專利名稱：安裝在導(dǎo)軌上的用于過程自動化技術(shù)的信號處理單元的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及如權(quán)利要求1的前序部分所定義的，安裝在導(dǎo)軌(Hutschiene)上的用于過程自動化技術(shù)的信號處理單元。
在過程自動化技術(shù)中經(jīng)常使用的是記錄設(shè)備，其用于測量點的文檔編制、監(jiān)控和可視化。通常，較新的記錄設(shè)備是處理器控制的并且往往具有到控制系統(tǒng)的連接。連接多數(shù)是通過現(xiàn)場總線實現(xiàn)的。這種現(xiàn)場總線的例子有Profibus、Foundation Fieldbus、CAN-Bus等。
通常，這些記錄設(shè)備包括具有多種插卡的外殼，插卡例如是具有微處理器的卡(CPU卡)、具有模擬或數(shù)字輸入端和輸出端的卡(I/O卡)和用于供電的卡。
為了測量值的可視化，提供顯示單元，其與外殼相連并且組織在框架周圍，該框架用于接收顯示器、鍵盤和至少一個電路板。這種記錄設(shè)備往往安裝在配電板中，并且因而被成為配電板安裝設(shè)備。這種配電板安裝設(shè)備的一個例子是Endress+Hauser公司的產(chǎn)品MEMOGRAPH。
除了配電板安裝設(shè)備，在過程自動化技術(shù)中經(jīng)常使用的還有所謂的導(dǎo)軌設(shè)備。這種設(shè)備特別為了容易地安裝在導(dǎo)軌上而設(shè)計。
經(jīng)常希望修改配電板安裝設(shè)備，以安裝在導(dǎo)軌上。
特別是在記錄設(shè)備被構(gòu)造為配電板安裝設(shè)備的情況中，只有付出很大的努力才能夠?qū)崿F(xiàn)在導(dǎo)軌上安裝。通常，新的結(jié)構(gòu)比改進(jìn)現(xiàn)有的記錄設(shè)備實施更簡單。
然而，即使對于新的結(jié)構(gòu)，這也要負(fù)擔(dān)可觀的成本。
于是，本發(fā)明的一個目的是提供一種用于安裝在導(dǎo)軌上的過程自動化技術(shù)的信號處理單元，其基于構(gòu)造為配電板安裝設(shè)備的現(xiàn)有記錄設(shè)備，并且實施簡單且成本低廉，無需昂貴的構(gòu)造步驟。
這個目的通過權(quán)利要求1中定義的可安裝在導(dǎo)軌上的過程自動化信號處理單元達(dá)到。
從屬權(quán)利要求中給出了本發(fā)明的具有優(yōu)點的進(jìn)一步發(fā)展。
現(xiàn)在根據(jù)附圖中示出的實施例，詳細(xì)解釋本發(fā)明，附圖中

圖1是具有適配模塊的信號處理單元的透視圖；圖2是從根據(jù)圖1的信號處理單元后面看的透視圖；圖3是根據(jù)圖1的適配模塊的透視圖。
圖1顯示了安裝在導(dǎo)軌上的過程自動化信號處理單元1，其包括用于接收多個插卡5，6，7，8(CPU卡，I/O卡，電源卡)的外殼3。在外殼3的后側(cè)提供兩個接口或端口S1和S2，用于連接至其它計算機單元。
適配模塊20可以與外殼3相連。這里適配模塊20以分解狀態(tài)顯示并且包括兩個角板50和51。在適配模塊20旁示出的是顯示單元10，其類似地可以連接至外殼3。信號處理單元1與顯示單元10相連，代表已知的記錄設(shè)備，其用于安裝在配電板中。顯示單元10基本上由具有顯示器12和鍵盤13的框架11構(gòu)成。在顯示器12中可以給出例如測量曲線。通過鍵盤13可以進(jìn)行輸入。
顯示單元10包括電路板16，其可以在圖2中被更好地看到。電路板16具有若干插座條25A、26A、27A、28A，以及用于顯示器12的分析電子裝置40。圖3顯示了適配模塊20的后視圖，其電路板16A以分解圖示出。
現(xiàn)在詳細(xì)解釋本發(fā)明的功能。通過將顯示單元10簡單地替換為適配模塊20，現(xiàn)存的用于配電板安裝的記錄設(shè)備可以轉(zhuǎn)換為安裝在導(dǎo)軌上的過程自動化信號處理單元。在將適配模塊20放到外殼3上時，通過插座條25，26，27，28自動建立插卡的連接。從而，插卡5，6，7，8或插座條25A，26A，27A，28A上的插塞條25B，26B，27B，28B合適地相互配合。
