專利名稱：操作機構(gòu)的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種操作機構(gòu)，該操作機構(gòu)設(shè)計用于轉(zhuǎn)換開關(guān)單元并且具有機械顯示器，其中該機械顯示器具有多個窗口和多個能透過這些窗口看到的顯示面。本發(fā)明還涉及一種電子機械的控制裝置，具有能通過此類操作機構(gòu)轉(zhuǎn)換的開關(guān)單元。
背景技術(shù)：
電子機械的控制裝置廣泛應(yīng)用于機器與設(shè)備的操作與控制。其表現(xiàn)形式多種多樣，例如鍵盤、旋鈕開關(guān)、按鍵開關(guān)或緊急停機開關(guān)?？刂蒲b置安裝在配電板、控制面板、開關(guān)柜門或外殼蓋上。通過人工操縱控制裝置來改變電氣開關(guān)狀態(tài)，并從而達到預(yù)期的控制效果。按照標準，控制裝置配備機械顯示器，用于顯示起主導作用的開關(guān)狀態(tài)，其中機械顯示器在必要時可替換地或額外地配備一個可以被照亮的或發(fā)光的單元。需要集成的光學顯示器(其中涉及機械的和/或電氣的開關(guān)顯示器)導致的問題是，對所需部件的布置只能在狹小的范圍內(nèi)有所變化，因為設(shè)備的總體積特別是由符合規(guī)范的安裝直徑(例如22. 5mm)所規(guī)定的。到目前為止，如果無法將顯示器集成到控制裝置中，大多情況下安裝了一個附加的控制位置，例如具有信號燈。由于需要額外的空間，例如在安裝單元的配電板上，并且必須使用單獨的顯示器，因此這種解決方案是不利的。在迄今為止的解決方案中，已知的是用于緊急停機塞頭的機械顯示器，它將線性操作運動轉(zhuǎn)換為顯示器元件的運動。然而，顯示器元件的運動的偏轉(zhuǎn)是有限的，這是因為否則顯示器機構(gòu)會占據(jù)過多的位置。US 4，954，675描述了一種操作機構(gòu)，它設(shè)計用于轉(zhuǎn)換開關(guān)單元并且具有帶有窗口的機械顯示器，透過這個窗口可以看到顯示面。顯示面與彈簧片相連接，彈簧片在操作部件的操作運動期間繞軸線偏轉(zhuǎn)，軸線垂直于操作部件的操作運動導向。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的目的在于，提供一種具有占用空間小、顯示效果佳的顯示器的操作機構(gòu)。該目的通過開頭所述類型的操作機構(gòu)來實現(xiàn)，多個顯示面與安裝在操作機構(gòu)的操作頭部上的彈簧片連接并且在操作頭部的操作運動期間與彈簧片的至少一部分一起圍繞旋轉(zhuǎn)軸線進行部分旋轉(zhuǎn)運動，旋轉(zhuǎn)軸線的取向基本上垂直于操作頭部的操作運動，其中能透過操作頭部中的環(huán)形設(shè)計的窗口看到顯示面。另外，該目的還通過一種電子機械的控制裝置、特別是緊急停機開關(guān)來實現(xiàn)，具有能通過這種操作機構(gòu)轉(zhuǎn)換的開關(guān)單元。目的是，在控制裝置、特別是此類操作機構(gòu)的多個窗口后面使得多個顯示面這樣運動，從而使多個顯示面向多個窗口內(nèi)移動或從多個窗口中向外移動?？刂蒲b置、特別是緊急停機開關(guān)的機械顯示器具有多個窗口、多個顯示面和一個或多個安裝在操作機構(gòu)的操作頭部上的彈簧片。一個彈簧片與一個顯示面或多個顯示面耦合、連接、或者甚至一體地連接。這些彈簧片和顯示面共同構(gòu)成一個顯示器。彈簧片的作用是保持住顯示面并在其彈性特性和長度的基礎(chǔ)上確保將顯示面限定地移動到窗口后面或里面。在彈簧片與操作頭部或其部件之間的機械連接或一體連接的基礎(chǔ)上，彈簧片及其顯示面、即整個顯示器，共同執(zhí)行操作頭部的操作運動。此外，彈簧片受到強制以至少要部分地改變其與操作頭部之間的相對位置。這通過彈簧片與固定部件、例如固定插座之間的碰撞和受到彈性加載來實現(xiàn)。另外，為了向操作方向運動，彈簧片還要圍繞垂直于操作運動取向的旋轉(zhuǎn)軸線進行部分旋轉(zhuǎn)運動。最后，通過不活動的固定部件將經(jīng)操作部件傳遞的操縱力的一部分這樣進行轉(zhuǎn)向，以便實現(xiàn)彈簧片的彈性加載并從而移動顯示面。通過純機械作用原理、不取決于電力供應(yīng)來實現(xiàn)光學顯示器是有利的。因此，用戶不需要額外布線的投入。