專利名稱：防爆電機(jī)的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種防爆電機(jī)。
背景技術(shù)：
由EP 1 981 151已知了一種具有防爆式殼體的旋轉(zhuǎn)機(jī)械。

發(fā)明內(nèi)容
因此，本發(fā)明的目的在于改進(jìn)一種防爆電機(jī)或殼體。根據(jù)本發(fā)明，該目的通過(guò)具有權(quán)利要求1的特征的防爆電機(jī)以及通過(guò)具有權(quán)利要求15的特征的殼體來(lái)實(shí)現(xiàn)。本發(fā)明的電機(jī)的重要特征在于，防爆電機(jī)包括一支承在殼體內(nèi)的軸，該軸穿過(guò)殼體的輸出側(cè)的軸通過(guò)部，且軸和殼體之間的、輸出側(cè)的軸通過(guò)部具有一防點(diǎn)火擊穿的間隙， 其中殼體形成為罐形，具有底部和蓋部，在該罐形殼體的蓋部側(cè)的端部區(qū)域上形成有用于供定子繞組電纜穿過(guò)的接線匣套筒。在此，優(yōu)點(diǎn)在于，需要較少的間隙且比起具有兩個(gè)軸承端蓋的傳統(tǒng)電機(jī)來(lái)說(shuō)，殼體更穩(wěn)定。同時(shí)，可以容易地安裝用于連接定子繞組的電纜。在一種有利的設(shè)計(jì)方案中，在底部的殼體外側(cè)上布置有一輸出側(cè)的軸承。這樣的優(yōu)點(diǎn)在于，可以容易地裝入該軸承。在另一種有利的設(shè)計(jì)方案中，一浮動(dòng)軸承把所述軸支承在設(shè)計(jì)成軸承端蓋的所述蓋部中。這樣的優(yōu)點(diǎn)在于，可靠地支承了所述軸。在另一種有利的設(shè)計(jì)方案中，在所述蓋部與殼體的罐形的其余部分之間形成有一防點(diǎn)火擊穿的殼體間隙。這樣的優(yōu)點(diǎn)在于，殼體是防爆的，不對(duì)電機(jī)的周圍環(huán)境產(chǎn)生威脅， 或者說(shuō)爆炸保持擋在電機(jī)的殼體內(nèi)而不向外擊穿。在另一種有利的設(shè)計(jì)方案中，底部具有——尤其為柱形的——隆起部，在該隆起部中形成有一朝向殼體外側(cè)的軸承接納部以及一包圍軸的部段，該部段形成所述防點(diǎn)火擊穿的間隙。這樣的優(yōu)點(diǎn)在于，殼體是抗壓的。在另一種有利的設(shè)計(jì)方案中，一法蘭推裝在該底部的隆起部上，該法蘭借助于螺紋件固定在殼體上，其中該螺紋件尤其被旋擰入盲孔形的、沿軸向設(shè)置在底部中的螺紋孔中。這樣的優(yōu)點(diǎn)在于，可在所述電機(jī)上固定不同的法蘭。因此，在不必打開抗壓封裝的電機(jī)殼體的情況下便可在電機(jī)上安裝不同的減速器/傳動(dòng)裝置(Getriebe)。在另一種有利的設(shè)計(jì)方案中，殼體的底部具有所述輸出側(cè)的軸通過(guò)部。這樣的優(yōu)點(diǎn)在于，徑向負(fù)荷較大的固定軸承裝配在殼體的較穩(wěn)定的區(qū)域中。在另一種有利的設(shè)計(jì)方案中，一抗壓的接線匣裝在接線匣套筒上，其中在接線匣和接線匣套筒之間形成有另一個(gè)防點(diǎn)火擊穿的間隙。這樣的優(yōu)點(diǎn)在于，殼體和接線匣為防爆且抗壓的。在另一種有利的設(shè)計(jì)方案中，接線匣套筒具有柱形的開口，該開口的軸線近似垂直乃至垂直于軸的軸線延伸，具有與柱形開口的軸線平行的通孔的、柱形的彈性基體精確配合地插入該柱形的開口中，該柱形的彈性基體的圓形端側(cè)由一具有與所述通孔相應(yīng)的孔口的、電機(jī)側(cè)的板盤和一對(duì)置的板盤來(lái)界定，其中電機(jī)側(cè)的板盤支承在接線匣套筒中的肩部上，而對(duì)置的板盤通過(guò)具有外螺紋的環(huán)形元件壓在柱形的彈性基體上，該外螺紋接合在柱形的開口的內(nèi)螺紋部段中。