本發(fā)明的信號處理單元1特別適用于不可接近的使用位置，例如泵站，因為在這種應(yīng)用中，測量值的可視化對于用戶不是非常重要。通常，測量值顯示在遠(yuǎn)程計算機單元上，該遠(yuǎn)程計算機單元經(jīng)由接口S1或S2或者通過調(diào)制解調(diào)器連接而與信號處理單元相連。經(jīng)由這種計算機單元，也可以實現(xiàn)在信號處理單元1的調(diào)整，因為在適配模塊20中，不再存在鍵盤。根據(jù)情況，電路板16或16A上的導(dǎo)電軌線用于插卡5，6，7，8的電連接。
由于在適配模塊20的情況中沒有提供顯示器，所以可以省略顯示操作電子裝置40，這使得適配模塊20的制造成本節(jié)省。
彈性安裝的角板50，51使得在導(dǎo)軌上的簡單咬接成為可能。
由于信號處理單元1具有很大的重量，所以具有角板50，51的適配模塊20由鋼板制成，以保證單元牢固安裝在導(dǎo)軌上。
附圖標(biāo)記1 信號處理單元3 外殼5，6，7，8插卡10顯示單元11框架12顯示器13鍵盤16，16A 電路板20適配模塊25，26，27，28，25A，26A，27A，28A插座條25B，26B，27B，28B插塞條40顯示操作電子裝置50，51角板S1，S2接口
權(quán)利要求
1.用于安裝在導(dǎo)軌上的過程自動化技術(shù)的信號處理單元，包括用于接收多個插卡(5，6，7，8)的外殼(3)，插卡例如是CPU卡、I/O卡、電源卡，外殼(3)可以與顯示單元(10)相連以形成配電板安裝設(shè)備，其中顯示單元(10)由具有顯示器(12)、鍵盤(14)和電路板(16)的框架(11)構(gòu)成，其中電路板(16)的導(dǎo)電軌線用于插卡(5，6，7，8)的電連接，其特征在于，外殼(3)與適配模塊(20)相連，適配模塊(20)用于緊固至導(dǎo)軌并且具有電路板(16A)，電路板(16A)的導(dǎo)電軌線是對應(yīng)于顯示單元(10)的電路板(16)的導(dǎo)電軌線而構(gòu)造的。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的信號處理單元，其中，在插卡(5，6，7，8)和電路板(16，16A)上提供插座條(25，26，27，28；25A，26A，27A，28A)，這些插座條與插塞條(25B，26B，27B，28B)適配，使得在將適配模塊(20)或顯示單元(10)放置在外殼(3)上時，建立插卡(5，6，7，8)之間的連接。
3.根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的信號處理單元，其中，電路板(16A)沒有用于顯示器(12)的顯示操作電子裝置(40)。
4.根據(jù)前述任一權(quán)利要求所述的信號處理單元，其中，適配模塊(20)具有兩個角板(50，51)，其中至少一個角板彈性地安裝并且用于與導(dǎo)軌的咬接。
5.根據(jù)前述任一權(quán)利要求所述的信號處理單元，其中適配模塊(20)由鋼板制成。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種安裝在導(dǎo)軌上的用于過程自動化技術(shù)的信號處理單元，其包括用于容納多個插卡(5，6，7，8)的外殼(3)，插卡例如是CPU卡、I/O卡、電源卡，外殼(3)可以與顯示單元(10)相連以形成配電板安裝設(shè)備，其中顯示單元(10)包括具有顯示器(12)、鍵盤(14)和電路板(16)的框架(11)。信號處理單元具有適配模塊(20)，其與外殼(3)相連并且用于緊固至導(dǎo)軌。適配模塊(20)具有與顯示單元(10)的電路板(16)類似配置的電路板(16A)。于是，適配模塊(20)允許配電板安裝設(shè)備容易地轉(zhuǎn)換為導(dǎo)軌模塊。
文檔編號H02B1/015GK1720768SQ200380105050
公開日2006年1月11日 申請日期2003年12月1日 優(yōu)先權(quán)日2002年12月3日
發(fā)明者迪特爾·施密特, 托馬斯·桑德勒 申請人:恩德萊斯和豪瑟爾韋澤兩合公司