專利名稱：用于導引導體通過壁體的電氣連接端子的制作方法
技術領域：
本發(fā)明涉及一種用于導引導體通過壁體的電氣連接端子，其具有安裝于壁體第一側的第一端子以及安裝于壁體第二側的第二端子。在各種應用中(例如工業(yè)連接技術)，電氣連接端子非常重要，例如用于連接電氣組件。此種類型的電氣連接端子優(yōu)選地用于具有封閉殼體的裝置，并且是所謂的導通端子， 用于導引導體通過殼體的壁體?？蓮囊阎夹g得知，導通端子中，第一端子位于殼體的內(nèi)部區(qū)域作為內(nèi)部端子，第二端子位于殼體的外部區(qū)域作為外部端子。此外，可從已知技術得知，導通端子中，設置于殼體內(nèi)側的絕緣部與外部端子的絕緣部通過壁體開口鎖定或聯(lián)鎖。通常，內(nèi)部端子和/或外部端子包括用于與導體接觸的螺絲連接器、連接銷、焊接連接器、葉片連接器、或繞組連接器。上述已知的導通端子通常這樣安裝在壁體上，用附接在第一端子上的釘或銷將第一端子定位至壁體，其中，釘或銷通過壁體開口延伸至第二端子的凹部中，使得第一端子與第二端子可相互對準和/或彼此連接地定位至壁體。現(xiàn)有技術中已知的用于將導通端子對準和/或安裝至壁體的裝置的特征在于，在安裝過程中，例如通過裝配工人的偶然移動，第一端子和第二端子可在殼體的壁體開口中旋轉(zhuǎn)或移動，使得接下來的安裝不再對準成一條直線和/或彼此平行?，F(xiàn)有技術已知的導通端子的缺點還在于，由于缺乏直接的安裝輔助，將第一端子和第二端子安裝至壁體通常是很難的，其中，較大的殼體或配電板的安裝通常分兩步進行。 在第一步中，將第一端子安裝至壁體一側，隨后進行第二步，在第二步中將第二端子從第二側固定至壁體。對于較大的殼體，其中，位于壁體第一側的第一端子和位于壁體第二側的第二端子并不是由裝配工人同時安裝并保持的，通常第二端子從壁體第二側插在第一端子上，這樣會使第一端子從壁體脫離，然后安裝必須重新開始。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的目的是要提供一種用于導引導體通過壁體的電氣連接端子，其可以簡單的方式安裝和/或固定至壁體。本發(fā)明的目的通過獨立權利要求的特征來實現(xiàn)。從屬權利要求給出了本發(fā)明的優(yōu)選實施方式。因此，本發(fā)明的目的通過用于導引導體通過壁體的電氣連接端子來實現(xiàn)，其具有安裝于壁體第一側的第一端子以及安裝于壁體第二側的第二端子，其中，第二端子或第一端子可利用緊固件固定至壁體，緊固件從壁體的第一側或第二側穿過壁體插入第二端子或第一端子中，和/或緊固件可與第二端子或第一端子互鎖，使得第二端子或第一端子可從壁體第二側或第一側固定至壁體。根據(jù)本發(fā)明，提供了這種用于導引導體通過壁體的電氣連接端子，其能以特別簡單的方式固定至壁體。此外，根據(jù)本發(fā)明的電氣連接端子還在其安裝過程中以及安裝過程后進行的運行狀態(tài)下，允許第一端子至第二端子的絕對直線和/或平行布置。由此，第二端子或第一端子可通過緊固件固定至壁體，在安裝過程中第一端子或第二端子能以簡單且安全的方式與第二端子或第一端子連接，而第二端子或第一端子不會從壁體脫離。此外，根據(jù)本發(fā)明的電氣連接端子具有非常簡單的安裝順序，例如對于較大殼體或配電板來說有利的是，裝配工人無需在將第一端子從壁體一側安裝的同時將第二端子從壁體第二側安裝，并可在安裝過程中保持這樣。裝配工人還可在第一步中通過緊固件將第二端子或第一端子固定至壁體，然后在第二步中將第一端子或第二端子“插”在第二端子或第一端子上。例如，第二端子可通過從壁體第一側穿過壁體行進的緊固件固定至壁體的第二側，和/或第二端子通過與其互鎖的另一緊固件從壁體第二側固定至壁體。此外，優(yōu)選地，位于壁體第一側的第一端子固定至壁體內(nèi)側作為內(nèi)部端子，位于壁體第二側的第二端子固定至壁體外側作為外部端子。一般來說，緊固件可任意布置。根據(jù)本發(fā)明的優(yōu)選實施方式，緊固件配置為螺絲或鉚釘。在這種情況下，優(yōu)選地，螺絲配置為自攻螺絲。