這樣的優(yōu)點(diǎn)在于，接線匣和殼體形成兩個(gè)分開的空間區(qū)域，這些空間區(qū)域每一個(gè)本身均可設(shè)計(jì)為防爆的，并且盡管如此，必要的——例如用于定子繞組、 制動(dòng)器或傳感器的——連接電纜仍可從接線匣引至殼體中。在另一種有利的設(shè)計(jì)方案中，在蓋部中布置有用于浮動(dòng)軸承的軸承接納部。這樣的優(yōu)點(diǎn)在于，可靠地支承了所述軸。在另一種有利的設(shè)計(jì)方案中，蓋部具有另一個(gè)軸通過(guò)部，其中一軸端突出于蓋部， 且在軸和蓋部之間形成有額外的防點(diǎn)火擊穿的間隙。這樣的優(yōu)點(diǎn)在于，額外的元件如轉(zhuǎn)速測(cè)量裝置或風(fēng)機(jī)葉輪或制動(dòng)器可固定在所述軸上。在另一種有利的設(shè)計(jì)方案中，在所述軸端上以不能相對(duì)轉(zhuǎn)動(dòng)的方式布置有風(fēng)機(jī)葉輪。這樣的優(yōu)點(diǎn)在于，使電機(jī)能更好地散熱。在另一種有利的設(shè)計(jì)方案中，在所述軸端上以不能相對(duì)轉(zhuǎn)動(dòng)的方式布置有轉(zhuǎn)速測(cè)量裝置。這樣的優(yōu)點(diǎn)在于，可監(jiān)控電機(jī)的轉(zhuǎn)速。在另一種有利的設(shè)計(jì)方案中，在蓋部上安置有一形成殼體的遮蓋裝置，該遮蓋裝置尤其具有用于抽吸空氣的缺口。這樣的優(yōu)點(diǎn)在于，保護(hù)了額外的添裝部件，如制動(dòng)器、風(fēng)機(jī)葉輪和轉(zhuǎn)速測(cè)量裝置。防爆、抗壓的殼體的重要特征在于，該防爆抗壓的殼體包括兩個(gè)空間區(qū)域，其中這兩個(gè)空間區(qū)域朝著殼體外部各具有至少一個(gè)防點(diǎn)火擊穿的間隙，其中一抗壓的擠壓密封件布置在這兩個(gè)空間區(qū)域之間，其中電導(dǎo)線優(yōu)選貫穿通過(guò)擠壓密封件。擠壓密封件夾住電導(dǎo)線并密封地固定電導(dǎo)線。這樣的優(yōu)點(diǎn)在于，兩個(gè)空間區(qū)域是分開地防爆且抗壓的，并因此提高了安全性。同時(shí)，可能的電導(dǎo)線以防拉伸且密封地方式被從一個(gè)空間區(qū)域引導(dǎo)至另一個(gè)空間區(qū)域。從屬權(quán)利要求給出了另外的優(yōu)點(diǎn)。本發(fā)明并不局限于權(quán)利要求的特征組合。對(duì)本領(lǐng)域技術(shù)人員來(lái)說(shuō)，尤其是從目的提出和/或從通過(guò)與現(xiàn)有技術(shù)的比較而提出的目的中， 可得出權(quán)利要求和/或單項(xiàng)權(quán)利要求特征和/或說(shuō)明書的特征和/或附圖的特征的其它有意義的組合可能性。附圖標(biāo)記列表10 電機(jī)12 殼體13 定子14 軸15 轉(zhuǎn)子16輸出側(cè)的軸通過(guò)部18防點(diǎn)火擊穿的間隙20 底部22 蓋部M輸出側(cè)的軸承