顯示器的功能可靠，特別是排除了電的故障來源、例如白熾燈損壞。有利的是，彈簧片設(shè)計為用于在操作運動中彈性加載。對此有利的是成形為類似板簧的彈簧片，并且該彈簧片相對于其長度來說橫截面較小，特別是具有類似于金屬絲的本體，其容易集成到操作機構(gòu)的內(nèi)部空間中并且由于變形力小而將摩擦保持較低。在一個有利的實施方式中，彈簧片設(shè)計為在操作運動過程期間抵靠在操作頭部上。這種將彈簧片抵靠在操作頭部上的設(shè)計可以在必要時為顯示面的旋轉(zhuǎn)運動定義一條旋轉(zhuǎn)軸線。通過選擇抵靠點，還可以確定用于旋轉(zhuǎn)運動的半徑，并從而確定顯示面的偏轉(zhuǎn)。優(yōu)點是，顯示面的旋轉(zhuǎn)運動可以通過一個固定的部件來實現(xiàn)，這個部件在操作過程中強制彈簧片改變與操作頭部之間的相對位置。必要時，彈簧片借助于凸耳和/或斜披完成強制運動。這尤其適用于旋轉(zhuǎn)運動。在一個有利的實施方式中，凸耳和/或卷邊(Sicken)的作用是支持彈簧片與固定部件之間的點式接觸。在這種情況下，卷邊就是彈簧片的點狀或線形的凸出部分或粒狀表面。通過點式接觸使彈簧片與固定部件之間的接觸點位置上的摩擦進一步減小。這簡化了操作機構(gòu)的操作，降低了操作噪音，并延長了使用壽命。在一個有利的實施方式中，彈簧片設(shè)計得非常長，這樣，可以使彈簧片的較小的彈性加載在杠桿作用下產(chǎn)生較大的偏移，即偏轉(zhuǎn)角度大。由此可以裝入大面積的顯示面，從而能改善需要顯示的狀態(tài)的可視化效果。本發(fā)明的其它有利的實施方式和改進方案將在


和從屬權(quán)利要求中給出。

下面根據(jù)附圖中示出的實施例對本發(fā)明進行更詳細的描述和說明。圖中示意性地示出圖1示出根據(jù)本發(fā)明的操作機構(gòu)在未被操作狀態(tài)下的透視圖；圖2示出圖1所示操作機構(gòu)的俯視圖；圖3示出根據(jù)本發(fā)明的操作機構(gòu)在被操作狀態(tài)下的透視圖；圖4示出圖3所示操作機構(gòu)的俯視圖；圖5示出根據(jù)本發(fā)明的操作機構(gòu)在未被操作狀態(tài)下的剖面圖；圖6示出根據(jù)本發(fā)明的操作機構(gòu)在被操作狀態(tài)下的剖面圖；圖7示出根據(jù)本發(fā)明的操作機構(gòu)的俯視無蓋的透視圖。
具體實施方式
圖1示出根據(jù)本發(fā)明的操作機構(gòu)1在未被操作狀態(tài)下的一個實施例，操作機構(gòu)優(yōu)選地由兩部分構(gòu)成并且具有操作頭部2和插座3，其中操作頭部2與插座3部分重疊。圖2 示出操作頭部2的俯視圖。優(yōu)選地在操作頭部2的蓋子中設(shè)置三個顯示面8，它們在未被操作的狀態(tài)下呈黃色。圖3示出根據(jù)本發(fā)明的操作機構(gòu)在被操作狀態(tài)下的一個實施例。此處，也在操作頭部2的蓋子中按照圖4優(yōu)選地設(shè)置三個顯示面8，它們在被操作的狀態(tài)下呈“紅色”。圖5示出根據(jù)本發(fā)明的、處于未被操作狀態(tài)下的操作機構(gòu)1。操作頭部2優(yōu)選地制成蘑菇形。插座3可以例如通過夾緊件或卡槽件固定在操作頭部2處。殼體導槽4，5從操作頭部2插入操作機構(gòu)1的內(nèi)部空間。殼體導槽4，5包含螺旋彈簧6。在操作頭部2與插座3之間設(shè)置一個彈簧元件7，其形狀基本呈L形，并且在操作機構(gòu)的操作過程中向內(nèi)沿殼體導槽4，5的方向移動。彈簧元件7具有用作為顯示面8的區(qū)域以及導向片9。同時，彈簧元件7的顯示面8這樣設(shè)計，即顯示面8在操作機構(gòu)1的操作過程中變換顏色，例如由“黃色”變?yōu)椤凹t色”。操作機構(gòu)的各種開關(guān)狀態(tài)都可以從外部透過多個窗口 10來識別。圖6示出處于被操作狀態(tài)下的操作機構(gòu)1，其中，彈簧元件7的彈簧片9向內(nèi)沿著插座3導向。與此相聯(lián)系的是，彈簧元件7的顯示面8從未被操作的狀態(tài)(優(yōu)選地顯示為黃色)轉(zhuǎn)換為被操作的狀態(tài)(優(yōu)選地顯示為紅色)。圖7示出根據(jù)本發(fā)明的無蓋的操作機構(gòu)1，由此可以識別出優(yōu)選為三個大面積的顯示面8，它們優(yōu)選地顯示為“黃色”和“紅色”并且可以從外部透過操作頭部的蓋子中的同樣大小的環(huán)形窗口看到?？