建該字幕數(shù)據(jù)的位像，并且在字幕顯示時(shí)間段期間同時(shí)將創(chuàng)建的字幕圖像與解碼的內(nèi)容一起輸出。
內(nèi)容編碼單元270對(duì)由內(nèi)容解碼單元260解碼的包含字幕數(shù)據(jù)的內(nèi)容進(jìn)行編碼(S360)。
另外，內(nèi)容傳送單元280將由內(nèi)容編碼單元270編碼的包含字幕數(shù)據(jù)的內(nèi)容傳送給DTV 52(S370)。
通過(guò)這些操作，能夠向用戶(hù)提供這樣的業(yè)務(wù)，即能夠隨用戶(hù)想要觀(guān)看的內(nèi)容一起再現(xiàn)字幕。
如上所述，根據(jù)本發(fā)明的示例性實(shí)施例，由于同時(shí)提供了內(nèi)容和字幕，所以使用戶(hù)更加方便。
另外，由于能夠提供多種內(nèi)容，所以增強(qiáng)了對(duì)XHT裝置的利用和使用，并且有助于XHT標(biāo)準(zhǔn)的推廣和商業(yè)化。
如前所述，為了說(shuō)明的目的而對(duì)本發(fā)明的示例性實(shí)施例進(jìn)行了描述，但本發(fā)明并不局限于上述特定的實(shí)施例，而是在不脫離由權(quán)利要求限定的本發(fā)明的范圍的情況下能夠由本發(fā)明所屬領(lǐng)域技術(shù)人員以各種變換來(lái)實(shí)現(xiàn)。
權(quán)利要求
1.一種音頻/視頻網(wǎng)絡(luò)上內(nèi)容再現(xiàn)時(shí)的字幕顯示方法，包括搜索與被選擇用于再現(xiàn)的內(nèi)容對(duì)應(yīng)的字幕，并加載搜索出的字幕；解析加載的字幕；對(duì)被解析的字幕和被選擇用于再現(xiàn)的內(nèi)容進(jìn)行解碼；和將包含解碼的字幕的內(nèi)容編碼成可再現(xiàn)的格式。
2.如權(quán)利要求1所述的方法，其中，所述解碼操作包括在相應(yīng)字幕顯示時(shí)間在字幕顯示時(shí)間段期間把被解析的字幕數(shù)據(jù)輸出給解碼的內(nèi)容。
3.如權(quán)利要求1所述的方法，其中，所述解析加載的字幕的操作包括將加載的字幕中所包含的字幕數(shù)據(jù)、字幕顯示時(shí)間和字幕顯示時(shí)間段分離。
4.如權(quán)利要求1所述的方法，還包括基于IEEE 1394發(fā)送包含編碼的字幕的內(nèi)容。
5.如權(quán)利要求1所述的方法，其中，所述可再現(xiàn)的格式包括MPEG2-TS格式。
6.一種內(nèi)容再現(xiàn)裝置，包括字幕加載單元，用于搜索與被選擇用于再現(xiàn)的內(nèi)容對(duì)應(yīng)的字幕，并加載搜索出的字幕；字幕解析單元，用于解析加載的字幕；內(nèi)容解碼單元，用于對(duì)被解析的字幕和被選擇用于再現(xiàn)的內(nèi)容進(jìn)行解碼；和內(nèi)容編碼單元，用于將包含解碼的字幕的內(nèi)容編碼成可再現(xiàn)的格式。
7.如權(quán)利要求6所述的裝置，其中，所述內(nèi)容解碼單元在相應(yīng)字幕顯示時(shí)間在字幕顯示時(shí)間段期間把被解析的字幕數(shù)據(jù)輸出給解碼的內(nèi)容。
8.如權(quán)利要求6所述的裝置，其中，所述字幕解析單元將加載的字幕中所包含的字幕數(shù)據(jù)、字幕顯示時(shí)間和字幕顯示時(shí)間段分離。
9.如權(quán)利要求6所述的裝置，還包括內(nèi)容傳送單元，用于基于IEEE 1394發(fā)送包含編碼的字幕的內(nèi)容。
10.如權(quán)利要求6所述的方法，其中，所述可再現(xiàn)的格式包括MPEG2-TS格式。
11.一種內(nèi)容再現(xiàn)裝置，包括加載單元，用于加載被選擇用于再現(xiàn)的內(nèi)容的字幕數(shù)據(jù)；解析單元，用于解析所述字幕數(shù)據(jù)；解碼單元，對(duì)所述內(nèi)容解碼并將所述被解析的字幕數(shù)據(jù)輸出給解碼的內(nèi)容；和編碼單元，用于將包含所述被解析的字幕數(shù)據(jù)的解碼的內(nèi)容編碼。
全文摘要
公開(kāi)了一種支持web業(yè)務(wù)技術(shù)的A/V網(wǎng)絡(luò)上內(nèi)容再現(xiàn)時(shí)的字幕顯示方法和裝置。該A/V網(wǎng)絡(luò)上內(nèi)容再現(xiàn)時(shí)的字幕顯示方法包括搜索與被選擇用于再現(xiàn)的內(nèi)容對(duì)應(yīng)的字幕，并加載搜索出的字幕；解析加載的字幕；對(duì)被解析的字幕和被選擇用于再現(xiàn)的內(nèi)容進(jìn)行解碼；和將包含解碼的字幕的內(nèi)容編碼成可再現(xiàn)的格式。因此，由于同時(shí)提供了內(nèi)容和字幕，所以使用戶(hù)更加方便。
文檔編號(hào)H04N5/445GK1997115SQ20061013921
公開(kāi)日2007年7月11日 申請(qǐng)日期2006年9月18日 優(yōu)先權(quán)日2006年1月5日
發(fā)明者李鐘立, 姜錫天, 金是澈, 安漢哲 申請(qǐng)人:三星電子株式會(huì)社