所以，例如，優(yōu)選地配置為外部端子的第二端子可利用自攻螺絲從壁體第一側(優(yōu)選地從壁體內(nèi)側)穿過壁體從而固定在壁體上，自攻螺絲穿過壁體“旋入”外部端子。此外，外部端子可從例如為配電板壁的壁體外側設置在配電板壁上，然后通過自攻螺絲從配電板壁的內(nèi)側固定至配電板壁，自攻螺絲從配電板壁的內(nèi)側“旋入”外部端子中。同樣地，外部端子可利用從配電板壁的內(nèi)側穿過配電板壁的鉚釘來固定至配電板壁。根據(jù)本發(fā)明的另一優(yōu)選實施方式，在第二端子或第一端子內(nèi)部設置了用于接收緊固件和/或用于固定緊固件的裝置。這樣用于接收緊固件和/或用于固定緊固件的裝置可例如配置為具有螺紋的圓頂帽，使得在這樣的布置中，公制螺絲可穿過壁體旋入公制螺紋 (例如螺母)以將端子固定至壁體。根據(jù)本發(fā)明的改進，特別優(yōu)選地，從壁體第一側或第二側穿過壁體插入第二端子或第一端子的緊固件在電氣連接端子的插入狀態(tài)下被第一端子或第二端子遮蓋。換句話說，優(yōu)選地，在電氣連接端子的插入狀態(tài)下第一端子或第二端子將緊固件遮蓋，由此，緊固件不需要例如端子上方或下方的另外的空間。所以，端子殼體的大小不受緊固件的影響，可以簡單并經(jīng)濟地制造端子。根據(jù)本發(fā)明的優(yōu)選實施方式，第一端子和/或第二端子均包括用于將兩個端子彼此鎖定的定位裝置。在這種情況下，優(yōu)選地，定位裝置配置為與定位孔鎖定的定位栓或配置為與定位栓鎖定的定位孔。通過這樣的配置，兩個端子可通過簡單的方式實現(xiàn)絕對直線和/ 或平行布置，例如將兩個外部端子簡單鎖定。由此，例如，第一外部端子可通過緊固件固定至壁體，并通過各個定位裝置將另一外部端子固定至第一外部端子。此外，在這種情況下， 優(yōu)選地，定位裝置設置在第一端子和/或第二端子的側壁上，其中，定位裝置一般可在第一端子和/或第二端子的任意位置上任意設置。根據(jù)本發(fā)明的另一優(yōu)選實施方式，可安裝在端子上的緊固件可從端子上拆卸。此外，優(yōu)選地，可安裝的緊固件配置為互鎖法蘭，互鎖法蘭例如可與第二端子或第一端子的一側互鎖。此外，優(yōu)選地，可安裝的緊固件包括螺絲或鉚釘，并通過螺絲或鉚釘(例如自攻螺絲)固定至壁體。根據(jù)本發(fā)明的優(yōu)選實施方式，第一端子或第二端子包括連接器組件，連接器組件可插入第二端子或第一端子。一般來說，連接器組件可具有任意外形。但是優(yōu)選地，連接器
4組件可具有矩形或管狀外形。根據(jù)本發(fā)明的另一優(yōu)選實施方式，第二端子或第一端子包括匯電板，匯電板用于與第一端子或第二端子電連接。在這種情況下，優(yōu)選地，匯電板具有矩形外形和/或匯電板可插入連接器組件，使得連接器組件可通過形式配合與匯電板接近。一般來說，連接器組件可任意布置。根據(jù)本發(fā)明的優(yōu)選實施方式，連接器組件在其遠離匯電板的表面包括槽狀部與舌狀部至少部分交錯形成的結構和/或齒狀結構。此外， 優(yōu)選地，連接器組件的遠離匯電板的表面包括至少部分成角度的結構和/或肋狀結構。特別地，與具有平面形式的連接器組件的電氣連接端子相比，特別是與具有平面形式的表面相比，這樣的布置增加了爬電距離，使得根據(jù)本發(fā)明的電氣連接端子可承受較高電壓。根據(jù)本發(fā)明的優(yōu)選實施方式，第一端子包括第一連接器，第二端子包括第二連接器，匯電板與第二連接器或第一連接器永久連接，匯電板與第二連接器或第一連接器可拆卸地連接。此外，在這種情況下，優(yōu)選地，匯電板與第一連接器和/或與第二連接器的可拆卸連接可通過夾緊裝置來產(chǎn)生。一般來說，第一連接器和/或第二連接器可配置為彈性連接器或各種類型的連接銷。根據(jù)本發(fā)明的優(yōu)選實施方式，第一連接器和/或第二連接器配置為螺絲連接器。所以， 第一連接器、第二連接器和/或匯電板的尺寸基于導體上的預期電流和/或電壓來制定。