26浮動(dòng)軸承28防點(diǎn)火擊穿的殼體間隙3O接線匣套筒32隆起部34軸承接納部36包圍軸的部段38 法蘭40螺紋件42螺紋孔430 環(huán)44蓋部側(cè)的端部區(qū)域45軸密封環(huán)鉍接線匣47接線匣蓋48抗壓的接線匣49抗壓的蓋部50圓柱形的開口51蓋螺栓52圓柱形的彈性體部53接線匣下部件54電機(jī)側(cè)的板盤55另外的防點(diǎn)火擊穿的間隙56對(duì)置的板盤57防點(diǎn)火擊穿的接線匣間隙58 肩部60環(huán)形元件62內(nèi)螺紋部段64另外的軸承接納部68另外的軸通過(guò)部7O 軸端72額外的防點(diǎn)火擊穿的間隙74風(fēng)機(jī)葉輪76遮蓋裝置80、82空間區(qū)域84擠壓密封件


現(xiàn)在根據(jù)實(shí)施例參考附圖進(jìn)一步解釋本發(fā)明。附圖純示意性地示出圖1是根據(jù)本發(fā)明的防爆電機(jī)的一種實(shí)施例的剖視圖2是根據(jù)本發(fā)明的防爆電機(jī)的另一實(shí)施例的剖視圖；以及圖3是圖2示出的實(shí)施例的正視圖。
具體實(shí)施例方式圖1示出所謂具有提高的安全性的形式的、根據(jù)本發(fā)明的防爆電機(jī)10?？箟旱臍んw12與接線匣46組合在一起。殼體12制成罐形且具有蓋部22。蓋部22設(shè)計(jì)為風(fēng)機(jī)側(cè)的軸承端蓋且包括用于浮動(dòng)軸承沈的另一個(gè)軸承接納部64。在殼體12的底部20中，朝向殼體外側(cè)在隆起部32中形成有一用于輸出側(cè)的軸承M的軸承接納部34。蓋部22的環(huán)繞的邊緣區(qū)域伸入殼體12 中。在殼體12和蓋部22之間形成有防點(diǎn)火擊穿的殼體間隙觀。作為固定軸承的輸出側(cè)軸承M和浮動(dòng)軸承沈支承著殼體12中的軸14。輸出側(cè)軸承M在底部20中比在通常所使用的傳統(tǒng)的軸承端蓋中更好地被保持。由于輸出側(cè)軸承 M布置在殼體外側(cè)中，出現(xiàn)了軸14的有利的轉(zhuǎn)折點(diǎn)。進(jìn)一步地，作用于軸上的徑向力較好地被接收。底部20中的輸出側(cè)的軸通過(guò)部16通過(guò)位于殼體12和軸14之間的、底部20的包圍軸14的部段36形成了設(shè)計(jì)為防點(diǎn)火擊穿的間隙18。包圍軸14的部段36伸入殼體12 中。與定子13共同作用的轉(zhuǎn)子15壓緊配合在軸14上。定子13固定在殼體12中。在底部20中從殼體12外部形成有盲孔形的螺紋孔42。在隆起部32上推裝上一法蘭38。從制造技術(shù)的觀點(diǎn)看，隆起部32有利地為圓柱形。立方體形或其它的有棱角的隆起部有利于接收轉(zhuǎn)矩。法蘭38在周向方向上具有U形的橫截面。該U形的一腿部貼靠在底部20上且把 0環(huán)43壓向底部20。如圖3所示，螺紋件40與該腿部中的圓形的凹部共同作用，并被旋擰入螺紋孔42中。為了容易地?cái)Q緊螺紋件，在第二腿部中形成有與所述圓形的凹部相匹配的開口。根據(jù)本發(fā)明的電機(jī)10并不局限于這種形式的法蘭38。對(duì)本領(lǐng)域技術(shù)人員來(lái)說(shuō)，其它可相應(yīng)于本發(fā)明殼體12實(shí)施形式地與隆起部32匹配的法蘭形式也是已知的。在法蘭38上例如可螺紋連接一減速器/傳動(dòng)裝置。為了不使減速器油到達(dá)電機(jī)上，軸密封環(huán)45布置在向外繼續(xù)延伸的軸承接納部34中。0環(huán)43阻止了油在法蘭和殼體之間逐漸漏出至電機(jī)的周圍環(huán)境中。在罐形殼體12的蓋部側(cè)的端部區(qū)域44上，接線匣套筒30近似垂直乃至垂直地從殼體12豎起。該接線匣套筒30有利地與殼體12 —體形成，且具有開口 50。在圖1示出的實(shí)施形式中，接線匣46通過(guò)中間件31裝在接線匣套筒30上。