偠灾?，本發(fā)明涉及一種具有機械顯示器的操作機構(gòu)，其中操作機構(gòu)設(shè)計用于轉(zhuǎn)換開關(guān)單元并且其機械顯示器具有多個窗口和多個能透過這些窗口看到的顯示面。本發(fā)明基于這樣的認識，即迄今為止的機械顯示器在控制裝置中占據(jù)很大的空間并且此外用于操作機構(gòu)的開關(guān)狀態(tài)的顯示面非常小。在集成過程中如何節(jié)省空間的問題在此通過顯示面得到解決，這些顯示面與一個安裝在操作頭部上的彈簧片連接，其中顯示面在操作運動期間與彈簧片的至少一部分一起圍繞旋轉(zhuǎn)軸線進行部分旋轉(zhuǎn)運動，并且其中能透過操作頭部中的環(huán)形設(shè)計的窗口看到這些顯示面。
權(quán)利要求
1.一種操作機構(gòu)(1)，所述操作機構(gòu)設(shè)計用于切換開關(guān)單元并且具有機械顯示器，其中所述機械顯示器具有多個窗口(10)和多個能透過所述窗口(10)看到的顯示面(8)，其特征在于，所述顯示面(8)與安裝在所述操作機構(gòu)(1)的操作頭部(2)上的彈簧片(9)連接并且在所述操作頭部(2)的操作運動期間與所述彈簧片(9) 一起圍繞旋轉(zhuǎn)軸線進行部分旋轉(zhuǎn)運動，其中所述旋轉(zhuǎn)軸線的取向基本上垂直于所述操作頭部O)的操作運動，以及其中能透過所述操作頭部O)中的環(huán)形設(shè)計的所述窗口(10)看到所述顯示面(8)。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的操作機構(gòu)，其特征在于，所述彈簧片(9)設(shè)計為用于在所述操作頭部O)的操作運動中彈性加載。
3.根據(jù)權(quán)利要求2所述的操作機構(gòu)，其特征在于，所述操作機構(gòu)(1)的固定部件、特別是插座( 設(shè)計為至少部分地用于彈性加載所述彈簧片(9)。
4.根據(jù)權(quán)利要求3所述的操作機構(gòu)(1)，其特征在于，所述固定部件設(shè)計為借助于凸耳和/或斜披來支持旋轉(zhuǎn)運動。
5.根據(jù)權(quán)利要求4所述的操作機構(gòu)(1)，其特征在于，所述凸耳具有卷邊，所述卷邊設(shè)計為用于支持所述彈簧片(9)與所述固定部件之間的點式接觸。
6.根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項所述的操作機構(gòu)(1)，其特征在于，所述彈簧片(9)設(shè)計為在所述操作頭部O)的操作運動期間用于抵靠在所述插座(3)上。
7.根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項所述的操作機構(gòu)，其特征在于，所述彈簧片(9)具有類似于彈簧的和/或杠桿類型的形狀。
8.—種控制裝置、特別是緊急停機開關(guān)，具有能借助于根據(jù)權(quán)利要求1至7所述的操作機構(gòu)(1)切換的開關(guān)單元。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種操作機構(gòu)(1)，該操作機構(gòu)設(shè)計用于轉(zhuǎn)換開關(guān)單元并且具有機械顯示器，其中機械顯示器具有多個窗口(10)和多個能透過這些窗口(10)看到的顯示面(8)。本發(fā)明還涉及一種具有能通過這種操作機構(gòu)(1)轉(zhuǎn)換的開關(guān)單元的電子機械的控制裝置。本發(fā)明的特征在于，顯示面(8)與安裝在操作機構(gòu)(1)的操作頭部(2)上的彈簧片(9)連接并且在操作頭部(2)的操作運動期間與彈簧片(9)一起圍繞旋轉(zhuǎn)軸線進行部分旋轉(zhuǎn)運動，其中旋轉(zhuǎn)軸線基本上垂直于操作頭部(2)的操作運動導向，和其中能透過操作頭部(2)中的環(huán)形設(shè)計的窗口(10)看到顯示面(8)。
文檔編號H01H9/16GK102498534SQ201080040733
公開日2012年6月13日 申請日期2010年8月2日 優(yōu)先權(quán)日2009年9月16日
發(fā)明者讓·雅克·福里 申請人:西門子公司