下面將參照附圖進一步詳細地描述本發(fā)明。在附圖中圖1為根據(jù)本發(fā)明優(yōu)選實施例的處于斷開狀態(tài)的電氣連接端子的立體圖；圖2為根據(jù)本發(fā)明另一優(yōu)選實施例的處于斷開狀態(tài)的電氣連接端子的另一立體圖；圖3為根據(jù)本發(fā)明另一優(yōu)選實施例的處于斷開狀態(tài)的電氣連接端子的另一立體圖；以及圖4為根據(jù)本發(fā)明另一優(yōu)選實施例的處于斷開狀態(tài)的電氣連接端子的另一立體圖。
具體實施例方式從圖1至圖4中可以看出，導引導體通過壁體1的電氣連接端子具有安裝于壁體 1第一側3的第一端子2以及安裝于壁體1第二側5的第二端子4。一般來說，第二端子4可安裝于壁體1的內(nèi)側作為內(nèi)部端子，第一端子2可安裝于壁體1的外側作為外部端子。然而，優(yōu)選地，將第一端子2作為內(nèi)部端子布置于壁體1內(nèi)側而將第二端子4作為外部端子布置于壁體1外側。壁體1可例如為電氣安裝盒或配電板的金屬壁體1。如從圖1中可以看出，第二端子4可通過緊固件6固定至壁體1，在該實施方式中， 緊固件6配置為自攻螺絲。緊固件6可從壁體1的第一側3穿過壁體1插入第二端子4的裝置7中，其中裝置7用于接收緊固件6。換句話說，第二端子4可通過自攻螺絲固定至壁體1，其中，自攻螺絲可穿過壁體1 “旋入”第二端子4中。由此，第二端子4能以簡單的方式固定至壁體1的確定位置和/或預定位置。然后，第一端子2 “插”在第二端子4上，使得第一端子2將處于這樣的插入狀態(tài)的電氣連接端子中的緊固件遮蓋。為將第一端子2與第二端子4連接，第二端子2包括匯電板8，匯電板8可插入第一端子2的連接器組件9。匯電板8用于在第一端子2與第二端子4之間制造電連接。要將導體與第一端子2或第二端子4連接，第一端子2和/或第二端子4包括連接器(未示出)，連接器與匯電板8永久連接或可拆卸地連接。匯電板8例如配置為金屬電流棒。此外，可從圖1中看出，連接器組件9在其遠離匯電板8的表面具有槽狀部與舌狀部至少部分交錯形成的結構10，特別地，與具有平面形式表面的連接器組件9相比，結構10 導致“爬電延伸部”的產(chǎn)生，并且允許電氣連接端子承受較高電流和/或較高電壓。圖2示出本發(fā)明的另一優(yōu)選實施例，其具有與第二端子4互鎖的緊固件6，在該實施例中互鎖緊固件6配置為互鎖法蘭11。通過這樣的互鎖法蘭11，第二端子4從壁體1的第二側5固定至壁體1?；ユi法蘭11能夠以簡單的方式固定至第二端子4，并且例如(如圖2所示)利用自攻螺絲固定至壁體1。根據(jù)本發(fā)明的另一優(yōu)選實施例，如圖3所示，緊固件6可配置為鉚釘12，其中，鉚釘 12可從壁體1的第一側3插入第二端子4的裝置7中，裝置7用于接收緊固件6和/或用于緊固件6的固定。這樣配置使得第二端子4能夠以簡單的方式固定至壁體1，從而實現(xiàn)電氣連接端子的一個或多個端子2、4的絕對直線和/或平行布置。同樣地，根據(jù)本發(fā)明的另一優(yōu)選實施例，兩個端子2、4通過定位裝置13彼此鎖定。 在該實施例中，定位裝置13配置為定位孔14或定位栓15，其中，定位孔14可與定位栓15 鎖定。因此，例如圖4所示，兩個第二端子4通過定位裝置13彼此鎖定，其中，定位裝置13 均設置在第二端子4的側壁上，使得第二端子4的一側設有定位栓15，而第二端子4的另一側設有定位孔14。因此，提供了一種用于導引導體通過壁體的電氣連接端子，其可簡單地安裝在壁體1上，其中，例如在第一步中可通過緊固件6將第二端子4固定至壁體1，在第二步中可將第一端子2 “插”在第二端子4上。由此，實現(xiàn)了電氣連接端子的簡單且安全的安裝，此外還允許多個端子2、4的平行布置。參考標記列表
1壁體
2第一端子
3第一側
4第二端子
5第二側
6緊固件
7裝置
8匯電板
9連接器組件
10結構
11法蘭
12鉚釘
13定位裝置
14定位孔15定位栓
權利要求