在接線匣46中布置有用于從接線匣46外部引入的導(dǎo)線的必要的接線部件、尤其是端子。從外部引入的導(dǎo)線穿過(guò)接線匣46壁部中的普遍已知的通過(guò)部/穿管。接線匣46具有接線匣蓋 47，該接線匣蓋47借助于另外的螺紋件固定在接線匣46的殼體部件上。接線匣46本身借助于額外的螺紋件固定在中間件31上，而中間件31又?jǐn)Q在接線匣套筒30上。為此，接線匣套筒30在自由的端部區(qū)域上具有與中間件31的內(nèi)螺紋共同作用的外螺紋。在一種未示出的實(shí)施例中，變型的接線匣套筒具有有棱角的周部。則變型的中間件旋緊在殼體上或者以其它已知的方式例如粘接、焊接、鉚接或借助于卡口式連接結(jié)構(gòu)固
7定在殼體上。開口 50連接了接線匣46的內(nèi)部空間與殼體12的其中布置有定子13的內(nèi)部空間。 例如，用于定子13的定子繞組的連接電纜被引導(dǎo)穿過(guò)開口 50。為了抗壓地封閉開口 50，在開口 50中布置有擠壓密封件82。開口 50的軸線垂直于軸14的軸線。擠壓密封件82包括一彈性的體部52，該彈性的體部52至少部分地近似形鎖合乃至形鎖合地布置在開口 50中。電機(jī)側(cè)的板盤M朝向殼體12的內(nèi)部空間地支承在開口 50 的肩部上。彈性體部52的一個(gè)端面貼靠在電機(jī)側(cè)的板盤M上，彈性體部52的相對(duì)的端面被一對(duì)置的板盤56界定。擠壓密封件82和開口 50有利地設(shè)計(jì)成圓柱形。所述對(duì)置的板盤56可被一擠壓元件、尤其是具有外螺紋的環(huán)形元件60沿朝向殼體12的內(nèi)部空間的方向壓在彈性體部52上。為此，環(huán)形元件60接合在接線匣套筒30的內(nèi)螺紋部段62中的內(nèi)螺紋中。通過(guò)環(huán)形元件60的旋入使位于電機(jī)側(cè)的板盤M與對(duì)置的板盤56之間的彈性體部52被夾住。對(duì)置的板盤56把彈性體部52壓入開口 50中，尤其是壓在接線匣套筒30的內(nèi)壁上。由此抗壓地封閉開口 50。擠壓密封件82以及進(jìn)而彈性體部52、電機(jī)側(cè)的板盤M和對(duì)置的板盤56具有用于供導(dǎo)線、尤其是用于定子繞組的連接電纜通過(guò)的孔。在擠壓密封件82被擠壓時(shí)這些孔壓在導(dǎo)線上。因此，導(dǎo)線被固定保持且孔被抗壓地密封。在圖1和2示出的實(shí)施形式中，軸14被引導(dǎo)穿過(guò)另一個(gè)軸通過(guò)部68和蓋部22。 軸端70從蓋部22的大致居中的位置伸出。該另一個(gè)軸通過(guò)部68類似于軸通過(guò)部16地設(shè)計(jì)。蓋部22的伸入殼體中的分區(qū)與軸14 一起形成了額外的防點(diǎn)火擊穿的間隙72。為此，所述分區(qū)形成了包圍軸的圓柱形外殼面。風(fēng)機(jī)葉輪74以不可相對(duì)轉(zhuǎn)動(dòng)的方式布置在軸端70上。風(fēng)機(jī)葉輪74和軸端70由遮蓋裝置76以形成殼體的方式包圍。在遮蓋裝置76的平行于蓋部22延伸的壁部中設(shè)置有缺口，風(fēng)機(jī)葉輪74在轉(zhuǎn)動(dòng)狀態(tài)中通過(guò)該缺口抽吸空氣。空氣通過(guò)風(fēng)機(jī)葉輪朝著遮蓋裝置 76的轉(zhuǎn)向區(qū)域引導(dǎo)，且從那里被進(jìn)一步沿殼體的方向引導(dǎo)。因此，空氣從殼體12旁流過(guò)并增強(qiáng)了在軸14轉(zhuǎn)動(dòng)時(shí)殼體12的散熱能力。軸端70的自由的端部區(qū)域具有一盲孔，在該盲孔中可固定有例如一轉(zhuǎn)動(dòng)測(cè)量裝置。圖2中的實(shí)施例與圖1中的實(shí)施例的區(qū)別在于抗壓的接線匣48。由此，帶有蓋部 22的殼體12和抗壓的接線匣48 —起形成了具有兩個(gè)空間區(qū)域的、防爆抗壓的殼體。在所述空間區(qū)域之間存在有通過(guò)部，尤其實(shí)施為開口 50，一抗壓的擠壓密封件84布置在該通過(guò)部中?？箟旱臄D壓密封件84有利地具有一彈性的體部52，該彈性體部52可被朝著通過(guò)部的內(nèi)壁擠壓。所述擠壓可通過(guò)額外的元件來(lái)進(jìn)行或直接通過(guò)在殼體12上安裝抗壓的接線匣48 來(lái)進(jìn)行。例如，可如此實(shí)施抗壓的接線匣48，使得當(dāng)旋擰在接線匣套筒30上時(shí)，該接線匣 48擠壓彈性體部52?？箟旱慕泳€匣48直接旋擰在接線匣套筒上。對(duì)此存在不同的可能性。一種是，接線匣48配備有內(nèi)螺紋，而接線匣套筒30配備有外螺紋，接線匣48的內(nèi)螺紋接合在所述外螺紋中。這樣，在抗壓的接線匣48與接線匣套筒30之間的螺紋線中形成了另一個(gè)防點(diǎn)火擊穿的間隙陽(yáng)。另一種是，借助于另外的螺紋件固定接線匣，該螺紋件旋擰入接線匣套筒 30的端面的具有內(nèi)螺紋的盲孔中。于是在整個(gè)周向上，接線匣48至少部分地抓握在接線匣套筒30上，這樣，在接線匣的內(nèi)壁與接線匣套筒30的外壁之間形成一防點(diǎn)火擊穿的間隙?？箟旱慕泳€匣48包括抗壓的蓋部49，該蓋部49借助于蓋螺栓固定在接線匣下部件53上。通過(guò)使抗壓的蓋部49在周向上至少部分地伸入接線匣下部件53中，在抗壓的蓋部49和接線匣下部件53之間形成了防點(diǎn)火擊穿的接線匣間隙57。此時(shí)，抗壓的蓋部49的外表面以不存在梯級(jí)的方式與接線匣下部件53的外表面連接?？箟旱慕泳€匣48中布置有接線裝置、尤其是端子。從外部通入抗壓的接線匣48 中的導(dǎo)線穿過(guò)接線匣壁中的已知的抗壓的線纜通過(guò)部。因此，兩個(gè)空間區(qū)域80、82中的每一個(gè)本身都是抗壓的且相對(duì)彼此也是抗壓的。
權(quán)利要求
1.一種防爆電機(jī)，具有一支承在殼體中的軸，所述軸穿過(guò)所述殼體的輸出側(cè)的軸通過(guò)部且所述輸出側(cè)的軸通過(guò)部在所述軸和殼體之間具有一防點(diǎn)火擊穿的間隙，其特征在于， 所述殼體為罐形并具有底部和蓋部，在所述罐形的殼體的蓋部側(cè)的端部區(qū)域上形成有一用于供定子繞組的電纜穿過(guò)的接線匣套筒。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的防爆電機(jī)，其特征在于，在所述底部的殼體外側(cè)上布置有一輸出側(cè)的軸承。
3.根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的防爆電機(jī)，其特征在于，一浮動(dòng)軸承把所述軸支承在設(shè)計(jì)成軸承端蓋的所述蓋部中。
4.根據(jù)前述權(quán)利要求中的至少一項(xiàng)所述的防爆電機(jī)，其特征在于，在所述蓋部與所述殼體的罐形的其余部分之間形成一防點(diǎn)火擊穿的殼體間隙。
5.根據(jù)前述權(quán)利要求中的至少一項(xiàng)所述的防爆電機(jī)，其特征在于，所述底部具有—— 尤其為柱形的——隆起部，在所述隆起部中形成有一朝向殼體外側(cè)的軸承接納部以及一伸入所述殼體中、包圍所述軸的部段，其中包圍所述軸的所述部段與所述軸形成所述防點(diǎn)火擊穿的間隙。