1.一種用于導引導體通過壁體(1)的電氣連接端子，其具有安裝于所述壁體(1)第一側(3)的第一端子O)、以及安裝于所述壁體(1)第二側(5)的第二端子G)，其中，所述第二端子(4)或所述第一端子O)能利用緊固件(6)固定至所述壁體(1)，所述緊固件(6) 從所述第一側( 或所述第二側( 穿過所述壁體(1)插入所述第一端子( 或所述第二端子(4)中，和/或所述緊固件(6)能與所述第二端子(4)或所述第一端子( 互鎖，使得所述第二端子(4)或所述第一端子( 能從所述壁體(1)的所述第二側( 或所述第一側 (3)固定至所述壁體(1)。
2.根據(jù)權利要求1所述的電氣連接端子，其中，所述緊固件(6)配置為螺絲或鉚釘。
3.根據(jù)權利要求2所述的電氣連接端子，其中，所述螺絲配置為自攻螺絲。
4.根據(jù)前述權利要求中任一項所述的電氣連接端子，其中，所述第二端子(4)或所述第一端子O)內(nèi)部設有用于接收所述緊固件(6)和/或用于固定所述緊固件(6)的裝置 ⑵。
5.根據(jù)前述權利要求中任一項所述的電氣連接端子，其中，從所述壁體(1)的所述第一側( 或所述第二側(5)穿過所述壁體(1)插入所述第二端子(4)或所述第一端子(2) 的緊固件(6)在所述電氣連接端子的插入狀態(tài)下由所述第一端子( 或所述第二端子(4)ο
6.根據(jù)前述權利要求中任一項所述的電氣連接端子，其中，所述第一端子( 和/或所述第二端子(4)均包括用于將兩個端子(2、4)彼此鎖定的定位裝置(13)。
7.根據(jù)權利要求6所述的電氣連接端子，其中，所述定位裝置(1 配置為能與定位孔 (14)鎖定的定位栓(15)、或能與定位栓(15)鎖定的定位孔(14)。
8.根據(jù)權利要求6或7所述的電氣連接端子，其中，所述定位裝置(1 設置在所述第一端子( 和/或所述第二端子的側壁上。
9.根據(jù)前述權利要求中任一項所述的電氣連接端子，其中，能安裝在端子(4)上的緊固件(6)能從所述端子拆卸。
10.根據(jù)前述權利要求中任一項所述的電氣連接端子，其中，所述第一端子( 或第二端子(4)包括連接器組件(9)，所述連接器組件(9)能插入所述第二端子(4)或所述第一端子O)中。
11.根據(jù)前述權利要求中任一項所述的電氣連接端子，其中，所述第二端子(4)或所述第一端子( 包括用于與所述第一端子( 或所述第二端子電連接的匯電板(8)。
12.根據(jù)權利要求11所述的電氣連接端子，其中，所述匯電板(8)能插入所述連接器組件⑶。
13.根據(jù)權利要求10至12中任一項所述的電氣連接端子，其中，所述連接器組件(9) 在其遠離所述匯電板(8)的表面具有槽狀部與舌狀部至少部分交錯形成的結構(10)，和/ 或具有齒狀結構(10)。
14.根據(jù)前述權利要求中任一項所述的電氣連接端子，其中，所述第一端子( 包括第一連接器，所述第二端子(4)包括第二連接器，所述匯電板(8)與所述第二連接器或所述第一連接器永久連接，所述匯電板(8)與所述第二連接器或所述第一連接器可拆卸地連接。
15.根據(jù)權利要求14所述的電氣連接端子，其中，所述第一連接器和/或所述第二連接器配置為螺絲連接器。
全文摘要
本發(fā)明涉及用于導引導體通過壁體(1)的電氣連接端子，包括安裝于壁體(1)第一側(3)的第一端子(2)以及安裝于壁體(1)第二側(5)的第二端子(4)，其中，第二端子(4)或第一端子(2)能利用緊固件(6)固定至壁體(1)，緊固件(6)從第一側(3)或第二側(5)穿過壁體(1)插入第二端子(4)或第一端子(2)中，和/或緊固件(6)能與第二端子(4)或第一端子(2)互鎖，使得第二端子(4)或第一端子(2)能從壁體(1)的第二側(5)或第一側(3)固定至壁體(1)。根據(jù)本發(fā)明，這種用于導引導體通過壁體(1)的電氣連接端子可以特別簡單的方式固定至壁體(1)。
文檔編號H01R13/74GK102405565SQ201080017512
公開日2012年4月4日 申請日期2010年4月13日 優(yōu)先權日2009年4月20日
發(fā)明者卡斯特恩·盧克海德, 海因茨·瑞博克, 陳國華, 魯?shù)婪颉っ窢柶?申請人:鳳凰接觸股份有限及兩合公司