6.根據(jù)權(quán)利要求5所述的防爆電機(jī)，其特征在于，在所述隆起部上推裝有一法蘭，所述法蘭借助于螺紋件固定在所述殼體上，其中所述螺紋件尤其被旋入盲孔形的、沿軸向設(shè)置在所述底部中的螺紋孔中。
7.根據(jù)前述權(quán)利要求中的至少一項(xiàng)所述的防爆電機(jī)，其特征在于，所述殼體的所述底部具有所述輸出側(cè)的軸通過(guò)部。
8.根據(jù)前述權(quán)利要求中的至少一項(xiàng)所述的防爆電機(jī)，其特征在于，在所述接線匣套筒上裝有一接線匣、優(yōu)選一抗壓的接線匣，其中在接線匣和接線匣套筒之間形成有另一個(gè)防點(diǎn)火擊穿的間隙。
9.根據(jù)權(quán)利要求7或8所述的防爆電機(jī)，其特征在于，所述接線匣套筒具有一柱形的開口，所述柱形的開口的軸線近似垂直乃至垂直于所述軸的軸線延伸，具有平行于柱軸線延伸的通孔的、柱形的彈性基體精確配合地插入所述柱形的開口中，所述柱形的彈性基體的圓形端側(cè)由一具有與所述通孔相對(duì)應(yīng)的孔的、電機(jī)側(cè)的板盤和一對(duì)置的板盤來(lái)界定，其中所述電機(jī)側(cè)的板盤支承在所述接線匣套筒中的肩部上，而所述對(duì)置的板盤通過(guò)具有外螺紋的環(huán)形元件壓在所述柱形的彈性基體上，該外螺紋接合在所述柱形的開口的內(nèi)螺紋部段中。
10.根據(jù)前述權(quán)利要求中的至少一項(xiàng)所述的防爆電機(jī)，其特征在于，在所述蓋部中布置有另一個(gè)軸承接納部，該另一個(gè)軸承接納部用于所述浮動(dòng)軸承。
11.根據(jù)前述權(quán)利要求中的至少一項(xiàng)所述的防爆電機(jī)，其特征在于，所述蓋部具有另一個(gè)軸通過(guò)部，其中一軸端越過(guò)所述蓋部伸出，在所述軸和所述蓋部之間形成有一額外的防點(diǎn)火擊穿的間隙。
12.根據(jù)權(quán)利要求11所述的防爆電機(jī)，其特征在于，在所述軸端上以不能相對(duì)轉(zhuǎn)動(dòng)的方式布置有一風(fēng)機(jī)葉輪。
13.根據(jù)權(quán)利要求11或12所述的防爆電機(jī)，其特征在于，在所述軸端上以不能相對(duì)轉(zhuǎn)動(dòng)的方式布置有一轉(zhuǎn)速測(cè)量裝置。
14.根據(jù)前述權(quán)利要求中的至少一項(xiàng)所述的防爆電機(jī)，其特征在于，在所述蓋部上安裝有一形成殼體的遮蓋裝置，所述遮蓋裝置尤其具有用于抽吸空氣的缺口。
15. 一種防爆、抗壓的殼體，具有兩個(gè)空間區(qū)域，其中所述兩個(gè)空間區(qū)域朝向所述殼體外部各具有一防點(diǎn)火擊穿的間隙，其特征在于，在所述兩個(gè)空間區(qū)域之間布置有抗壓的擠壓密封件，其中電導(dǎo)線優(yōu)選穿過(guò)所述擠壓密封件。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種防爆、抗壓的殼體，所述殼體具有兩個(gè)空間區(qū)域。朝向殼體的外部，所述兩個(gè)空間區(qū)域分別具有一防點(diǎn)火擊穿的間隙。在這兩個(gè)空間區(qū)域之間布置有抗壓的擠壓密封件。
文檔編號(hào)H02K5/136GK102484407SQ201080012169
公開日2012年5月30日 申請(qǐng)日期2010年3月4日 優(yōu)先權(quán)日2009年3月16日
發(fā)明者J·普凡, M·東貝克 申請(qǐng)人:索尤若驅(qū)動(dòng)有限及兩合公司